1273 lines
58 KiB
Plaintext
1273 lines
58 KiB
Plaintext
|
{
|
|||
|
|
"orContinueWith": "Ou continuer avec",
|
|||
|
|
"loginX": "Login X",
|
|||
|
|
"loginGoogle": "Login Google",
|
|||
|
|
"loginFailedPleaseTryAgain": "Échec de la connexion. Veuillez réessayer.",
|
|||
|
|
"someThingWithWrongWithTheWebPage": "Un problème est survenu avec la page Web.",
|
|||
|
|
"loadingOtpSetting": "Chargement des paramètres OTP...",
|
|||
|
|
"youCanNowResendYourOtp": "Vous pouvez maintenant renvoyer l'OTP.",
|
|||
|
|
"resendOtpSeconds": "Renvoyer l'OTP dans ${start} secondes",
|
|||
|
|
"oldPassword": "Ancien mot de passe",
|
|||
|
|
"oldPasswordCanNotBeEmpty": "L'ancien mot de passe ne peut pas être vide",
|
|||
|
|
"seconds": "secondes",
|
|||
|
|
"downloading": "Téléchargement...",
|
|||
|
|
"downloadSuccessfulPleaseCheckYourDocumentFolder": "Téléchargement réussi ! Vérifiez votre dossier Documents",
|
|||
|
|
"printBarCode": "Imprimer le code-barres",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToGenerateBarcode": "Vous n'avez pas l'autorisation de générer un code-barres.",
|
|||
|
|
"download": "Télécharger",
|
|||
|
|
"packingDate": "Date d'emballage",
|
|||
|
|
"permissionDeniedToViewBank": "Permission refusée de consulter la banque.",
|
|||
|
|
"permissionDeniedToUpdateBank": "Permission refusée de mettre à jour la banque.",
|
|||
|
|
"editWarehouse": "Modifier l'entrepôt",
|
|||
|
|
"addNewWarehouse": "Ajouter un nouvel entrepôt",
|
|||
|
|
"warehouseName": "Nom de l'entrepôt",
|
|||
|
|
"enterWarehouseName": "Entrez le nom de l'entrepôt",
|
|||
|
|
"amountMustBeGreaterThanZero": "Le montant doit être supérieur à 0",
|
|||
|
|
"canNotRetrievePaymentDetails": "Impossible de récupérer les détails du paiement.",
|
|||
|
|
"youDonNotHavePermissionToCreateExpense": "Vous n'avez pas l'autorisation de créer une dépense.",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToCreateExpenseCategory": "Vous n'avez pas l'autorisation de créer une catégorie de dépenses.",
|
|||
|
|
"youDonNotHavePermissionToCreateIncome": "Vous n'avez pas l'autorisation de créer un revenu.",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToCreateIncomeCategory": "Vous n'avez pas l'autorisation de créer une catégorie de revenus.",
|
|||
|
|
"salesReturn": "Retour de vente",
|
|||
|
|
"purchaseReturn": "Retour de vente",
|
|||
|
|
"returnQuantity": "Quantité de retour",
|
|||
|
|
"nonFoundableDiscount": "Non remboursable (TVA/Remise)",
|
|||
|
|
"confirmReturn": "Confirmer le retour",
|
|||
|
|
"pleaseSelectForProductReturn": "Veuillez sélectionner un produit pour le retour",
|
|||
|
|
"failedToProcessReturn": "Échec du traitement du retour.",
|
|||
|
|
"noValuesDenied": "Aucune valeur définie",
|
|||
|
|
"editCategory": "Modifier la catégorie",
|
|||
|
|
"editModel": "Modifier le modèle",
|
|||
|
|
"addNewModel": "Ajouter un nouveau modèle",
|
|||
|
|
"pleaseEnterValidName": "Veuillez entrer un nom valide",
|
|||
|
|
"modelName": "Nom du modèle",
|
|||
|
|
"enterModelName": "Entrez le nom du modèle",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToCreateModel": "Vous n'avez pas l'autorisation de créer un modèle",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToUpdateModel": "Vous n'avez pas l'autorisation de mettre à jour le modèle",
|
|||
|
|
"modelUpdateSuccessfully": "Modèle mis à jour avec succès !",
|
|||
|
|
"modelCreatedSuccessfully": "Modèle créé avec succès !",
|
|||
|
|
"models": "Modèles",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionDeleteModel": "Vous n'avez pas l'autorisation de supprimer le modèle.",
|
|||
|
|
"enterLabelText": "Entrez le texte de l'étiquette",
|
|||
|
|
"searchBatchNo": "Rechercher le n° de lot...",
|
|||
|
|
"noActiveUser": "Utilisateur non actif",
|
|||
|
|
"pleaseUseValidPurchaseCodeUseTheApp": "Veuillez utiliser le code d'achat valide pour utiliser l'application.",
|
|||
|
|
"notInternetConnection": "Pas de connexion Internet",
|
|||
|
|
"pleaseCheckYourInternetConnection": "Veuillez vérifier votre connexion Internet et réessayer",
|
|||
|
|
"ok": "Ok",
|
|||
|
|
"addCash": "Ajouter de l'argent",
|
|||
|
|
"reduceCash": "Réduire l'argent",
|
|||
|
|
"transactionType": "Type de transaction",
|
|||
|
|
"user": "Utilisateur",
|
|||
|
|
"toAccount": "Vers le compte",
|
|||
|
|
"fromAccount": "Depuis le compte",
|
|||
|
|
"years": "Années",
|
|||
|
|
"comboProductReport": "Rapport sur les produits combinés",
|
|||
|
|
"deleteDialogDetails" : "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte ? Cette action effacera définitivement toutes vos données.",
|
|||
|
|
"passwordMust6Character" : "Le mot de passe doit contenir au moins 6 caractères",
|
|||
|
|
"passwordIsRequired" : "Mot de passe requis (au moins 6 caractères)",
|
|||
|
|
"iAgreeDeleteMyAccountPermanent" : "J'accepte de supprimer mon compte définitivement.",
|
|||
|
|
"flat" : "Fixe (Flat)",
|
|||
|
|
"percent" : "Pourcentage",
|
|||
|
|
"partialPaid" : "Partiellement payé",
|
|||
|
|
"selectStock" : "Sélectionner le stock",
|
|||
|
|
"stockOrVariant" : "Stock / Variante",
|
|||
|
|
"noBatch" : "Pas de lot",
|
|||
|
|
"purchaseQuantityRequired" : "Quantité d'achat requise",
|
|||
|
|
"excelUploader" : "Chargeur Excel",
|
|||
|
|
"remove" : "Supprimer",
|
|||
|
|
"uploading" : "Téléchargement...",
|
|||
|
|
"pickAndUploadFile" : "Choisir et charger le fichier",
|
|||
|
|
"downloadExcelFormat" : "Télécharger le format Excel",
|
|||
|
|
"excelFiles" : "Fichiers Excel",
|
|||
|
|
"noFileSelected" : "Aucun fichier sélectionné",
|
|||
|
|
"grossProfit": "Bénéfice Brut (Gross Profit)",
|
|||
|
|
"netProfit": "Bénéfice Net (Net Profit)",
|
|||
|
|
"incomeType": "Type de Revenu",
|
|||
|
|
"expensesType": "Types de Dépenses",
|
|||
|
|
"resets": "Réinitialiser",
|
|||
|
|
"packageName": "Nom du Forfait",
|
|||
|
|
"start": "Démarrer",
|
|||
|
|
"paymentMethod": "Mode de Paiement",
|
|||
|
|
"addPayment": "Ajouter un Paiement",
|
|||
|
|
"advance": "Avance",
|
|||
|
|
"noteLevel": "Niveau de Note",
|
|||
|
|
"enterYourNoteLevel": "Saisissez votre niveau de note",
|
|||
|
|
"postSaleMessage": "Message Après-Vente",
|
|||
|
|
"enterYourPostSaleMessage": "Saisissez votre message après-vente",
|
|||
|
|
"a4PageLogo": "Logo Facture Page A4",
|
|||
|
|
"thermalInvoicePageLogo": "Logo Facture Thermique",
|
|||
|
|
"thermalPrinterLanguage": "Langue de l'Imprimante Thermique",
|
|||
|
|
"thermalPrinterPageSize": "Taille de Page Imprimante Thermique",
|
|||
|
|
"openSetting": "Ouvrir les Paramètres",
|
|||
|
|
"selectRack": "Sélectionner le Rayon",
|
|||
|
|
"rack": "Rayon (Rack)",
|
|||
|
|
"selectShelf": "Sélectionner l'Étagère",
|
|||
|
|
"shelf": "Étagère (Shelf)",
|
|||
|
|
"variations": "Variations",
|
|||
|
|
"combo": "Combo",
|
|||
|
|
"enterBatchNo": "Saisir No. Lot (Batch No.)",
|
|||
|
|
"selectWarehouse": "Sélectionner l'Entrepôt",
|
|||
|
|
"warehouse": "Entrepôt (Warehouse)",
|
|||
|
|
"netTotalAmount": "Montant Total Net",
|
|||
|
|
"defaultSellingPrice": "Prix de Vente par Défaut",
|
|||
|
|
"selectItems": "Sélectionner des Articles",
|
|||
|
|
"variantList": "Liste des Variantes",
|
|||
|
|
"addSubVariation": "Ajouter une Sous-Variation",
|
|||
|
|
"editProduct": "Modifier le Produit",
|
|||
|
|
"noItemFound": "Aucun article trouvé",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionDeleteTheShelf": "Vous n'avez pas la permission de supprimer l'étagère",
|
|||
|
|
"notMatchingResultFound": "Aucun résultat correspondant trouvé",
|
|||
|
|
"editShelf": "Modifier l'Étagère",
|
|||
|
|
"addShelf": "Ajouter une Nouvelle Étagère",
|
|||
|
|
"shelfName": "Nom de l'Étagère",
|
|||
|
|
"enterShelfName": "Saisir le nom de l'étagère",
|
|||
|
|
"pleaseEnterShelfName": "Veuillez saisir le nom de l'étagère",
|
|||
|
|
"productRacks": "Rayons de Produits",
|
|||
|
|
"racks": "Rayons (Racks)",
|
|||
|
|
"youDoNtHavePermissionToCreateRacks": "Vous n'avez pas la permission de créer des rayons.",
|
|||
|
|
"youDoNtHavePermissionToDeleteRacks": "Vous n'avez pas la permission de supprimer des rayons.",
|
|||
|
|
"youDoNtHavePermissionToUpdateRacks": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour des rayons.",
|
|||
|
|
"addNewRack": "Ajouter un Nouveau Rayon",
|
|||
|
|
"editRack": "Modifier le Rayon",
|
|||
|
|
"rackName": "Nom du Rayon",
|
|||
|
|
"pleaseEnterRackName": "Veuillez saisir le nom du rayon",
|
|||
|
|
"shelves": "Étagères (Shelves)",
|
|||
|
|
"pressToSelect": "Appuyer pour sélectionner",
|
|||
|
|
"selectAtLeastOneRack": "Sélectionner au moins une étagère",
|
|||
|
|
"inActive": "Inactif",
|
|||
|
|
"addNewVariation": "Ajouter une Nouvelle Variation",
|
|||
|
|
"editVariations": "Modifier la Variation",
|
|||
|
|
"values": "Valeurs",
|
|||
|
|
"enterValues": "Saisir les valeurs",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAtLeastOneValues": "Veuillez saisir au moins une valeur.",
|
|||
|
|
"productVariations": "Variations de Produit",
|
|||
|
|
"permissionDenied": "Permission Refusée",
|
|||
|
|
"noVariationFound": "Aucune variation trouvée.",
|
|||
|
|
"addNewVariations": "Ajouter une Nouvelle Variation",
|
|||
|
|
"variationId": "ID de Variation (Variation ID)",
|
|||
|
|
"updateRole": "Mettre à jour le rôle",
|
|||
|
|
"addRole": "Ajouter un rôle",
|
|||
|
|
"enterUserName": "Saisir le nom d'utilisateur",
|
|||
|
|
"enterYourPassword": "Saisir votre mot de passe",
|
|||
|
|
"selectAll": "Tout sélectionner",
|
|||
|
|
"sNo": "N° de Série (S.No.)",
|
|||
|
|
"feature": "Fonctionnalité",
|
|||
|
|
"read": "Lire",
|
|||
|
|
"viewPrice": "Voir le Prix",
|
|||
|
|
"purchaseReturns": "Retours d'Achat",
|
|||
|
|
"expiredProduct": "Produits Expirés",
|
|||
|
|
"barcodes": "Codes-barres",
|
|||
|
|
"bulkUploads": "Téléchargements en Masse",
|
|||
|
|
"productModels": "Modèles de Produits",
|
|||
|
|
"incomes": "Revenus",
|
|||
|
|
"dues": "Dettes",
|
|||
|
|
"subscriptions": "Abonnements",
|
|||
|
|
"paymentsTypes": "Types de Paiements",
|
|||
|
|
"roles": "Rôles",
|
|||
|
|
"manageSetting": "Gérer les Paramètres",
|
|||
|
|
"downloadApk": "Télécharger APK",
|
|||
|
|
"vatReports": "Rapports de TVA (VAT)",
|
|||
|
|
"profitAndLossDetailsReport": "Rapport détaillé des Pertes et Profits",
|
|||
|
|
"transactionsHistoryReport": "Rapports d'Historique des Transactions",
|
|||
|
|
"expireProductReports": "Rapports des Produits Expirés",
|
|||
|
|
"productPurchaseReport": "Rapport d'achat de produit",
|
|||
|
|
"productSalesReport": "Rapport de vente de produit",
|
|||
|
|
"role": "Rôle",
|
|||
|
|
"areYouSureWantToDeleteThisRole": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce rôle ?",
|
|||
|
|
"inStock": "En Stock",
|
|||
|
|
"informationShowInLabels": "Informations à afficher sur les étiquettes",
|
|||
|
|
"packageDate": "Date du Colis",
|
|||
|
|
"barCodePrintLabelSetting": "Réglage de l'étiquette d'impression du code-barres",
|
|||
|
|
"labelRoleLabelSize2Inch": "Taille de l'étiquette en rouleau 2\"*1, 50mm*25mm, Écart 3.1mm",
|
|||
|
|
"labelRoleLabelSize1_5Inch": "Taille de l'étiquette en rouleau 1.5\"*1, 38mm*25mm, Écart 3.1mm",
|
|||
|
|
"thirtyTwoLabelPerSheet": "32 étiquettes par feuille, 8.27 pouces par 11.69 pouces",
|
|||
|
|
"youDoNotHaveAnyPermissionToGenerateBarCode": "Vous n'avez pas la permission de générer un code-barres.",
|
|||
|
|
"pleaseSelectAProductFirst": "Veuillez d'abord sélectionner un produit",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAValidQuantity": "Veuillez saisir une quantité valide (au moins 1) pour tous les produits",
|
|||
|
|
"pleaseSelectProductFirst": "Veuillez d'abord sélectionner un produit",
|
|||
|
|
"bluetoothIsTurnedOff": "Le Bluetooth est désactivé. Veuillez l'activer.",
|
|||
|
|
"noBluetoothDeviceSelected": "Aucun appareil Bluetooth sélectionné.",
|
|||
|
|
"printLabel": "Imprimer l'Étiquette",
|
|||
|
|
"caningForDevices": "Recherche d'appareils...",
|
|||
|
|
"noDeviceFound": "Aucun appareil trouvé",
|
|||
|
|
"retryScan": "Réessayer le Scan",
|
|||
|
|
"connectedTo": "Connecté à",
|
|||
|
|
"pleaseEnableBluetooth": "Veuillez activer le Bluetooth",
|
|||
|
|
"skuOrCode": "SKU / Code",
|
|||
|
|
"lowStockAlert": "Alerte de Stock Faible",
|
|||
|
|
"tax": "Taxe (Tax)",
|
|||
|
|
"costExclusionTax": "Coût hors taxe",
|
|||
|
|
"costInclusionTax": "Coût TTC",
|
|||
|
|
"mrpOrSalePrice": "Prix de Vente/PVC (MRP)",
|
|||
|
|
"expiredDate": "Date d'Expiration",
|
|||
|
|
"sellingPrice": "Prix de Vente",
|
|||
|
|
"variationsProduct": "Produits à Variations",
|
|||
|
|
"comboProducts": "Produits Combo",
|
|||
|
|
"noStockAvailable": "Aucune donnée de stock disponible.",
|
|||
|
|
"highToLowPrice": "Prix du plus haut au plus bas",
|
|||
|
|
"lowToHighPrice": "Prix du plus bas au plus haut",
|
|||
|
|
"attachment": "Pièce jointe",
|
|||
|
|
"viewStock": "Voir le Stock",
|
|||
|
|
"expiry": "Expiration",
|
|||
|
|
"expire": "Expirer",
|
|||
|
|
"sevenDays": "7 Jours",
|
|||
|
|
"fifteenthDays": "15 Jours",
|
|||
|
|
"thirtyDays": "30 Jours",
|
|||
|
|
"sixtyDays": "60 Jours",
|
|||
|
|
"outPremiumPlan": "Notre Forfait Premium",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToCreatePurchase": "Vous n'avez pas la permission de créer des achats.",
|
|||
|
|
"thisPlanIsNotAvailableToPurchase": "Ce forfait n'est pas disponible à l'achat",
|
|||
|
|
"thisPlanIsEligibleForUpgrade": "Ce forfait n'est pas éligible à une mise à niveau",
|
|||
|
|
"extendPlan": "Prolonger le Forfait",
|
|||
|
|
"buyNow": "Acheter Maintenant",
|
|||
|
|
"none": "Aucun",
|
|||
|
|
"roundToWholeNumber": "Arrondir au nombre entier",
|
|||
|
|
"roundToNearestWholeNumber": "Arrondir au nombre entier le plus proche",
|
|||
|
|
"roundToNearnessDecimalNumber005": "Arrondir à la décimale la plus proche (0.05)",
|
|||
|
|
"roundToNearnessDecimalNumber01": "Arrondir à la décimale la plus proche (0.1)",
|
|||
|
|
"roundToNearnessDecimalNumber05": "Arrondir à la décimale la plus proche (0.5)",
|
|||
|
|
"lastYear": "L'Année Dernière",
|
|||
|
|
"productStock": "Stock de Produit",
|
|||
|
|
"unit": "Unité",
|
|||
|
|
"showExpireDate": "Afficher la Date d'Expiration",
|
|||
|
|
"vatId": "ID de TVA (Vat Id)",
|
|||
|
|
"vatType": "Type de TVA (vatType)",
|
|||
|
|
"exclusivePrice": "Prix Exclusif (exclusivePrice)",
|
|||
|
|
"inclusivePrice": "Prix Inclusif (inclusivePrice)",
|
|||
|
|
"profitPercent": "Pourcentage de Profit",
|
|||
|
|
"showSingle": "Afficher Unique",
|
|||
|
|
"showCombo": "Afficher Combo",
|
|||
|
|
"showVariant": "Afficher Variante",
|
|||
|
|
"showAction": "Afficher Action",
|
|||
|
|
"ledger": "Grand livre",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToGenerateReport": "Vous n'avez pas la permission de générer un rapport",
|
|||
|
|
"noDataAvailable": "Aucune donnée disponible",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToExportExcel": "Vous n'avez pas la permission d'exporter vers Excel",
|
|||
|
|
"noDataAvailableForExport": "Aucune donnée disponible pour l'exportation",
|
|||
|
|
"supplierDue": "Dû au fournisseur",
|
|||
|
|
"partyType": "Type de tiers",
|
|||
|
|
"allParty": "Tous les tiers",
|
|||
|
|
"yesterday": "Hier",
|
|||
|
|
"last7Days": "7 derniers jours",
|
|||
|
|
"last30Days": "30 derniers jours",
|
|||
|
|
"currentMonth": "Mois en cours",
|
|||
|
|
"lastMonth": "Mois dernier",
|
|||
|
|
"currentYear": "Année en cours",
|
|||
|
|
"customerDate": "Date personnalisée",
|
|||
|
|
"noTransactionToGeneratePdf": "Aucune transaction pour générer le PDF",
|
|||
|
|
"generatePdf": "Générer PDF",
|
|||
|
|
"noTransactionFound": "Aucune transaction trouvée",
|
|||
|
|
"reference": "Référence",
|
|||
|
|
"creditIn": "Crédit (Entrée)",
|
|||
|
|
"debitOut": "Débit (Sortie)",
|
|||
|
|
"subscribeNow": "S'abonner maintenant",
|
|||
|
|
"expired": "Expiré",
|
|||
|
|
"totalBalance": "Solde total",
|
|||
|
|
"hoursLeft": "Heures restantes",
|
|||
|
|
"daysLeft": "Jours restants",
|
|||
|
|
"pos": "Point de vente (POS)",
|
|||
|
|
"profitAndLoss": "Pertes & Profits",
|
|||
|
|
"branch": "Succursale",
|
|||
|
|
"hrm": "GRH",
|
|||
|
|
"inventory": "Inventaire",
|
|||
|
|
"editAttendance": "Modifier la présence",
|
|||
|
|
"addNewAttendance": "Ajouter une présence",
|
|||
|
|
"employee": "Employé",
|
|||
|
|
"pleaseSelectAnEmployee": "Veuillez sélectionner un employé",
|
|||
|
|
"shift": "Poste/Service",
|
|||
|
|
"selectEmployeeFirst": "Sélectionnez d'abord un employé",
|
|||
|
|
"selectDateFirst": "Sélectionnez d'abord une date",
|
|||
|
|
"month": "Mois",
|
|||
|
|
"autoSelected": "Sélection automatique",
|
|||
|
|
"pleaseSelectDate": "Veuillez sélectionner une date",
|
|||
|
|
"timeIn": "Heure d'arrivée",
|
|||
|
|
"timeOut": "Heure de départ",
|
|||
|
|
"attendance": "Présence",
|
|||
|
|
"allEmployee": "Tous les employés",
|
|||
|
|
"noAvailableRecordFound": "Aucun enregistrement de présence trouvé.",
|
|||
|
|
"addAttendance": "Ajouter une présence",
|
|||
|
|
"noNoteProvided": "Aucune note fournie.",
|
|||
|
|
"duration": "Durée",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToViewAttendance": "Vous n'avez pas la permission de voir les présences",
|
|||
|
|
"department": "Département",
|
|||
|
|
"noDepartmentFound": "Aucun département trouvé.",
|
|||
|
|
"inactive": "Inactif",
|
|||
|
|
"noDescriptionAvailableForThisDepartment": "Aucune description disponible pour ce département.",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToUpdateDepartment": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour le département.",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToDeleteDepartment": "Vous n'avez pas la permission de supprimer le département.",
|
|||
|
|
"failedToDeleteTheDeterment": "Échec de la suppression du département",
|
|||
|
|
"failedToLoadDepartment": "Échec du chargement des départements",
|
|||
|
|
"addDepartment": "Ajouter un département",
|
|||
|
|
"saving": "Enregistrement",
|
|||
|
|
"editDesignation": "Modifier la désignation",
|
|||
|
|
"addDesignation": "Ajouter une nouvelle désignation",
|
|||
|
|
"designationName": "Nom de la désignation",
|
|||
|
|
"enterDesignationName": "Entrez le nom de la désignation",
|
|||
|
|
"pleaseEnterDesignationName": "Veuillez entrer le nom de la désignation",
|
|||
|
|
"pleaseSelectAStatus": "Veuillez sélectionner un statut",
|
|||
|
|
"enterDescription": "Entrez la description",
|
|||
|
|
"designation": "Désignation",
|
|||
|
|
"noDesignationFound": "Aucune désignation trouvée.",
|
|||
|
|
"noDescriptionAvailableForThisDesignation": "Aucune description disponible pour cette désignation.",
|
|||
|
|
"youDoNotPermissionToUpdateDesignation": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour la désignation.",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToDeleteDesignation": "Vous n'avez pas la permission de supprimer la désignation.",
|
|||
|
|
"updatePurchase": "Mettre à jour l'achat",
|
|||
|
|
"editEmployee": "Modifier l'employé",
|
|||
|
|
"addNewEmployee": "Ajouter un nouvel employé",
|
|||
|
|
"enterFullName": "Entrez le nom complet",
|
|||
|
|
"pleaseSelectDesignation": "Veuillez sélectionner la désignation",
|
|||
|
|
"pleaseSelectDepartment": "Veuillez sélectionner le département",
|
|||
|
|
"pleaseSelectStatus": "Veuillez sélectionner le statut",
|
|||
|
|
"pleaseEnterYourPhoneNumber": "Veuillez entrer votre numéro de téléphone",
|
|||
|
|
"countryName": "Nom du pays",
|
|||
|
|
"enterYourCountry": "Entrez votre pays",
|
|||
|
|
"salary": "Salaire",
|
|||
|
|
"pleaseEnterYourSalary": "Veuillez entrer votre salaire",
|
|||
|
|
"gender": "Genre",
|
|||
|
|
"pleaseSelectYourGender": "Veuillez sélectionner votre genre",
|
|||
|
|
"pleaseSelectYourShift": "Veuillez sélectionner votre poste",
|
|||
|
|
"birthDate": "Date de naissance",
|
|||
|
|
"joinDate": "Date d'adhésion",
|
|||
|
|
"staus": "Statut",
|
|||
|
|
"pleaseSelectValidStartAndEndDates": "Veuillez sélectionner des dates de début et de fin valides.",
|
|||
|
|
"endDateCannotBeBeforeStartDate": "La date de fin ne peut pas être antérieure à la date de début.",
|
|||
|
|
"editHoliday": "Modifier le jour férié",
|
|||
|
|
"addNewHoliday": "Ajouter un jour férié",
|
|||
|
|
"enterHolidayName": "Entrez le nom du jour férié",
|
|||
|
|
"pleaseEnterHolidayName": "Veuillez entrer le nom du jour férié",
|
|||
|
|
"pleaseEnterDate": "Veuillez entrer la date",
|
|||
|
|
"pleaseSelectStartDate": "Veuillez sélectionner la date de début",
|
|||
|
|
"pleaseEnterEndDate": "Veuillez sélectionner la date de fin",
|
|||
|
|
"endDateBeforeStartDate": "Date de fin antérieure à la date de début",
|
|||
|
|
"holidayList": "Liste des jours fériés",
|
|||
|
|
"noHolidayFound": "Aucun jour férié trouvé.",
|
|||
|
|
"noHolidayFundMatching": "Aucun jour férié correspondant trouvé",
|
|||
|
|
"addHoliday": "Ajouter un jour férié",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToUpgradeHoliday": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour les jours fériés.",
|
|||
|
|
"holiday": "Jour férié",
|
|||
|
|
"editLeave": "Modifier le congé",
|
|||
|
|
"addNewLeave": "Ajouter un nouveau congé",
|
|||
|
|
"leaveType": "Type de congé",
|
|||
|
|
"pleaseSelectALeaveType": "Veuillez sélectionner un type de congé",
|
|||
|
|
"pleaseSelectAStartDate": "Veuillez sélectionner une date de début",
|
|||
|
|
"leaveDuration": "Durée du congé",
|
|||
|
|
"autoCalculatedDays": "Jours calculés automatiquement",
|
|||
|
|
"leaveList": "Liste des congés",
|
|||
|
|
"noLeaveRequestFound": "Aucune demande de congé trouvée.",
|
|||
|
|
"addLeave": "Ajouter un congé",
|
|||
|
|
"noDescriptionProvided": "Aucune description fournie.",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToUpdateLeaveRequest": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour la demande de congé.",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToDeleteLeaveRequest": "Vous n'avez pas la permission de supprimer la demande de congé.",
|
|||
|
|
"leaveRequest": "Demande de congé",
|
|||
|
|
"editPayroll": "Modifier la paie",
|
|||
|
|
"addNewPayroll": "Ajouter une nouvelle paie",
|
|||
|
|
"paymentYear": "Année de paiement",
|
|||
|
|
"pleaseSelectPaymentYear": "Veuillez sélectionner l'année de paiement",
|
|||
|
|
"pleaseSelectAnMonth": "Veuillez sélectionner un mois",
|
|||
|
|
"pleaseEnterADate": "Veuillez entrer une date",
|
|||
|
|
"totalSalaryAmount": "Montant total du salaire",
|
|||
|
|
"payrollList": "Liste de paie",
|
|||
|
|
"noPayrollFound": "Aucun enregistrement de paie trouvé.",
|
|||
|
|
"paymentDetails": "Détails du paiement",
|
|||
|
|
"youDoNotHaveUpdatePayroll": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour la paie.",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToDeletePayroll": "Vous n'avez pas la permission de supprimer la paie.",
|
|||
|
|
"payrollRecord": "Enregistrement de paie",
|
|||
|
|
"searchAttendance": "Rechercher une présence",
|
|||
|
|
"attendanceReport": "Rapports de présence",
|
|||
|
|
"noAttendanceRecordFound": "Aucun enregistrement de présence trouvé pour les filtres sélectionnés.",
|
|||
|
|
"searchLeave": "Rechercher des congés",
|
|||
|
|
"leaveReports": "Rapports de congés",
|
|||
|
|
"noLeaveRecordFound": "Aucun enregistrement de congé trouvé pour les filtres sélectionnés.",
|
|||
|
|
"durationDays": "Durée (Jours)",
|
|||
|
|
"payrollReports": "Rapports de paie",
|
|||
|
|
"noMatchingPayrollFound": "Aucun enregistrement de paie correspondant trouvé.",
|
|||
|
|
"editShift": "Modifier le poste",
|
|||
|
|
"addNewShift": "Ajouter un nouveau poste",
|
|||
|
|
"shiftName": "Nom du poste",
|
|||
|
|
"pleaseSelectAShift": "Veuillez sélectionner un poste",
|
|||
|
|
"breakStatus": "Statut de pause",
|
|||
|
|
"pleaseSelectBreakStatus": "Veuillez sélectionner le statut de pause",
|
|||
|
|
"startTimeIsRequired": "L'heure de début est requise",
|
|||
|
|
"startTime": "Heure de début",
|
|||
|
|
"enterStartTime": "Entrez l'heure de début",
|
|||
|
|
"endTimeIsRequired": "L'heure de fin est requise",
|
|||
|
|
"endTime": "Heure de fin",
|
|||
|
|
"enterEndTime": "Entrez l'heure de fin",
|
|||
|
|
"startBreakTime": "Début de pause",
|
|||
|
|
"enterBreakTime": "Entrez l'heure de pause",
|
|||
|
|
"endBreakTime": "Fin de pause",
|
|||
|
|
"noShiftFound": "Aucun poste trouvé.",
|
|||
|
|
"addShift": "Ajouter un poste",
|
|||
|
|
"breakTime": "Temps de pause",
|
|||
|
|
"breakDuration": "Durée de la pause",
|
|||
|
|
"youDoNotToHavePermissionToUpdateShift": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour le poste.",
|
|||
|
|
"youDoNotToHavePermissionToDeleteShift": "Vous n'avez pas la permission de supprimer le poste.",
|
|||
|
|
"doYouReallyWantToDeleteThis": "Voulez-vous vraiment supprimer ceci",
|
|||
|
|
"viewDetails": "Voir les détails",
|
|||
|
|
"leave": "Congé",
|
|||
|
|
"payroll": "Paie",
|
|||
|
|
"editBankAdjustment": "Modifier l'ajustement bancaire",
|
|||
|
|
"adjustBankBalance": "Ajuster le solde bancaire",
|
|||
|
|
"pleaseAddAtLeastOneBank": "Veuillez ajouter au moins un compte bancaire pour ajuster les soldes.",
|
|||
|
|
"accountNumber": "Nom du compte",
|
|||
|
|
"selectAccount": "Sélectionner un compte",
|
|||
|
|
"selectType": "Sélectionner un type",
|
|||
|
|
"amountsIsRequired": "Le montant est requis",
|
|||
|
|
"invalidAmount": "Montant invalide",
|
|||
|
|
"adjustmentDate": "Date d'ajustement",
|
|||
|
|
"dateIsRequired": "La date est requise",
|
|||
|
|
"editBankAccounts": "Modifier les comptes bancaires",
|
|||
|
|
"addNewBankAccounts": "Ajouter des comptes bancaires",
|
|||
|
|
"accountDisplayName": "Nom d'affichage du compte",
|
|||
|
|
"enterAccountDisplayName": "Entrez le nom d'affichage du compte",
|
|||
|
|
"displayNameIsRequired": "Le nom d'affichage est requis",
|
|||
|
|
"openingBalanceIsRequired": "Le solde d'ouverture est requis",
|
|||
|
|
"asOfDate": "En date du",
|
|||
|
|
"hideFiled": "Masquer les champs",
|
|||
|
|
"addMoreFiled": "Ajouter plus de champs",
|
|||
|
|
"enterAccountName": "Entrez le numéro de compte",
|
|||
|
|
"ifscCode": "Code IFSC",
|
|||
|
|
"upiIdForQrCode": "ID UPI pour QR Code",
|
|||
|
|
"bankName": "Nom de la banque",
|
|||
|
|
"enterBankName": "Entrez le nom de la banque",
|
|||
|
|
"accountHolderName": "Nom du titulaire du compte",
|
|||
|
|
"enterAccountHolderName": "Entrez le nom du titulaire du compte",
|
|||
|
|
"printBankDetailsAndInvoice": "Imprimer les détails bancaires sur les factures",
|
|||
|
|
"viewingTransactionFor": "Affichage des transactions pour",
|
|||
|
|
"bankAccounts": "Comptes bancaires",
|
|||
|
|
"noBankAccountFound": "Aucun compte bancaire trouvé.",
|
|||
|
|
"noAccountsFoundMissing": "Aucun compte correspondant trouvé",
|
|||
|
|
"deposit": "Dépôt",
|
|||
|
|
"addBank": "Ajouter une banque",
|
|||
|
|
"bankToBankTransfer": "Virement bancaire à bancaire",
|
|||
|
|
"bankToCashTransfer": "Virement bancaire à espèces",
|
|||
|
|
"accountName": "Nom du compte",
|
|||
|
|
"holderName": "Nom du titulaire",
|
|||
|
|
"openingDate": "Date d'ouverture",
|
|||
|
|
"currentBalance": "Solde actuel",
|
|||
|
|
"permissionDeniedToDeleteBank": "Permission refusée de supprimer la banque.",
|
|||
|
|
"canNotEditThisTransactionType": "Impossible de modifier ce type de transaction.",
|
|||
|
|
"bank": "Banque",
|
|||
|
|
"noTransactionFoundForThisFilter": "Aucune transaction trouvée pour ce filtre.",
|
|||
|
|
"pleaseSelectBothAccounts": "Veuillez sélectionner les deux comptes.",
|
|||
|
|
"cannotTransferToSameAccounts": "Impossible de transférer vers le même compte.",
|
|||
|
|
"editBankTransfer": "Modifier le virement bancaire",
|
|||
|
|
"needAtLeastTwoBankAccount": "Besoin d'au moins deux comptes bancaires pour effectuer un virement.",
|
|||
|
|
"from": "De",
|
|||
|
|
"to": "À",
|
|||
|
|
"editBankToCash": "Modifier banque vers espèces",
|
|||
|
|
"noBankAccountsFoundToTransferFrom": "Aucun compte bancaire trouvé depuis lequel transférer.",
|
|||
|
|
"selectOneAccount": "Sélectionner un compte",
|
|||
|
|
"editCashAdjustment": "Modifier l'ajustement de caisse",
|
|||
|
|
"adjustCashBalance": "Ajuster le solde de caisse",
|
|||
|
|
"customDate": "Date personnalisée",
|
|||
|
|
"cashInHand": "Espèces en caisse",
|
|||
|
|
"currentCashBalance": "Solde de caisse actuel",
|
|||
|
|
"transfer": "Virement",
|
|||
|
|
"adjustCash": "Ajuster la caisse",
|
|||
|
|
"pleaseSelectADestinationBankAccounts": "Veuillez sélectionner un compte bancaire de destination.",
|
|||
|
|
"editCashToBank": "Modifier espèces vers banque",
|
|||
|
|
"cashToBankTransfer": "Transfert espèces vers banque",
|
|||
|
|
"noDestinationBankAccountFond": "Aucun compte bancaire de destination trouvé.",
|
|||
|
|
"transferCheque": "Transférer un chèque",
|
|||
|
|
"receivedFrom": "Reçu de",
|
|||
|
|
"chequeAmount": "Montant du chèque",
|
|||
|
|
"chequeNumber": "Numéro de chèque",
|
|||
|
|
"chequeDate": "Date du chèque",
|
|||
|
|
"referenceNumber": "N° de référence",
|
|||
|
|
"selectBankToCash": "Sélectionner Banque ou Espèces",
|
|||
|
|
"depositTo": "Déposer vers",
|
|||
|
|
"selectDepositDestination": "Sélectionner la destination du dépôt",
|
|||
|
|
"transferDate": "Date de transfert",
|
|||
|
|
"doYouWantToRellyReOpenThisCheque": "Voulez-vous vraiment rouvrir ce chèque ?",
|
|||
|
|
"okay": "D'accord",
|
|||
|
|
"reOpen": "Rouvrir",
|
|||
|
|
"open": "Ouvrir",
|
|||
|
|
"chequeList": "Liste des chèques",
|
|||
|
|
"closed": "Fermé",
|
|||
|
|
"noChequeFound": "Aucun chèque trouvé",
|
|||
|
|
"searchTransaction": "Rechercher des transactions...",
|
|||
|
|
"filterByDate": "Filtrer par date",
|
|||
|
|
"addImage": "Ajouter une image",
|
|||
|
|
"cashAndBankManagement": "Gestion de la caisse et banque",
|
|||
|
|
"cheque": "Chèques",
|
|||
|
|
"branchList": "Liste des succursales",
|
|||
|
|
"roleAndPermission": "Rôle et Permission",
|
|||
|
|
"switchBank": "Changer de succursale ?",
|
|||
|
|
"exitBank": "Quitter la succursale",
|
|||
|
|
"areYouSureWantToSwitchToDifferentBranch": "Êtes-vous sûr de vouloir changer de succursale ?",
|
|||
|
|
"areYourSureYouWantToExitFromThisBranch": "Êtes-vous sûr de vouloir quitter cette succursale ?",
|
|||
|
|
"switchs": "Changer",
|
|||
|
|
"exit": "Quitter",
|
|||
|
|
"createBranch": "Créer une succursale",
|
|||
|
|
"areYouSureWantToDeleteThisBranch": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette succursale ?",
|
|||
|
|
"currents": "Actuel",
|
|||
|
|
"noBrunchFound": "Aucune succursale trouvée",
|
|||
|
|
"updateBranch": "Mettre à jour la succursale",
|
|||
|
|
"pleaseEnterBranchName": "Veuillez entrer le nom de la succursale",
|
|||
|
|
"enterBalance": "Entrez le solde",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToUpdateBranch": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour la succursale.",
|
|||
|
|
"allTransaction": "Toutes les transactions",
|
|||
|
|
"duePay": "Paiement dû",
|
|||
|
|
"allParties": "Tous les tiers",
|
|||
|
|
"retry": "Réessayer",
|
|||
|
|
"incomeCategoriesReport": "Rapport des catégories de revenus",
|
|||
|
|
"dayBook": "Journal",
|
|||
|
|
"billWiseProfit": "Profit par facture",
|
|||
|
|
"cashFlow": "Flux de trésorerie",
|
|||
|
|
"balanceSheet": "Bilan",
|
|||
|
|
"taxReport": "Rapport fiscal",
|
|||
|
|
"productSaleHistory": "Historique des ventes de produits",
|
|||
|
|
"productPurchaseHistory": "Historique des achats de produits",
|
|||
|
|
"partyReports": "Rapports des tiers",
|
|||
|
|
"customerLedger": "Grand livre client",
|
|||
|
|
"supplierLedger": "Grand livre fournisseur",
|
|||
|
|
"partyWiseProfit": "Profit par tiers",
|
|||
|
|
"productWiseProfit": "Profit par produit",
|
|||
|
|
"top5Customer": "Top 5 Clients",
|
|||
|
|
"top5Supplier": "Top 5 Fournisseurs",
|
|||
|
|
"productReports": "Rapports de produits",
|
|||
|
|
"comboReport": "Rapport combiné",
|
|||
|
|
"expiredItemReport": "Rapport des articles expirés",
|
|||
|
|
"top5Product": "Top 5 Produits",
|
|||
|
|
"productWiseProfitAndLoss": "Pertes & Profits par produit",
|
|||
|
|
"productWisePurchase": "Achat par produit",
|
|||
|
|
"productWiseSale": "Perte par produit",
|
|||
|
|
"noProductMatchYourSearch": "Aucun produit ne correspond à votre recherche.",
|
|||
|
|
"purchaseQty": "Qté Achetée",
|
|||
|
|
"saleQty": "Qté Vendue",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionProfitAndLoss": "Vous n'avez pas la permission pour Pertes et Profits.",
|
|||
|
|
"sold": "Vendu",
|
|||
|
|
"remaining": "Restant",
|
|||
|
|
"totalAssets": "Total des actifs",
|
|||
|
|
"assets": "Actifs",
|
|||
|
|
"itemName": "Nom de l'article",
|
|||
|
|
"personalInfo": "Infos personnelles :",
|
|||
|
|
"dueBalance": "Solde dû",
|
|||
|
|
"walletBalance": "Solde du portefeuille",
|
|||
|
|
"cashIn": "Entrée d'espèces",
|
|||
|
|
"cashOut": "Sortie d'espèces",
|
|||
|
|
"runningCash": "Caisse courante",
|
|||
|
|
"moneyIn": "Entrée d'argent",
|
|||
|
|
"moneyOut": "Sortie d'argent",
|
|||
|
|
"noDataAvailableForGeneratePdf": "Aucune donnée disponible pour générer le PDF",
|
|||
|
|
"balanceDue": "Solde dû",
|
|||
|
|
"returnedAmount": "Montant retourné",
|
|||
|
|
"saleReturn": "Retour de vente",
|
|||
|
|
"saleEdit": "Modification des ventes",
|
|||
|
|
"pleaseAddASalesReturn": "Veuillez ajouter un retour de vente",
|
|||
|
|
"subscriptionReports": "Rapports d'abonnement",
|
|||
|
|
"started": "Commencé",
|
|||
|
|
"end": "Fin",
|
|||
|
|
"taxReportList": "Liste des rapports fiscaux",
|
|||
|
|
"developedBy": "Développé par",
|
|||
|
|
"time": "Heure",
|
|||
|
|
"receivedBy": "Reçu par",
|
|||
|
|
"wallet": "Portefeuille",
|
|||
|
|
"warranty": "Garantie",
|
|||
|
|
"guarantee": "Garantie",
|
|||
|
|
"remark": "Remarque",
|
|||
|
|
"bankDetails": "Détails bancaires",
|
|||
|
|
"cashAndBank": "Caisse & Banque",
|
|||
|
|
"pdfGenerateSuccessfully": "PDF généré avec succès",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"generatingPdf": "Génération du PDF",
|
|||
|
|
"INVOICE": "FACTURE",
|
|||
|
|
"admin": "Admin",
|
|||
|
|
"invoiceNumber": "Numéro de facture",
|
|||
|
|
"vatNumber": "Numéro de TVA",
|
|||
|
|
"customerSignature": "Signature du client",
|
|||
|
|
"authorizedSignature": "Signature autorisée",
|
|||
|
|
"poweredBy": "Propulsé par",
|
|||
|
|
"shippingCharge": "Frais d'expédition",
|
|||
|
|
"totalReturned": "Total retourné",
|
|||
|
|
"amountsInWord": "Montants en lettres",
|
|||
|
|
"changeAmount": "Montant du rendu",
|
|||
|
|
"sellsBy": "Vendu par",
|
|||
|
|
"rounding": "Arrondi",
|
|||
|
|
"paidBy": "Payé par",
|
|||
|
|
"vatGstTitle": "Titre TVA/TPS",
|
|||
|
|
"enterVatGstTitle": "Entrez le titre de la TVA/TPS",
|
|||
|
|
"vatGstNumber": "Numéro de TVA/TPS",
|
|||
|
|
"enterVatGstNumber": "Entrez le numéro de TVA/TPS",
|
|||
|
|
"vatAndTax": "TVA et Taxe",
|
|||
|
|
"customPrint": "Impression personnalisée",
|
|||
|
|
"taxRates": "Taux d'imposition",
|
|||
|
|
"taxRatesMangeYourTaxRates": "Taux d'imposition - Gérez vos taux d'imposition",
|
|||
|
|
"add": "Ajouter",
|
|||
|
|
"status": "Statut",
|
|||
|
|
"active": "Actif",
|
|||
|
|
"disable": "Désactiver",
|
|||
|
|
"deletedSuccessFully": "Supprimé avec succès !",
|
|||
|
|
"failedToDeleteTheTax": "Échec de la suppression de la taxe",
|
|||
|
|
"errorDeletingTax": "Erreur lors de la suppression de la taxe",
|
|||
|
|
"taxGroup": "Groupe de taxes",
|
|||
|
|
"combinationOfTheMultipleTaxes": "Combinaison de plusieurs taxes",
|
|||
|
|
"subTaxes": "Sous-taxes",
|
|||
|
|
"action": "Action",
|
|||
|
|
"addTax": "Ajouter une taxe",
|
|||
|
|
"editTax": "Modifier la taxe",
|
|||
|
|
"addNewTax": "Ajouter une nouvelle taxe",
|
|||
|
|
"enterTaxRates": "Entrez le taux d'imposition",
|
|||
|
|
"addTaxGroup": "Ajouter un nouveau groupe de taxes",
|
|||
|
|
"editTaxGroup": "Modifier le groupe de taxes",
|
|||
|
|
"taxWithSingleMultipleTaxType": "Taxe avec un/plusieurs type(s) de taxe",
|
|||
|
|
"noSubTaxSelected": "Aucune sous-taxe sélectionnée",
|
|||
|
|
"subTaxList": "Liste des sous-taxes",
|
|||
|
|
"taxPercent": "Pourcentage de taxe",
|
|||
|
|
"done": "Terminé",
|
|||
|
|
"writerTaxHere": "Écrivez du texte ici...",
|
|||
|
|
"expiredList": "Liste expirée",
|
|||
|
|
"listIsEmpty": "La liste est vide",
|
|||
|
|
"printingInvoice": "Impression de la facture",
|
|||
|
|
"salesSetting": "Paramètres de vente",
|
|||
|
|
"invoiceLogo": "Logo de la facture",
|
|||
|
|
"printingOption": "Option d'impression",
|
|||
|
|
"amountRoundingMethod": "Méthode d'arrondi du montant",
|
|||
|
|
"signUp": "S'inscrire",
|
|||
|
|
"returnedItem": "Article retourné",
|
|||
|
|
"returnedDate": "Date de retour",
|
|||
|
|
"unitPrice": "Prix unitaire",
|
|||
|
|
"saleBy": "Ventes par",
|
|||
|
|
"purchasedBy": "Acheté par",
|
|||
|
|
"collectedBys": "Recueilli par",
|
|||
|
|
"payableAmount": "Montant payable",
|
|||
|
|
"receivedAmount": "Montant reçu",
|
|||
|
|
"unitPrices": "Prix unitaire",
|
|||
|
|
"item": "Article",
|
|||
|
|
"sl": "N° de série",
|
|||
|
|
"mobiles": "Mobile",
|
|||
|
|
"paidVia": "Payé via",
|
|||
|
|
"moneyReceipt": "Reçu de paiement",
|
|||
|
|
"receipt": "Reçu",
|
|||
|
|
"barcodeGenerator" : "Générateur de code-barres",
|
|||
|
|
"searchProduct" : "Rechercher un produit",
|
|||
|
|
"code" : "Code",
|
|||
|
|
"price" : "Prix",
|
|||
|
|
"showCode" : "Afficher le code",
|
|||
|
|
"showPrice" : "Afficher le prix",
|
|||
|
|
"showName" : "Afficher le nom",
|
|||
|
|
"actions" : "Actions",
|
|||
|
|
"noItemSelected" : "Aucun élément sélectionné",
|
|||
|
|
"noProductSelected" : "Aucun produit sélectionné",
|
|||
|
|
"previewPdf" : "Aperçu PDF",
|
|||
|
|
"salesReturnReport" : "Rapport de retour de vente",
|
|||
|
|
"purchaseReturnReport" : "Rapport de retour d'achat",
|
|||
|
|
"incomeFor" : "Revenu pour",
|
|||
|
|
"enterProductCode": "Entrez le code produit",
|
|||
|
|
"addIncome" : "Ajouter un revenu",
|
|||
|
|
"incomeDate" : "Date de revenu",
|
|||
|
|
"incomeCategories" : "Catégories de revenus",
|
|||
|
|
"addIncomeCategory" : "Ajouter une catégorie de revenu",
|
|||
|
|
"enterIncomeCategoryName" : "Entrez le nom de la catégorie de revenu",
|
|||
|
|
"totalReturnAmount" : "Montant total retourné",
|
|||
|
|
"returned" : "Retourné",
|
|||
|
|
"supplierDetails" : "Détails du fournisseur",
|
|||
|
|
"weekly": "Hebdomadaire",
|
|||
|
|
"monthly": "Mensuel",
|
|||
|
|
"yearly" : "Annuel",
|
|||
|
|
"today" : "Aujourd'hui",
|
|||
|
|
"thisWeek" : "Cette semaine",
|
|||
|
|
"thisMonth" : "Ce mois-ci",
|
|||
|
|
"thisYear": "Cette année",
|
|||
|
|
"allTime" : "Tout le temps",
|
|||
|
|
"custom" : "Personnalisé",
|
|||
|
|
"addUserRole": "Ajouter un rôle d'utilisateur",
|
|||
|
|
"noRoleFound": "Aucun rôle d'utilisateur trouvé",
|
|||
|
|
"yourPackageExpiredInDays": "Votre forfait expirera dans 5 jours",
|
|||
|
|
"yourPackageExpiredToday": "Votre forfait expirera aujourd'hui\n\nVeuillez effectuer un nouvel achat",
|
|||
|
|
"contactUs": "Contactez-nous",
|
|||
|
|
"writeYourMessageHere": "Écrivez votre message ici",
|
|||
|
|
"sendMessage": "Envoyer le message",
|
|||
|
|
"sendYourEmail": "Envoyez votre e-mail",
|
|||
|
|
"backToHome": "Retour à la page d'accueil",
|
|||
|
|
"promoCode": "Code promo",
|
|||
|
|
"submit": "Soumettre",
|
|||
|
|
"seeAllPromoCode": "Voir tous les codes promo",
|
|||
|
|
"categories": "Catégories",
|
|||
|
|
"enterYourPhoneNumber": "Entrez votre numéro de téléphone",
|
|||
|
|
"enterFullAddress": "Entrez l'adresse complète",
|
|||
|
|
"enterYourEmailAddress": "Entrez votre adresse e-mail",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAPassword": "Veuillez entrer un mot de passe",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAConfirmPassword": "Veuillez entrer un mot de passe de confirmation",
|
|||
|
|
"enterYourName": "Entrez votre nom",
|
|||
|
|
"addNewAddress": "Ajouter une nouvelle adresse",
|
|||
|
|
"firstName": "Prénom",
|
|||
|
|
"lastName": "Nom de famille",
|
|||
|
|
"country": "Pays",
|
|||
|
|
"bangladesh": "Bangladesh",
|
|||
|
|
"apply": "Appliquer",
|
|||
|
|
"deliveryAddress": "Adresse de livraison",
|
|||
|
|
"noDataAvailabe": "Pas de données disponibles",
|
|||
|
|
"addDelivery": "Ajouter une livraison",
|
|||
|
|
"description": "Description",
|
|||
|
|
"addNote": "Ajouter une note",
|
|||
|
|
"image": "Image",
|
|||
|
|
"pleaseConnectThePrinterFirst": "Veuillez d'abord connecter l'imprimante",
|
|||
|
|
"selectCategory": "Sélectionnez une catégorie",
|
|||
|
|
"enterExpenseDate": "Entrez la date de la dépense",
|
|||
|
|
"enterName": "Entrez le nom",
|
|||
|
|
"enterAmount": "Entrez le montant",
|
|||
|
|
"enterRefNumber": "Entrez le numéro de référence",
|
|||
|
|
"fashions": "Mode",
|
|||
|
|
"billTO": "Facturer à",
|
|||
|
|
"totalDue": "Total dû",
|
|||
|
|
"paymentsAmount": "Montants des paiements",
|
|||
|
|
"remainingDue": "Solde restant dû",
|
|||
|
|
"thankYouForYourDuePayment": "Merci pour votre paiement dû",
|
|||
|
|
"print": "Imprimer",
|
|||
|
|
"unitPirce": "Prix unitaire",
|
|||
|
|
"totalPrice": "Prix total",
|
|||
|
|
"totalVat": "TVA totale",
|
|||
|
|
"deliveryCharge": "Frais de livraison",
|
|||
|
|
"totalPayable": "Total à payer",
|
|||
|
|
"thakYouForYourPurchase": "Merci pour votre achat",
|
|||
|
|
"pleaseConnectYourBlutohPrinter": "Veuillez connecter votre imprimante Bluetooth",
|
|||
|
|
"editSocailMedia": "Modifier les médias sociaux",
|
|||
|
|
"socialMarketing": "Marketing social",
|
|||
|
|
"share": "Partager",
|
|||
|
|
"notification": "Notification",
|
|||
|
|
"purchaseAlarm": "Alarme d'achat",
|
|||
|
|
"purchaseConfirmed": "Achat confirmé",
|
|||
|
|
"paymentComplete": "Paiement terminé",
|
|||
|
|
"retur": "Retour",
|
|||
|
|
"sendSms": "Envoyer SMS",
|
|||
|
|
"recivethePin": "Code PIN reçu",
|
|||
|
|
"startNewSale": "Nouvelle vente",
|
|||
|
|
"payment": "Paiement",
|
|||
|
|
"masterCard": "MasterCard",
|
|||
|
|
"instrucation": "Instruction",
|
|||
|
|
"cash": "Espèces",
|
|||
|
|
"invoiceViewr": "Visionneuse de facture",
|
|||
|
|
"size": "Taille",
|
|||
|
|
"color": "Couleur",
|
|||
|
|
"weight": "Poids",
|
|||
|
|
"capacity": "Capacité",
|
|||
|
|
"type": "Type",
|
|||
|
|
"youWantTodeletetheProduct": "Voulez-vous supprimer ce produit ?",
|
|||
|
|
"delete": "Supprimer",
|
|||
|
|
"contactDetials": "Coordonnées",
|
|||
|
|
"clarence": "Clarence",
|
|||
|
|
"call": "Appeler",
|
|||
|
|
"messege": "Message",
|
|||
|
|
"dailyTransaction": "Transactions quotidiennes",
|
|||
|
|
"promo": "Promo",
|
|||
|
|
"send": "Envoyer",
|
|||
|
|
"easyToUseThePos": "Facilité d'utilisation du terminal de paiement mobile",
|
|||
|
|
"easytheusedesciption": "L'application PosPro est gratuite et facile à utiliser. En fait, c'est l'un des meilleurs systèmes de TPV au monde.",
|
|||
|
|
"choseYourFeature": "Choisissez vos fonctionnalités",
|
|||
|
|
"choseyourfeatureDesciption": "Les fonctionnalités sont la partie importante qui distingue PosPro des solutions traditionnelles.",
|
|||
|
|
"allBusinessSolutions": "Toutes les solutions commerciales",
|
|||
|
|
"allBusinessolutionDescrip": "PosPro est une solution commerciale complète avec stock, comptabilité, ventes, dépenses et pertes/bénéfices.",
|
|||
|
|
"skip": "Passer",
|
|||
|
|
"next": "Suivant",
|
|||
|
|
"anewUpdateAvailable": "Une nouvelle mise à jour est disponible\nVeuillez mettre à jour votre application",
|
|||
|
|
"skipTheUpdate": "Ignorer la mise à jour",
|
|||
|
|
"rememberMeLater": "Rappelez-moi plus tard",
|
|||
|
|
"powerdedByAcnoo": "Propulsé par Acnoo",
|
|||
|
|
"lossOrProfit": "Perte/Profit",
|
|||
|
|
"expense": "Dépense",
|
|||
|
|
"parties": "Parties",
|
|||
|
|
"home": "Accueil",
|
|||
|
|
"sales": "Ventes",
|
|||
|
|
"setting": "Paramètres",
|
|||
|
|
"purchaseNow": "Acheter maintenant",
|
|||
|
|
"paymentMethods": "Méthodes de paiement",
|
|||
|
|
"save": "Sauvegarder",
|
|||
|
|
"update": "Mise à jour",
|
|||
|
|
"continueButton": "Continuer",
|
|||
|
|
"name": "Nom",
|
|||
|
|
"phone": "Numéro de téléphone",
|
|||
|
|
"email": "Adresse e-mail",
|
|||
|
|
"address": "Adresse",
|
|||
|
|
"previousDue": "Échéance précédente",
|
|||
|
|
"selectLang": "Choisissez votre langue",
|
|||
|
|
"addContact": "Ajouter le contact",
|
|||
|
|
"moreInfo": "Plus d'informations",
|
|||
|
|
"retailer": "Détaillant",
|
|||
|
|
"dealer": "Marchand",
|
|||
|
|
"wholesaler": "Grossiste",
|
|||
|
|
"supplier": "Fournisseur",
|
|||
|
|
"CustomerDetails": "Détails du client",
|
|||
|
|
"recentTransaction": "Transactions récentes",
|
|||
|
|
"totalProduct": "Produits totaux",
|
|||
|
|
"total": "Total",
|
|||
|
|
"paid": "Payé",
|
|||
|
|
"unPaid": "Non payé",
|
|||
|
|
"due": "Exigible",
|
|||
|
|
"connect": "Cliquez pour vous connecter",
|
|||
|
|
"tryAgain": "Essayer à nouveau",
|
|||
|
|
"loading": "Chargement",
|
|||
|
|
"viewAll": "Voir tout",
|
|||
|
|
"partyList": "Liste des partis",
|
|||
|
|
"addCustomer": "Veuillez ajouter un client",
|
|||
|
|
"updateContact": "Mettre à jour les contacts",
|
|||
|
|
"dueList": "Liste d'échéance",
|
|||
|
|
"collectDue": "Liste d'échéance",
|
|||
|
|
"date": "Date",
|
|||
|
|
"dueAmount": "Montant dû: ",
|
|||
|
|
"customerName": "Nom du client",
|
|||
|
|
"totalAmount": "Montant total",
|
|||
|
|
"paidAmount": "Montant payé",
|
|||
|
|
"paymentTypes": "Type de paiement",
|
|||
|
|
"cancel": "Annuler",
|
|||
|
|
"expenseReport": "Rapport de dépenses",
|
|||
|
|
"fromDate": "Rapport de dépenses",
|
|||
|
|
"toDate": "À ce jour",
|
|||
|
|
"expenseFor": "À ce jour",
|
|||
|
|
"amount": "Montant",
|
|||
|
|
"noData": "Pas de données disponibles",
|
|||
|
|
"totalExpense": "Dépense totale",
|
|||
|
|
"addExpense": "Ajouter une dépense",
|
|||
|
|
"expenseDate": "Date de dépense",
|
|||
|
|
"referenceNo": "Numéro de réference",
|
|||
|
|
"note": "Note",
|
|||
|
|
"expenseCat": "Catégories de dépenses",
|
|||
|
|
"search": "Recherche",
|
|||
|
|
"select": "Sélectionner",
|
|||
|
|
"addExpenseCat": "Ajouter une catégorie de dépenses",
|
|||
|
|
"categoryName": "Nom de catégorie",
|
|||
|
|
"alreadyAdded": "Déjà ajouté",
|
|||
|
|
"whatNew": "Quoi de neuf",
|
|||
|
|
"lp": "Perte/Bénéfice",
|
|||
|
|
"profit": "Profit",
|
|||
|
|
"loss": "Perte",
|
|||
|
|
"lpDetails": "Détails des pertes/profits",
|
|||
|
|
"invoice": "Facture",
|
|||
|
|
"dates": "Date:",
|
|||
|
|
"mobile": "Mobile:",
|
|||
|
|
"product": "Produit",
|
|||
|
|
"quantity": "Quantité",
|
|||
|
|
"discount": "Rabais",
|
|||
|
|
"totalLoss": "Perte totale",
|
|||
|
|
"totalProfit": "Bénéfice total",
|
|||
|
|
"productList": "Liste de produits",
|
|||
|
|
"stock": "Action",
|
|||
|
|
"addNewProduct": "Action",
|
|||
|
|
"productName": "Nom du produit",
|
|||
|
|
"productCode": "Code produit",
|
|||
|
|
"purchasePrice": "Prix d'achat",
|
|||
|
|
"mrp": "MRP",
|
|||
|
|
"wholeSalePrice": "Prix de gros",
|
|||
|
|
"dealerPrice": "Prix de gros",
|
|||
|
|
"manufacturer": "Fabricant",
|
|||
|
|
"saveNPublish": "Enregistrer et publier",
|
|||
|
|
"brands": "Marques",
|
|||
|
|
"addBrand": "Ajouter une marque",
|
|||
|
|
"brandName": "Marque",
|
|||
|
|
"addUnit": "Ajouter une unité",
|
|||
|
|
"unitName": "Nom de l'unité",
|
|||
|
|
"units": "Unités",
|
|||
|
|
"addProduct": "Veuillez ajouter un produit",
|
|||
|
|
"updateProduct": "Mettre à jour le produit",
|
|||
|
|
"salePrice": "Prix de vente",
|
|||
|
|
"profile": "Profil",
|
|||
|
|
"edit": "Modifier",
|
|||
|
|
"businessCat": "Catégorie Business",
|
|||
|
|
"language": "langue",
|
|||
|
|
"changePassword": "Changer le mot de passe",
|
|||
|
|
"updateProfile": "Mettre à jour votre profil",
|
|||
|
|
"businessName": "Nom de l'entreprise et de l'entreprise",
|
|||
|
|
"addPurchase": "Ajouter un achat",
|
|||
|
|
"inv": "Numéro d'inv.",
|
|||
|
|
"supplierName": "Nom du fournisseur",
|
|||
|
|
"itemAdded": "Article ajouté",
|
|||
|
|
"addItems": "Ajouter des articles",
|
|||
|
|
"subTotal": "Sous Total",
|
|||
|
|
"returnAmount": "Montant du retour",
|
|||
|
|
"chooseSupplier": "Choisissez un fournisseur",
|
|||
|
|
"noSupplier": "Aucun fournisseur disponible",
|
|||
|
|
"salesDetails": "Détails de la vente",
|
|||
|
|
"editPurchaseInvoice": "Modifier la facture d'achat",
|
|||
|
|
"purchaseList": "Liste d'achat",
|
|||
|
|
"addAPurchase": "Veuillez ajouter un achat",
|
|||
|
|
"dueReport": "Rapport attendu",
|
|||
|
|
"fullyPaid": "Entièrement payé",
|
|||
|
|
"stillUnpaid": "Toujours impayé",
|
|||
|
|
"purchaseReport": "Rapport d'achat",
|
|||
|
|
"connectPrinter": "Connectez votre imprimante",
|
|||
|
|
"clickToConnect": "Cliquez pour vous connecter",
|
|||
|
|
"collectDues": "Veuillez collecter un dû",
|
|||
|
|
"addNewPurchase": "Veuillez ajouter un achat",
|
|||
|
|
"salesReport": "Rapport des ventes",
|
|||
|
|
"addSale": "Veuillez ajouter une vente",
|
|||
|
|
"reports": "Rapports",
|
|||
|
|
"chooseCustomer": "Choisissez un client",
|
|||
|
|
"addSales": "Ajouter des ventes",
|
|||
|
|
"saleList": "Liste des ventes",
|
|||
|
|
"editSalesInvoice": "Modifier la facture de vente",
|
|||
|
|
"previousPayAmount": "Montant de la paie précédente",
|
|||
|
|
"printing": "Option d'impression",
|
|||
|
|
"subscription": "Abonnement",
|
|||
|
|
"userRole": "Rôle d'utilisateur",
|
|||
|
|
"currency": "Monnaie",
|
|||
|
|
"logOut": "Se déconnecter",
|
|||
|
|
"stockList": "Liste des stocks",
|
|||
|
|
"purchase": "Achat",
|
|||
|
|
"sale": "Vente",
|
|||
|
|
"yourPack": "Votre colis",
|
|||
|
|
"freePlan": "Forfait gratuit",
|
|||
|
|
"youRUsing": "Vous utilisez ",
|
|||
|
|
"freePack": "Forfait gratuit",
|
|||
|
|
"premiumPlan": "Forfait Premium",
|
|||
|
|
"packFeatures": "Caractéristiques du package",
|
|||
|
|
"unlimited": "Illimité",
|
|||
|
|
"updateNow": "Mettez à jour maintenant",
|
|||
|
|
"purchasePremium": "Acheter un forfait Premium",
|
|||
|
|
"buyPremium": "Acheter un forfait premium",
|
|||
|
|
"paypalPay": "Payer avec PayPal",
|
|||
|
|
"gotEmail": "Vous avez un e-mail",
|
|||
|
|
"sendEmail": "Nous avons envoyé un e-mail avec des instructions sur la façon de réinitialiser le mot de passe à :",
|
|||
|
|
"checkEmail": "Vérifier le courriel",
|
|||
|
|
"close": "Fermer",
|
|||
|
|
"forgotPassword": "Mot de passe oublié",
|
|||
|
|
"enterEmail": "Veuillez saisir votre adresse e-mail ci-dessous pour recevoir le lien de réinitialisation du mot de passe.",
|
|||
|
|
"sendLink": "Envoyer le lien de réinitialisation",
|
|||
|
|
"emailText": "E-mail",
|
|||
|
|
"password": "Mot de passe",
|
|||
|
|
"logIn": "Connexion",
|
|||
|
|
"noAcc": "Vous n'avez pas de commencer",
|
|||
|
|
"register": "Enregistrer",
|
|||
|
|
"phoneVerification": "Vérification par téléphone",
|
|||
|
|
"registerTitle": "Nous devons enregistrer votre téléphone sans commencer!",
|
|||
|
|
"sendCode": "Envoyez le code",
|
|||
|
|
"staffLogin": "Connexion du personnel",
|
|||
|
|
"logInWithMail": "Se connecter avec e-mail",
|
|||
|
|
"setUpProfile": "Configurez votre profil",
|
|||
|
|
"setUpDesc": "Mettez à jour votre profil pour connecter votre médecin avec une meilleure impression",
|
|||
|
|
"gallery": "Galerie",
|
|||
|
|
"camera": "Caméra",
|
|||
|
|
"companyAddress": "Adresse de la société",
|
|||
|
|
"openingBalance": "Solde d'ouverture",
|
|||
|
|
"confirmPass": "Confirmez le mot de passe",
|
|||
|
|
"haveAcc": "Vous avez déjà un compte?",
|
|||
|
|
"loginWithPhone": "Connexion avec téléphone",
|
|||
|
|
"editPhone": "Modifier le numéro de téléphone ?",
|
|||
|
|
"createAcc": "Créer un compte gratuit",
|
|||
|
|
"congratulation": "Toutes nos félicitations",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"signIn": "Se connecter",
|
|||
|
|
"welcomeBack": "Bon retour !",
|
|||
|
|
"passwordCannotBeEmpty": "Le mot de passe ne peut pas être vide",
|
|||
|
|
"reset": "Réinitialisez le mot de passe en utilisant votre e-mail ou votre numéro de téléphone",
|
|||
|
|
"lableEmail": "E-mail",
|
|||
|
|
"hintEmail": "Entrez l'adresse e-mail",
|
|||
|
|
"emailCannotBeEmpty": "L'e-mail ne peut pas être vide",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAValidEmail": "Veuillez entrer un e-mail valide",
|
|||
|
|
"continueE": "Continuer",
|
|||
|
|
"pleaseEnterYourDetails": "Veuillez entrer vos informations.",
|
|||
|
|
"lablePassword": "Mot de passe",
|
|||
|
|
"hintPassword": "Entrez le mot de passe",
|
|||
|
|
"pleaseEnterABiggerPassword": "Veuillez entrer un mot de passe plus long",
|
|||
|
|
"rememberMe": "Se souvenir de moi",
|
|||
|
|
"donNotHaveAnAccount": "Vous n'avez pas de compte ?",
|
|||
|
|
"createAFreeAccount": "Créer un compte gratuit",
|
|||
|
|
"fullName": "Nom complet",
|
|||
|
|
"enterYourFullName": "Entrez votre nom complet",
|
|||
|
|
"nameCanNotBeEmpty": "Le nom ne peut pas être vide",
|
|||
|
|
"alreadyHaveAnAccount": "Vous avez déjà un compte ?",
|
|||
|
|
"createNewPassword": "Créer un nouveau mot de passe",
|
|||
|
|
"setUpNewPassword": "Configurer un nouveau mot de passe",
|
|||
|
|
"resetPassword": "Réinitialisez votre mot de passe pour récupérer et vous connecter à votre compte",
|
|||
|
|
"newPassword": "Nouveau mot de passe",
|
|||
|
|
"confirmPassword": "Confirmer le mot de passe",
|
|||
|
|
"passwordsDoNotMatch": "Les mots de passe ne correspondent pas",
|
|||
|
|
"verityEmail": "Vérifiez l'email",
|
|||
|
|
"verification": "Vérification",
|
|||
|
|
"digits": "Un code PIN à 6 chiffres a été envoyé à votre adresse e-mail : ",
|
|||
|
|
"enterValidOTP": "Entrez un OTP valide",
|
|||
|
|
"resendOTP": "Renvoyer l'OTP",
|
|||
|
|
"verifyYourEmail": "Vérifiez votre e-mail",
|
|||
|
|
"weHaveSentAConfirmationEmailTo": "Nous avons envoyé un e-mail de confirmation à",
|
|||
|
|
"folder": "Il se peut que le mail ait fini dans votre dossier spam.",
|
|||
|
|
"gotIt": "Compris",
|
|||
|
|
"enterOpeningBalance": "Entrez le solde d'ouverture",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAValidBusinessName": "Veuillez entrer un nom d'entreprise valide",
|
|||
|
|
"enterBusiness": "Entrez le nom de l'entreprise/boutique",
|
|||
|
|
"selectBusinessCategory": "Sélectionnez la catégorie d'entreprise",
|
|||
|
|
"todaySummary": "Résumé du jour",
|
|||
|
|
"sellAll": "Vendre tout >",
|
|||
|
|
"income": "Revenu",
|
|||
|
|
"purchased": "Acheté",
|
|||
|
|
"endYourFreePlan": "Mettre fin à votre plan gratuit",
|
|||
|
|
"yourFree": "Votre forfait gratuit est presque terminé, achetez votre prochain plan. Merci.",
|
|||
|
|
"upgradeNow": "Mettre à niveau maintenant",
|
|||
|
|
"notFound": "Non trouvé",
|
|||
|
|
"updateYourSubscription": "Mettez à jour votre abonnement",
|
|||
|
|
"noDataFound": "Aucune donnée trouvée",
|
|||
|
|
"areYouSure": "Êtes-vous sûr ?",
|
|||
|
|
"doYouWantToExitTheApp": "Voulez-vous quitter l'application ?",
|
|||
|
|
"no": "Non",
|
|||
|
|
"yes": "Oui",
|
|||
|
|
"dashboard": "Tableau de bord",
|
|||
|
|
"salesPurchaseOverview": "Aperçu des ventes et des achats",
|
|||
|
|
"totalItems": "Articles totaux",
|
|||
|
|
"totalCategories": "Catégories totales",
|
|||
|
|
"quickOverview": "Aperçu rapide",
|
|||
|
|
"totalIncome": "Revenu total",
|
|||
|
|
"customerDue": "Montant dû par le client",
|
|||
|
|
"stockValue": "Valeur du stock",
|
|||
|
|
"lossProfit": "Perte/Profit",
|
|||
|
|
"cost": "Coût",
|
|||
|
|
"qty": "Qté",
|
|||
|
|
"noProductFound": "Aucun produit trouvé",
|
|||
|
|
"phoneNumber": "Numéro de téléphone",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAValidName": "Veuillez entrer un nom valide",
|
|||
|
|
"pleaseEnterValidPhoneAndNameFirst": "Veuillez d'abord entrer un téléphone et un nom valides",
|
|||
|
|
"confirmDelete": "Confirmer la suppression",
|
|||
|
|
"areYouSureYouWant": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce contact ?",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAValidPhoneNumber": "Veuillez entrer un numéro de téléphone valide",
|
|||
|
|
"sendSMS": "Envoyer un SMS",
|
|||
|
|
"searchH": "Recherchez ici....",
|
|||
|
|
"transactions": "Transactions",
|
|||
|
|
"selectAInvoice": "Sélectionnez une facture",
|
|||
|
|
"totalDueAmount": "Montant total dû",
|
|||
|
|
"youCanNotPayMoreThenDue": "Vous ne pouvez pas payer plus que le montant dû",
|
|||
|
|
"noDueSelected": "Aucun dû sélectionné",
|
|||
|
|
"pleaseEnterName": "Veuillez entrer un nom",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAmount": "Veuillez entrer le montant",
|
|||
|
|
"enterNote": "Entrez une note",
|
|||
|
|
"pleaseSelectAExpenseCategory": "Veuillez sélectionner une catégorie de dépenses",
|
|||
|
|
"enterExpanseCategoryName": "Entrez le nom de la catégorie de dépenses",
|
|||
|
|
"comingSoon": "Bientôt disponible",
|
|||
|
|
"pleaseMakeASaleFirst": "Veuillez d'abord effectuer une vente",
|
|||
|
|
"facebook": "Facebook",
|
|||
|
|
"twitter": "Twitter",
|
|||
|
|
"instagram": "Instagram",
|
|||
|
|
"linkedIN": "LinkedIn",
|
|||
|
|
"link": "Lien",
|
|||
|
|
"lorem": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adip gravi iscing elit. Ultricies gravida scelerisque arcu facilisis duis in.",
|
|||
|
|
"paymentGateway": "Passerelle de paiement",
|
|||
|
|
"paymentSuccess": "Paiement réussi",
|
|||
|
|
"paymentWasSuccessful": "Le paiement a été effectué avec succès !",
|
|||
|
|
"paymentFailed": "Échec du paiement",
|
|||
|
|
"paymentFailedPleaseTryAgain": "Le paiement a échoué. Veuillez réessayer.",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAValidBrandName": "Veuillez entrer un nom de marque valide",
|
|||
|
|
"enterABrandName": "Entrez un nom de marque",
|
|||
|
|
"addCategory": "Ajouter une catégorie",
|
|||
|
|
"enterCategoryName": "Entrez le nom de la catégorie",
|
|||
|
|
"selectVariations": "Sélectionnez les variations : ",
|
|||
|
|
"dataSavedSuccessfully": "Données enregistrées avec succès.",
|
|||
|
|
"somethingIs": "Quelque chose ne va pas",
|
|||
|
|
"updateYourProfile": "Mettez à jour votre profil pour donner une meilleure impression à vos clients",
|
|||
|
|
"shopOpeningBalance": "Solde d'ouverture du magasin",
|
|||
|
|
"shopRemainingBalance": "Solde restant du magasin",
|
|||
|
|
"enterAValidDiscount": "Entrez une réduction valide",
|
|||
|
|
"addProductFirst": "Ajoutez d'abord un produit",
|
|||
|
|
"subtotal": "Sous-total",
|
|||
|
|
"purchaseDetails": "Détails de l'achat",
|
|||
|
|
"riead": "Riead",
|
|||
|
|
"totall": "Total :",
|
|||
|
|
"startDate": "Date de début",
|
|||
|
|
"pickStartDate": "Choisir la date de début",
|
|||
|
|
"endDate": "Date de fin",
|
|||
|
|
"pickEndDate": "Choisir la date de fin",
|
|||
|
|
"failedToGetPlatformVersion": "Échec de l'obtention de la version de la plateforme.",
|
|||
|
|
"enterQuantity": "Entrez la quantité",
|
|||
|
|
"pleaseAddQuantity": "Veuillez ajouter une quantité",
|
|||
|
|
"willBeAddedSoon": "Sera ajouté bientôt",
|
|||
|
|
"addedToCart": "Ajouté au panier",
|
|||
|
|
"connectYourPrinter": "Connectez votre imprimante",
|
|||
|
|
"customerPay": "Paiement du client",
|
|||
|
|
"supplerPay": "Paiement du fournisseur",
|
|||
|
|
"incomeReport": "Rapport de revenus",
|
|||
|
|
"category": "Catégorie",
|
|||
|
|
"balance": "Solde",
|
|||
|
|
"itemsSales": "Ventes d'articles",
|
|||
|
|
"totalPurchase": "Achats totaux",
|
|||
|
|
"totalSales": "Ventes totales",
|
|||
|
|
"stockReport": "Rapport de stock",
|
|||
|
|
"lossProfitReport": "Rapport perte/profit",
|
|||
|
|
"outOfStock": "Rupture de stock",
|
|||
|
|
"vat": "TVA",
|
|||
|
|
"customerPhoneNumber": "Numéro de téléphone du client",
|
|||
|
|
"enterCustomerPhoneNumber": "Entrez le numéro de téléphone du client",
|
|||
|
|
"walkInCustomer": "Client de passage",
|
|||
|
|
"guest": "Invité",
|
|||
|
|
"stocks": "Stocks : ",
|
|||
|
|
"loremIpsumDolorSitAmetConsecteturElitInterdumCons": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit. Interdum cons.",
|
|||
|
|
"doNotDisturb": "Ne pas déranger",
|
|||
|
|
"on": "Activé",
|
|||
|
|
"off": "Désactivé",
|
|||
|
|
"unlimitedUsagesOfOurPackage": "Utilisations illimitées de notre forfait\uD83D\uDC47",
|
|||
|
|
"loremIpsumDolor": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Natoque aliquet et, cur eget. Tellus sapien odio aliq.",
|
|||
|
|
"payForSubscribe": "Payer pour s'abonner",
|
|||
|
|
"field": "Champ",
|
|||
|
|
"successfullyPaid": "payé avec succès",
|
|||
|
|
"profileEdit": "Édition du profil",
|
|||
|
|
"products": "Produits",
|
|||
|
|
"salesList": "Liste des ventes",
|
|||
|
|
"useTitleCanNotBeEmpty": "Le titre de l'utilisateur ne peut pas être vide",
|
|||
|
|
"userTitle": "Titre de l'utilisateur",
|
|||
|
|
"enterUserTitle": "Entrez le titre de l'utilisateur",
|
|||
|
|
"create": "Créer",
|
|||
|
|
"youHaveToGivePermission": "Vous devez donner la permission",
|
|||
|
|
"all": "Tout",
|
|||
|
|
"userRoleDetails": "Détails du rôle de l'utilisateur",
|
|||
|
|
"doYouWantToDeleteTheUser": "Voulez-vous supprimer l'utilisateur ?",
|
|||
|
|
"thisProductAlreadyAdded": "Ce produit est déjà ajouté !",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAValidProductName": "Veuillez entrer un nom de produit valide",
|
|||
|
|
"enterProductName": "Entrez le nom du produit",
|
|||
|
|
"pleaseSelectACategory": "Veuillez sélectionner une catégorie",
|
|||
|
|
"productCategory": "Catégorie de produit",
|
|||
|
|
"selectProductCategory": "Sélectionnez la catégorie de produit",
|
|||
|
|
"enterSize": "Entrez la taille",
|
|||
|
|
"enterColor": "Entrez la couleur",
|
|||
|
|
"enterWeight": "Entrez le poids",
|
|||
|
|
"enterCapacity": "Entrez la capacité",
|
|||
|
|
"enterType": "Entrez le type",
|
|||
|
|
"productBrand": "Marque du produit",
|
|||
|
|
"selectABrand": "Sélectionnez une marque",
|
|||
|
|
"productCodeIsRequired": "Le code du produit est requis",
|
|||
|
|
"enterAValidStock": "Veuillez entrer un stock valide",
|
|||
|
|
"enterStock": "Entrez le stock",
|
|||
|
|
"productUnit": "Unité du produit",
|
|||
|
|
"selectProductUnit": "Sélectionnez l'unité du produit",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAValidPurchasePrice": "Veuillez entrer un prix d'achat valide",
|
|||
|
|
"enterPurchasePrice": "Entrez le prix d'achat",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAValidSalePrice": "Veuillez entrer un prix de vente valide",
|
|||
|
|
"enterSaltingPrice": "Entrez le prix de vente",
|
|||
|
|
"enterWholesalePrice": "Entrez le prix de gros",
|
|||
|
|
"enterDealerPrice": "Entrez le prix du revendeur",
|
|||
|
|
"enterDiscount": "Entrez la réduction",
|
|||
|
|
"enterManufacturerName": "Entrez le nom du fabricant",
|
|||
|
|
"adding": "Ajout en cours...",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAValidUnitName": "Veuillez entrer un nom d'unité valide",
|
|||
|
|
"pleaseEnterUnitName": "Veuillez entrer le nom de l'unité",
|
|||
|
|
"productDetails": "Détails du produit",
|
|||
|
|
"smartWatch": "Montre connectée",
|
|||
|
|
"appleWatch": "Apple Watch",
|
|||
|
|
"deleting": "Suppression en cours...",
|
|||
|
|
"brand": "Marque",
|
|||
|
|
"loremIpsumDolorSit": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adi piscing elit. Accumsan vulputate tellus scele risque odio con sectetur tincidunt semper.",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"details": "Détails",
|
|||
|
|
"weSentAnOTPInYourPhoneNumber": "Nous avons envoyé un OTP sur votre numéro de téléphone",
|
|||
|
|
"pleaseEnterTheOTP": "Veuillez saisir l'OTP",
|
|||
|
|
"enterAValidOTP": "Saisissez un OTP valide",
|
|||
|
|
"verify": "Vérifier",
|
|||
|
|
"resendIn": "Renvoyer l'OTP dans",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"dueCollection": "Collecte due",
|
|||
|
|
"noTransaction": "Aucune transaction",
|
|||
|
|
"updating": "Mise à jour...",
|
|||
|
|
"confirmSMSTo": "Confirmer le SMS au",
|
|||
|
|
"anSMSWillBeSentToTheFollowingNumber": "Un SMS sera envoyé au numéro suivant : ",
|
|||
|
|
"package": "Forfait",
|
|||
|
|
"permissionNotGranted": "Autorisation non accordée !",
|
|||
|
|
"collectedBy": "Collecté par :",
|
|||
|
|
"phonee": "Téléphone :",
|
|||
|
|
"purchaseBy": "Acheté par :",
|
|||
|
|
"salesBy": "Vendu par :",
|
|||
|
|
"days": "jours",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"freeLifetimeUpdate": "Mise à jour gratuite à vie",
|
|||
|
|
"android": "Support des applications Android et iOS",
|
|||
|
|
"premiumCustomerSupport": "Support des applications Android et iOS",
|
|||
|
|
"customInvoiceBranding": "Marquage personnalisé des factures",
|
|||
|
|
"unlimitedUsage": "Utilisation illimitée",
|
|||
|
|
"freeDataBackup": "Sauvegarde des données gratuite",
|
|||
|
|
"addCustomers" : "Ajouter un client",
|
|||
|
|
"noDue" : "Aucune dette",
|
|||
|
|
"customer" : "Client",
|
|||
|
|
"billingAddress" : "Adresse de facturation",
|
|||
|
|
"enterAddress" : "Saisir l'adresse",
|
|||
|
|
"city" : "Ville",
|
|||
|
|
"cityName" : "Nom de la ville",
|
|||
|
|
"state" : "État",
|
|||
|
|
"stateName" : "Nom de l'État",
|
|||
|
|
"zip" : "Code postal",
|
|||
|
|
"zipCode" : "Saisir le code postal",
|
|||
|
|
"chooseCountry" : "Choisir le pays",
|
|||
|
|
"shippingAddress" : "Adresse de livraison",
|
|||
|
|
"partyCreateWarn" : "Vous n'avez pas la permission de créer une partie.",
|
|||
|
|
"addParty" : "Ajouter des parties",
|
|||
|
|
"creditLimit" : "Limite de crédit de la partie",
|
|||
|
|
"selectOne" : "Sélectionnez-en un",
|
|||
|
|
"roundings" : "Arrondi (+/-)",
|
|||
|
|
"roundingTotal" : "Total arrondi",
|
|||
|
|
"opinion" : "Entrez votre avis",
|
|||
|
|
"dueSaleWarn" : "Les ventes à terme ne sont pas autorisées pour les clients sans compte.",
|
|||
|
|
"paymentTypeHint" : "Veuillez sélectionner un type de paiement",
|
|||
|
|
"createSaleWarn" : "Vous n'avez pas la permission de créer une vente.",
|
|||
|
|
"updateSaleWarn" : "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour une vente.",
|
|||
|
|
"uploadImage" : "Télécharger une image",
|
|||
|
|
"useGallery" : "Utiliser la galerie",
|
|||
|
|
"openCamera" : "Ouvrir la caméra",
|
|||
|
|
"scanCode" : "Scanner le code QR du produit",
|
|||
|
|
"posSale" : "Vente POS",
|
|||
|
|
"selectCustomer" : "Sélectionner un client",
|
|||
|
|
"searchWith" : "Recherche...",
|
|||
|
|
"filter" : "Filtrer",
|
|||
|
|
"productNotFound" : "Produit non trouvé",
|
|||
|
|
"noMatched" : "Aucun produit correspondant trouvé.",
|
|||
|
|
"inventoryPermission" : "Vous n'avez pas la permission d'accéder à l'inventaire",
|
|||
|
|
"noParty" : "Aucune partie trouvée",
|
|||
|
|
"purchaseWarn" : "Vous n'avez pas la permission de créer des achats.",
|
|||
|
|
"purchaseUpdateWarn" : "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour les achats.",
|
|||
|
|
"addVariantDetails" : "Ajouter les détails de la variante",
|
|||
|
|
"purchaseEx" : "Prix d'achat hors taxe",
|
|||
|
|
"purchaseIn" : "Prix d'achat TTC",
|
|||
|
|
"purchaseExReq" : "Prix d'achat hors taxe requis",
|
|||
|
|
"purchaseInReq" : "Prix d'achat TTC requis",
|
|||
|
|
"profitMargin" : "Marge bénéficiaire (%)",
|
|||
|
|
"saleReq" : "Prix de vente requis",
|
|||
|
|
"manufactureDate" : "Date de fabrication",
|
|||
|
|
"selectDate" : "Sélectionner une date",
|
|||
|
|
"expDate" : "Date d'expiration",
|
|||
|
|
"saveVariant" : "Enregistrer la variante",
|
|||
|
|
"model" : "Modèle",
|
|||
|
|
"selectModel" : "Sélectionner un modèle",
|
|||
|
|
"bulk" : "Téléchargement en masse",
|
|||
|
|
"barcodeGen" : "Générateur de code-barres",
|
|||
|
|
"upload" : "Télécharger",
|
|||
|
|
"sku" : "SKU / Code",
|
|||
|
|
"lowStock" : "Stock faible",
|
|||
|
|
"enLowStock" : "Saisir le stock faible",
|
|||
|
|
"manuDate" : "Date de fabrication",
|
|||
|
|
"single" : "Unique",
|
|||
|
|
"batch" : "Lot",
|
|||
|
|
"batchNo" : "Numéro de lot",
|
|||
|
|
"entBatchNo" : "Saisir le numéro de lot",
|
|||
|
|
"variantAdded" : "Variante ajoutée avec succès !",
|
|||
|
|
"variantDelete" : "Variante supprimée avec succès !",
|
|||
|
|
"addVariant" : "Ajouter une variante",
|
|||
|
|
"typeSelect" : "Sélectionner un type",
|
|||
|
|
"taxType" : "Type de taxe",
|
|||
|
|
"selectTax" : "Sélectionner une taxe",
|
|||
|
|
"updateProductWarn" : "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour le produit.",
|
|||
|
|
"addProductWarn" : "Vous n'avez pas la permission de créer un produit.",
|
|||
|
|
"updateProductSuccess" : "Produit mis à jour avec succès !",
|
|||
|
|
"addProductSuccess" : "Produit créé avec succès !",
|
|||
|
|
"choose" : "Choisir",
|
|||
|
|
"view" : "Voir les détails",
|
|||
|
|
"priceWarn" : "Le prix ne peut pas être vide",
|
|||
|
|
"productSetting" : "Paramètres du produit",
|
|||
|
|
"saveSetting" : "Enregistrer les paramètres",
|
|||
|
|
"addStock" : "Ajouter du stock",
|
|||
|
|
"stockWarn" : "Le stock doit être au moins de 1",
|
|||
|
|
"updateSuccess" : "Mis à jour avec succès",
|
|||
|
|
"updateFailed" : "Échec de la mise à jour du stock",
|
|||
|
|
"deleteBatchWarn" : "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce lot ?",
|
|||
|
|
"lowStockReport" : "Rapport de stock faible",
|
|||
|
|
"genPdfWarn" : "Aucune donnée disponible pour générer un PDF",
|
|||
|
|
"dateFilterWarn" : "La date de fin ne peut pas être antérieure à la date de début.",
|
|||
|
|
"createPdfWarn" : "Vous n'avez pas la permission de créer un PDF.",
|
|||
|
|
"expirationStatus" : "Statut d'expiration",
|
|||
|
|
"selectFDate" : "Sélectionner la date de début",
|
|||
|
|
"selectToDate" : "Sélectionner la date de fin",
|
|||
|
|
"clear" : "Effacer",
|
|||
|
|
"incomeReportPermission" : "Vous n'avez pas la permission de voir le rapport de revenus.",
|
|||
|
|
"deleteAcc" : "Supprimer le compte",
|
|||
|
|
"deletePartyWarn" : "Vous n'avez pas la permission de supprimer la partie.",
|
|||
|
|
"updatePartyWarn" : "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour la partie.",
|
|||
|
|
"phoneNotAvail" : "Le numéro de téléphone n'est pas disponible.",
|
|||
|
|
"notLaunch" : "Impossible de lancer l'application téléphone.",
|
|||
|
|
"quickOver" : "Aperçu rapide",
|
|||
|
|
"tranSacOver" : "Aperçu des transactions",
|
|||
|
|
"profitLoss" : "Profit et perte"
|
|||
|
|
}
|