1270 lines
53 KiB
Plaintext
1270 lines
53 KiB
Plaintext
|
{
|
||
|
|
"deleteDialogDetails": "Jeste li sigurni da želite obrisati svoj račun? Ova radnja će trajno izbrisati sve vaše podatke.",
|
||
|
|
"passwordMust6Character": "Lozinka mora imati najmanje 6 znakova",
|
||
|
|
"passwordIsRequired": "Lozinka mora imati najmanje 6 znakova",
|
||
|
|
"iAgreeDeleteMyAccountPermanent": "Pristajem na trajno brisanje mog računa.",
|
||
|
|
"flat": "Fiksno",
|
||
|
|
"percent": "Procenat",
|
||
|
|
"partialPaid": "Djelomično plaćeno",
|
||
|
|
"selectStock": "Odaberi zalihu",
|
||
|
|
"stockOrVariant": "Zaliha / Varijanta",
|
||
|
|
"noBatch": "Nema serije",
|
||
|
|
"purchaseQuantityRequired": "Potrebna količina kupovine",
|
||
|
|
"excelUploader": "Excel otpremač",
|
||
|
|
"remove": "Ukloni",
|
||
|
|
"uploading": "Otpremanje...",
|
||
|
|
"pickAndUploadFile": "Odaberi i otpremi datoteku",
|
||
|
|
"downloadExcelFormat": "Preuzmi Excel format",
|
||
|
|
"excelFiles": "Excel datoteke",
|
||
|
|
"noFileSelected": "Nijedna datoteka nije odabrana",
|
||
|
|
"orContinueWith": "Ili nastavi sa",
|
||
|
|
"loginX": "Login X",
|
||
|
|
"loginGoogle": "Login Google",
|
||
|
|
"loginFailedPleaseTryAgain": "Prijava nije uspjela. Molimo pokušajte ponovo.",
|
||
|
|
"someThingWithWrongWithTheWebPage": "Nešto nije u redu sa web stranicom.",
|
||
|
|
"loadingOtpSetting": "Učitavanje OTP postavki...",
|
||
|
|
"youCanNowResendYourOtp": "Sada možete ponovo poslati OTP.",
|
||
|
|
"resendOtpSeconds": "Ponovo pošalji OTP za ${start} sekundi",
|
||
|
|
"oldPassword": "Stara lozinka",
|
||
|
|
"oldPasswordCanNotBeEmpty": "Stara lozinka ne može biti prazna",
|
||
|
|
"seconds": "sekunde",
|
||
|
|
"downloading": "Preuzimanje...",
|
||
|
|
"downloadSuccessfulPleaseCheckYourDocumentFolder": "Preuzimanje uspješno! Provjerite mapu Dokumenti",
|
||
|
|
"printBarCode": "Štampaj barkod",
|
||
|
|
"youDoNotHavePermissionToGenerateBarcode": "Nemate dozvolu za generisanje barkoda.",
|
||
|
|
"download": "Preuzmi",
|
||
|
|
"packingDate": "Datum pakovanja",
|
||
|
|
"permissionDeniedToViewBank": "Dozvola za pregled banke odbijena.",
|
||
|
|
"permissionDeniedToUpdateBank": "Dozvola za ažuriranje banke odbijena.",
|
||
|
|
"editWarehouse": "Uredi skladište",
|
||
|
|
"addNewWarehouse": "Dodaj novo skladište",
|
||
|
|
"warehouseName": "Naziv skladišta",
|
||
|
|
"enterWarehouseName": "Unesite naziv skladišta",
|
||
|
|
"amountMustBeGreaterThanZero": "Iznos mora biti veći od 0",
|
||
|
|
"canNotRetrievePaymentDetails": "Nije moguće preuzeti detalje plaćanja.",
|
||
|
|
"youDonNotHavePermissionToCreateExpense": "Nemate dozvolu za kreiranje troška.",
|
||
|
|
"youDoNotHavePermissionToCreateExpenseCategory": "Nemate dozvolu za kreiranje kategorije troškova.",
|
||
|
|
"youDonNotHavePermissionToCreateIncome": "Nemate dozvolu za kreiranje prihoda.",
|
||
|
|
"youDoNotHavePermissionToCreateIncomeCategory": "Nemate dozvolu za kreiranje kategorije prihoda.",
|
||
|
|
"salesReturn": "Povrat prodaje",
|
||
|
|
"purchaseReturn": "Povrat prodaje",
|
||
|
|
"returnQuantity": "Količina povrata",
|
||
|
|
"nonFoundableDiscount": "Nepovratno (PDV/Popust)",
|
||
|
|
"confirmReturn": "Potvrdi povrat",
|
||
|
|
"pleaseSelectForProductReturn": "Molimo odaberite proizvod za povrat",
|
||
|
|
"failedToProcessReturn": "Neuspješna obrada povrata.",
|
||
|
|
"noValuesDenied": "Nisu definisane vrijednosti",
|
||
|
|
"editCategory": "Uredi kategoriju",
|
||
|
|
"editModel": "Uredi model",
|
||
|
|
"addNewModel": "Dodaj novi model",
|
||
|
|
"pleaseEnterValidName": "Molimo unesite važeće ime",
|
||
|
|
"modelName": "Naziv modela",
|
||
|
|
"enterModelName": "Unesite naziv modela",
|
||
|
|
"youDoNotHavePermissionToCreateModel": "Nemate dozvolu za kreiranje modela",
|
||
|
|
"youDoNotHavePermissionToUpdateModel": "Nemate dozvolu za ažuriranje modela",
|
||
|
|
"modelUpdateSuccessfully": "Model uspješno ažuriran!",
|
||
|
|
"modelCreatedSuccessfully": "Model uspješno kreiran!",
|
||
|
|
"models": "Modeli",
|
||
|
|
"youDoNotHavePermissionDeleteModel": "Nemate dozvolu za brisanje modela.",
|
||
|
|
"enterLabelText": "Unesite tekst oznake",
|
||
|
|
"searchBatchNo": "Pretraži broj serije...",
|
||
|
|
"noActiveUser": "Nije aktivan korisnik",
|
||
|
|
"pleaseUseValidPurchaseCodeUseTheApp": "Molimo koristite važeći kod za kupovinu da biste koristili aplikaciju.",
|
||
|
|
"notInternetConnection": "Nema internet konekcije",
|
||
|
|
"pleaseCheckYourInternetConnection": "Molimo provjerite internet konekciju i pokušajte ponovo",
|
||
|
|
"ok": "Ok",
|
||
|
|
"addCash": "Dodaj gotovinu",
|
||
|
|
"reduceCash": "Smanji gotovinu",
|
||
|
|
"transactionType": "Vrsta transakcije",
|
||
|
|
"user": "Korisnik",
|
||
|
|
"toAccount": "Na račun",
|
||
|
|
"fromAccount": "Sa računa",
|
||
|
|
"years": "Godine",
|
||
|
|
"comboProductReport": "Izvještaj o combo proizvodima",
|
||
|
|
"grossProfit": "Bruto dobit (Gross Profit)",
|
||
|
|
"netProfit": "Neto dobit (Net Profit)",
|
||
|
|
"incomeType": "Vrsta prihoda",
|
||
|
|
"expensesType": "Vrste troškova",
|
||
|
|
"resets": "Resetuj",
|
||
|
|
"packageName": "Naziv paketa",
|
||
|
|
"start": "Početak",
|
||
|
|
"paymentMethod": "Način plaćanja",
|
||
|
|
"addPayment": "Dodaj plaćanje",
|
||
|
|
"advance": "Avans",
|
||
|
|
"noteLevel": "Nivo napomene",
|
||
|
|
"enterYourNoteLevel": "Unesite nivo napomene",
|
||
|
|
"postSaleMessage": "Poruka nakon prodaje",
|
||
|
|
"enterYourPostSaleMessage": "Unesite poruku nakon prodaje",
|
||
|
|
"a4PageLogo": "Logo za A4 fakturu",
|
||
|
|
"thermalInvoicePageLogo": "Logo za termalni račun",
|
||
|
|
"thermalPrinterLanguage": "Jezik termalnog štampača",
|
||
|
|
"thermalPrinterPageSize": "Veličina papira štampača",
|
||
|
|
"openSetting": "Otvori postavke",
|
||
|
|
"selectRack": "Odaberi stalak",
|
||
|
|
"rack": "Stalak (Rack)",
|
||
|
|
"selectShelf": "Odaberi policu (Shelf)",
|
||
|
|
"shelf": "Polica (Shelf)",
|
||
|
|
"variations": "Varijacije",
|
||
|
|
"combo": "Kombo",
|
||
|
|
"enterBatchNo": "Unesite broj serije (Batch No.)",
|
||
|
|
"selectWarehouse": "Odaberi skladište",
|
||
|
|
"warehouse": "Skladište (Warehouse)",
|
||
|
|
"netTotalAmount": "Ukupni neto iznos",
|
||
|
|
"defaultSellingPrice": "Zadana prodajna cijena",
|
||
|
|
"selectItems": "Odaberi stavke",
|
||
|
|
"variantList": "Lista varijanti",
|
||
|
|
"addSubVariation": "Dodaj podvarijaciju",
|
||
|
|
"editProduct": "Uredi proizvod",
|
||
|
|
"noItemFound": "Stavka nije pronađena",
|
||
|
|
"youDoNotHavePermissionDeleteTheShelf": "Nemate dozvolu za brisanje police",
|
||
|
|
"notMatchingResultFound": "Nema podudarajućih rezultata",
|
||
|
|
"editShelf": "Uredi policu",
|
||
|
|
"addShelf": "Dodaj novu policu",
|
||
|
|
"shelfName": "Naziv police",
|
||
|
|
"enterShelfName": "Unesite naziv police",
|
||
|
|
"pleaseEnterShelfName": "Unesite naziv police",
|
||
|
|
"productRacks": "Stalci za proizvode",
|
||
|
|
"racks": "Stalci (Racks)",
|
||
|
|
"youDoNtHavePermissionToCreateRacks": "Nemate dozvolu za kreiranje stalaka.",
|
||
|
|
"youDoNtHavePermissionToDeleteRacks": "Nemate dozvolu za brisanje stalaka.",
|
||
|
|
"youDoNtHavePermissionToUpdateRacks": "Nemate dozvolu za ažuriranje stalaka.",
|
||
|
|
"addNewRack": "Dodaj novi stalak",
|
||
|
|
"editRack": "Uredi stalak",
|
||
|
|
"rackName": "Naziv stalka",
|
||
|
|
"pleaseEnterRackName": "Unesite naziv stalka",
|
||
|
|
"shelves": "Police (Shelves)",
|
||
|
|
"pressToSelect": "Pritisnite za odabir",
|
||
|
|
"selectAtLeastOneRack": "Odaberite barem jednu policu",
|
||
|
|
"inActive": "Neaktivno",
|
||
|
|
"addNewVariation": "Dodaj novu varijaciju",
|
||
|
|
"editVariations": "Uredi varijaciju",
|
||
|
|
"values": "Vrijednosti",
|
||
|
|
"enterValues": "Unesite vrijednosti",
|
||
|
|
"pleaseEnterAtLeastOneValues": "Unesite barem jednu vrijednost.",
|
||
|
|
"productVariations": "Varijacije proizvoda",
|
||
|
|
"permissionDenied": "Pristup odbijen",
|
||
|
|
"noVariationFound": "Varijacija nije pronađena.",
|
||
|
|
"addNewVariations": "Dodaj nove varijacije",
|
||
|
|
"variationId": "ID varijacije",
|
||
|
|
"updateRole": "Ažuriraj ulogu",
|
||
|
|
"addRole": "Dodaj ulogu",
|
||
|
|
"enterUserName": "Unesite korisničko ime",
|
||
|
|
"enterYourPassword": "Unesite lozinku",
|
||
|
|
"selectAll": "Označi sve",
|
||
|
|
"sNo": "Br.",
|
||
|
|
"feature": "Funkcija",
|
||
|
|
"read": "Čitanje",
|
||
|
|
"viewPrice": "Pogledaj cijenu",
|
||
|
|
"purchaseReturns": "Povrat nabavke",
|
||
|
|
"expiredProduct": "Istekli proizvod",
|
||
|
|
"barcodes": "Bar kodovi",
|
||
|
|
"bulkUploads": "Masovni uvoz",
|
||
|
|
"productModels": "Modeli proizvoda",
|
||
|
|
"incomes": "Prihodi",
|
||
|
|
"dues": "Dugovanja",
|
||
|
|
"subscriptions": "Pretplate",
|
||
|
|
"paymentsTypes": "Vrste plaćanja",
|
||
|
|
"roles": "Uloge",
|
||
|
|
"manageSetting": "Upravljaj postavkama",
|
||
|
|
"downloadApk": "Preuzmi APK",
|
||
|
|
"vatReports": "PDV izvještaji",
|
||
|
|
"profitAndLossDetailsReport": "Detaljan izvještaj o dobiti i gubitku",
|
||
|
|
"transactionsHistoryReport": "Izvještaj o historiji transakcija",
|
||
|
|
"expireProductReports": "Izvještaj o isteklim proizvodima",
|
||
|
|
"productPurchaseReport": "Izvještaj o nabavci proizvoda",
|
||
|
|
"productSalesReport": "Izvještaj o prodaji proizvoda",
|
||
|
|
"role": "Uloga",
|
||
|
|
"areYouSureWantToDeleteThisRole": "Jeste li sigurni da želite obrisati ovu ulogu?",
|
||
|
|
"inStock": "Na stanju",
|
||
|
|
"informationShowInLabels": "Informacije prikazane na naljepnicama",
|
||
|
|
"packageDate": "Datum pakovanja",
|
||
|
|
"barCodePrintLabelSetting": "Postavke štampanja bar kod naljepnica",
|
||
|
|
"labelRoleLabelSize2Inch": "Veličina rolne naljepnica 2\"*1, 50mm*25mm, razmak 3.1mm",
|
||
|
|
"labelRoleLabelSize1_5Inch": "Veličina rolne naljepnica 1.5\"*1, 38mm*25mm, razmak 3.1mm",
|
||
|
|
"thirtyTwoLabelPerSheet": "32 naljepnice po listu, 8.27 x 11.69 inča",
|
||
|
|
"youDoNotHaveAnyPermissionToGenerateBarCode": "Nemate dozvolu za generisanje bar koda.",
|
||
|
|
"pleaseSelectAProductFirst": "Prvo odaberite proizvod",
|
||
|
|
"pleaseEnterAValidQuantity": "Unesite važeću količinu (barem 1) za sve proizvode",
|
||
|
|
"pleaseSelectProductFirst": "Prvo odaberite proizvod",
|
||
|
|
"bluetoothIsTurnedOff": "Bluetooth je isključen. Uključite ga.",
|
||
|
|
"noBluetoothDeviceSelected": "Nije odabran Bluetooth uređaj.",
|
||
|
|
"printLabel": "Štampaj naljepnicu",
|
||
|
|
"caningForDevices": "Traženje uređaja...",
|
||
|
|
"noDeviceFound": "Uređaj nije pronađen",
|
||
|
|
"retryScan": "Pokušaj ponovo",
|
||
|
|
"connectedTo": "Povezano sa",
|
||
|
|
"pleaseEnableBluetooth": "Omogućite Bluetooth",
|
||
|
|
"skuOrCode": "SKU / Kod",
|
||
|
|
"lowStockAlert": "Upozorenje o niskim zalihama",
|
||
|
|
"tax": "Porez (Tax)",
|
||
|
|
"costExclusionTax": "Nabavna cijena bez poreza",
|
||
|
|
"costInclusionTax": "Nabavna cijena sa porezom",
|
||
|
|
"mrpOrSalePrice": "Maloprodajna cijena (MRP)",
|
||
|
|
"expiredDate": "Datum isteka",
|
||
|
|
"sellingPrice": "Prodajna cijena",
|
||
|
|
"variationsProduct": "Varijacijski proizvodi",
|
||
|
|
"comboProducts": "Kombo proizvodi",
|
||
|
|
"noStockAvailable": "Nema dostupnih podataka o zalihama.",
|
||
|
|
"highToLowPrice": "Cijena: od najviše",
|
||
|
|
"lowToHighPrice": "Cijena: od najniže",
|
||
|
|
"attachment": "Prilog",
|
||
|
|
"viewStock": "Pogledaj stanje",
|
||
|
|
"expiry": "Istek",
|
||
|
|
"expire": "Ističe",
|
||
|
|
"sevenDays": "7 dana",
|
||
|
|
"fifteenthDays": "15 dana",
|
||
|
|
"thirtyDays": "30 dana",
|
||
|
|
"sixtyDays": "60 dana",
|
||
|
|
"outPremiumPlan": "Naš Premium plan",
|
||
|
|
"youDoNotHavePermissionToCreatePurchase": "Nemate dozvolu za kreiranje nabavke.",
|
||
|
|
"thisPlanIsNotAvailableToPurchase": "Ovaj plan nije dostupan za kupovinu",
|
||
|
|
"thisPlanIsEligibleForUpgrade": "Ovaj plan nije pogodan za nadogradnju",
|
||
|
|
"extendPlan": "Produži plan",
|
||
|
|
"buyNow": "Kupi odmah",
|
||
|
|
"none": "Nijedan",
|
||
|
|
"roundToWholeNumber": "Zaokruži na cijeli broj",
|
||
|
|
"roundToNearestWholeNumber": "Zaokruži na najbliži cijeli broj",
|
||
|
|
"roundToNearnessDecimalNumber005": "Zaokruži na najbližu decimalu (0.05)",
|
||
|
|
"roundToNearnessDecimalNumber01": "Zaokruži na najbližu decimalu (0.1)",
|
||
|
|
"roundToNearnessDecimalNumber05": "Zaokruži na najbližu decimalu (0.5)",
|
||
|
|
"lastYear": "Prošla godina",
|
||
|
|
"productStock": "Zalihe proizvoda",
|
||
|
|
"unit": "Jedinica",
|
||
|
|
"showExpireDate": "Prikaži datum isteka",
|
||
|
|
"vatId": "PDV ID",
|
||
|
|
"vatType": "Vrsta PDV-a",
|
||
|
|
"exclusivePrice": "Cijena bez PDV-a",
|
||
|
|
"inclusivePrice": "Cijena sa PDV-om",
|
||
|
|
"profitPercent": "Procenat dobiti",
|
||
|
|
"showSingle": "Prikaži pojedinačne",
|
||
|
|
"showCombo": "Prikaži kombo",
|
||
|
|
"showVariant": "Prikaži varijante",
|
||
|
|
"showAction": "Prikaži akciju",
|
||
|
|
"ledger": "Glavna knjiga",
|
||
|
|
"youDoNotHavePermissionToGenerateReport": "Nemate dozvolu za generisanje izvještaja",
|
||
|
|
"noDataAvailable": "Nema dostupnih podataka",
|
||
|
|
"youDoNotHavePermissionToExportExcel": "Nemate dozvolu za izvoz u Excel",
|
||
|
|
"noDataAvailableForExport": "Nema dostupnih podataka za izvoz",
|
||
|
|
"supplierDue": "Dug dobavljaču",
|
||
|
|
"partyType": "Vrsta strane",
|
||
|
|
"allParty": "Sve strane",
|
||
|
|
"yesterday": "Jučer",
|
||
|
|
"last7Days": "Zadnjih 7 dana",
|
||
|
|
"last30Days": "Zadnjih 30 dana",
|
||
|
|
"currentMonth": "Trenutni mjesec",
|
||
|
|
"lastMonth": "Prošli mjesec",
|
||
|
|
"currentYear": "Trenutna godina",
|
||
|
|
"customerDate": "Prilagođeni datum",
|
||
|
|
"noTransactionToGeneratePdf": "Nema transakcija za generisanje PDF-a",
|
||
|
|
"generatePdf": "Generiši PDF",
|
||
|
|
"noTransactionFound": "Transakcije nisu pronađene",
|
||
|
|
"reference": "Referenca",
|
||
|
|
"creditIn": "Kredit (Ulaz)",
|
||
|
|
"debitOut": "Debit (Izlaz)",
|
||
|
|
"subscribeNow": "Pretplati se sada",
|
||
|
|
"expired": "Isteklo",
|
||
|
|
"totalBalance": "Ukupni saldo",
|
||
|
|
"hoursLeft": "Preostalo sati",
|
||
|
|
"daysLeft": "Preostalo dana",
|
||
|
|
"pos": "POS",
|
||
|
|
"profitAndLoss": "Dobit i gubitak",
|
||
|
|
"branch": "Poslovnica",
|
||
|
|
"hrm": "HRM",
|
||
|
|
"inventory": "Inventar",
|
||
|
|
"editAttendance": "Uredi prisustvo",
|
||
|
|
"addNewAttendance": "Dodaj novo prisustvo",
|
||
|
|
"employee": "Zaposlenik",
|
||
|
|
"pleaseSelectAnEmployee": "Molimo odaberite zaposlenika",
|
||
|
|
"shift": "Smjena",
|
||
|
|
"selectEmployeeFirst": "Prvo odaberite zaposlenika",
|
||
|
|
"selectDateFirst": "Prvo odaberite datum",
|
||
|
|
"month": "Mjesec",
|
||
|
|
"autoSelected": "Automatski odabrano",
|
||
|
|
"pleaseSelectDate": "Molimo odaberite datum",
|
||
|
|
"timeIn": "Vrijeme dolaska",
|
||
|
|
"timeOut": "Vrijeme odlaska",
|
||
|
|
"attendance": "Prisustvo",
|
||
|
|
"allEmployee": "Svi zaposlenici",
|
||
|
|
"noAvailableRecordFound": "Nisu pronađeni zapisi o prisustvu.",
|
||
|
|
"addAttendance": "Dodaj prisustvo",
|
||
|
|
"noNoteProvided": "Napomena nije navedena.",
|
||
|
|
"duration": "Trajanje",
|
||
|
|
"youDoNotHavePermissionToViewAttendance": "Nemate dozvolu za pregled prisustva",
|
||
|
|
"department": "Odjel",
|
||
|
|
"noDepartmentFound": "Odjel nije pronađen.",
|
||
|
|
"inactive": "Neaktivan",
|
||
|
|
"noDescriptionAvailableForThisDepartment": "Opis nije dostupan za ovaj odjel.",
|
||
|
|
"youDoNotHavePermissionToUpdateDepartment": "Nemate dozvolu za ažuriranje odjela.",
|
||
|
|
"youDoNotHavePermissionToDeleteDepartment": "Nemate dozvolu za brisanje odjela.",
|
||
|
|
"failedToDeleteTheDeterment": "Brisanje odjela nije uspjelo",
|
||
|
|
"failedToLoadDepartment": "Učitavanje odjela nije uspjelo",
|
||
|
|
"addDepartment": "Dodaj odjel",
|
||
|
|
"saving": "Spremanje",
|
||
|
|
"editDesignation": "Uredi zvanje",
|
||
|
|
"addDesignation": "Dodaj novo zvanje",
|
||
|
|
"designationName": "Naziv zvanja",
|
||
|
|
"enterDesignationName": "Unesite naziv zvanja",
|
||
|
|
"pleaseEnterDesignationName": "Molimo unesite naziv zvanja",
|
||
|
|
"pleaseSelectAStatus": "Molimo odaberite status",
|
||
|
|
"enterDescription": "Unesite opis",
|
||
|
|
"designation": "Zvanje",
|
||
|
|
"noDesignationFound": "Zvanje nije pronađeno.",
|
||
|
|
"noDescriptionAvailableForThisDesignation": "Opis nije dostupan za ovo zvanje.",
|
||
|
|
"youDoNotPermissionToUpdateDesignation": "Nemate dozvolu za ažuriranje zvanja.",
|
||
|
|
"youDoNotHavePermissionToDeleteDesignation": "Nemate dozvolu za brisanje zvanja.",
|
||
|
|
"updatePurchase": "Ažuriraj kupovinu",
|
||
|
|
"editEmployee": "Uredi zaposlenika",
|
||
|
|
"addNewEmployee": "Dodaj novog zaposlenika",
|
||
|
|
"enterFullName": "Unesite puno ime",
|
||
|
|
"pleaseSelectDesignation": "Molimo odaberite zvanje",
|
||
|
|
"pleaseSelectDepartment": "Molimo odaberite odjel",
|
||
|
|
"pleaseSelectStatus": "Molimo odaberite status",
|
||
|
|
"pleaseEnterYourPhoneNumber": "Molimo unesite svoj broj telefona",
|
||
|
|
"countryName": "Naziv države",
|
||
|
|
"enterYourCountry": "Unesite svoju državu",
|
||
|
|
"salary": "Plata",
|
||
|
|
"pleaseEnterYourSalary": "Molimo unesite svoju platu",
|
||
|
|
"gender": "Spol",
|
||
|
|
"pleaseSelectYourGender": "Molimo odaberite svoj spol",
|
||
|
|
"pleaseSelectYourShift": "Molimo odaberite svoju smjenu",
|
||
|
|
"birthDate": "Datum rođenja",
|
||
|
|
"joinDate": "Datum pridruživanja",
|
||
|
|
"staus": "Status",
|
||
|
|
"pleaseSelectValidStartAndEndDates": "Molimo odaberite važeće datume početka i završetka.",
|
||
|
|
"endDateCannotBeBeforeStartDate": "Datum završetka ne može biti prije datuma početka.",
|
||
|
|
"editHoliday": "Uredi praznik",
|
||
|
|
"addNewHoliday": "Dodaj novi praznik",
|
||
|
|
"enterHolidayName": "Unesite naziv praznika",
|
||
|
|
"pleaseEnterHolidayName": "Molimo unesite naziv praznika",
|
||
|
|
"pleaseEnterDate": "Molimo unesite datum",
|
||
|
|
"pleaseSelectStartDate": "Molimo odaberite datum početka",
|
||
|
|
"pleaseEnterEndDate": "Molimo odaberite datum završetka",
|
||
|
|
"endDateBeforeStartDate": "Datum završetka je prije datuma početka",
|
||
|
|
"holidayList": "Lista praznika",
|
||
|
|
"noHolidayFound": "Praznici nisu pronađeni.",
|
||
|
|
"noHolidayFundMatching": "Nisu pronađeni odgovarajući praznici",
|
||
|
|
"addHoliday": "Dodaj praznik",
|
||
|
|
"youDoNotHavePermissionToUpgradeHoliday": "Nemate dozvolu za ažuriranje praznika.",
|
||
|
|
"holiday": "Praznik",
|
||
|
|
"editLeave": "Uredi odsustvo",
|
||
|
|
"addNewLeave": "Dodaj novo odsustvo",
|
||
|
|
"leaveType": "Vrsta odsustva",
|
||
|
|
"pleaseSelectALeaveType": "Molimo odaberite vrstu odsustva",
|
||
|
|
"pleaseSelectAStartDate": "Molimo odaberite datum početka",
|
||
|
|
"leaveDuration": "Trajanje odsustva",
|
||
|
|
"autoCalculatedDays": "Automatski izračunati dani",
|
||
|
|
"leaveList": "Lista odsustava",
|
||
|
|
"noLeaveRequestFound": "Nisu pronađeni zahtjevi za odsustvo.",
|
||
|
|
"addLeave": "Dodaj odsustvo",
|
||
|
|
"noDescriptionProvided": "Opis nije naveden.",
|
||
|
|
"youDoNotHavePermissionToUpdateLeaveRequest": "Nemate dozvolu za ažuriranje zahtjeva za odsustvo.",
|
||
|
|
"youDoNotHavePermissionToDeleteLeaveRequest": "Nemate dozvolu za brisanje zahtjeva za odsustvo.",
|
||
|
|
"leaveRequest": "Zahtjev za odsustvo",
|
||
|
|
"editPayroll": "Uredi platni spisak",
|
||
|
|
"addNewPayroll": "Dodaj novi platni spisak",
|
||
|
|
"paymentYear": "Godina isplate",
|
||
|
|
"pleaseSelectPaymentYear": "Molimo odaberite godinu isplate",
|
||
|
|
"pleaseSelectAnMonth": "Molimo odaberite mjesec",
|
||
|
|
"pleaseEnterADate": "Molimo unesite datum",
|
||
|
|
"totalSalaryAmount": "Ukupan iznos plate",
|
||
|
|
"payrollList": "Platni spisak",
|
||
|
|
"noPayrollFound": "Nisu pronađeni zapisi platnog spiska.",
|
||
|
|
"paymentDetails": "Detalji plaćanja",
|
||
|
|
"youDoNotHaveUpdatePayroll": "Nemate dozvolu za ažuriranje platnog spiska.",
|
||
|
|
"youDoNotHavePermissionToDeletePayroll": "Nemate dozvolu za brisanje platnog spiska.",
|
||
|
|
"payrollRecord": "Zapis platnog spiska",
|
||
|
|
"searchAttendance": "Pretraži prisustvo",
|
||
|
|
"attendanceReport": "Izvještaji o prisustvu",
|
||
|
|
"noAttendanceRecordFound": "Nisu pronađeni zapisi o prisustvu za odabrane filtere.",
|
||
|
|
"searchLeave": "Pretraži odsustva",
|
||
|
|
"leaveReports": "Izvještaji o odsustvima",
|
||
|
|
"noLeaveRecordFound": "Nisu pronađeni zapisi o odsustvu za odabrane filtere.",
|
||
|
|
"durationDays": "Trajanje (Dani)",
|
||
|
|
"payrollReports": "Izvještaji o platnom spisku",
|
||
|
|
"noMatchingPayrollFound": "Nisu pronađeni odgovarajući zapisi platnog spiska.",
|
||
|
|
"editShift": "Uredi smjenu",
|
||
|
|
"addNewShift": "Dodaj novu smjenu",
|
||
|
|
"shiftName": "Naziv smjene",
|
||
|
|
"pleaseSelectAShift": "Molimo odaberite smjenu",
|
||
|
|
"breakStatus": "Status pauze",
|
||
|
|
"pleaseSelectBreakStatus": "Molimo odaberite status pauze",
|
||
|
|
"startTimeIsRequired": "Vrijeme početka je obavezno",
|
||
|
|
"startTime": "Vrijeme početka",
|
||
|
|
"enterStartTime": "Unesite vrijeme početka",
|
||
|
|
"endTimeIsRequired": "Vrijeme završetka je obavezno",
|
||
|
|
"endTime": "Vrijeme završetka",
|
||
|
|
"enterEndTime": "Unesite vrijeme završetka",
|
||
|
|
"startBreakTime": "Vrijeme početka pauze",
|
||
|
|
"enterBreakTime": "Unesite vrijeme pauze",
|
||
|
|
"endBreakTime": "Vrijeme završetka pauze",
|
||
|
|
"noShiftFound": "Smjene nisu pronađene.",
|
||
|
|
"addShift": "Dodaj smjenu",
|
||
|
|
"breakTime": "Vrijeme pauze",
|
||
|
|
"breakDuration": "Trajanje pauze",
|
||
|
|
"youDoNotToHavePermissionToUpdateShift": "Nemate dozvolu za ažuriranje smjene.",
|
||
|
|
"youDoNotToHavePermissionToDeleteShift": "Nemate dozvolu za brisanje smjene.",
|
||
|
|
"doYouReallyWantToDeleteThis": "Da li zaista želite ovo obrisati",
|
||
|
|
"viewDetails": "Pogledaj detalje",
|
||
|
|
"leave": "Odsustvo",
|
||
|
|
"payroll": "Platni spisak",
|
||
|
|
"editBankAdjustment": "Uredi bankovno usklađivanje",
|
||
|
|
"adjustBankBalance": "Usklađivanje bankovnog salda",
|
||
|
|
"pleaseAddAtLeastOneBank": "Molimo dodajte barem jedan bankovni račun za usklađivanje salda.",
|
||
|
|
"accountNumber": "Naziv računa",
|
||
|
|
"selectAccount": "Odaberi račun",
|
||
|
|
"selectType": "Odaberi tip",
|
||
|
|
"amountsIsRequired": "Iznos je obavezan",
|
||
|
|
"invalidAmount": "Nevažeći iznos",
|
||
|
|
"adjustmentDate": "Datum usklađivanja",
|
||
|
|
"dateIsRequired": "Datum je obavezan",
|
||
|
|
"editBankAccounts": "Uredi bankovne račune",
|
||
|
|
"addNewBankAccounts": "Dodaj bankovne račune",
|
||
|
|
"accountDisplayName": "Prikazano ime računa",
|
||
|
|
"enterAccountDisplayName": "Unesite prikazano ime računa",
|
||
|
|
"displayNameIsRequired": "Prikazano ime je obavezno",
|
||
|
|
"openingBalanceIsRequired": "Početni saldo je obavezan",
|
||
|
|
"asOfDate": "Na dan",
|
||
|
|
"hideFiled": "Sakrij polja",
|
||
|
|
"addMoreFiled": "Dodaj više polja",
|
||
|
|
"enterAccountName": "Unesite broj računa",
|
||
|
|
"ifscCode": "IFSC kod",
|
||
|
|
"upiIdForQrCode": "UPI ID za QR kod",
|
||
|
|
"bankName": "Naziv banke",
|
||
|
|
"enterBankName": "Unesite naziv banke",
|
||
|
|
"accountHolderName": "Ime vlasnika računa",
|
||
|
|
"enterAccountHolderName": "Unesite ime vlasnika računa",
|
||
|
|
"printBankDetailsAndInvoice": "Štampaj bankovne podatke na fakturama",
|
||
|
|
"viewingTransactionFor": "Pregled transakcija za",
|
||
|
|
"bankAccounts": "Bankovni računi",
|
||
|
|
"noBankAccountFound": "Bankovni računi nisu pronađeni.",
|
||
|
|
"noAccountsFoundMissing": "Nisu pronađeni odgovarajući računi",
|
||
|
|
"deposit": "Depozit",
|
||
|
|
"addBank": "Dodaj banku",
|
||
|
|
"bankToBankTransfer": "Transfer s banke na banku",
|
||
|
|
"bankToCashTransfer": "Transfer s banke u gotovinu",
|
||
|
|
"accountName": "Naziv računa",
|
||
|
|
"holderName": "Ime vlasnika",
|
||
|
|
"openingDate": "Datum otvaranja",
|
||
|
|
"currentBalance": "Trenutni saldo",
|
||
|
|
"permissionDeniedToDeleteBank": "Odbijena dozvola za brisanje banke.",
|
||
|
|
"canNotEditThisTransactionType": "Nije moguće urediti ovaj tip transakcije.",
|
||
|
|
"bank": "Banka",
|
||
|
|
"noTransactionFoundForThisFilter": "Nisu pronađene transakcije za ovaj filter.",
|
||
|
|
"pleaseSelectBothAccounts": "Molimo odaberite oba računa.",
|
||
|
|
"cannotTransferToSameAccounts": "Nije moguće prenijeti na isti račun.",
|
||
|
|
"editBankTransfer": "Uredi bankovni transfer",
|
||
|
|
"needAtLeastTwoBankAccount": "Potrebna su najmanje dva bankovna računa za obavljanje transfera.",
|
||
|
|
"from": "Od",
|
||
|
|
"to": "Do",
|
||
|
|
"editBankToCash": "Uredi s banke u gotovinu",
|
||
|
|
"noBankAccountsFoundToTransferFrom": "Nisu pronađeni bankovni računi za transfer.",
|
||
|
|
"selectOneAccount": "Odaberi jedan račun",
|
||
|
|
"editCashAdjustment": "Uredi usklađivanje gotovine",
|
||
|
|
"adjustCashBalance": "Usklađivanje gotovinskog salda",
|
||
|
|
"customDate": "Prilagođeni datum",
|
||
|
|
"cashInHand": "Gotovina u ruci",
|
||
|
|
"currentCashBalance": "Trenutni gotovinski saldo",
|
||
|
|
"transfer": "Transfer",
|
||
|
|
"adjustCash": "Usklađivanje gotovine",
|
||
|
|
"pleaseSelectADestinationBankAccounts": "Molimo odaberite odredišni bankovni račun.",
|
||
|
|
"editCashToBank": "Uredi s gotovine u banku",
|
||
|
|
"cashToBankTransfer": "Transfer s gotovine u banku",
|
||
|
|
"noDestinationBankAccountFond": "Nisu pronađeni odredišni bankovni računi.",
|
||
|
|
"transferCheque": "Transfer čeka",
|
||
|
|
"receivedFrom": "Primljeno od",
|
||
|
|
"chequeAmount": "Iznos čeka",
|
||
|
|
"chequeNumber": "Broj čeka",
|
||
|
|
"chequeDate": "Datum čeka",
|
||
|
|
"referenceNumber": "Referentni broj",
|
||
|
|
"selectBankToCash": "Odaberi banku ili gotovinu",
|
||
|
|
"depositTo": "Depozit u",
|
||
|
|
"selectDepositDestination": "Odaberi odredište depozita",
|
||
|
|
"transferDate": "Datum transfera",
|
||
|
|
"doYouWantToRellyReOpenThisCheque": "Da li zaista želite ponovo otvoriti ovaj ček?",
|
||
|
|
"okay": "U redu",
|
||
|
|
"reOpen": "Ponovo otvori",
|
||
|
|
"open": "Otvori",
|
||
|
|
"chequeList": "Lista čekova",
|
||
|
|
"closed": "Zatvoreno",
|
||
|
|
"noChequeFound": "Čekovi nisu pronađeni",
|
||
|
|
"searchTransaction": "Pretraži transakcije...",
|
||
|
|
"filterByDate": "Filtriraj po datumu",
|
||
|
|
"addImage": "Dodaj sliku",
|
||
|
|
"cashAndBankManagement": "Upravljanje gotovinom i bankom",
|
||
|
|
"cheque": "Čekovi",
|
||
|
|
"branchList": "Lista poslovnica",
|
||
|
|
"roleAndPermission": "Uloga i dozvola",
|
||
|
|
"switchBank": "Promijeni poslovnicu?",
|
||
|
|
"exitBank": "Izađi iz poslovnice",
|
||
|
|
"areYouSureWantToSwitchToDifferentBranch": "Jeste li sigurni da želite preći na drugu poslovnicu?",
|
||
|
|
"areYourSureYouWantToExitFromThisBranch": "Jeste li sigurni da želite izaći iz ove poslovnice?",
|
||
|
|
"switchs": "Promijeni",
|
||
|
|
"exit": "Izlaz",
|
||
|
|
"createBranch": "Kreiraj poslovnicu",
|
||
|
|
"areYouSureWantToDeleteThisBranch": "Jeste li sigurni da želite obrisati ovu poslovnicu?",
|
||
|
|
"currents": "Trenutni",
|
||
|
|
"noBrunchFound": "Poslovnica nije pronađena",
|
||
|
|
"updateBranch": "Ažuriraj poslovnicu",
|
||
|
|
"pleaseEnterBranchName": "Molimo unesite naziv poslovnice",
|
||
|
|
"enterBalance": "Unesite saldo",
|
||
|
|
"youDoNotHavePermissionToUpdateBranch": "Nemate dozvolu za ažuriranje poslovnice.",
|
||
|
|
"allTransaction": "Sve transakcije",
|
||
|
|
"duePay": "Plaćanje duga",
|
||
|
|
"allParties": "Sve strane",
|
||
|
|
"retry": "Pokušaj ponovo",
|
||
|
|
"incomeCategoriesReport": "Izvještaj o kategorijama prihoda",
|
||
|
|
"dayBook": "Dnevnik",
|
||
|
|
"billWiseProfit": "Dobit po računu",
|
||
|
|
"cashFlow": "Tok novca",
|
||
|
|
"balanceSheet": "Bilans stanja",
|
||
|
|
"taxReport": "Poreski izvještaj",
|
||
|
|
"productSaleHistory": "Historija prodaje proizvoda",
|
||
|
|
"productPurchaseHistory": "Historija kupovine proizvoda",
|
||
|
|
"partyReports": "Izvještaji o stranama",
|
||
|
|
"customerLedger": "Glavna knjiga kupaca",
|
||
|
|
"supplierLedger": "Glavna knjiga dobavljača",
|
||
|
|
"partyWiseProfit": "Dobit po strani",
|
||
|
|
"productWiseProfit": "Dobit po proizvodu",
|
||
|
|
"top5Customer": "Top 5 kupaca",
|
||
|
|
"top5Supplier": "Top 5 dobavljača",
|
||
|
|
"productReports": "Izvještaji o proizvodima",
|
||
|
|
"comboReport": "Kombinovani izvještaj",
|
||
|
|
"expiredItemReport": "Izvještaj o isteklom artiklu",
|
||
|
|
"top5Product": "Top 5 proizvoda",
|
||
|
|
"productWiseProfitAndLoss": "Dobit i gubitak po proizvodu",
|
||
|
|
"productWisePurchase": "Kupovina po proizvodu",
|
||
|
|
"productWiseSale": "Gubitak po proizvodu",
|
||
|
|
"noProductMatchYourSearch": "Nema proizvoda koji odgovaraju vašoj pretrazi.",
|
||
|
|
"purchaseQty": "Količina kupovine",
|
||
|
|
"saleQty": "Količina prodaje",
|
||
|
|
"youDoNotHavePermissionProfitAndLoss": "Nemate dozvolu za dobit i gubitak.",
|
||
|
|
"sold": "Prodano",
|
||
|
|
"remaining": "Preostalo",
|
||
|
|
"totalAssets": "Ukupna imovina",
|
||
|
|
"assets": "Imovina",
|
||
|
|
"itemName": "Naziv artikla",
|
||
|
|
"personalInfo": "Lični podaci:",
|
||
|
|
"dueBalance": "Saldo duga",
|
||
|
|
"walletBalance": "Saldo novčanika",
|
||
|
|
"cashIn": "Ulaz gotovine",
|
||
|
|
"cashOut": "Izlaz gotovine",
|
||
|
|
"runningCash": "Tekuća gotovina",
|
||
|
|
"moneyIn": "Ulaz novca",
|
||
|
|
"moneyOut": "Izlaz novca",
|
||
|
|
"noDataAvailableForGeneratePdf": "Nema dostupnih podataka za generisanje pdf-a",
|
||
|
|
"balanceDue": "Saldo duga",
|
||
|
|
"returnedAmount": "Vraćen iznos",
|
||
|
|
"saleReturn": "Povrat prodaje",
|
||
|
|
"saleEdit": "Uredi prodaju",
|
||
|
|
"pleaseAddASalesReturn": "Molimo dodajte povrat prodaje",
|
||
|
|
"subscriptionReports": "Izvještaji o pretplati",
|
||
|
|
"started": "Počelo",
|
||
|
|
"end": "Kraj",
|
||
|
|
"taxReportList": "Lista poreskih izvještaja",
|
||
|
|
"developedBy": "Razvio",
|
||
|
|
"time": "Vrijeme",
|
||
|
|
"receivedBy": "Primio",
|
||
|
|
"wallet": "Novčanik",
|
||
|
|
"warranty": "Garancija (Warranty)",
|
||
|
|
"guarantee": "Garancija (Guarantee)",
|
||
|
|
"remark": "Napomena",
|
||
|
|
"bankDetails": "Bankovni detalji",
|
||
|
|
"cashAndBank": "Gotovina i banka",
|
||
|
|
"pdfGenerateSuccessfully": "Pdf uspješno generisan",
|
||
|
|
|
||
|
|
"generatingPdf": "Generisanje PDF-a",
|
||
|
|
"INVOICE": "FAKTURA",
|
||
|
|
"admin": "Admin",
|
||
|
|
"invoiceNumber": "Broj fakture",
|
||
|
|
"vatNumber": "PDV Broj",
|
||
|
|
"customerSignature": "Potpis kupca",
|
||
|
|
"authorizedSignature": "Ovlašteni potpis",
|
||
|
|
"poweredBy": "Pokreće",
|
||
|
|
"shippingCharge": "Troškovi dostave",
|
||
|
|
"totalReturned": "Ukupno vraćeno",
|
||
|
|
"amountsInWord": "Iznosi riječima",
|
||
|
|
"changeAmount": "Iznos kusura",
|
||
|
|
"sellsBy": "Prodaje",
|
||
|
|
"rounding": "Zaokruživanje",
|
||
|
|
"paidBy": "Plaćeno od strane",
|
||
|
|
"vatGstTitle": "Naziv PDV/GST",
|
||
|
|
"enterVatGstTitle": "Unesite naziv PDV/GST",
|
||
|
|
"vatGstNumber": "PDV/GST Broj",
|
||
|
|
"enterVatGstNumber": "Unesite PDV/GST Broj",
|
||
|
|
"vatAndTax": "PDV i porez",
|
||
|
|
"customPrint": "Prilagođena štampa",
|
||
|
|
"taxRates": "Poreske stope",
|
||
|
|
"taxRatesMangeYourTaxRates": "Poreske stope - Upravljajte vašim poreskim stopama",
|
||
|
|
"add": "Dodaj",
|
||
|
|
"status": "Status",
|
||
|
|
"active": "Aktivan",
|
||
|
|
"disable": "Onemogući",
|
||
|
|
"deletedSuccessFully": "Uspješno izbrisano!",
|
||
|
|
"failedToDeleteTheTax": "Neuspješno brisanje poreza",
|
||
|
|
"errorDeletingTax": "Greška pri brisanju poreza",
|
||
|
|
"taxGroup": "Poreska grupa",
|
||
|
|
"combinationOfTheMultipleTaxes": "Kombinacija više poreza",
|
||
|
|
"subTaxes": "Podporezi",
|
||
|
|
"action": "Akcija",
|
||
|
|
"addTax": "Dodaj porez",
|
||
|
|
"editTax": "Uredi porez",
|
||
|
|
"addNewTax": "Dodaj novi porez",
|
||
|
|
"enterTaxRates": "Unesite poresku stopu",
|
||
|
|
"addTaxGroup": "Dodaj novu poresku grupu",
|
||
|
|
"editTaxGroup": "Uredi poresku grupu",
|
||
|
|
"taxWithSingleMultipleTaxType": "Porez sa jednim/više tipova poreza",
|
||
|
|
"noSubTaxSelected": "Nije odabran nijedan podporez",
|
||
|
|
"subTaxList": "Lista podporeza",
|
||
|
|
"taxPercent": "Procenat poreza",
|
||
|
|
"done": "Završeno",
|
||
|
|
"writerTaxHere": "Napišite tekst ovdje...",
|
||
|
|
"expiredList": "Lista isteklih",
|
||
|
|
"listIsEmpty": "Lista je prazna",
|
||
|
|
"printingInvoice": "Štampanje fakture",
|
||
|
|
"salesSetting": "Postavke prodaje",
|
||
|
|
"invoiceLogo": "Logo fakture",
|
||
|
|
"printingOption": "Opcija štampanja",
|
||
|
|
"amountRoundingMethod": "Metoda zaokruživanja iznosa",
|
||
|
|
"signUp": "Prijavi se",
|
||
|
|
"returnedItem": "Vraćena stavka",
|
||
|
|
"returnedDate": "Datum povrata",
|
||
|
|
"unitPrice": "Jedinična cijena",
|
||
|
|
"saleBy": "Prodaja od strane",
|
||
|
|
"purchasedBy": "Kupljeno od strane",
|
||
|
|
"collectedBys": "Prikupljeno od strane",
|
||
|
|
"payableAmount": "Iznos za uplatu",
|
||
|
|
"receivedAmount": "Primljeni iznos",
|
||
|
|
"unitPrices": "Jedinična cijena",
|
||
|
|
"item": "Artikal",
|
||
|
|
"sl": "Br.",
|
||
|
|
"mobiles": "Mobitel",
|
||
|
|
"paidVia": "Plaćeno putem",
|
||
|
|
"moneyReceipt": "Potvrda o uplati",
|
||
|
|
"receipt": "Račun",
|
||
|
|
"barcodeGenerator" : "Generator bar koda",
|
||
|
|
"searchProduct" : "Pretraži proizvod",
|
||
|
|
"code" : "Kod",
|
||
|
|
"price" : "Cijena",
|
||
|
|
"showCode" : "Prikaži kod",
|
||
|
|
"showPrice" : "Prikaži cijenu",
|
||
|
|
"showName" : "Prikaži ime",
|
||
|
|
"actions" : "Radnje",
|
||
|
|
"noItemSelected" : "Nije odabran nijedan predmet",
|
||
|
|
"noProductSelected" : "Nije odabran nijedan proizvod",
|
||
|
|
"previewPdf" : "Pregled PDF-a",
|
||
|
|
"salesReturnReport" : "Izvještaj o povratu prodaje",
|
||
|
|
"purchaseReturnReport" : "Izvještaj o povratu kupovine",
|
||
|
|
"incomeFor" : "Prihod za",
|
||
|
|
"enterProductCode": "Unesite kod proizvoda",
|
||
|
|
"addIncome" : "Dodaj prihod",
|
||
|
|
"incomeDate" : "Datum prihoda",
|
||
|
|
"incomeCategories" : "Kategorije prihoda",
|
||
|
|
"addIncomeCategory" : "Dodaj kategoriju prihoda",
|
||
|
|
"enterIncomeCategoryName" : "Unesite naziv kategorije prihoda",
|
||
|
|
"totalReturnAmount" : "Ukupni iznos vraćen",
|
||
|
|
"returned" : "Vraćeno",
|
||
|
|
"supplierDetails" : "Podaci o dobavljaču",
|
||
|
|
"weekly": "Sedmično",
|
||
|
|
"monthly": "Mjesečno",
|
||
|
|
"yearly" : "Godišnje",
|
||
|
|
"today" : "Danas",
|
||
|
|
"thisWeek" : "Ovaj tjedan",
|
||
|
|
"thisMonth" : "Ovaj mjesec",
|
||
|
|
"thisYear": "Ova godina",
|
||
|
|
"allTime" : "Sve vrijeme",
|
||
|
|
"custom" : "Prilagođeno",
|
||
|
|
"enterYourPhoneNumber": "Unesite vaš broj telefona",
|
||
|
|
"enterFullAddress": "Unesite punu adresu",
|
||
|
|
"enterYourEmailAddress": "Unesite vašu email adresu",
|
||
|
|
"pleaseEnterAPassword": "Unesite lozinku",
|
||
|
|
"pleaseEnterAConfirmPassword": "Unesite potvrdu lozinke",
|
||
|
|
"enterYourName": "Unesite vaše ime",
|
||
|
|
"addNewAddress": "Dodaj Novu Adresu",
|
||
|
|
"addUserRole": "Dodaj ulogu korisnika",
|
||
|
|
"noRoleFound": "Nema pronađene uloge korisnika",
|
||
|
|
"yourPackageExpiredInDays": "Vaš paket će isteći za 5 dana",
|
||
|
|
"yourPackageExpiredToday": "Vaš paket ističe danas\n\nMolimo kupite ponovo",
|
||
|
|
"contactUs": "Kontaktirajte nas",
|
||
|
|
"writeYourMessageHere": "Napišite vašu poruku ovdje",
|
||
|
|
"sendMessage": "Pošalji poruku",
|
||
|
|
"sendYourEmail": "Pošaljite vašu email adresu",
|
||
|
|
"backToHome": "Nazad na početnu stranicu",
|
||
|
|
"promoCode": "Promotivni kod",
|
||
|
|
"submit": "Pošalji",
|
||
|
|
"seeAllPromoCode": "Pogledaj sve promotivne kodove",
|
||
|
|
"categories": "Kategorije",
|
||
|
|
"firstName": "Ime",
|
||
|
|
"lastName": "Prezime",
|
||
|
|
"country": "Država",
|
||
|
|
"bangladesh": "Bangladeš",
|
||
|
|
"apply": "Primeni",
|
||
|
|
"deliveryAddress": "Adresa za isporuku",
|
||
|
|
"noDataAvailabe": "Nema dostupnih podataka",
|
||
|
|
"addDelivery": "Dodaj Isporuku",
|
||
|
|
"description": "Opis",
|
||
|
|
"addNote": "Dodaj Napomenu",
|
||
|
|
"image": "Slika",
|
||
|
|
"pleaseConnectThePrinterFirst": "Molimo vas da prvo povežete štampač",
|
||
|
|
"selectCategory": "Izaberite Kategoriju",
|
||
|
|
"enterExpenseDate": "Unesite datum troška",
|
||
|
|
"enterName": "Unesite Ime",
|
||
|
|
"enterAmount": "Unesite Iznos",
|
||
|
|
"enterRefNumber": "Unesite referentni broj",
|
||
|
|
"fashions": "Moda",
|
||
|
|
"billTO": "Račun za",
|
||
|
|
"totalDue": "Ukupno za platiti",
|
||
|
|
"paymentsAmount": "Iznosi uplata",
|
||
|
|
"remainingDue": "Preostalo za platiti",
|
||
|
|
"thankYouForYourDuePayment": "Hvala vam na vašoj uplati",
|
||
|
|
"print": "Štampaj",
|
||
|
|
"unitPirce": "Jedinična cena",
|
||
|
|
"totalPrice": "Ukupna cena",
|
||
|
|
"totalVat": "Ukupni PDV",
|
||
|
|
"deliveryCharge": "Trošak dostave",
|
||
|
|
"totalPayable": "Ukupno za platiti",
|
||
|
|
"thakYouForYourPurchase": "Hvala vam na kupovini",
|
||
|
|
"pleaseConnectYourBlutohPrinter": "Molimo vas da povežete vaš bluetooth štampač",
|
||
|
|
"editSocailMedia": "Uredi Društvene Medije",
|
||
|
|
"socialMarketing": "Društveni Marketing",
|
||
|
|
"share": "Podijeli",
|
||
|
|
"notification": "Obavijest",
|
||
|
|
"purchaseAlarm": "Alarm o kupovini",
|
||
|
|
"purchaseConfirmed": "Kupovina potvrđena",
|
||
|
|
"paymentComplete": "Plaćanje završeno",
|
||
|
|
"retur": "Povrat",
|
||
|
|
"sendSms": "Pošalji SMS",
|
||
|
|
"recivethePin": "Primite PIN",
|
||
|
|
"startNewSale": "Započnite Novu Prodaju",
|
||
|
|
"payment": "Plaćanje",
|
||
|
|
"masterCard": "Master Kartica",
|
||
|
|
"instrucation": "Instrukcija",
|
||
|
|
"cash": "Gotovina",
|
||
|
|
"invoiceViewr": "Pregled Fakture",
|
||
|
|
"size": "Veličina",
|
||
|
|
"color": "Boja",
|
||
|
|
"weight": "Težina",
|
||
|
|
"capacity": "Kapacitet",
|
||
|
|
"type": "Tip",
|
||
|
|
"youWantTodeletetheProduct": "Da li želite izbrisati ovaj proizvod?",
|
||
|
|
"delete": "Izbriši",
|
||
|
|
"contactDetials": "Kontakt Detalji",
|
||
|
|
"clarence": "Klerens",
|
||
|
|
"call": "Poziv",
|
||
|
|
"messege": "Poruka",
|
||
|
|
"dailyTransaction": "Dnevne Transakcije",
|
||
|
|
"promo": "Promocija",
|
||
|
|
"send": "Pošalji",
|
||
|
|
"easyToUseThePos": "Lako koristiti mobilni POS",
|
||
|
|
"easytheusedesciption": "POSpro aplikacija je besplatna i laka za korišćenje. Zapravo, jedan je od najboljih POS sistema širom sveta.",
|
||
|
|
"choseYourFeature": "Izaberite Svoje Mogućnosti",
|
||
|
|
"choseyourfeatureDesciption": "Mogućnosti su važan deo koji čini POSpro drugačijim od tradicionalnih rešenja.",
|
||
|
|
"allBusinessSolutions": "Sva poslovna rešenja",
|
||
|
|
"allBusinessolutionDescrip": "POSpro je kompletan poslovni sistem sa zalihama, računima, prodajom, troškovima i gubicima/profitom.",
|
||
|
|
"skip": "Preskoči",
|
||
|
|
"next": "Sledeće",
|
||
|
|
"anewUpdateAvailable": "Dostupno je novo ažuriranje\nMolimo vas da ažurirate aplikaciju",
|
||
|
|
"skipTheUpdate": "Preskoči ažuriranje",
|
||
|
|
"rememberMeLater": "Podseti me kasnije",
|
||
|
|
"powerdedByAcnoo": "Pokreće Acnoo",
|
||
|
|
"lossOrProfit": "Gubitak/Dobitak",
|
||
|
|
"expense": "Trošak",
|
||
|
|
"parties": "Strane",
|
||
|
|
"home": "Početna",
|
||
|
|
"sales": "Prodaja",
|
||
|
|
"setting": "Postavke",
|
||
|
|
"purchaseNow": "Kupi Sada",
|
||
|
|
"paymentMethods": "Načini Plaćanja",
|
||
|
|
"save": "Sačuvaj",
|
||
|
|
"update": "Ažuriraj",
|
||
|
|
"continueButton": "Nastavi",
|
||
|
|
"name": "Ime",
|
||
|
|
"phone": "Telefonski broj",
|
||
|
|
"email": "E-mail adresa",
|
||
|
|
"address": "Adresa",
|
||
|
|
"previousDue": "Previous Due",
|
||
|
|
"selectLang": "Odaberite Vaš jezik",
|
||
|
|
"addContact": "Dodaj kontakt",
|
||
|
|
"moreInfo": "Više informacija",
|
||
|
|
"retailer": "Prodavac na malo",
|
||
|
|
"dealer": "Diler",
|
||
|
|
"wholesaler": "Veletrgovac",
|
||
|
|
"supplier": "Dobavljač",
|
||
|
|
"CustomerDetails": "Customer Details",
|
||
|
|
"recentTransaction": "Nedavne transakcije",
|
||
|
|
"totalProduct": "Total Products",
|
||
|
|
"total": "Ukupno",
|
||
|
|
"paid": "Plaćeno",
|
||
|
|
"unPaid": "UnPaid",
|
||
|
|
"due": "Due",
|
||
|
|
"connect": "Kliknite za povezivanje",
|
||
|
|
"tryAgain": "Pokušaj ponovo",
|
||
|
|
"loading": "Učitavanje",
|
||
|
|
"viewAll": "Vidi sve",
|
||
|
|
"partyList": "Lista stranaka",
|
||
|
|
"addCustomer": "Molimo dodajte kupca",
|
||
|
|
"updateContact": "Ažurirajte kontakt",
|
||
|
|
"dueList": "Due List",
|
||
|
|
"collectDue": "Collect Due",
|
||
|
|
"date": "Datum",
|
||
|
|
"dueAmount": "Dospjeli iznos: ",
|
||
|
|
"customerName": "Ime kupca",
|
||
|
|
"totalAmount": "Ukupan iznos",
|
||
|
|
"paidAmount": "Plaćeni iznos",
|
||
|
|
"paymentTypes": "Vrsta plaćanja",
|
||
|
|
"cancel": "Otkaži",
|
||
|
|
"expenseReport": "Izvještaj o troškovima",
|
||
|
|
"fromDate": "Od datuma",
|
||
|
|
"toDate": "Izlaziti s",
|
||
|
|
"expenseFor": "Expense For",
|
||
|
|
"amount": "Iznos",
|
||
|
|
"noData": "Nema dostupnih podataka",
|
||
|
|
"totalExpense": "Total Expense",
|
||
|
|
"addExpense": "Add Expense",
|
||
|
|
"expenseDate": "Datum troška",
|
||
|
|
"referenceNo": "Referentni broj",
|
||
|
|
"note": "Bilješka",
|
||
|
|
"expenseCat": "Kategorije troškova",
|
||
|
|
"search": "Traži",
|
||
|
|
"select": "Odaberite",
|
||
|
|
"addExpenseCat": "Dodajte kategoriju troškova",
|
||
|
|
"categoryName": "Naziv kategorije",
|
||
|
|
"alreadyAdded": "Već dodano",
|
||
|
|
"whatNew": "Šta je novo",
|
||
|
|
"lp": "Gubitak/Profit",
|
||
|
|
"profit": "Profit",
|
||
|
|
"loss": "Gubitak",
|
||
|
|
"lpDetails": "Detalji o gubitku/profitu",
|
||
|
|
"invoice": "Račun",
|
||
|
|
"dates": "Datum:",
|
||
|
|
"mobile": "Mobilni:",
|
||
|
|
"product": "Proizvod",
|
||
|
|
"quantity": "Količina",
|
||
|
|
"discount": "Popust",
|
||
|
|
"totalLoss": "Total Loss",
|
||
|
|
"totalProfit": "Total Profit",
|
||
|
|
"productList": "Lista proizvoda",
|
||
|
|
"stock": "Stock",
|
||
|
|
"addNewProduct": "Dodaj novi proizvod",
|
||
|
|
"productName": "Ime proizvoda",
|
||
|
|
"productCode": "Kod proizvoda",
|
||
|
|
"purchasePrice": "Otkupna cijena",
|
||
|
|
"mrp": "MRP",
|
||
|
|
"wholeSalePrice": "Veleprodajna cijena",
|
||
|
|
"dealerPrice": "Dilerska cijena",
|
||
|
|
"manufacturer": "Proizvođač",
|
||
|
|
"saveNPublish": "Sačuvaj i objavi",
|
||
|
|
"brands": "Brendovi",
|
||
|
|
"addBrand": "Add Brand",
|
||
|
|
"brandName": "Brand name",
|
||
|
|
"addUnit": "Dodaj jedinicu",
|
||
|
|
"unitName": "Naziv jedinice",
|
||
|
|
"units": "Jedinice",
|
||
|
|
"addProduct": "Molimo dodajte proizvod",
|
||
|
|
"updateProduct": "Ažurirajte proizvod",
|
||
|
|
"salePrice": "Prodajna cijena",
|
||
|
|
"profile": "Profil",
|
||
|
|
"edit": "Uredi",
|
||
|
|
"businessCat": "Poslovna kategorija",
|
||
|
|
"language": "jezik",
|
||
|
|
"changePassword": "Promijeni lozinku",
|
||
|
|
"updateProfile": "Ažurirajte svoj profil",
|
||
|
|
"businessName": "Naziv kompanije i preduzeća",
|
||
|
|
"addPurchase": "Dodaj kupovinu",
|
||
|
|
"inv": "Inv br.",
|
||
|
|
"supplierName": "Dobavljač Ime",
|
||
|
|
"itemAdded": "Stavka dodana",
|
||
|
|
"addItems": "Dodaj stavke",
|
||
|
|
"subTotal": "Sub Total",
|
||
|
|
"returnAmount": "Povratni iznos",
|
||
|
|
"chooseSupplier": "Odaberite dobavljača",
|
||
|
|
"noSupplier": "Dobavljač nije dostupan",
|
||
|
|
"salesDetails": "Sales Details",
|
||
|
|
"editPurchaseInvoice": "Uredite fakturu za kupovinu",
|
||
|
|
"purchaseList": "Lista kupovine",
|
||
|
|
"addAPurchase": "Molimo dodajte kupovinu",
|
||
|
|
"dueReport": "Due Report",
|
||
|
|
"fullyPaid": "Fully Paid",
|
||
|
|
"stillUnpaid": "Still Unpaid",
|
||
|
|
"purchaseReport": "Izvještaj o kupovini",
|
||
|
|
"connectPrinter": "Povežite svoj štampač",
|
||
|
|
"clickToConnect": "Kliknite za povezivanje",
|
||
|
|
"collectDues": "Molimo prikupiti dug",
|
||
|
|
"addNewPurchase": "Molimo dodajte kupovinu",
|
||
|
|
"salesReport": "Izvještaj o prodaji",
|
||
|
|
"addSale": "Molimo dodajte rasprodaju",
|
||
|
|
"reports": "Izvještaji",
|
||
|
|
"chooseCustomer": "Odaberite kupca",
|
||
|
|
"addSales": "Dodaj prodaju",
|
||
|
|
"saleList": "Sales List",
|
||
|
|
"editSalesInvoice": "Uredite fakturu prodaje",
|
||
|
|
"previousPayAmount": "Prethodni iznos plaćanja",
|
||
|
|
"printing": "Printing Option",
|
||
|
|
"subscription": "Pretplata",
|
||
|
|
"userRole": "Uloga korisnika",
|
||
|
|
"currency": "Valuta",
|
||
|
|
"logOut": "Odjaviti se",
|
||
|
|
"stockList": "Lista dionica",
|
||
|
|
"purchase": "Kupovina",
|
||
|
|
"sale": "Prodaja",
|
||
|
|
"yourPack": "Vaš paket",
|
||
|
|
"freePlan": "Besplatni plan",
|
||
|
|
"youRUsing": "Vi koristite ",
|
||
|
|
"freePack": "Besplatni paket",
|
||
|
|
"premiumPlan": "Premium plan",
|
||
|
|
"packFeatures": "Package Features",
|
||
|
|
"unlimited": "Karakteristike paketa",
|
||
|
|
"updateNow": "Ažurirati sada",
|
||
|
|
"purchasePremium": "Kupite Premium plan",
|
||
|
|
"buyPremium": "Kupite premium plan",
|
||
|
|
"paypalPay": "Platite Paypalom",
|
||
|
|
"gotEmail": "Imate e-poštu",
|
||
|
|
"sendEmail": "Poslali smo e-mail sa uputstvima kako da poništim lozinku na:",
|
||
|
|
"checkEmail": "Provjeri email",
|
||
|
|
"close": "Zatvori",
|
||
|
|
"forgotPassword": "Zaboravili ste lozinku",
|
||
|
|
"enterEmail": "Molimo unesite svoju adresu e-pošte ispod da dobijete link za poništavanje lozinke.",
|
||
|
|
"sendLink": "Pošalji vezu za resetovanje",
|
||
|
|
"emailText": "Email",
|
||
|
|
"password": "Lozinka",
|
||
|
|
"logIn": "Ulogovati se",
|
||
|
|
"noAcc": "Nemate nikakav račun?",
|
||
|
|
"register": "Registrirajte se",
|
||
|
|
"phoneVerification": "Telefonska verifikacija",
|
||
|
|
"registerTitle": "Moramo registrovati vaš telefon bez početka!",
|
||
|
|
"sendCode": "Pošalji kod",
|
||
|
|
"staffLogin": "Prijava osoblja",
|
||
|
|
"logInWithMail": "Prijavite se putem e-pošte",
|
||
|
|
"setUpProfile": "Postavite svoj profil",
|
||
|
|
"setUpDesc": "Ažurirajte svoj profil da povežete svog doktora sa boljim utiskom",
|
||
|
|
"gallery": "Galerija",
|
||
|
|
"camera": "Kamera",
|
||
|
|
"companyAddress": "Adresa kompanije",
|
||
|
|
"openingBalance": "Početni saldo",
|
||
|
|
"confirmPass": "Potvrdi šifru",
|
||
|
|
"haveAcc": "Već imate račun?",
|
||
|
|
"loginWithPhone": "Prijavite se putem telefona",
|
||
|
|
"editPhone": "Urediti broj telefona?",
|
||
|
|
"createAcc": "Kreirajte besplatni nalog",
|
||
|
|
"congratulation": "Čestitam",
|
||
|
|
|
||
|
|
"signIn": "Prijavi se",
|
||
|
|
"welcomeBack": "Dobrodošli nazad!",
|
||
|
|
"passwordCannotBeEmpty": "Lozinka ne može biti prazna",
|
||
|
|
"reset": "Poništite lozinku koristeći svoj email ili broj telefona",
|
||
|
|
"lableEmail": "Email",
|
||
|
|
"hintEmail": "Unesite adresu emaila",
|
||
|
|
"emailCannotBeEmpty": "Email ne može biti prazan",
|
||
|
|
"pleaseEnterAValidEmail": "Molimo unesite važeću email adresu",
|
||
|
|
"continueE": "Nastavi",
|
||
|
|
"pleaseEnterYourDetails": "Molimo unesite svoje podatke.",
|
||
|
|
"lablePassword": "Lozinka",
|
||
|
|
"hintPassword": "Unesite lozinku",
|
||
|
|
"pleaseEnterABiggerPassword": "Molimo unesite dužu lozinku",
|
||
|
|
"rememberMe": "Zapamti me",
|
||
|
|
"donNotHaveAnAccount": "Nemate nalog?",
|
||
|
|
"createAFreeAccount": "Kreirajte besplatan nalog",
|
||
|
|
"fullName": "Puno ime",
|
||
|
|
"enterYourFullName": "Unesite svoje puno ime",
|
||
|
|
"nameCanNotBeEmpty": "Ime ne može biti prazno",
|
||
|
|
"alreadyHaveAnAccount": "Već imate nalog?",
|
||
|
|
"createNewPassword": "Kreirajte novu lozinku",
|
||
|
|
"setUpNewPassword": "Postavite novu lozinku",
|
||
|
|
"resetPassword": "Poništite svoju lozinku kako biste se prijavili na nalog",
|
||
|
|
"newPassword": "Nova lozinka",
|
||
|
|
"confirmPassword": "Potvrdite lozinku",
|
||
|
|
"passwordsDoNotMatch": "Lozinke se ne podudaraju",
|
||
|
|
"verityEmail": "Verifikujte Email",
|
||
|
|
"verification": "Verifikacija",
|
||
|
|
"digits": "6-cifreni PIN je poslat na vašu email adresu:",
|
||
|
|
"enterValidOTP": "Unesite važeći OTP",
|
||
|
|
"resendOTP": "Ponovo pošaljite OTP",
|
||
|
|
"verifyYourEmail": "Verifikujte svoj Email",
|
||
|
|
"weHaveSentAConfirmationEmailTo": "Poslali smo potvrdu na",
|
||
|
|
"folder": "Može biti da je email završio u vašem spam folderu.",
|
||
|
|
"gotIt": "Razumem",
|
||
|
|
"enterOpeningBalance": "Unesite početni saldo",
|
||
|
|
"pleaseEnterAValidBusinessName": "Molimo unesite važeće ime firme",
|
||
|
|
"enterBusiness": "Unesite ime firme/prodavnice",
|
||
|
|
"selectBusinessCategory": "Izaberite kategoriju firme",
|
||
|
|
"todaySummary": "Danasnji pregled",
|
||
|
|
"sellAll": "Prodaj sve >",
|
||
|
|
"income": "Prihod",
|
||
|
|
"purchased": "Kupljeno",
|
||
|
|
"endYourFreePlan": "Kraj vašeg besplatnog plana",
|
||
|
|
"yourFree": "Vaš besplatan paket je skoro gotov, kupite sledeći plan. Hvala.",
|
||
|
|
"upgradeNow": "Nabavite sada",
|
||
|
|
"notFound": "Nije pronađeno",
|
||
|
|
"updateYourSubscription": "Ažurirajte svoju pretplatu",
|
||
|
|
"noDataFound": "Nema podataka",
|
||
|
|
"areYouSure": "Da li ste sigurni?",
|
||
|
|
"doYouWantToExitTheApp": "Da li želite da izađete iz aplikacije?",
|
||
|
|
"no": "Ne",
|
||
|
|
"yes": "Da",
|
||
|
|
"dashboard": "Kontrolna tabla",
|
||
|
|
"salesPurchaseOverview": "Pregled prodaje i kupovine",
|
||
|
|
"totalItems": "Ukupno stavki",
|
||
|
|
"totalCategories": "Ukupno kategorija",
|
||
|
|
"quickOverview": "Brzi pregled",
|
||
|
|
"totalIncome": "Ukupni prihod",
|
||
|
|
"customerDue": "Dug kupca",
|
||
|
|
"stockValue": "Vrednost zaliha",
|
||
|
|
"lossProfit": "Gubitak/Profit",
|
||
|
|
"cost": "Trošak",
|
||
|
|
"qty": "Količina",
|
||
|
|
"noProductFound": "Proizvod nije pronađen",
|
||
|
|
"phoneNumber": "Broj telefona",
|
||
|
|
"pleaseEnterAValidName": "Molimo unesite važeće ime",
|
||
|
|
"pleaseEnterValidPhoneAndNameFirst": "Molimo prvo unesite važeće telefone i ime",
|
||
|
|
"confirmDelete": "Potvrdite brisanje",
|
||
|
|
"areYouSureYouWant": "Da li ste sigurni da želite da obrišete ovu stranu?",
|
||
|
|
"pleaseEnterAValidPhoneNumber": "Molimo unesite važeći broj telefona",
|
||
|
|
"sendSMS": "Pošaljite SMS",
|
||
|
|
"searchH": "Pretraži ovde....",
|
||
|
|
"transactions": "Transakcije",
|
||
|
|
"selectAInvoice": "Izaberite račun",
|
||
|
|
"totalDueAmount": "Ukupni dug",
|
||
|
|
"youCanNotPayMoreThenDue": "Ne možete platiti više od duga",
|
||
|
|
"noDueSelected": "Nema odabranog duga",
|
||
|
|
"pleaseEnterName": "Molimo unesite ime",
|
||
|
|
"pleaseEnterAmount": "Molimo unesite iznos",
|
||
|
|
"enterNote": "Unesite belešku",
|
||
|
|
"pleaseSelectAExpenseCategory": "Molimo izaberite kategoriju troškova",
|
||
|
|
"enterExpanseCategoryName": "Unesite naziv kategorije troškova",
|
||
|
|
"comingSoon": "Uskoro",
|
||
|
|
"pleaseMakeASaleFirst": "Molimo prvo obavite prodaju",
|
||
|
|
"facebook": "Facebook",
|
||
|
|
"twitter": "Twitter",
|
||
|
|
"instagram": "Instagram",
|
||
|
|
"linkedIN": "LinkedIn",
|
||
|
|
"link": "Link",
|
||
|
|
"lorem": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adip gravi iscing elit. Ultricies gravida scelerisque arcu facilisis duis in.",
|
||
|
|
"paymentGateway": "Gateway za plačanje",
|
||
|
|
"paymentSuccess": "Uspešno plaćeno",
|
||
|
|
"paymentWasSuccessful": "Plačanje je bilo uspešno!",
|
||
|
|
"paymentFailed": "Plačanje nije uspelo",
|
||
|
|
"paymentFailedPleaseTryAgain": "Plačanje nije uspelo. Molimo pokušajte ponovo.",
|
||
|
|
"pleaseEnterAValidBrandName": "Molimo unesite važeće ime brenda",
|
||
|
|
"enterABrandName": "Unesite ime brenda",
|
||
|
|
"addCategory": "Dodaj kategoriju",
|
||
|
|
"enterCategoryName": "Unesite naziv kategorije",
|
||
|
|
"selectVariations": "Izaberite varijacije :",
|
||
|
|
"dataSavedSuccessfully": "Podaci su uspešno sačuvani.",
|
||
|
|
"somethingIs": "Nešto je",
|
||
|
|
"updateYourProfile": "Ažurirajte svoj profil kako biste ostavili bolji utisak na svoje kupce",
|
||
|
|
"shopOpeningBalance": "Početni saldo prodavnice",
|
||
|
|
"shopRemainingBalance": "Preostali saldo prodavnice",
|
||
|
|
"enterAValidDiscount": "Unesite važeći popust",
|
||
|
|
"addProductFirst": "Prvo dodajte proizvod",
|
||
|
|
"subtotal": "Subtotal",
|
||
|
|
"purchaseDetails": "Detalji kupovine",
|
||
|
|
"riead": "Riead",
|
||
|
|
"totall": "Ukupno:",
|
||
|
|
"startDate": "Datum početka",
|
||
|
|
"pickStartDate": "Izaberite datum početka",
|
||
|
|
"endDate": "Datum završetka",
|
||
|
|
"pickEndDate": "Izaberite datum završetka",
|
||
|
|
"failedToGetPlatformVersion": "Nije uspelo dobijanje verzije platforme.",
|
||
|
|
"enterQuantity": "Unesite količinu",
|
||
|
|
"pleaseAddQuantity": "Molimo dodajte količinu",
|
||
|
|
"willBeAddedSoon": "Biće dodano uskoro",
|
||
|
|
"addedToCart": "Dodato u korpu",
|
||
|
|
"connectYourPrinter": "Povežite svoju štampač",
|
||
|
|
"customerPay": "Kupac plaća",
|
||
|
|
"supplerPay": "Dobavljač plaća",
|
||
|
|
"incomeReport": "Izveštaj o prihodima",
|
||
|
|
"category": "Kategorija",
|
||
|
|
"balance": "Saldo",
|
||
|
|
"itemsSales": "Prodaja stavki",
|
||
|
|
"totalPurchase": "Ukupna kupovina",
|
||
|
|
"totalSales": "Ukupna prodaja",
|
||
|
|
"stockReport": "Izveštaj o zalihama",
|
||
|
|
"lossProfitReport": "Izveštaj o gubitku/profitu",
|
||
|
|
"outOfStock": "Nema na skladištu",
|
||
|
|
"vat": "PDV",
|
||
|
|
"customerPhoneNumber": "Broj telefona kupca",
|
||
|
|
"enterCustomerPhoneNumber": "Unesite broj telefona kupca",
|
||
|
|
"walkInCustomer": "Kupac koji je došao",
|
||
|
|
"guest": "Gost",
|
||
|
|
"stocks": "Zalihe: ",
|
||
|
|
"loremIpsumDolorSitAmetConsecteturElitInterdumCons": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit. Interdum cons.",
|
||
|
|
"doNotDisturb": "Ne uzrujavaj",
|
||
|
|
"on": "Uključeno",
|
||
|
|
"off": "Isključeno",
|
||
|
|
"unlimitedUsagesOfOurPackage": "Neograničena upotreba našeg paketa\uD83D\uDC47",
|
||
|
|
"loremIpsumDolor": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Natoque aliquet et, cur eget. Tellus sapien odio aliq.",
|
||
|
|
"payForSubscribe": "Plati za pretplatu",
|
||
|
|
"field": "Polje",
|
||
|
|
"successfullyPaid": "Uspešno plaćeno",
|
||
|
|
"profileEdit": "Izmena profila",
|
||
|
|
"products": "Proizvodi",
|
||
|
|
"salesList": "Lista prodaje",
|
||
|
|
"useTitleCanNotBeEmpty": "Naziv korisnika ne može biti prazan",
|
||
|
|
"userTitle": "Naziv korisnika",
|
||
|
|
"enterUserTitle": "Unesite naziv korisnika",
|
||
|
|
"create": "Kreiraj",
|
||
|
|
"youHaveToGivePermission": "Morate dati dozvolu",
|
||
|
|
"all": "Sve",
|
||
|
|
"userRoleDetails": "Detalji uloge korisnika",
|
||
|
|
"doYouWantToDeleteTheUser": "Da li želite da obrišete korisnika?",
|
||
|
|
"thisProductAlreadyAdded": "Ovaj proizvod je već dodat!",
|
||
|
|
"pleaseEnterAValidProductName": "Molimo unesite važeće ime proizvoda",
|
||
|
|
"enterProductName": "Unesite ime proizvoda",
|
||
|
|
"pleaseSelectACategory": "Molimo izaberite kategoriju",
|
||
|
|
"productCategory": "Kategorija proizvoda",
|
||
|
|
"selectProductCategory": "Izaberite kategoriju proizvoda",
|
||
|
|
"enterSize": "Unesite veličinu",
|
||
|
|
"enterColor": "Unesite boju",
|
||
|
|
"enterWeight": "Unesite težinu",
|
||
|
|
"enterCapacity": "Unesite kapacitet",
|
||
|
|
"enterType": "Unesite tip",
|
||
|
|
"productBrand": "Brend proizvoda",
|
||
|
|
"selectABrand": "Izaberite brend",
|
||
|
|
"productCodeIsRequired": "Kod proizvoda je obavezan",
|
||
|
|
"enterAValidStock": "Unesite važeće zalihe",
|
||
|
|
"enterStock": "Unesite zalihe",
|
||
|
|
"productUnit": "Jedinična mera proizvoda",
|
||
|
|
"selectProductUnit": "Izaberite jediničnu meru proizvoda",
|
||
|
|
"pleaseEnterAValidPurchasePrice": "Molimo unesite važeću cenu kupovine",
|
||
|
|
"enterPurchasePrice": "Unesite cenu kupovine",
|
||
|
|
"pleaseEnterAValidSalePrice": "Molimo unesite važeću cenu prodaje",
|
||
|
|
"enterSaltingPrice": "Unesite cenu za prodaju",
|
||
|
|
"enterWholesalePrice": "Unesite veleprodajnu cenu",
|
||
|
|
"enterDealerPrice": "Unesite cenu za dilere",
|
||
|
|
"enterDiscount": "Unesite popust",
|
||
|
|
"enterManufacturerName": "Unesite ime proizvođača",
|
||
|
|
"adding": "Dodavanje..",
|
||
|
|
"pleaseEnterAValidUnitName": "Molimo unesite važeće ime jedinične mere",
|
||
|
|
"pleaseEnterUnitName": "Molimo unesite ime jedinične mere",
|
||
|
|
"productDetails": "Detalji o proizvodu",
|
||
|
|
"smartWatch": "Pametan sat",
|
||
|
|
"appleWatch": "Apple Watch",
|
||
|
|
"deleting": "Brisanje....",
|
||
|
|
"brand": "Brend",
|
||
|
|
"loremIpsumDolorSit": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adi piscing elit. Accumsan vulputate tellus scele risque odio con sectetur tincidunt semper.",
|
||
|
|
"details": "Detalji",
|
||
|
|
"weSentAnOTPInYourPhoneNumber": "Poslali smo vam OTP na vaš broj telefona",
|
||
|
|
"pleaseEnterTheOTP": "Unesite OTP",
|
||
|
|
"enterAValidOTP": "Unesite ispravan OTP",
|
||
|
|
"verify": "Potvrdi",
|
||
|
|
"resendIn": "Pošalji OTP ponovo za",
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
"dueCollection": "Dugovanje za naplatu",
|
||
|
|
"noTransaction": "Nema transakcija",
|
||
|
|
"updating": "Ažuriranje...",
|
||
|
|
"confirmSMSTo": "Potvrdite SMS na",
|
||
|
|
"anSMSWillBeSentToTheFollowingNumber": "SMS će biti poslat na sledeći broj: ",
|
||
|
|
"package": "Paketi",
|
||
|
|
"permissionNotGranted": "Dozvola nije odobrena!",
|
||
|
|
"collectedBy": "Sakupljeno od strane:",
|
||
|
|
"phonee": "Telefon:",
|
||
|
|
"purchaseBy": "Kupio:",
|
||
|
|
"salesBy": "Prodao:",
|
||
|
|
"days": "dani",
|
||
|
|
"freeLifetimeUpdate": "Besplatna ažuriranja za cijeli život",
|
||
|
|
"android": "Podrška za Android i iOS aplikacije",
|
||
|
|
"premiumCustomerSupport": "Podrška za Android i iOS aplikacije",
|
||
|
|
"customInvoiceBranding": "Prilagođeno brendiranje faktura",
|
||
|
|
"unlimitedUsage": "Neograničena upotreba",
|
||
|
|
"freeDataBackup": "Besplatno sigurnosno kopiranje podataka",
|
||
|
|
"addCustomers" : "Dodaj kupca",
|
||
|
|
"noDue" : "Nema duga",
|
||
|
|
"customer" : "Kupac",
|
||
|
|
"billingAddress" : "Adresa za fakturu",
|
||
|
|
"enterAddress" : "Unesite adresu",
|
||
|
|
"city" : "Grad",
|
||
|
|
"cityName" : "Ime grada",
|
||
|
|
"state" : "Država",
|
||
|
|
"stateName" : "Ime države",
|
||
|
|
"zip" : "Poštanski broj",
|
||
|
|
"zipCode" : "Unesite poštanski broj",
|
||
|
|
"chooseCountry" : "Izaberite državu",
|
||
|
|
"shippingAddress" : "Adresa za dostavu",
|
||
|
|
"partyCreateWarn" : "Nemate dozvolu za kreiranje stranke.",
|
||
|
|
"addParty" : "Dodaj stranke",
|
||
|
|
"creditLimit" : "Kreditni limit stranke",
|
||
|
|
"selectOne" : "Izaberite jedan",
|
||
|
|
"roundings" : "Zaokruživanje (+/-)",
|
||
|
|
"roundingTotal" : "Zaokruženi ukupno",
|
||
|
|
"opinion" : "Unesite vaše mišljenje",
|
||
|
|
"dueSaleWarn" : "Prodaja na dug nije dozvoljena za kupce bez računa.",
|
||
|
|
"paymentTypeHint" : "Molimo izaberite tip plaćanja",
|
||
|
|
"createSaleWarn" : "Nemate dozvolu za kreiranje prodaje.",
|
||
|
|
"updateSaleWarn" : "Nemate dozvolu za ažuriranje prodaje.",
|
||
|
|
"uploadImage" : "Otpremi sliku",
|
||
|
|
"useGallery" : "Koristi galeriju",
|
||
|
|
"openCamera" : "Otvori kameru",
|
||
|
|
"scanCode" : "Skeniraj QR kod proizvoda",
|
||
|
|
"posSale" : "POS prodaja",
|
||
|
|
"selectCustomer" : "Izaberite kupca",
|
||
|
|
"searchWith" : "Pretraži...",
|
||
|
|
"filter" : "Filter",
|
||
|
|
"productNotFound" : "Proizvod nije pronađen",
|
||
|
|
"noMatched" : "Nema pronađenih proizvoda koji odgovaraju.",
|
||
|
|
"inventoryPermission" : "Nemate dozvolu za inventar",
|
||
|
|
"noParty" : "Nema pronađenih stranaka",
|
||
|
|
"purchaseWarn" : "Nemate dozvolu za kreiranje kupovina.",
|
||
|
|
"purchaseUpdateWarn" : "Nemate dozvolu za ažuriranje kupovina.",
|
||
|
|
"addVariantDetails" : "Dodaj detalje varijante",
|
||
|
|
"purchaseEx" : "Kupovna cijena bez PDV-a",
|
||
|
|
"purchaseIn" : "Kupovna cijena sa PDV-om",
|
||
|
|
"purchaseExReq" : "Potrebna je kupovna cijena bez PDV-a",
|
||
|
|
"purchaseInReq" : "Potrebna je kupovna cijena sa PDV-om",
|
||
|
|
"profitMargin" : "Marža profita (%)",
|
||
|
|
"saleReq" : "Potrebna je prodajna cijena",
|
||
|
|
"manufactureDate" : "Datum proizvodnje",
|
||
|
|
"selectDate" : "Izaberite datum",
|
||
|
|
"expDate" : "Datum isteka",
|
||
|
|
"saveVariant" : "Sačuvaj varijantu",
|
||
|
|
"model" : "Model",
|
||
|
|
"selectModel" : "Izaberite model",
|
||
|
|
"bulk" : "Masovno učitavanje",
|
||
|
|
"barcodeGen" : "Generator barkoda",
|
||
|
|
"upload" : "Otpremi",
|
||
|
|
"sku" : "SKU / Kod",
|
||
|
|
"lowStock" : "Niska zaliha",
|
||
|
|
"enLowStock" : "Unesite nisku zalihu",
|
||
|
|
"manuDate" : "Datum proizvodnje",
|
||
|
|
"single" : "Pojedinačno",
|
||
|
|
"batch" : "Serija",
|
||
|
|
"batchNo" : "Broj serije",
|
||
|
|
"entBatchNo" : "Unesite broj serije",
|
||
|
|
"variantAdded" : "Varijanta uspješno dodana!",
|
||
|
|
"variantDelete" : "Varijanta uspješno obrisana!",
|
||
|
|
"addVariant" : "Dodaj varijantu",
|
||
|
|
"typeSelect" : "Izaberite tip",
|
||
|
|
"taxType" : "Vrsta poreza",
|
||
|
|
"selectTax" : "Izaberite porez",
|
||
|
|
"updateProductWarn" : "Nemate dozvolu za ažuriranje proizvoda.",
|
||
|
|
"addProductWarn" : "Nemate dozvolu za kreiranje proizvoda.",
|
||
|
|
"updateProductSuccess" : "Proizvod je uspješno ažuriran!",
|
||
|
|
"addProductSuccess" : "Proizvod je uspješno kreiran!",
|
||
|
|
"choose" : "Izaberi",
|
||
|
|
"view" : "Pogledaj detalje",
|
||
|
|
"priceWarn" : "Cijena ne može biti prazna",
|
||
|
|
"productSetting" : "Postavke proizvoda",
|
||
|
|
"saveSetting" : "Sačuvaj postavke",
|
||
|
|
"addStock" : "Dodaj zalihe",
|
||
|
|
"stockWarn" : "Zaliha mora biti najmanje 1",
|
||
|
|
"updateSuccess" : "Uspješno ažurirano",
|
||
|
|
"updateFailed" : "Nije uspjelo ažuriranje zaliha",
|
||
|
|
"deleteBatchWarn" : "Da li ste sigurni da želite obrisati ovu seriju?",
|
||
|
|
"lowStockReport" : "Izvještaj o niskoj zalihi",
|
||
|
|
"genPdfWarn" : "Nema podataka za generisanje PDF-a",
|
||
|
|
"dateFilterWarn" : "Datum do ne može biti prije datuma od.",
|
||
|
|
"createPdfWarn" : "Nemate dozvolu za kreiranje PDF-a.",
|
||
|
|
"expirationStatus" : "Status isteka",
|
||
|
|
"selectFDate" : "Izaberite početni datum",
|
||
|
|
"selectToDate" : "Izaberite krajnji datum",
|
||
|
|
"clear" : "Očisti",
|
||
|
|
"incomeReportPermission" : "Nemate dozvolu za pregled izvještaja o prihodima.",
|
||
|
|
"deleteAcc" : "Obriši nalog",
|
||
|
|
"deletePartyWarn" : "Nemate dozvolu za brisanje stranke.",
|
||
|
|
"updatePartyWarn" : "Nemate dozvolu za ažuriranje stranke.",
|
||
|
|
"phoneNotAvail" : "Broj telefona nije dostupan.",
|
||
|
|
"notLaunch" : "Aplikacija za telefon se ne može pokrenuti.",
|
||
|
|
"quickOver" : "Brzi pregled",
|
||
|
|
"tranSacOver" : "Pregled transakcije",
|
||
|
|
"profitLoss" : "Dobit i gubitak"
|
||
|
|
}
|