Files
kulakpos_app/lib/l10n/intl_eu.arb

1274 lines
54 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2026-02-07 15:57:09 +07:00
{
"deleteDialogDetails": "Ziur al zaude zure kontua ezabatu nahi duzula? Ekintza honek zure datu guztiak betiko ezabatuko ditu.",
"passwordMust6Character": "Pasahitzak gutxienez 6 karaktere izan behar ditu",
"passwordIsRequired": "Pasahitzak gutxienez 6 karaktere izan behar ditu",
"iAgreeDeleteMyAccountPermanent": "Nire kontua betiko ezabatzea onartzen dut.",
"flat": "Finkoa",
"percent": "Ehunekoa",
"partialPaid": "Partzialki ordaindua",
"selectStock": "Hautatu stock-a",
"stockOrVariant": "Stock-a / Aldagaia",
"noBatch": "Lotarik ez",
"purchaseQuantityRequired": "Erosketa kopurua beharrezkoa da",
"excelUploader": "Excel kargatzailea",
"remove": "Kendu",
"uploading": "Kargatzen...",
"pickAndUploadFile": "Hautatu eta kargatu fitxategia",
"downloadExcelFormat": "Deskargatu Excel formatua",
"excelFiles": "Excel fitxategiak",
"noFileSelected": "Ez da fitxategirik hautatu",
"orContinueWith": "Edo jarraitu honekin",
"loginX": "Login X",
"loginGoogle": "Login Google",
"loginFailedPleaseTryAgain": "Saio-hasierak huts egin du. Saiatu berriro mesedez.",
"someThingWithWrongWithTheWebPage": "Zerbait gaizki joan da web orriarekin.",
"loadingOtpSetting": "OTP ezarpenak kargatzen...",
"youCanNowResendYourOtp": "Orain OTP-a berriro bidal dezakezu.",
"resendOtpSeconds": "Bidali berriro OTP-a ${start} segundotan",
"oldPassword": "Pasahitz zaharra",
"oldPasswordCanNotBeEmpty": "Pasahitz zaharra ezin da hutsik egon",
"seconds": "segundo",
"downloading": "Deskargatzen...",
"downloadSuccessfulPleaseCheckYourDocumentFolder": "Deskarga arrakastatsua! Egiaztatu Dokumentuak karpeta",
"printBarCode": "Inprimatu barra-kodea",
"youDoNotHavePermissionToGenerateBarcode": "Ez duzu barra-kodea sortzeko baimenik.",
"download": "Deskargatu",
"packingDate": "Enbalatze-data",
"permissionDeniedToViewBank": "Bankua ikusteko baimena ukatu da.",
"permissionDeniedToUpdateBank": "Bankua eguneratzeko baimena ukatu da.",
"editWarehouse": "Editatu biltegia",
"addNewWarehouse": "Gehitu biltegi berria",
"warehouseName": "Biltegiaren izena",
"enterWarehouseName": "Sartu biltegiaren izena",
"amountMustBeGreaterThanZero": "Zenbatekoak 0 baino handiagoa izan behar du",
"canNotRetrievePaymentDetails": "Ezin izan dira ordainketaren xehetasunak berreskuratu.",
"youDonNotHavePermissionToCreateExpense": "Ez duzu gastua sortzeko baimenik.",
"youDoNotHavePermissionToCreateExpenseCategory": "Ez duzu gastu-kategoria sortzeko baimenik.",
"youDonNotHavePermissionToCreateIncome": "Ez duzu diru-sarrera sortzeko baimenik.",
"youDoNotHavePermissionToCreateIncomeCategory": "Ez duzu diru-sarrera kategoria sortzeko baimenik.",
"salesReturn": "Salmenta-itzulera",
"purchaseReturn": "Salmenta-itzulera",
"returnQuantity": "Itzulera kopurua",
"nonFoundableDiscount": "Itzulezina (BEZ/Deskontua)",
"confirmReturn": "Berretsi itzulera",
"pleaseSelectForProductReturn": "Hautatu itzuli beharreko produktua mesedez",
"failedToProcessReturn": "Huts egin du itzulera prozesatzean.",
"noValuesDenied": "Ez da baliorik zehaztu",
"editCategory": "Editatu kategoria",
"editModel": "Editatu modeloa",
"addNewModel": "Gehitu modelo berria",
"pleaseEnterValidName": "Sartu baliozko izen bat mesedez",
"modelName": "Modeloaren izena",
"enterModelName": "Sartu modeloaren izena",
"youDoNotHavePermissionToCreateModel": "Ez duzu modeloa sortzeko baimenik",
"youDoNotHavePermissionToUpdateModel": "Ez duzu modeloa eguneratzeko baimenik",
"modelUpdateSuccessfully": "Modeloa ondo eguneratu da!",
"modelCreatedSuccessfully": "Modeloa ondo sortu da!",
"models": "Modeloek",
"youDoNotHavePermissionDeleteModel": "Ez duzu modeloa ezabatzeko baimenik.",
"enterLabelText": "Sartu etiketaren testua",
"searchBatchNo": "Bilatu lote-zenbakia...",
"noActiveUser": "Erabiltzaile ez-aktiboa",
"pleaseUseValidPurchaseCodeUseTheApp": "Erabili baliozko erosketa-kodea aplikazioa erabiltzeko mesedez.",
"notInternetConnection": "Interneteko konexiorik gabe",
"pleaseCheckYourInternetConnection": "Egiaztatu zure interneteko konexioa eta saiatu berriro mesedez",
"ok": "Ados",
"addCash": "Gehitu diru-papera",
"reduceCash": "Murriztu diru-papera",
"transactionType": "Transakzio mota",
"user": "Erabiltzailea",
"toAccount": "Kontura",
"fromAccount": "Kontutik",
"years": "Urteak",
"comboProductReport": "Konbinazio produktuen txostena",
"grossProfit": "Irabazi gordina (Gross Profit)",
"netProfit": "Irabazi garbia (Net Profit)",
"incomeType": "Diru-sarrera mota",
"expensesType": "Gastu motak",
"resets": "Berrezarri",
"packageName": "Paketearen izena",
"start": "Hasi",
"paymentMethod": "Ordainketa-metodoa",
"addPayment": "Ordainketa gehitu",
"advance": "Aurreratua",
"noteLevel": "Ohar maila",
"enterYourNoteLevel": "Sartu ohar maila",
"postSaleMessage": "Salmenta osteko mezua",
"enterYourPostSaleMessage": "Sartu salmenta osteko mezua",
"a4PageLogo": "A4 faktura logotipoa",
"thermalInvoicePageLogo": "Faktura termiko logotipoa",
"thermalPrinterLanguage": "Inprimagailu termikoaren hizkuntza",
"thermalPrinterPageSize": "Orrialde termikoaren tamaina",
"openSetting": "Ireki ezarpenak",
"selectRack": "Hautatu apalategia",
"rack": "Apalategia (Rack)",
"selectShelf": "Hautatu apala",
"shelf": "Apala (Shelf)",
"variations": "Aldaerak",
"combo": "Konboa",
"enterBatchNo": "Sartu lote zenbakia",
"selectWarehouse": "Hautatu biltegia",
"warehouse": "Biltegia (Warehouse)",
"netTotalAmount": "Guztizko zenbateko garbia",
"defaultSellingPrice": "Salmenta-prezio lehenetsia",
"selectItems": "Hautatu artikuluak",
"variantList": "Aldaera zerrenda",
"addSubVariation": "Gehitu azpi-aldaera",
"editProduct": "Editatu produktua",
"noItemFound": "Ez da artikulurik aurkitu",
"youDoNotHavePermissionDeleteTheShelf": "Ez duzu apala ezabatzeko baimenik",
"notMatchingResultFound": "Ez da emaitzarik aurkitu",
"editShelf": "Editatu apala",
"addShelf": "Gehitu apal berria",
"shelfName": "Apalaren izena",
"enterShelfName": "Sartu apalaren izena",
"pleaseEnterShelfName": "Mesedez, sartu apalaren izena",
"productRacks": "Produktu-apalategiak",
"racks": "Apalategiak (Racks)",
"youDoNtHavePermissionToCreateRacks": "Ez duzu apalategiak sortzeko baimenik.",
"youDoNtHavePermissionToDeleteRacks": "Ez duzu apalategiak ezabatzeko baimenik.",
"youDoNtHavePermissionToUpdateRacks": "Ez duzu apalategiak eguneratzeko baimenik.",
"addNewRack": "Gehitu apalategi berria",
"editRack": "Editatu apalategia",
"rackName": "Apalategiaren izena",
"pleaseEnterRackName": "Mesedez, sartu apalategiaren izena",
"shelves": "Apalak (Shelves)",
"pressToSelect": "Sakatu hautatzeko",
"selectAtLeastOneRack": "Hautatu apal bat gutxienez",
"inActive": "Inaktiboa",
"addNewVariation": "Gehitu aldaera berria",
"editVariations": "Editatu aldaera",
"values": "Balioak",
"enterValues": "Sartu balioak",
"pleaseEnterAtLeastOneValues": "Mesedez, sartu balio bat gutxienez.",
"productVariations": "Produktu-aldaerak",
"permissionDenied": "Baimena ukatuta",
"noVariationFound": "Ez da aldaerarik aurkitu.",
"addNewVariations": "Gehitu aldaera berriak",
"variationId": "Aldaera ID",
"updateRole": "Eguneratu rola",
"addRole": "Gehitu rola",
"enterUserName": "Sartu erabiltzaile-izena",
"enterYourPassword": "Sartu pasahitza",
"selectAll": "Hautatu dena",
"sNo": "Zk.",
"feature": "Ezaugarria",
"read": "Irakurri",
"viewPrice": "Ikusi prezioa",
"purchaseReturns": "Erosketen itzulketak",
"expiredProduct": "Iraungitako produktua",
"barcodes": "Barra-kodeak",
"bulkUploads": "Karga masiboa",
"productModels": "Produktu-modeloak",
"incomes": "Diru-sarrerak",
"dues": "Zorrak",
"subscriptions": "Harpidetzak",
"paymentsTypes": "Ordainketa motak",
"roles": "Rolak",
"manageSetting": "Kudeatu ezarpenak",
"downloadApk": "Deskargatu APK",
"vatReports": "BEZ txostenak",
"profitAndLossDetailsReport": "Irabazi-galeren txosten xehatua",
"transactionsHistoryReport": "Transakzioen historia",
"expireProductReports": "Iraungitako produktuen txostenak",
"productPurchaseReport": "Erosketa txostena",
"productSalesReport": "Salmenta txostena",
"role": "Rola",
"areYouSureWantToDeleteThisRole": "Ziur zaude rol hau ezabatu nahi duzula?",
"inStock": "Stockean",
"informationShowInLabels": "Etiketetako informazioa",
"packageDate": "Enbalatze data",
"barCodePrintLabelSetting": "Barra-kode etiketaren ezarpena",
"labelRoleLabelSize2Inch": "Etiketa-bobina 2\"*1, 50mm*25mm, tartea 3.1mm",
"labelRoleLabelSize1_5Inch": "Etiketa-bobina 1.5\"*1, 38mm*25mm, tartea 3.1mm",
"thirtyTwoLabelPerSheet": "32 etiketa orriko, 8.27 x 11.69 hazbete",
"youDoNotHaveAnyPermissionToGenerateBarCode": "Ez duzu barra-kodeak sortzeko baimenik.",
"pleaseSelectAProductFirst": "Mesedez, hautatu produktu bat lehenago",
"pleaseEnterAValidQuantity": "Sartu kopuru baliodun bat (gutxienez 1)",
"pleaseSelectProductFirst": "Mesedez, hautatu produktua lehenago",
"bluetoothIsTurnedOff": "Bluetootha itzalita dago. Piztu ezazu.",
"noBluetoothDeviceSelected": "Ez da Bluetooth gailurik hautatu.",
"printLabel": "Inprimatu etiketa",
"caningForDevices": "Gailuak bilatzen...",
"noDeviceFound": "Ez da gailurik aurkitu",
"retryScan": "Saiatu berriro bilatzen",
"connectedTo": "Honekin konektatuta",
"pleaseEnableBluetooth": "Mesedez, aktibatu Bluetootha",
"skuOrCode": "SKU / Kodea",
"lowStockAlert": "Stock baxuaren abisua",
"tax": "Zerga (Tax)",
"costExclusionTax": "Kostua zergarik gabe",
"costInclusionTax": "Kostua zergekin",
"mrpOrSalePrice": "Gehienezko salmenta-prezioa (MRP)",
"expiredDate": "Iraungitze-data",
"sellingPrice": "Salmenta-prezioa",
"variationsProduct": "Aldaera produktuak",
"comboProducts": "Konbo produktuak",
"noStockAvailable": "Ez dago stock daturik.",
"highToLowPrice": "Prezioa: Altutik baxura",
"lowToHighPrice": "Prezioa: Baxutik altura",
"attachment": "Eranskina",
"viewStock": "Ikusi stocka",
"expiry": "Iraungitzea",
"expire": "Iraungiko da",
"sevenDays": "7 egun",
"fifteenthDays": "15 egun",
"thirtyDays": "30 egun",
"sixtyDays": "60 egun",
"outPremiumPlan": "Gure Premium Plana",
"youDoNotHavePermissionToCreatePurchase": "Ez duzu erosketak sortzeko baimenik.",
"thisPlanIsNotAvailableToPurchase": "Plan hau ez dago erosteko eskuragarri",
"thisPlanIsEligibleForUpgrade": "Plan hau ezin da eguneratu",
"extendPlan": "Luzatu plana",
"buyNow": "Erosi orain",
"none": "Bat ere ez",
"roundToWholeNumber": "Biribildu zenbaki osora",
"roundToNearestWholeNumber": "Hurbilen dagoen zenbaki osora",
"roundToNearnessDecimalNumber005": "Hurbilen dagoen hamartarrera (0.05)",
"roundToNearnessDecimalNumber01": "Hurbilen dagoen hamartarrera (0.1)",
"roundToNearnessDecimalNumber05": "Hurbilen dagoen hamartarrera (0.5)",
"lastYear": "Iaz",
"productStock": "Produktuaren stocka",
"unit": "Unitatea",
"showExpireDate": "Erakutsi iraungitze-data",
"vatId": "IFZ / BEZ ID",
"vatType": "BEZ mota",
"exclusivePrice": "Prezio esklusiboa",
"inclusivePrice": "Prezio inklusiboa",
"profitPercent": "Irabazi ehunekoa",
"showSingle": "Erakutsi banakakoak",
"showCombo": "Erakutsi konboak",
"showVariant": "Erakutsi aldaerak",
"showAction": "Erakutsi ekintza",
"ledger": "Liburu Nagusia",
"youDoNotHavePermissionToGenerateReport": "Ez duzu txostena sortzeko baimenik",
"noDataAvailable": "Ez dago daturik eskuragarri",
"youDoNotHavePermissionToExportExcel": "Ez duzu excelera esportatzeko baimenik",
"noDataAvailableForExport": "Ez dago esportatzeko daturik eskuragarri",
"supplierDue": "Hornitzaileari Zor",
"partyType": "Alde Mota",
"allParty": "Alde Guztiak",
"yesterday": "Atzo",
"last7Days": "Azken 7 Egunak",
"last30Days": "Azken 30 Egunak",
"currentMonth": "Uneko Hilabetea",
"lastMonth": "Aurreko Hilabetea",
"currentYear": "Uneko Urtea",
"customerDate": "Data Pertsonalizatua",
"noTransactionToGeneratePdf": "Ez dago transakziorik PDFa sortzeko",
"generatePdf": "Sortu Pdf",
"noTransactionFound": "Ez da transakziorik aurkitu",
"reference": "Erreferentzia",
"creditIn": "Kreditua (Sarrera)",
"debitOut": "Zorra (Irteera)",
"subscribeNow": "Harpidetu Orain",
"expired": "Iraungita",
"totalBalance": "Balantzea Guztira",
"hoursLeft": "Falta diren Orduak",
"daysLeft": "Falta diren Egunak",
"pos": "Saltokia (POS)",
"profitAndLoss": "Irabaziak eta Galerak",
"branch": "Sukurtsala",
"hrm": "Giza Baliabideak",
"inventory": "Inbentarioa",
"editAttendance": "Editatu Asistentzia",
"addNewAttendance": "Gehitu Asistentzia Berria",
"employee": "Langilea",
"pleaseSelectAnEmployee": "Mesedez, hautatu langile bat",
"shift": "Txanda",
"selectEmployeeFirst": "Hautatu langilea lehenbizi",
"selectDateFirst": "Hautatu data lehenbizi",
"month": "Hilabetea",
"autoSelected": "Automatikoki hautatua",
"pleaseSelectDate": "Mesedez, hautatu data",
"timeIn": "Sarrera Ordua",
"timeOut": "Irteera Ordua",
"attendance": "Asistentzia",
"allEmployee": "Langile Guztiak",
"noAvailableRecordFound": "Ez da asistentzia erregistrorik aurkitu.",
"addAttendance": "Gehitu Asistentzia",
"noNoteProvided": "Ez da oharrik eman.",
"duration": "Iraupena",
"youDoNotHavePermissionToViewAttendance": "Ez duzu asistentzia ikusteko baimenik",
"department": "Saila",
"noDepartmentFound": "Ez da saila aurkitu.",
"inactive": "Ez-aktiboa",
"noDescriptionAvailableForThisDepartment": "Ez dago deskribapenik eskuragarri sail honetarako.",
"youDoNotHavePermissionToUpdateDepartment": "Ez duzu Saila eguneratzeko baimenik.",
"youDoNotHavePermissionToDeleteDepartment": "Ez duzu Saila ezabatzeko baimenik.",
"failedToDeleteTheDeterment": "Huts egin du Saila ezabatzean",
"failedToLoadDepartment": "Huts egin du sailak kargatzean",
"addDepartment": "Gehitu Saila",
"saving": "Gordetzen",
"editDesignation": "Editatu Izendapena",
"addDesignation": "Gehitu Izendapen Berria",
"designationName": "Izendapenaren Izena",
"enterDesignationName": "Sartu Izendapenaren izena",
"pleaseEnterDesignationName": "Mesedez, sartu izendapenaren izena",
"pleaseSelectAStatus": "Mesedez, hautatu egoera bat",
"enterDescription": "Sartu Deskribapena",
"designation": "Izendapena",
"noDesignationFound": "Ez da izendapenik aurkitu.",
"noDescriptionAvailableForThisDesignation": "Ez dago deskribapenik eskuragarri izendapen honetarako.",
"youDoNotPermissionToUpdateDesignation": "Ez duzu Izendapena eguneratzeko baimenik.",
"youDoNotHavePermissionToDeleteDesignation": "Ez duzu Izendapena ezabatzeko baimenik.",
"updatePurchase": "Eguneratu Erosketa",
"editEmployee": "Editatu Langilea",
"addNewEmployee": "Gehitu Langile Berria",
"enterFullName": "Sartu Izen Osoa",
"pleaseSelectDesignation": "Mesedez, hautatu izendapena",
"pleaseSelectDepartment": "Mesedez, hautatu saila",
"pleaseSelectStatus": "Mesedez, hautatu egoera",
"pleaseEnterYourPhoneNumber": "Mesedez, sartu zure telefono zenbakia",
"countryName": "Herrialdearen Izena",
"enterYourCountry": "Sartu zure herrialdea",
"salary": "Soldata",
"pleaseEnterYourSalary": "Mesedez, Sartu Zure Soldata",
"gender": "Generoa",
"pleaseSelectYourGender": "Mesedez, hautatu zure Generoa",
"pleaseSelectYourShift": "Mesedez, hautatu zure txanda",
"birthDate": "Jaiotze Data",
"joinDate": "Elkartze Data",
"staus": "Egoera",
"pleaseSelectValidStartAndEndDates": "Mesedez, hautatu baliozko hasiera eta amaiera datak.",
"endDateCannotBeBeforeStartDate": "Amaiera data ezin da hasiera data baino lehenago izan.",
"editHoliday": "Editatu Jaieguna",
"addNewHoliday": "Gehitu Jaiegun Berria",
"enterHolidayName": "Sartu jaiegunaren izena",
"pleaseEnterHolidayName": "Mesedez, Sartu Jaiegunaren Izena",
"pleaseEnterDate": "Mesedez, sartu data",
"pleaseSelectStartDate": "Mesedez, Hautatu Hasiera Data",
"pleaseEnterEndDate": "Mesedez, Hautatu Amaiera Data",
"endDateBeforeStartDate": "Amaiera data hasiera data baino lehenago",
"holidayList": "Jaiegun Zerrenda",
"noHolidayFound": "Ez da jaiegunik aurkitu.",
"noHolidayFundMatching": "Ez da bat datorren jaiegunik aurkitu",
"addHoliday": "Gehitu Jaieguna",
"youDoNotHavePermissionToUpgradeHoliday": "Ez duzu Jaiegunak eguneratzeko baimenik.",
"holiday": "Jaieguna",
"editLeave": "Editatu Baimena",
"addNewLeave": "Gehitu Baimen Berria",
"leaveType": "Baimen Mota",
"pleaseSelectALeaveType": "Mesedez, hautatu baimen mota bat",
"pleaseSelectAStartDate": "Mesedez, hautatu hasiera data",
"leaveDuration": "Baimenaren Iraupena",
"autoCalculatedDays": "Automatikoki kalkulatutako egunak",
"leaveList": "Baimen Zerrenda",
"noLeaveRequestFound": "Ez da baimen eskaerarik aurkitu.",
"addLeave": "Gehitu Baimena",
"noDescriptionProvided": "Ez da deskribapenik eman.",
"youDoNotHavePermissionToUpdateLeaveRequest": "Ez duzu Baimen Eskaera eguneratzeko baimenik.",
"youDoNotHavePermissionToDeleteLeaveRequest": "Ez duzu Baimen Eskaera ezabatzeko baimenik.",
"leaveRequest": "Baimen Eskaera",
"editPayroll": "Editatu Nomina",
"addNewPayroll": "Gehitu Nomina Berria",
"paymentYear": "Ordainketa Urtea",
"pleaseSelectPaymentYear": "Mesedez, hautatu ordainketa urtea",
"pleaseSelectAnMonth": "Mesedez, hautatu hilabete bat",
"pleaseEnterADate": "Mesedez, sartu data",
"totalSalaryAmount": "Soldata Kopurua Guztira",
"payrollList": "Nomina Zerrenda",
"noPayrollFound": "Ez da nomina erregistrorik aurkitu.",
"paymentDetails": "Ordainketa Xehetasunak",
"youDoNotHaveUpdatePayroll": "Ez duzu Nomina eguneratzeko baimenik.",
"youDoNotHavePermissionToDeletePayroll": "Ez duzu Nomina ezabatzeko baimenik.",
"payrollRecord": "Nomina Erregistroa",
"searchAttendance": "Bilatu asistentzia",
"attendanceReport": "Asistentzia Txostenak",
"noAttendanceRecordFound": "Ez da asistentzia erregistrorik aurkitu hautatutako iragazkietarako.",
"searchLeave": "Bilatu baimenak",
"leaveReports": "Baimen Txostenak",
"noLeaveRecordFound": "Ez da baimen erregistrorik aurkitu hautatutako iragazkietarako.",
"durationDays": "Iraupena (Egunak)",
"payrollReports": "Nomina Txostenak",
"noMatchingPayrollFound": "Ez da bat datorren nomina erregistrorik aurkitu.",
"editShift": "Editatu Txanda",
"addNewShift": "Gehitu Txanda Berria",
"shiftName": "Txanda Izena",
"pleaseSelectAShift": "Mesedez, hautatu txanda bat",
"breakStatus": "Atseden Egoera",
"pleaseSelectBreakStatus": "Mesedez, hautatu atseden egoera",
"startTimeIsRequired": "Hasiera ordua beharrezkoa da",
"startTime": "Hasiera Ordua",
"enterStartTime": "Sartu Hasiera Ordua",
"endTimeIsRequired": "Amaiera ordua beharrezkoa da",
"endTime": "Amaiera Ordua",
"enterEndTime": "Sartu Amaiera Ordua",
"startBreakTime": "Atseden Hasiera Ordua",
"enterBreakTime": "Sartu Atseden Ordua",
"endBreakTime": "Atseden Amaiera Ordua",
"noShiftFound": "Ez da txandarik aurkitu.",
"addShift": "Gehitu Txanda",
"breakTime": "Atseden Ordua",
"breakDuration": "Atsedenaren Iraupena",
"youDoNotToHavePermissionToUpdateShift": "Ez duzu Txanda eguneratzeko baimenik.",
"youDoNotToHavePermissionToDeleteShift": "Ez duzu Txanda ezabatzeko baimenik.",
"doYouReallyWantToDeleteThis": "Benetan ezabatu nahi duzu hau",
"viewDetails": "Ikusi Xehetasunak",
"leave": "Baimena",
"payroll": "Nomina",
"editBankAdjustment": "Editatu Banku Doikuntza",
"adjustBankBalance": "Doitu Banku Balantzea",
"pleaseAddAtLeastOneBank": "Mesedez, gehitu gutxienez banku-kontu bat balantzeak doitzeko.",
"accountNumber": "Kontu Izena",
"selectAccount": "Hautatu kontua",
"selectType": "Hautatu mota",
"amountsIsRequired": "Kopurua beharrezkoa da",
"invalidAmount": "Kopuru baliogabea",
"adjustmentDate": "Doikuntza Data",
"dateIsRequired": "Data beharrezkoa da",
"editBankAccounts": "Editatu Banku-Kontuak",
"addNewBankAccounts": "Gehitu Banku-Kontuak",
"accountDisplayName": "Kontuaren Bistaratzeko Izena",
"enterAccountDisplayName": "Sartu kontuaren bistaratzeko izena",
"displayNameIsRequired": "Bistaratzeko izena beharrezkoa da",
"openingBalanceIsRequired": "Hasierako balantzea beharrezkoa da",
"asOfDate": "Data Honetatik",
"hideFiled": "Ezkutatu eremuak",
"addMoreFiled": "Gehitu eremu gehiago",
"enterAccountName": "Sartu kontu zenbakia",
"ifscCode": "IFSC Kodea",
"upiIdForQrCode": "UPI IDa QR Koderako",
"bankName": "Bankuaren Izena",
"enterBankName": "Sartu Bankuaren Izena",
"accountHolderName": "Kontuaren Titularraren Izena",
"enterAccountHolderName": "Sartu kontuaren titularraren izena",
"printBankDetailsAndInvoice": "Inprimatu Banku xehetasunak fakturetan",
"viewingTransactionFor": "Transakzioak ikusten honetarako",
"bankAccounts": "Banku-Kontuak",
"noBankAccountFound": "Ez da banku-konturik aurkitu.",
"noAccountsFoundMissing": "Ez da bat datorren konturik aurkitu",
"deposit": "Gordailua",
"addBank": "Gehitu Bankua",
"bankToBankTransfer": "Bankutik Bankura Transferentzia",
"bankToCashTransfer": "Bankutik Eskudirura Transferentzia",
"accountName": "Kontu Izena",
"holderName": "Titularraren Izena",
"openingDate": "Irekiera Data",
"currentBalance": "Uneko Balantzea",
"permissionDeniedToDeleteBank": "Bankua ezabatzeko baimena ukatua.",
"canNotEditThisTransactionType": "Ezin da transakzio mota hau editatu.",
"bank": "Bankua",
"noTransactionFoundForThisFilter": "Ez da transakziorik aurkitu iragazki honetarako.",
"pleaseSelectBothAccounts": "Mesedez, hautatu bi kontuak.",
"cannotTransferToSameAccounts": "Ezin da kontu berera transferitu.",
"editBankTransfer": "Editatu Banku Transferentzia",
"needAtLeastTwoBankAccount": "Gutxienez bi banku-kontu behar dira transferentzia bat egiteko.",
"from": "Nondik",
"to": "Nora",
"editBankToCash": "Editatu Bankua Eskudirura",
"noBankAccountsFoundToTransferFrom": "Ez da banku-konturik aurkitu transferitzeko.",
"selectOneAccount": "Hautatu kontu bat",
"editCashAdjustment": "Editatu Eskudiru Doikuntza",
"adjustCashBalance": "Doitu Eskudiru Balantzea",
"customDate": "Data Pertsonalizatua",
"cashInHand": "Eskudirua Eskura",
"currentCashBalance": "Uneko Eskudiru Balantzea",
"transfer": "Transferentzia",
"adjustCash": "Doitu Eskudirua",
"pleaseSelectADestinationBankAccounts": "Mesedez, hautatu helburuko banku-kontu bat.",
"editCashToBank": "Editatu Eskudirua Bankura",
"cashToBankTransfer": "Eskudirua Bankura Transferentzia",
"noDestinationBankAccountFond": "Ez da helburuko banku-konturik aurkitu.",
"transferCheque": "Transferitu Txekea",
"receivedFrom": "Nork emana",
"chequeAmount": "Txeke Kopurua",
"chequeNumber": "Txeke Zenbakia",
"chequeDate": "Txeke Data",
"referenceNumber": "Erreferentzia Zk.",
"selectBankToCash": "Hautatu Bankua edo Eskudirua",
"depositTo": "Gordailatu Hemen",
"selectDepositDestination": "Hautatu gordailuaren helburua",
"transferDate": "Transferentzia Data",
"doYouWantToRellyReOpenThisCheque": "Benetan berriro ireki nahi duzu txeke hau?",
"okay": "Ados",
"reOpen": "Berriro Ireki",
"open": "Irekia",
"chequeList": "Txeke Zerrenda",
"closed": "Itxia",
"noChequeFound": "Ez da txekerik aurkitu",
"searchTransaction": "Bilatu transakzioak...",
"filterByDate": "Iragazi Dataren arabera",
"addImage": "Gehitu Irudia",
"cashAndBankManagement": "Eskudiru eta Banku Kudeaketa",
"cheque": "Txekeak",
"branchList": "Sukurtsal Zerrenda",
"roleAndPermission": "Rola eta Baimena",
"switchBank": "Aldatu Sukurtsala?",
"exitBank": "Irten Sukurtsaletik",
"areYouSureWantToSwitchToDifferentBranch": "Ziur zaude beste sukurtsal batera aldatu nahi duzula?",
"areYourSureYouWantToExitFromThisBranch": "Ziur zaude sukurtsal honetatik Irten nahi duzula?",
"switchs": "Aldatu",
"exit": "Irten",
"createBranch": "Sortu Sukurtsala",
"areYouSureWantToDeleteThisBranch": "Ziur zaude Sukurtsal hau ezabatu nahi duzula?",
"currents": "Unekoa",
"noBrunchFound": "Ez da Sukurtsalik Aurkitu",
"updateBranch": "Eguneratu Sukurtsala",
"pleaseEnterBranchName": "Mesedez, sartu sukurtsalaren izena",
"enterBalance": "Sartu Balantzea",
"youDoNotHavePermissionToUpdateBranch": "Ez duzu sukurtsala eguneratzeko baimenik.",
"allTransaction": "Transakzio Guztiak",
"duePay": "Zor Ordainketa",
"allParties": "Alde Guztiak",
"retry": "Saiatu berriro",
"incomeCategoriesReport": "Diru-sarrera Kategorien Txostena",
"dayBook": "Eguneroko Liburua",
"billWiseProfit": "Faktura bidezko irabazia",
"cashFlow": "Diru-fluxua",
"balanceSheet": "Balantze orria",
"taxReport": "Zerga Txostena",
"productSaleHistory": "Produktuen Salmenta Historia",
"productPurchaseHistory": "Produktuen Erosketa Historia",
"partyReports": "Alde Txostenak",
"customerLedger": "Bezeroen Liburu Nagusia",
"supplierLedger": "Hornitzaileen Liburu Nagusia",
"partyWiseProfit": "Alde bidezko irabazia",
"productWiseProfit": "Produktu bidezko irabazia",
"top5Customer": "Top 5 Bezeroak",
"top5Supplier": "Top 5 Hornitzaileak",
"productReports": "Produktu Txostenak",
"comboReport": "Konbinazio txostena",
"expiredItemReport": "Iraungitako elementuen txostena",
"top5Product": "Top 5 Produktuak",
"productWiseProfitAndLoss": "Produktu bidezko Irabazi eta Galerak",
"productWisePurchase": "Produktu bidezko Erosketa",
"productWiseSale": "Produktu bidezko Galera",
"noProductMatchYourSearch": "Ez dator produkturik bat zure bilaketarekin.",
"purchaseQty": "Erosketa Kop.",
"saleQty": "Salmenta Kop.",
"youDoNotHavePermissionProfitAndLoss": "Ez duzu irabazi galeren baimenik.",
"sold": "Saldua",
"remaining": "Geratzen dena",
"totalAssets": "Aktiboak Guztira",
"assets": "Aktiboak",
"itemName": "Elementuaren Izena",
"personalInfo": "Informazio Pertsonala:",
"dueBalance": "Zor Balantzea",
"walletBalance": "Diru-zorroaren Balantzea",
"cashIn": "Eskudiru Sarrera",
"cashOut": "Eskudiru Irteera",
"runningCash": "Eskudirua",
"moneyIn": "Diru Sarrera",
"moneyOut": "Diru Irteera",
"noDataAvailableForGeneratePdf": "Ez dago daturik eskuragarri pdf sortzeko",
"balanceDue": "Zor Balantzea",
"returnedAmount": "Itzulitako Kopurua",
"saleReturn": "Salmenta Itzulketa",
"saleEdit": "Salmenta Edizioa",
"pleaseAddASalesReturn": "Mesedez Gehitu Salmenta Itzulketa Bat",
"subscriptionReports": "Harpidetza Txostenak",
"started": "Hasi da",
"end": "Amaiera",
"taxReportList": "Zerga Txostenen Zerrenda",
"developedBy": "Garatzailea",
"time": "Ordua",
"receivedBy": "Jasotzailea",
"wallet": "Diru-zorroa",
"warranty": "Bermea",
"guarantee": "Garanti",
"remark": "Oharra",
"bankDetails": "Banku Xehetasunak",
"cashAndBank": "Eskudirua eta Bankua",
"pdfGenerateSuccessfully": "Pdf-a Ondo Sortu Da",
"generatingPdf": "PDF-i genereerimine",
"INVOICE": "ARVE",
"admin": "Admin",
"invoiceNumber": "Arve number",
"vatNumber": "KM-number",
"customerSignature": "Kliendi allkiri",
"authorizedSignature": "Volitatud allkiri",
"poweredBy": "Tootja",
"shippingCharge": "Saatmiskulu",
"totalReturned": "Kokku tagastatud",
"amountsInWord": "Summad sõnadega",
"changeAmount": "Muutus summa",
"sellsBy": "Müüja",
"rounding": "Ümardamine",
"paidBy": "Maksja",
"vatGstTitle": "KM/GST pealkiri",
"enterVatGstTitle": "Sisestage KM/GST pealkiri",
"vatGstNumber": "KM/GST number",
"enterVatGstNumber": "Sisestage KM/GST number",
"vatAndTax": "KM ja maks",
"customPrint": "Kohandatud printimine",
"taxRates": "Maksumäärad",
"taxRatesMangeYourTaxRates": "Maksumäärad - Hallake oma maksumäärasid",
"add": "Lisa",
"status": "Staatus",
"active": "Aktiivne",
"disable": "Keela",
"deletedSuccessFully": "Edukalt kustutatud!",
"failedToDeleteTheTax": "Maksu kustutamine ebaõnnestus",
"errorDeletingTax": "Viga maksu kustutamisel",
"taxGroup": "Maksu grupp",
"combinationOfTheMultipleTaxes": "Mitme maksu kombinatsioon",
"subTaxes": "Alamaksud",
"action": "Tegevus",
"addTax": "Lisa maks",
"editTax": "Muuda maksu",
"addNewTax": "Lisa uus maks",
"enterTaxRates": "Sisestage maksumäär",
"addTaxGroup": "Lisa uus maksugrupp",
"editTaxGroup": "Muuda maksugruppi",
"taxWithSingleMultipleTaxType": "Maks ühe/mitme maksutüübiga",
"noSubTaxSelected": "Alamaks pole valitud",
"subTaxList": "Alamaksude loend",
"taxPercent": "Maksu protsent",
"done": "Valmis",
"writerTaxHere": "Kirjuta siia tekst...",
"expiredList": "Aegunud loend",
"listIsEmpty": "Loend on tühi",
"printingInvoice": "Arve printimine",
"salesSetting": "Müügi seaded",
"invoiceLogo": "Arve logo",
"printingOption": "Printimise valik",
"amountRoundingMethod": "Summa ümardamise meetod",
"signUp": "Registreeru",
"returnedItem": "Retornatu artikulu",
"returnedDate": "Retornu data",
"unitPrice": "Unitate prezioa",
"saleBy": "Saltzailea",
"purchasedBy": "Eroslea",
"collectedBys": "Jasotzailea",
"payableAmount": "Ordaintzeko zenbatekoa",
"receivedAmount": "Jasotako zenbatekoa",
"unitPrices": "Unitateko Prezioa",
"item": "Gai",
"sl": "ZK",
"mobiles": "Mugikorra",
"paidVia": "Bidez ordaindua",
"moneyReceipt": "Diru-ordainagiria",
"receipt": "Ordainagiria",
"barcodeGenerator" : "Sortu Barra-kodea",
"searchProduct" : "Bilatu Produktua",
"code" : "Kodea",
"price" : "Prezioa",
"showCode" : "Erakutsi kodea",
"showPrice" : "Erakutsi prezioa",
"showName" : "Erakutsi izena",
"actions" : "Ekintzak",
"noItemSelected" : "Ez da elementurik hautatu",
"noProductSelected" : "Ez da produkturik hautatu",
"previewPdf" : "Aurreikusi PDF",
"salesReturnReport" : "Salmenta Itzulketa Txostena",
"purchaseReturnReport" : "Erosiketa Itzulketa Txostena",
"incomeFor" : "Sarrerak Zarentzat",
"enterProductCode": "Sartu produktuaren kodea",
"addIncome" : "Gehitu Sarrera",
"incomeDate" : "Sarrera Data",
"incomeCategories" : "Sarrera Kategoriak",
"addIncomeCategory" : "Gehitu Sarrera Kategoria",
"enterIncomeCategoryName" : "Sartu sarrera kategoriaren izena",
"totalReturnAmount" : "Itzulitako Guztirako Zenbatekoa",
"returned" : "Itzulitakoa",
"supplierDetails" : "Hornitzailearen Xehetasunak",
"weekly": "Astekoa",
"monthly": "Hilekoa",
"yearly" : "Urtekoa",
"today" : "Gaur",
"thisWeek" : "Aste Honetan",
"thisMonth" : "Hilabete Honetan",
"thisYear": "Urte Honetan",
"allTime" : "Dena Denbora",
"custom" : "Pertsonalizatua",
"addUserRole" : "Erabiltzailearen rola gehitu",
"noRoleFound" : "Ez da erabiltzaile rolik aurkitu",
"yourPackageExpiredInDays" : "Zure paketea 5 egunean iraungiko da",
"yourPackageExpiredToday" : "Zure paketea gaur iraungiko da\n\nAteratu berriro erosi",
"contactUs" : "Gurekin harremanetan jarri",
"writeYourMessageHere" : "Idatzi zure mezua hemen",
"sendMessage" : "Mezua bidali",
"sendYourEmail" : "Bidali zure Emaila",
"backToHome" : "Atzera Hasiera",
"promoCode" : "Promo kodea",
"submit" : "Bidali",
"seeAllPromoCode" : "Ikusi promo kode guztiak",
"categories": "Kategoriak",
"enterYourPhoneNumber" : "Sartu zure telefono zenbakia",
"enterFullAddress" : "Sartu helbide osoa",
"enterYourEmailAddress" : "Sartu zure posta elektronikoa",
"pleaseEnterAPassword" : "Mesedez, sartu pasahitza",
"pleaseEnterAConfirmPassword" : "Mesedez, sartu berretsi pasahitza",
"enterYourName" : "Sartu zure izena",
"addNewAddress" : "Helbide berria gehitu",
"firstName" : "Izenaren lehen izena",
"lastName" :"Azken izena",
"country" : "Herrialdea",
"bangladesh" : "Bangladesh",
"apply" : "Aplikatu",
"deliveryAddress" : "Bidalketa helbidea",
"noDataAvailabe" : "Ez dago daturik eskuragarri",
"addDelivery" : "Gehitu bidalketa",
"description" : "Deskribapena",
"addNote" : "Oharra gehitu",
"image" : "Irudia",
"pleaseConnectThePrinterFirst" : "Mesedez, konektatu inprimagailua lehenik",
"selectCategory" : "Hautatu kategoria",
"enterExpenseDate" : "Sartu gastu data",
"enterName" : "Sartu izena",
"enterAmount" : "Sartu zenbatekoa",
"enterRefNumber" : "Sartu erreferentzia zenbakia",
"fashions" : "Moda",
"billTO" : "Faktura",
"totalDue" : "Denera zor",
"paymentsAmount" : "Ordainketa zenbatekoak",
"remainingDue" : "Gainerako zorra",
"thankYouForYourDuePayment" : "Eskerrik asko zure zorra ordaintzeagatik",
"print" : "Inprimatu",
"unitPirce" : "Unitateko prezioa",
"totalPrice" : "Guztirako prezioa",
"totalVat" : "BEZ guztira",
"deliveryCharge" : "Bidalketa kargua",
"totalPayable" : "Guztira ordaindu beharrekoa",
"thakYouForYourPurchase" : "Eskerrik asko zure erosketagatik",
"pleaseConnectYourBlutohPrinter" : "Mesedez, konektatu zure bluetooth inprimagailua",
"editSocailMedia" : "Editatu Sare Sozialak",
"socialMarketing" : "Sare sozialen marketina",
"share" : "Partekatu",
"notification" : "Jakinarazpena",
"purchaseAlarm" : "Erosketa alarma",
"purchaseConfirmed" : "Erosketa baieztatua",
"paymentComplete" : "Ordainketa amaitu da",
"retur" : "Itzuli",
"sendSms" : "Bidali SMS",
"recivethePin" : "PINa jaso duzu",
"startNewSale" : "Hasi salmenta berria",
"payment" : "Ordainketa",
"masterCard" : "MasterCard",
"instrucation" : "Argibideak",
"cash" : "Dirua",
"invoiceViewr" : "Faktura ikuslea",
"size" : "Tamaina",
"color" : "Kolorea",
"weight" : "Pisua",
"capacity" : "Ahalmena",
"type" : "Mota",
"youWantTodeletetheProduct" : "Produktu hau ezabatu nahi duzu?",
"delete" : "Ezabatu",
"contactDetials" : "Harremanetarako xehetasunak",
"clarence" : "Clarence",
"call" : "Deitu",
"messege" : "Mezua",
"dailyTransaction" : "Eguneroko transakzioa",
"promo" : "Promo",
"send" : "Bidali",
"easyToUseThePos" : "POS erabiltzeko erraza",
"easytheusedesciption" : "POSpro aplikazioa doakoa eta erabiltzeko erraza da. Izan ere, munduko POS sistemetarik onenetako bat da.",
"choseYourFeature" : "Aukeratu zure Ezaugarriak",
"choseyourfeatureDesciption" : "Ezaugarriak POSpro beste irtenbide tradizionaletatik bereizten duen zati garrantzitsua dira.",
"allBusinessSolutions" : "Enpresako irtenbide guztiak",
"allBusinessolutionDescrip" : "PosPro stock, kontu, salmenta, gastu eta irabazi/galera duen negozio irtenbide osoa da.",
"skip" : "Jauzi",
"next" : "Hurrengoa",
"anewUpdateAvailable" : "Eguneratze berri bat eskuragarri dago\nMesedez, eguneratu zure aplikazioa",
"skipTheUpdate" :"Jauzi eguneratzea",
"rememberMeLater" : "Gogoan izan geroago",
"powerdedByAcnoo" : "Acnoo-k ahalbidetuta",
"lossOrProfit" : "Galarera/Irabazia",
"expense" : "Gastoak",
"parties" : "Alderdiak",
"home" : "Hasiera",
"sales" : "Salmentak",
"setting" : "Ezarpena",
"purchaseNow" : "Orain erosi",
"paymentMethods" : "Ordainketa metodoak",
"update": "Eguneratu",
"continueButton": "Jarraitu",
"name": "Izena",
"phone": "Telefono zenbakia",
"email": "Posta elektronikoa",
"address": "Helbidea",
"previousDue": "Aurreko zorra",
"selectLang": "Hautatu zure hizkuntza",
"addContact": "Kontaktua gehitu",
"moreInfo": "Informazio gehiago",
"retailer": "Merkataria",
"dealer": "Merkataria",
"wholesaler": "Handizkaria",
"supplier": "Hornitzailea",
"CustomerDetails": "Bezeroaren xehetasunak",
"recentTransaction": "Azken transakzioak",
"totalProduct": "Guztirako produktuak",
"total": "Guztira",
"paid": "Ordaindua",
"unPaid": "Ordaindu gabe",
"due": "Zor",
"connect": "Klikatu konektatzeko",
"tryAgain": "Saiatu berriro",
"loading": "Kargatzen",
"viewAll": "Ikusi guztiak",
"partyList": "Alderdi zerrenda",
"addCustomer": "Mesedez, gehitu bezero bat",
"updateContact": "Eguneratu Kontaktua",
"dueList": "Zorren zerrenda",
"collectDue": "Bildu zorra",
"date": "Data",
"dueAmount": "Zor zenbatekoa: ",
"customerName": "Bezeroaren izena",
"totalAmount": "Guztirako zenbatekoa",
"paidAmount": "Ordaindutako zenbatekoa",
"paymentTypes": "Ordainketa mota",
"cancel": "Utzi",
"expenseReport": "Gastuen txostena",
"fromDate": "Hasierako data",
"toDate": "Amaierako data",
"expenseFor": "Gastua",
"amount": "Zenbatekoa",
"noData": "Ez dago daturik eskuragarri",
"totalExpense": "Guztirako gastua",
"addExpense": "Gastua gehitu",
"expenseDate": "Gastu data",
"referenceNo": "Erreferentzia zenbakia",
"note": "Oharra",
"expenseCat": "Gastu kategoriak",
"search": "Bilatu",
"select": "Hautatu",
"addExpenseCat": "Gastu kategoria gehitu",
"categoryName": "Kategoria izena",
"alreadyAdded": "Dagoeneko gehituta",
"whatNew": "Zer dago berririk",
"lp": "Galarera/Irabazia",
"profit": "Irabazia",
"loss": "Galarera",
"lpDetails": "Galarera/Irabazi xehetasunak",
"invoice": "Faktura",
"dates": "Data:",
"mobile": "Mugikorra:",
"product": "Produktua",
"quantity": "Kantitatea",
"discount": "Deskontua",
"totalLoss": "Guztirako galera",
"totalProfit": "Guztirako irabazia",
"productList": "Produktu zerrenda",
"stock": "Stock",
"addNewProduct": "Produktu berria gehitu",
"productName": "Produktu izena",
"productCode": "Produktu kodea",
"purchasePrice": "Erosterako prezioa",
"mrp": "PVPrezioa",
"wholeSalePrice": "Handizkako prezioa",
"dealerPrice": "Merkatari prezioa",
"manufacturer": "Fabrikatzailea",
"saveNPublish": "Gorde eta argitaratu",
"brands": "Markak",
"addBrand": "Marka gehitu",
"brandName": "Marka izena",
"addUnit": "Unitatea gehitu",
"unitName": "Unitate izena",
"units": "Unitateak",
"addProduct": "Mesedez, gehitu produktu bat",
"updateProduct": "Eguneratu Produktua",
"salePrice": "Salmenta prezioa",
"profile": "Profila",
"edit": "Editatu",
"businessCat": "Enpresa kategoria",
"language": "Hizkuntza",
"changePassword": "Aldatu pasahitza",
"updateProfile": "Eguneratu zure profila",
"businessName": "Enpresa eta Enpresa Izena",
"addPurchase": "Erosiketa gehitu",
"inv": "Faktura zk.",
"supplierName": "Hornitzailearen izena",
"itemAdded": "Artikulua gehitu da",
"addItems": "Artikuluak gehitu",
"subTotal": "Azpiko guztira",
"returnAmount": "Itzulketa zenbatekoa",
"chooseSupplier": "Aukeratu hornitzaile bat",
"noSupplier": "Ez dago hornitzailerik eskuragarri",
"salesDetails": "Salmenta xehetasunak",
"editPurchaseInvoice": "Editatu erosketa faktura",
"purchaseList": "Erosketa zerrenda",
"addAPurchase": "Mesedez, gehitu erosketa bat",
"dueReport": "Zorren txostena",
"fullyPaid": "Osorik ordaindua",
"stillUnpaid": "Oraindik ordaindu gabe",
"purchaseReport": "Erosketa txostena",
"connectPrinter": "Konektatu zure inprimagailua",
"clickToConnect": "Klikatu konektatzeko",
"collectDues": "Mesedez, bildu zor bat",
"addNewPurchase": "Mesedez, gehitu erosketa bat",
"salesReport": "Salmenta txostena",
"addSale": "Mesedez, gehitu salmenta bat",
"reports": "Txostenak",
"chooseCustomer": "Aukeratu bezero bat",
"addSales": "Salmentak gehitu",
"saleList": "Salmenta zerrenda",
"editSalesInvoice": "Editatu salmenta faktura",
"previousPayAmount": "Aurreko ordainketa zenbatekoa",
"printing": "Inprimatzeko aukera",
"subscription": "Harpidetza",
"userRole": "Erabiltzailearen rola",
"currency": "Moneta",
"logOut": "Saioa itxi",
"stockList": "Stock zerrenda",
"purchase": "Erosiketa",
"sale": "Salmenta",
"yourPack": "Zure Paketea",
"freePlan": "Doako Plana",
"youRUsing": "Erabiltzen ari zara ",
"freePack": "Doako Paketea",
"premiumPlan": "Premium Plana",
"packFeatures": "Paketearen Ezaugarriak",
"unlimited": "Mugarik gabe",
"updateNow": "Eguneratu Orain",
"purchasePremium": "Erosi Premium Plana",
"buyPremium": "Erosi premium Plana",
"paypalPay": "Ordaindu Paypal-ekin",
"gotEmail": "E-posta bat jaso duzu",
"sendEmail": "E-posta bat bidali dugu pasahitza berrezartzeko argibideekin honetara:",
"checkEmail": "Egiaztatu E-posta",
"close": "Itxi",
"enterEmail": "Mesedez, sartu zure posta elektronikoa behean pasahitza berrezartzeko esteka jasotzeko.",
"sendLink": "Bidali Berrezarri Esteka",
"emailText": "E-posta",
"password": "Pasahitza",
"noAcc": "Ez duzu konturik?",
"register": "Erregistratu",
"phoneVerification": "Telefono berifikazioa",
"registerTitle": "Erregistratu behar dugu zure telefonoa hasi aurretik!",
"sendCode": "Bidali kodea",
"staffLogin": "Langile saioa",
"logInWithMail": "Saioa hasi E-postarekin",
"setUpProfile": "Konfiguratu Zure Profila",
"setUpDesc": "Eguneratu zure profila zure medikua hobeto lotzeko",
"gallery": "Galeria",
"camera": "Kamera",
"companyAddress": "Enpresaren helbidea",
"openingBalance": "Hasierako saldoa",
"confirmPass": "Berretsi pasahitza",
"haveAcc": "Kontu bat baduzu?",
"loginWithPhone": "Saioa hasi telefonoarekin",
"editPhone": "Editatu telefono zenbakia?",
"createAcc": "Sortu doako kontu bat",
"congratulation": "Zorionak",
"signUp": "Izena eman",
"signIn" : "Saioa hasi",
"logIn": "Saioa hasi",
"welcomeBack" : "Ongi etorri berriro!",
"passwordCannotBeEmpty" : "Pasahitza ezin da hutsik egon",
"save": "Gorde",
"forgotPassword": "Ahaztu pasahitza",
"reset": "Berrezarri pasahitza zure posta elektronikoa edo telefono zenbakia erabiliz",
"lableEmail": "E-posta",
"hintEmail": "Sartu posta elektronikoa",
"emailCannotBeEmpty": "E-posta ezin da hutsik egon",
"pleaseEnterAValidEmail": "Mesedez, sartu baliozko posta elektroniko bat",
"continueE": "Jarraitu",
"pleaseEnterYourDetails": "Mesedez, sartu zure datuak.",
"lablePassword": "Pasahitza",
"hintPassword": "Sartu pasahitza",
"pleaseEnterABiggerPassword": "Mesedez, sartu pasahitz handiago bat",
"rememberMe": "Gogoan izan nire",
"donNotHaveAnAccount": "Ez duzu konturik?",
"createAFreeAccount": "Sortu doako kontu bat",
"fullName": "Izen osoa",
"enterYourFullName": "Sartu zure izen osoa",
"nameCanNotBeEmpty": "Izena ezin da hutsik egon",
"alreadyHaveAnAccount": "Kontu bat baduzu? ",
"createNewPassword": "Sortu Pasahitz Berria",
"setUpNewPassword": "Konfiguratu Pasahitz Berria",
"resetPassword": "Berrezarri zure pasahitza kontua berreskuratzeko eta saioa hasteko",
"newPassword": "Pasahitz berria",
"confirmPassword": "Berretsi pasahitza",
"passwordsDoNotMatch": "Pasahitzak ez datoz bat",
"verityEmail": "Egiaztatu E-posta",
"verification": "Egiaztapena",
"digits": "6 digitutako PIN bat bidali da zure posta elektronikora: ",
"enterValidOTP": "Sartu OTP baliozkoa",
"resendOTP": "Sartu OTP baliozkoa",
"verifyYourEmail": "Egiaztatu Zure E-posta",
"weHaveSentAConfirmationEmailTo": "Berrespen e-posta bat bidali dugu honetara:",
"folder": "Baliteke posta zure spam karpetan amaitu izana.",
"gotIt": "Ulertzen dut",
"enterOpeningBalance": "Sartu hasierako saldoa",
"pleaseEnterAValidBusinessName": "Mesedez, sartu enpresa izen balio bat",
"enterBusiness": "Sartu Enpresa/Denda Izena",
"selectBusinessCategory": "Hautatu Enpresa Kategoria",
"todaySummary": "Gaurko Laburpena",
"sellAll": "Dena saldu >",
"income": "Diru-sarrera",
"purchased": "Erosi da",
"endYourFreePlan": "Amaitu zure doako plana",
"yourFree": "Zure Doako Paketea ia amaitu da, erosi zure hurrengo plana Eskerrik asko.",
"upgradeNow": "Eguneratu Orain",
"notFound": "Ez da aurkitu",
"updateYourSubscription": "Eguneratu zure harpidetza",
"noDataFound": "Ez da daturik aurkitu",
"areYouSure": "Ziur zaude?",
"doYouWantToExitTheApp": "Aplikaziotik irten nahi duzu?",
"no": "Ez",
"yes": "Bai",
"dashboard": "Kontrol panela",
"salesPurchaseOverview": "Salmenta eta Erosketaren Begirada Orokorra",
"totalItems": "Guztirako elementuak",
"totalCategories": "Guztirako kategoriak",
"quickOverview": "Azkarreko Begirada Orokorra",
"totalIncome": "Guztirako Diru-sarrera",
"customerDue": "Bezeroaren Zor",
"stockValue": "Stock Balioa",
"lossProfit": "Galarera/Irabazia",
"cost": "Kostua",
"qty": "Kantitatea",
"noProductFound": "Ez da produkturik aurkitu",
"phoneNumber": "Telefono zenbakia",
"pleaseEnterAValidName": "Mesedez, sartu izen balio bat",
"pleaseEnterValidPhoneAndNameFirst": "Mesedez, sartu telefono eta izen baliozkoak lehenik",
"confirmDelete": "Berretsi Ezabatu",
"areYouSureYouWant": "Ziur zaude hau ezabatu nahi duzula?",
"pleaseEnterAValidPhoneNumber": "Mesedez, sartu telefono zenbaki balio bat",
"sendSMS": "Bidali SMS",
"searchH": "Bilatu hemen....",
"transactions": "Transakzioak",
"selectAInvoice": "Hautatu faktura bat",
"totalDueAmount": "Guztirako zor zenbatekoa",
"youCanNotPayMoreThenDue": "Ezin duzu zor baino gehiago ordaindu",
"noDueSelected": "Ez da zorrik hautatu",
"pleaseEnterName": "Mesedez, sartu izena",
"pleaseEnterAmount": "Mesedez, sartu zenbatekoa",
"enterNote": "Sartu oharra",
"pleaseSelectAExpenseCategory": "Mesedez, hautatu gastu kategoria bat",
"enterExpanseCategoryName": "Sartu gastu kategoria izena",
"comingSoon": "Etorkizunean",
"pleaseMakeASaleFirst": "Mesedez, egin salmenta bat lehenik",
"facebook": "Facebook",
"twitter": "Twitter",
"instagram": "Instagram",
"linkedIN": "LinkedIN",
"link": "Esteka",
"lorem": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adip gravi iscing elit. Ultricies gravida scelerisque arcu facilisis duis in.",
"paymentGateway": "Ordainketa Atea",
"paymentSuccess": "Ordainketa Arrakasta",
"paymentWasSuccessful": "Ordainketa arrakastatsua izan da!",
"paymentFailed": "Ordainketa huts egin du",
"paymentFailedPleaseTryAgain": "Ordainketa huts egin du. Mesedez, saiatu berriro.",
"pleaseEnterAValidBrandName": "Mesedez, sartu marka izen balio bat",
"enterABrandName": "Sartu marka izen bat",
"addCategory": "Kategoria gehitu",
"enterCategoryName": "Sartu kategoria izena",
"selectVariations": "Hautatu aldaerak : ",
"dataSavedSuccessfully": "Datuak arrakastaz gorde dira.",
"somethingIs": "Zerbait da",
"updateYourProfile": "Eguneratu zure profila zure bezeroa hobeto lotzeko",
"shopOpeningBalance": "Denda Hasierako Saldoa",
"shopRemainingBalance": "Denda Gainerako Saldoa",
"enterAValidDiscount": "Sartu deskontu balio bat",
"addProductFirst": "Lehenik gehitu produktu bat",
"subtotal": "Azpiko guztira",
"purchaseDetails": "Erosketa Xehetasunak",
"totall": "Guztira:",
"startDate": "Hasierako Data",
"pickStartDate": "Aukeratu Hasierako Data",
"endDate": "Amaierako Data",
"pickEndDate": "Aukeratu Amaierako Data",
"failedToGetPlatformVersion": "Ezin izan da plataformaren bertsioa lortu.",
"enterQuantity": "Sartu kantitatea",
"pleaseAddQuantity": "Mesedez, gehitu kantitatea",
"willBeAddedSoon": "Laster gehituko da",
"addedToCart": "Gurditxoan gehitu da",
"connectYourPrinter": "Konektatu zure inprimagailua",
"customerPay": "Bezeroak ordaindu",
"supplerPay": "Hornitzaileak ordaindu",
"incomeReport": "Diru-sarreren txostena",
"category": "Kategoria",
"balance": "Balantza",
"itemsSales": "Artikuluen Salmentak",
"totalPurchase": "Guztirako Erosketa",
"totalSales": "Guztirako Salmentak",
"stockReport": "Stock Txostena",
"lossProfitReport": "Galarera/Irabazi Txostena",
"outOfStock": "Stock agortuta",
"vat": "BEZ",
"customerPhoneNumber": "Bezeroaren Telefono Zenbakia",
"enterCustomerPhoneNumber": "Sartu bezeroaren telefono zenbakia",
"walkInCustomer": "Oinezko bezeroa",
"guest": "Gonbidatua",
"stocks": "Stock: ",
"loremIpsumDolorSitAmetConsecteturElitInterdumCons": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit. Interdum cons.",
"doNotDisturb": "Ez molestatu",
"on": "On",
"off": "Off",
"unlimitedUsagesOfOurPackage": "Gure Paketearen Erabilera Mugarik Gabe \uD83D\uDC47",
"loremIpsumDolor": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Natoque aliquet et, cur eget. Tellus sapien odio aliq.",
"payForSubscribe": "Ordaindu Harpidetzeko",
"field": "Eremua",
"successfullyPaid": "Arrakastaz ordaindu da",
"profileEdit": "Profila Editatu",
"products": "Produktuak",
"salesList": "Salmenta Zerrenda",
"useTitleCanNotBeEmpty": "Erabiltzailearen titulua ezin da hutsik egon",
"userTitle": "Erabiltzailearen Titulua",
"enterUserTitle": "Sartu Erabiltzailearen Titulua",
"create": "Sortu",
"youHaveToGivePermission": "Baimena eman behar duzu",
"all": "Guztiak",
"userRoleDetails": "Erabiltzailearen Rol Xehetasunak",
"doYouWantToDeleteTheUser": "Erabiltzaile hau ezabatu nahi duzu?",
"thisProductAlreadyAdded": "Produktu hau dagoeneko gehitu da!",
"pleaseEnterAValidProductName": "Mesedez, sartu produktu izen balio bat",
"enterProductName": "Sartu produktu izena",
"pleaseSelectACategory": "Mesedez, hautatu kategoria bat",
"productCategory": "Produktu Kategoria",
"selectProductCategory": "Hautatu Produktu Kategoria",
"enterSize": "Sartu Tamaina",
"enterColor": "Sartu kolorea",
"enterWeight": "Sartu pisua",
"enterCapacity": "Sartu Ahalmena",
"enterType": "Sartu Mota",
"productBrand": "Produktu Marka",
"selectABrand": "Hautatu marka bat",
"productCodeIsRequired": "produktu kodea beharrezkoa da",
"enterAValidStock": "Sartu stock balio bat",
"enterStock": "Sartu stock",
"productUnit": "Produktu Unitatea",
"selectProductUnit": "Hautatu Produktu Unitatea",
"pleaseEnterAValidPurchasePrice": "Mesedez, sartu erosketa prezio balio bat",
"enterPurchasePrice": "Sartu Erosketa prezioa",
"pleaseEnterAValidSalePrice": "Mesedez, sartu salmenta prezio balio bat",
"enterSaltingPrice": "Sartu gatzontzi prezioa",
"enterWholesalePrice": "Sartu handizkako prezioa",
"enterDealerPrice": "Sartu merkatari prezioa",
"enterDiscount": "Sartu deskontua",
"enterManufacturerName": "Sartu fabrikatzailearen izena",
"adding": "Gehitzen...",
"pleaseEnterAValidUnitName": "Mesedez, sartu unitate izen balio bat",
"pleaseEnterUnitName": "Mesedez, sartu unitate izena",
"productDetails": "Produktu Xehetasunak",
"smartWatch": "Smartwatch",
"appleWatch": "Apple Watch",
"deleting": "Ezabatzen...",
"brand": "Marka",
"dueCollection": "Zor bilketa",
"noTransaction": "Ez dago transakziorik",
"updating": "Eguneratzen...",
"confirmSMSTo": "Berretsi SMS honetara:",
"anSMSWillBeSentToTheFollowingNumber": "SMS bat bidaliko da honako zenbakira:",
"package": "Paketea",
"permissionNotGranted": "Baimena ez da emana!",
"collectedBy": "Bildu duena:",
"phonee": "Telefonoa:",
"purchaseBy": "Erosi duena:",
"salesBy": "Saldu duena:",
"days": "egun",
"details": "Xehetasunak",
"weSentAnOTPInYourPhoneNumber": "OTP bat bidali dugu zure telefono zenbakira",
"pleaseEnterTheOTP": "Mesedez, sartu OTP",
"enterAValidOTP": "Sartu OTP baliozkoa",
"verify": "Egiaztatu",
"resendIn": "Berrabiatu OTP in",
"freeLifetimeUpdate": "Doako Bizitza Osoko Eguneratzea",
"android": "Android eta iOS Aplikazioaren Laguntza",
"premiumCustomerSupport": "Android eta iOS Aplikazioaren Laguntza",
"customInvoiceBranding": "Pertsonalizatutako Faktura Marka",
"unlimitedUsage": "Mugarik gabeko Erabilera",
"freeDataBackup": "Doako Datuen Babeskopia",
"receivedAmount" : "Jasotako Kopurua",
"addCustomers" : "Bezeroa Gehitu",
"noDue" : "Ez dago zorik",
"customer" : "Bezeroa",
"billingAddress" : "Fakturazio Helbidea",
"enterAddress" : "Sartu Helbidea",
"city" : "Hiria",
"cityName" : "Hiriaren Izena",
"state" : "Estatua",
"stateName" : "Estatuaren Izena",
"zip" : "Posta Kodea",
"zipCode" : "Sartu Posta Kodea",
"chooseCountry" : "Herrialdea Aukeratu",
"shippingAddress" : "Bidalketa Helbidea",
"partyCreateWarn" : "Ez duzu Alde bat sortzeko baimenik.",
"addParty" : "Aldeak Gehitu",
"creditLimit" : "Aldearen Kreditua Muga",
"selectOne" : "Aukeratu Bat",
"roundings" : "Biribilketa (+/-)",
"roundingTotal" : "Guztira Biribildua",
"opinion" : "Sartu zure iritzia",
"dueSaleWarn" : "Ez da onartzen zorra duten bezeroentzat salmentak egitea.",
"paymentTypeHint" : "Mesedez, aukeratu ordainketa mota",
"createSaleWarn" : "Ez duzu salmenta sortzeko baimenik.",
"updateSaleWarn" : "Ez duzu salmenta eguneratzeko baimenik.",
"uploadImage" : "Irudia Igo",
"useGallery" : "Galeria Erabili",
"openCamera" : "Kamera Ireki",
"scanCode" : "Eskaneatu produktuaren QR kodea",
"posSale" : "POS Salmenta",
"selectCustomer" : "Bezeroa Aukeratu",
"searchWith" : "Bilatu...",
"filter" : "Iragazi",
"productNotFound" : "Produktua Ez Da Aurkitu",
"noMatched" : "Ez da produktu egokirik aurkitu.",
"inventoryPermission" : "Ez duzu inbentario baimenik",
"noParty" : "Ez Da Alderik Aurkitu",
"purchaseWarn" : "Ez duzu erosketak sortzeko baimenik.",
"purchaseUpdateWarn" : "Ez duzu erosketak eguneratzeko baimenik.",
"addVariantDetails" : "Aldaketa Datuak Gehitu",
"purchaseEx" : "Erosketa Prezioa BEZik gabe",
"purchaseIn" : "Erosketa Prezioa BEZarekin",
"purchaseExReq" : "Erosketa prezioa BEZik gabe beharrezkoa da",
"purchaseInReq" : "Erosketa prezioa BEZarekin beharrezkoa da",
"profitMargin" : "Irabazi Marjina (%)",
"saleReq" : "Salmenta prezioa beharrezkoa da",
"manufactureDate" : "Ekoizpen Data",
"selectDate" : "Data Hautatu",
"expDate" : "Bukaera Data",
"saveVariant" : "Aldaketa Gorde",
"model" : "Eredua",
"selectModel" : "Eredua Hautatu",
"bulk" : "Karga Masiboa",
"barcodeGen" : "Barcode Sortzailea",
"upload" : "Igo",
"sku" : "SKU / Kodea",
"lowStock" : "Stock Txikia",
"enLowStock" : "Sartu stock baxua",
"manuDate" : "Ekoizpen Data",
"single" : "Bakarra",
"batch" : "Paketea",
"batchNo" : "Pakete Zenbakia",
"entBatchNo" : "Sartu Pakete Zenbakia",
"variantAdded" : "Aldaketa ondo gehitu da!",
"variantDelete" : "Aldaketa ondo ezabatu da!",
"addVariant" : "Aldaketa Gehitu",
"typeSelect" : "Mota Hautatu",
"taxType" : "Zergaren Mota",
"selectTax" : "Zerga Hautatu",
"updateProductWarn" : "Ez duzu produktu eguneratzeko baimenik.",
"addProductWarn" : "Ez duzu produktu sortzeko baimenik.",
"updateProductSuccess" : "Produktuaren eguneratzea ondo burutu da!",
"addProductSuccess" : "Produktua ondo sortu da!",
"choose" : "Aukeratu",
"view" : "Ikusi Xehetasunak",
"priceWarn" : "Prezioa ezin da hutsik egon",
"productSetting" : "Produktuaren Ezarpenak",
"saveSetting" : "Ezarpenak Gorde",
"addStock" : "Stock Gehitu",
"stockWarn" : "Stock-ak gutxienez 1 izan behar du",
"updateSuccess" : "Eguneratzea ondo burutu da",
"updateFailed" : "Stock-a eguneratzea huts egin du",
"deleteBatchWarn" : "Ziur zaude pakete hau ezabatu nahi duzula?",
"lowStockReport" : "Stock Txikiko Txostena",
"genPdfWarn" : "Ez dago daturik PDF-a sortzeko",
"dateFilterWarn" : "Amaiera data ez da hasiera dataren aurretik egon ahal",
"createPdfWarn" : "Ez duzu PDF sortzeko baimenik.",
"expirationStatus" : "Iraungitze Egoera",
"selectFDate" : "Hasi data hautatu",
"selectToDate" : "Amaiera data hautatu",
"clear" : "Garbitu",
"incomeReportPermission" : "Ez duzu diru-sarreren txostena ikusteko baimenik.",
"deleteAcc" : "Kontua Ezabatu",
"deletePartyWarn" : "Ez duzu aldeak ezabatzeko baimenik.",
"updatePartyWarn" : "Ez duzu aldeak eguneratzeko baimenik.",
"phoneNotAvail" : "Telefono zenbakia ez dago eskuragarri.",
"notLaunch" : "Telefono aplikazioa ezin izan da abiarazi.",
"quickOver" : "Azkarreko Laburpena",
"tranSacOver" : "Transakzioen ikuspegi",
"profitLoss" : "Irabaziak eta galerak"
}