Files
kulakpos_app/lib/l10n/intl_hu.arb

1274 lines
58 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2026-02-07 15:57:09 +07:00
{
"deleteDialogDetails": "Biztosan törölni szeretné a fiókját? Ez a művelet véglegesen törli az összes adatát.",
"passwordMust6Character": "A jelszónak legalább 6 karakterből kell állnia",
"passwordIsRequired": "A jelszónak legalább 6 karakterből kell állnia",
"iAgreeDeleteMyAccountPermanent": "Beleegyezem a fiókom végleges törlésébe.",
"flat": "Fix",
"percent": "Százalék",
"partialPaid": "Részben fizetve",
"selectStock": "Készlet kiválasztása",
"stockOrVariant": "Készlet / Variáns",
"noBatch": "Nincs tétel",
"purchaseQuantityRequired": "Vásárlási mennyiség megadása kötelező",
"excelUploader": "Excel feltöltő",
"remove": "Eltávolítás",
"uploading": "Feltöltés...",
"pickAndUploadFile": "Fájl kiválasztása és feltöltése",
"downloadExcelFormat": "Excel formátum letöltése",
"excelFiles": "Excel fájlok",
"noFileSelected": "Nincs fájl kiválasztva",
"orContinueWith": "Vagy folytatás a következővel",
"loginX": "Login X",
"loginGoogle": "Login Google",
"loginFailedPleaseTryAgain": "Sikertelen bejelentkezés. Kérjük, próbálja újra.",
"someThingWithWrongWithTheWebPage": "Valami hiba történt a weboldalon.",
"loadingOtpSetting": "OTP beállítások betöltése...",
"youCanNowResendYourOtp": "Most már újraküldheti az OTP-t.",
"resendOtpSeconds": "OTP újraküldése ${start} másodperc múlva",
"oldPassword": "Régi jelszó",
"oldPasswordCanNotBeEmpty": "A régi jelszó nem lehet üres",
"seconds": "másodperc",
"downloading": "Letöltés...",
"downloadSuccessfulPleaseCheckYourDocumentFolder": "Sikeres letöltés! Ellenőrizze a Dokumentumok mappát",
"printBarCode": "Vonalkód nyomtatása",
"youDoNotHavePermissionToGenerateBarcode": "Nincs jogosultsága vonalkód generálására.",
"download": "Letöltés",
"packingDate": "Csomagolási dátum",
"permissionDeniedToViewBank": "Hozzáférés megtagadva a bank megtekintéséhez.",
"permissionDeniedToUpdateBank": "Hozzáférés megtagadva a bank frissítéséhez.",
"editWarehouse": "Raktár szerkesztése",
"addNewWarehouse": "Új raktár hozzáadása",
"warehouseName": "Raktár neve",
"enterWarehouseName": "Adja meg a raktár nevét",
"amountMustBeGreaterThanZero": "Az összegnek nagyobbnak kell lennie, mint 0",
"canNotRetrievePaymentDetails": "Nem sikerült lekérni a fizetési adatokat.",
"youDonNotHavePermissionToCreateExpense": "Nincs jogosultsága kiadás létrehozására.",
"youDoNotHavePermissionToCreateExpenseCategory": "Nincs jogosultsága kiadási kategória létrehozására.",
"youDonNotHavePermissionToCreateIncome": "Nincs jogosultsága bevétel létrehozására.",
"youDoNotHavePermissionToCreateIncomeCategory": "Nincs jogosultsága bevételi kategória létrehozására.",
"salesReturn": "Értékesítési visszáru",
"purchaseReturn": "Értékesítési visszáru",
"returnQuantity": "Visszáru mennyiség",
"nonFoundableDiscount": "Nem visszatéríthető (ÁFA/Kedvezmény)",
"confirmReturn": "Visszáru megerősítése",
"pleaseSelectForProductReturn": "Kérjük, válasszon terméket a visszáruhoz",
"failedToProcessReturn": "Nem sikerült feldolgozni a visszárut.",
"noValuesDenied": "Nincsenek értékek meghatározva",
"editCategory": "Kategória szerkesztése",
"editModel": "Modell szerkesztése",
"addNewModel": "Új modell hozzáadása",
"pleaseEnterValidName": "Kérjük, adjon meg egy érvényes nevet",
"modelName": "Modell neve",
"enterModelName": "Adja meg a modell nevét",
"youDoNotHavePermissionToCreateModel": "Nincs jogosultsága modell létrehozására",
"youDoNotHavePermissionToUpdateModel": "Nincs jogosultsága a modell frissítésére",
"modelUpdateSuccessfully": "Modell sikeresen frissítve!",
"modelCreatedSuccessfully": "Modell sikeresen létrehozva!",
"models": "Modellek",
"youDoNotHavePermissionDeleteModel": "Nincs jogosultsága a modell törlésére.",
"enterLabelText": "Adja meg a címke szövegét",
"searchBatchNo": "Tételszám keresése...",
"noActiveUser": "Nem aktív felhasználó",
"pleaseUseValidPurchaseCodeUseTheApp": "Kérjük, használjon érvényes vásárlási kódot az alkalmazás használatához.",
"notInternetConnection": "Nincs internetkapcsolat",
"pleaseCheckYourInternetConnection": "Kérjük, ellenőrizze az internetkapcsolatot, és próbálja újra",
"ok": "Ok",
"addCash": "Készpénz hozzáadása",
"reduceCash": "Készpénz csökkentése",
"transactionType": "Tranzakció típusa",
"user": "Felhasználó",
"toAccount": "Számlára",
"fromAccount": "Számláról",
"years": "Év",
"comboProductReport": "Kombinált termék jelentés",
"grossProfit": "Bruttó nyereség (Gross Profit)",
"netProfit": "Nettó nyereség (Net Profit)",
"incomeType": "Bevétel típusa",
"expensesType": "Kiadás típusok",
"resets": "Alaphelyzet",
"packageName": "Csomag neve",
"start": "Indítás",
"paymentMethod": "Fizetési mód",
"addPayment": "Fizetés hozzáadása",
"advance": "Előleg",
"noteLevel": "Megjegyzés szintje",
"enterYourNoteLevel": "Adja meg a megjegyzés szintjét",
"postSaleMessage": "Értékesítés utáni üzenet",
"enterYourPostSaleMessage": "Adja meg az értékesítés utáni üzenetet",
"a4PageLogo": "A4-es számla logó",
"thermalInvoicePageLogo": "Hőpapíros számla logó",
"thermalPrinterLanguage": "Hőnyomtató nyelve",
"thermalPrinterPageSize": "Hőnyomtató papírmérete",
"openSetting": "Beállítások megnyitása",
"selectRack": "Rács kiválasztása",
"rack": "Rács (Rack)",
"selectShelf": "Polc kiválasztása",
"shelf": "Polc (Shelf)",
"variations": "Változatok",
"combo": "Kombó",
"enterBatchNo": "Adja meg a sarzs számot (Batch No.)",
"selectWarehouse": "Raktár kiválasztása",
"warehouse": "Raktár (Warehouse)",
"netTotalAmount": "Nettó összeg",
"defaultSellingPrice": "Alapértelmezett eladási ár",
"selectItems": "Tételek kiválasztása",
"variantList": "Változatok listája",
"addSubVariation": "Alváltozat hozzáadása",
"editProduct": "Termék szerkesztése",
"noItemFound": "Nincs találat",
"youDoNotHavePermissionDeleteTheShelf": "Nincs jogosultsága a polc törléséhez",
"notMatchingResultFound": "Nincs egyező találat",
"editShelf": "Polc szerkesztése",
"addShelf": "Új polc hozzáadása",
"shelfName": "Polc neve",
"enterShelfName": "Adja meg a polc nevét",
"pleaseEnterShelfName": "Kérjük, adja meg a polc nevét",
"productRacks": "Termék rácsok",
"racks": "Rácsok (Racks)",
"youDoNtHavePermissionToCreateRacks": "Nincs jogosultsága rácsok létrehozásához.",
"youDoNtHavePermissionToDeleteRacks": "Nincs jogosultsága rácsok törléséhez.",
"youDoNtHavePermissionToUpdateRacks": "Nincs jogosultsága rácsok frissítéséhez.",
"addNewRack": "Új rács hozzáadása",
"editRack": "Rács szerkesztése",
"rackName": "Rács neve",
"pleaseEnterRackName": "Kérjük, adja meg a rács nevét",
"shelves": "Polcok (Shelves)",
"pressToSelect": "Nyomja meg a kiválasztáshoz",
"selectAtLeastOneRack": "Válasszon ki legalább egy polcot",
"inActive": "Inaktív",
"addNewVariation": "Új változat hozzáadása",
"editVariations": "Változat szerkesztése",
"values": "Értékek",
"enterValues": "Adja meg az értékeket",
"pleaseEnterAtLeastOneValues": "Kérjük, adjon meg legalább egy értéket.",
"productVariations": "Termékváltozatok",
"permissionDenied": "Hozzáférés megtagadva",
"noVariationFound": "Nem található változat.",
"addNewVariations": "Új változatok hozzáadása",
"variationId": "Változat azonosító (Variation ID)",
"updateRole": "Szerepkör frissítése",
"addRole": "Szerepkör hozzáadása",
"enterUserName": "Adja meg a felhasználónevet",
"enterYourPassword": "Adja meg a jelszót",
"selectAll": "Mindet kijelöl",
"sNo": "Ssz. (S.No.)",
"feature": "Funkció",
"read": "Olvasás",
"viewPrice": "Ár megtekintése",
"purchaseReturns": "Beszerzési visszáru",
"expiredProduct": "Lejárt termékek",
"barcodes": "Vonalkódok",
"bulkUploads": "Tömeges feltöltés",
"productModels": "Termékmodellek",
"incomes": "Bevételek",
"dues": "Tartozások",
"subscriptions": "Előfizetések",
"paymentsTypes": "Fizetési típusok",
"roles": "Szerepkörök",
"manageSetting": "Beállítások kezelése",
"downloadApk": "APK letöltése",
"vatReports": "ÁFA jelentések (VAT)",
"profitAndLossDetailsReport": "Részletes eredménykimutatás",
"transactionsHistoryReport": "Tranzakció előzmények",
"expireProductReports": "Lejáró termékek jelentés",
"productPurchaseReport": "Termékbeszerzési jelentés",
"productSalesReport": "Termékértékesítési jelentés",
"role": "Szerepkör",
"areYouSureWantToDeleteThisRole": "Biztosan törölni szeretné ezt a szerepkört?",
"inStock": "Készleten",
"informationShowInLabels": "Címkéken megjelenítendő információk",
"packageDate": "Csomagolás dátuma",
"barCodePrintLabelSetting": "Vonalkód címke nyomtatási beállítások",
"labelRoleLabelSize2Inch": "Címketekercs méret 2\"*1, 50mm*25mm, rés 3.1mm",
"labelRoleLabelSize1_5Inch": "Címketekercs méret 1.5\"*1, 38mm*25mm, rés 3.1mm",
"thirtyTwoLabelPerSheet": "32 címke laponként, 8.27 x 11.69 hüvelyk",
"youDoNotHaveAnyPermissionToGenerateBarCode": "Nincs jogosultsága vonalkód generálásához.",
"pleaseSelectAProductFirst": "Kérjük, először válasszon terméket",
"pleaseEnterAValidQuantity": "Kérjük, adjon meg érvényes mennyiséget (legalább 1) minden termékhez",
"pleaseSelectProductFirst": "Kérjük, először válasszon terméket",
"bluetoothIsTurnedOff": "Bluetooth kikapcsolva. Kérjük, kapcsolja be.",
"noBluetoothDeviceSelected": "Nincs Bluetooth eszköz kiválasztva.",
"printLabel": "Címke nyomtatása",
"caningForDevices": "Eszközök keresése...",
"noDeviceFound": "Nem található eszköz",
"retryScan": "Újraolvasás",
"connectedTo": "Csatlakozva:",
"pleaseEnableBluetooth": "Kérjük, engedélyezze a Bluetooth-t",
"skuOrCode": "SKU / Kód",
"lowStockAlert": "Alacsony készlet riasztás",
"tax": "Adó (Tax)",
"costExclusionTax": "Költség adó nélkül",
"costInclusionTax": "Költség adóval",
"mrpOrSalePrice": "Ajánlott ár/Eladási ár (MRP)",
"expiredDate": "Lejárati dátum",
"sellingPrice": "Eladási ár",
"variationsProduct": "Változatos termékek",
"comboProducts": "Kombó termékek",
"noStockAvailable": "Nincs elérhető készletadat.",
"highToLowPrice": "Ár: csökkenő",
"lowToHighPrice": "Ár: növekvő",
"attachment": "Melléklet",
"viewStock": "Készlet megtekintése",
"expiry": "Lejárat",
"expire": "Lejár",
"sevenDays": "7 nap",
"fifteenthDays": "15 nap",
"thirtyDays": "30 nap",
"sixtyDays": "60 nap",
"outPremiumPlan": "Prémium csomagunk",
"youDoNotHavePermissionToCreatePurchase": "Nincs jogosultsága beszerzés létrehozásához.",
"thisPlanIsNotAvailableToPurchase": "Ez a csomag nem vásárolható meg",
"thisPlanIsEligibleForUpgrade": "Ez a csomag nem frissíthető",
"extendPlan": "Csomag meghosszabbítása",
"buyNow": "Vásárlás most",
"none": "Nincs",
"roundToWholeNumber": "Kerekítés egész számra",
"roundToNearestWholeNumber": "Kerekítés a legközelebbi egész számra",
"roundToNearnessDecimalNumber005": "Kerekítés a legközelebbi tizedesre (0.05)",
"roundToNearnessDecimalNumber01": "Kerekítés a legközelebbi tizedesre (0.1)",
"roundToNearnessDecimalNumber05": "Kerekítés a legközelebbi tizedesre (0.5)",
"lastYear": "Múlt év",
"productStock": "Termékkészlet",
"unit": "Egység",
"showExpireDate": "Lejárati dátum megjelenítése",
"vatId": "Adószám (Vat Id)",
"vatType": "Adó típusa",
"exclusivePrice": "Nettó ár (exclusivePrice)",
"inclusivePrice": "Bruttó ár (inclusivePrice)",
"profitPercent": "Haszon százalék",
"showSingle": "Egyszerű megjelenítés",
"showCombo": "Kombó megjelenítés",
"showVariant": "Változat megjelenítés",
"showAction": "Művelet megjelenítése",
"ledger": "Főkönyv",
"youDoNotHavePermissionToGenerateReport": "Nincs jogosultsága jelentés létrehozásához",
"noDataAvailable": "Nincs elérhető adat",
"youDoNotHavePermissionToExportExcel": "Nincs jogosultsága Excel exportáláshoz",
"noDataAvailableForExport": "Nincs exportálható adat",
"supplierDue": "Szállítói tartozás",
"partyType": "Partner típusa",
"allParty": "Minden partner",
"yesterday": "Tegnap",
"last7Days": "Elmúlt 7 nap",
"last30Days": "Elmúlt 30 nap",
"currentMonth": "Jelenlegi hónap",
"lastMonth": "Előző hónap",
"currentYear": "Jelenlegi év",
"customerDate": "Egyéni dátum",
"noTransactionToGeneratePdf": "Nincs tranzakció a PDF létrehozásához",
"generatePdf": "PDF létrehozása",
"noTransactionFound": "Nem található tranzakció",
"reference": "Hivatkozás",
"creditIn": "Jóváírás (Be)",
"debitOut": "Terhelés (Ki)",
"subscribeNow": "Feliratkozás most",
"expired": "Lejárt",
"totalBalance": "Teljes egyenleg",
"hoursLeft": "Hátralévő órák",
"daysLeft": "Hátralévő napok",
"pos": "POS",
"profitAndLoss": "Nyereség és Veszteség",
"branch": "Fióktelep",
"hrm": "HRM (Emberi erőforrás)",
"inventory": "Készlet",
"editAttendance": "Jelenlét szerkesztése",
"addNewAttendance": "Új jelenlét hozzáadása",
"employee": "Munkavállaló",
"pleaseSelectAnEmployee": "Kérjük, válasszon munkavállalót",
"shift": "Műszak",
"selectEmployeeFirst": "Először válasszon munkavállalót",
"selectDateFirst": "Először válasszon dátumot",
"month": "Hónap",
"autoSelected": "Automatikusan kiválasztva",
"pleaseSelectDate": "Kérjük, válasszon dátumot",
"timeIn": "Érkezés ideje",
"timeOut": "Távozás ideje",
"attendance": "Jelenlét",
"allEmployee": "Minden munkavállaló",
"noAvailableRecordFound": "Nem található jelenléti rekord.",
"addAttendance": "Jelenlét hozzáadása",
"noNoteProvided": "Nincs megjegyzés.",
"duration": "Időtartam",
"youDoNotHavePermissionToViewAttendance": "Nincs jogosultsága a jelenlét megtekintéséhez",
"department": "Részleg",
"noDepartmentFound": "Nem található részleg.",
"inactive": "Inaktív",
"noDescriptionAvailableForThisDepartment": "Nincs leírás ehhez a részleghez.",
"youDoNotHavePermissionToUpdateDepartment": "Nincs jogosultsága a részleg frissítéséhez.",
"youDoNotHavePermissionToDeleteDepartment": "Nincs jogosultsága a részleg törléséhez.",
"failedToDeleteTheDeterment": "Nem sikerült törölni a részleget",
"failedToLoadDepartment": "Nem sikerült betölteni a részlegeket",
"addDepartment": "Részleg hozzáadása",
"saving": "Mentés",
"editDesignation": "Beosztás szerkesztése",
"addDesignation": "Új beosztás hozzáadása",
"designationName": "Beosztás neve",
"enterDesignationName": "Adja meg a beosztás nevét",
"pleaseEnterDesignationName": "Kérjük, adja meg a beosztás nevét",
"pleaseSelectAStatus": "Kérjük, válasszon státuszt",
"enterDescription": "Adja meg a leírást",
"designation": "Beosztás",
"noDesignationFound": "Nem található beosztás.",
"noDescriptionAvailableForThisDesignation": "Nincs leírás ehhez a beosztáshoz.",
"youDoNotPermissionToUpdateDesignation": "Nincs jogosultsága a beosztás frissítéséhez.",
"youDoNotHavePermissionToDeleteDesignation": "Nincs jogosultsága a beosztás törléséhez.",
"updatePurchase": "Beszerzés frissítése",
"editEmployee": "Munkavállaló szerkesztése",
"addNewEmployee": "Új munkavállaló hozzáadása",
"enterFullName": "Teljes név megadása",
"pleaseSelectDesignation": "Kérjük, válasszon beosztást",
"pleaseSelectDepartment": "Kérjük, válasszon részleget",
"pleaseSelectStatus": "Kérjük, válasszon státuszt",
"pleaseEnterYourPhoneNumber": "Kérjük, adja meg telefonszámát",
"countryName": "Ország neve",
"enterYourCountry": "Adja meg országát",
"salary": "Fizetés",
"pleaseEnterYourSalary": "Kérjük, adja meg a fizetését",
"gender": "Nem",
"pleaseSelectYourGender": "Kérjük, válassza ki a nemét",
"pleaseSelectYourShift": "Kérjük, válassza ki a műszakját",
"birthDate": "Születési dátum",
"joinDate": "Belépés dátuma",
"staus": "Státusz",
"pleaseSelectValidStartAndEndDates": "Kérjük, válasszon érvényes kezdő és befejező dátumokat.",
"endDateCannotBeBeforeStartDate": "A befejező dátum nem lehet korábbi, mint a kezdő dátum.",
"editHoliday": "Ünnepnap szerkesztése",
"addNewHoliday": "Új ünnepnap hozzáadása",
"enterHolidayName": "Adja meg az ünnepnap nevét",
"pleaseEnterHolidayName": "Kérjük, adja meg az ünnepnap nevét",
"pleaseEnterDate": "Kérjük, adja meg a dátumot",
"pleaseSelectStartDate": "Kérjük, válassza ki a kezdő dátumot",
"pleaseEnterEndDate": "Kérjük, válassza ki a befejező dátumot",
"endDateBeforeStartDate": "A befejező dátum a kezdő dátum előtt van",
"holidayList": "Ünnepnapok listája",
"noHolidayFound": "Nem található ünnepnap.",
"noHolidayFundMatching": "Nem található egyező ünnepnap",
"addHoliday": "Ünnepnap hozzáadása",
"youDoNotHavePermissionToUpgradeHoliday": "Nincs jogosultsága az ünnepnapok frissítéséhez.",
"holiday": "Ünnepnap",
"editLeave": "Szabadság szerkesztése",
"addNewLeave": "Új szabadság hozzáadása",
"leaveType": "Szabadság típusa",
"pleaseSelectALeaveType": "Kérjük, válasszon szabadságtípust",
"pleaseSelectAStartDate": "Kérjük, válassza ki a kezdő dátumot",
"leaveDuration": "Szabadság időtartama",
"autoCalculatedDays": "Automatikusan számolt napok",
"leaveList": "Szabadságok listája",
"noLeaveRequestFound": "Nem található szabadságkérelem.",
"addLeave": "Szabadság hozzáadása",
"noDescriptionProvided": "Nincs leírás megadva.",
"youDoNotHavePermissionToUpdateLeaveRequest": "Nincs jogosultsága a szabadságkérelem frissítéséhez.",
"youDoNotHavePermissionToDeleteLeaveRequest": "Nincs jogosultsága a szabadságkérelem törléséhez.",
"leaveRequest": "Szabadságkérelem",
"editPayroll": "Bérszámfejtés szerkesztése",
"addNewPayroll": "Új bérszámfejtés hozzáadása",
"paymentYear": "Kifizetés éve",
"pleaseSelectPaymentYear": "Kérjük, válassza ki a kifizetés évét",
"pleaseSelectAnMonth": "Kérjük, válasszon hónapot",
"pleaseEnterADate": "Kérjük, adjon meg egy dátumot",
"totalSalaryAmount": "Teljes fizetés összege",
"payrollList": "Bérszámfejtési lista",
"noPayrollFound": "Nem található bérszámfejtési rekord.",
"paymentDetails": "Fizetési részletek",
"youDoNotHaveUpdatePayroll": "Nincs jogosultsága a bérszámfejtés frissítéséhez.",
"youDoNotHavePermissionToDeletePayroll": "Nincs jogosultsága a bérszámfejtés törléséhez.",
"payrollRecord": "Bérszámfejtési rekord",
"searchAttendance": "Jelenlét keresése",
"attendanceReport": "Jelenléti jelentések",
"noAttendanceRecordFound": "Nem található jelenléti rekord a kiválasztott szűrőkkel.",
"searchLeave": "Szabadságok keresése",
"leaveReports": "Szabadság jelentések",
"noLeaveRecordFound": "Nem található szabadság rekord a kiválasztott szűrőkkel.",
"durationDays": "Időtartam (Nap)",
"payrollReports": "Bérszámfejtési jelentések",
"noMatchingPayrollFound": "Nem található egyező bérszámfejtési rekord.",
"editShift": "Műszak szerkesztése",
"addNewShift": "Új műszak hozzáadása",
"shiftName": "Műszak neve",
"pleaseSelectAShift": "Kérjük, válasszon műszakot",
"breakStatus": "Szünet állapota",
"pleaseSelectBreakStatus": "Kérjük, válassza ki a szünet állapotát",
"startTimeIsRequired": "A kezdési idő kötelező",
"startTime": "Kezdési idő",
"enterStartTime": "Adja meg a kezdési időt",
"endTimeIsRequired": "A befejezési idő kötelező",
"endTime": "Befejezési idő",
"enterEndTime": "Adja meg a befejezési időt",
"startBreakTime": "Szünet kezdete",
"enterBreakTime": "Adja meg a szünet idejét",
"endBreakTime": "Szünet vége",
"noShiftFound": "Nem található műszak.",
"addShift": "Műszak hozzáadása",
"breakTime": "Szünet ideje",
"breakDuration": "Szünet időtartama",
"youDoNotToHavePermissionToUpdateShift": "Nincs jogosultsága a műszak frissítéséhez.",
"youDoNotToHavePermissionToDeleteShift": "Nincs jogosultsága a műszak törléséhez.",
"doYouReallyWantToDeleteThis": "Valóban törölni szeretné ezt",
"viewDetails": "Részletek megtekintése",
"leave": "Szabadság",
"payroll": "Bérszámfejtés",
"editBankAdjustment": "Banki korrekció szerkesztése",
"adjustBankBalance": "Banki egyenleg korrekciója",
"pleaseAddAtLeastOneBank": "Kérjük, adjon hozzá legalább egy bankszámlát az egyenlegek korrekciójához.",
"accountNumber": "Számla neve",
"selectAccount": "Válasszon számlát",
"selectType": "Válasszon típust",
"amountsIsRequired": "Az összeg megadása kötelező",
"invalidAmount": "Érvénytelen összeg",
"adjustmentDate": "Korrekció dátuma",
"dateIsRequired": "A dátum megadása kötelező",
"editBankAccounts": "Bankszámlák szerkesztése",
"addNewBankAccounts": "Bankszámlák hozzáadása",
"accountDisplayName": "Számla megjelenítési neve",
"enterAccountDisplayName": "Adja meg a számla megjelenítési nevét",
"displayNameIsRequired": "A megjelenítési név kötelező",
"openingBalanceIsRequired": "A nyitóegyenleg kötelező",
"asOfDate": "Dátummal",
"hideFiled": "Mezők elrejtése",
"addMoreFiled": "További mezők hozzáadása",
"enterAccountName": "Adja meg a számlaszámot",
"ifscCode": "IFSC kód",
"upiIdForQrCode": "UPI azonosító a QR kódhoz",
"bankName": "Bank neve",
"enterBankName": "Adja meg a bank nevét",
"accountHolderName": "Számlatulajdonos neve",
"enterAccountHolderName": "Adja meg a számlatulajdonos nevét",
"printBankDetailsAndInvoice": "Banki adatok nyomtatása a számlákon",
"viewingTransactionFor": "Tranzakciók megtekintése ehhez:",
"bankAccounts": "Bankszámlák",
"noBankAccountFound": "Nem található bankszámla.",
"noAccountsFoundMissing": "Nem található egyező számla",
"deposit": "Befizetés",
"addBank": "Bank hozzáadása",
"bankToBankTransfer": "Bankközi átutalás",
"bankToCashTransfer": "Bankból készpénzbe utalás",
"accountName": "Számla neve",
"holderName": "Tulajdonos neve",
"openingDate": "Nyitás dátuma",
"currentBalance": "Jelenlegi egyenleg",
"permissionDeniedToDeleteBank": "A bank törléséhez nincs jogosultsága.",
"canNotEditThisTransactionType": "Ez a tranzakciótípus nem szerkeszthető.",
"bank": "Bank",
"noTransactionFoundForThisFilter": "Nem található tranzakció ezzel a szűrővel.",
"pleaseSelectBothAccounts": "Kérjük, válassza ki mindkét számlát.",
"cannotTransferToSameAccounts": "Nem lehet ugyanarra a számlára utalni.",
"editBankTransfer": "Banki átutalás szerkesztése",
"needAtLeastTwoBankAccount": "Legalább két bankszámla szükséges az átutaláshoz.",
"from": "Honnan",
"to": "Hova",
"editBankToCash": "Bank-készpénz átvezetés szerkesztése",
"noBankAccountsFoundToTransferFrom": "Nem található forrás bankszámla.",
"selectOneAccount": "Válasszon egy számlát",
"editCashAdjustment": "Készpénz korrekció szerkesztése",
"adjustCashBalance": "Készpénzegyenleg korrekciója",
"customDate": "Egyéni dátum",
"cashInHand": "Készpénzállomány",
"currentCashBalance": "Jelenlegi készpénzegyenleg",
"transfer": "Átvezetés",
"adjustCash": "Készpénz korrekció",
"pleaseSelectADestinationBankAccounts": "Kérjük, válasszon cél bankszámlát.",
"editCashToBank": "Készpénz-Bank átvezetés szerkesztése",
"cashToBankTransfer": "Készpénz-Bank átvezetés",
"noDestinationBankAccountFond": "Nem található cél bankszámla.",
"transferCheque": "Csekk átadása",
"receivedFrom": "Kapva tőle",
"chequeAmount": "Csekk összege",
"chequeNumber": "Csekkszám",
"chequeDate": "Csekk dátuma",
"referenceNumber": "Hivatkozási szám",
"selectBankToCash": "Válasszon Bankot vagy Készpénzt",
"depositTo": "Befizetés ide",
"selectDepositDestination": "Válassza ki a befizetés helyét",
"transferDate": "Átutalás dátuma",
"doYouWantToRellyReOpenThisCheque": "Valóban újra meg akarja nyitni ezt a csekket?",
"okay": "Rendben",
"reOpen": "Újranyitás",
"open": "Nyitott",
"chequeList": "Csekkek listája",
"closed": "Lezárt",
"noChequeFound": "Nem található csekk",
"searchTransaction": "Tranzakciók keresése...",
"filterByDate": "Szűrés dátum szerint",
"addImage": "Kép hozzáadása",
"cashAndBankManagement": "Készpénz- és Bankkezelés",
"cheque": "Csekkek",
"branchList": "Fióktelepek listája",
"roleAndPermission": "Szerepkör és Jogosultság",
"switchBank": "Fióktelep váltása?",
"exitBank": "Kilépés a fióktelepről",
"areYouSureWantToSwitchToDifferentBranch": "Biztosan át akar váltani másik fióktelepre?",
"areYourSureYouWantToExitFromThisBranch": "Biztosan ki akar lépni ebből a fióktelepből?",
"switchs": "Váltás",
"exit": "Kilépés",
"createBranch": "Fióktelep létrehozása",
"areYouSureWantToDeleteThisBranch": "Biztosan törölni akarja ezt a fióktelepet?",
"currents": "Jelenlegi",
"noBrunchFound": "Nem található fióktelep",
"updateBranch": "Fióktelep frissítése",
"pleaseEnterBranchName": "Kérjük, adja meg a fióktelep nevét",
"enterBalance": "Egyenleg megadása",
"youDoNotHavePermissionToUpdateBranch": "Nincs jogosultsága a fióktelep frissítéséhez.",
"allTransaction": "Minden tranzakció",
"duePay": "Esedékes fizetés",
"allParties": "Minden partner",
"retry": "Újra",
"incomeCategoriesReport": "Bevételi kategóriák jelentése",
"dayBook": "Napló",
"billWiseProfit": "Számla szerinti nyereség",
"cashFlow": "Cashflow (Pénzáramlás)",
"balanceSheet": "Mérleg",
"taxReport": "Adójelentés",
"productSaleHistory": "Termékértékesítési előzmények",
"productPurchaseHistory": "Termékbeszerzési előzmények",
"partyReports": "Partner jelentések",
"customerLedger": "Vevői folyószámla",
"supplierLedger": "Szállítói folyószámla",
"partyWiseProfit": "Partner szerinti nyereség",
"productWiseProfit": "Termék szerinti nyereség",
"top5Customer": "Top 5 Vevő",
"top5Supplier": "Top 5 Szállító",
"productReports": "Termék jelentések",
"comboReport": "Kombinált jelentés",
"expiredItemReport": "Lejárt tételek jelentése",
"top5Product": "Top 5 Termék",
"productWiseProfitAndLoss": "Termék szerinti Nyereség és Veszteség",
"productWisePurchase": "Termék szerinti beszerzés",
"productWiseSale": "Termék szerinti eladás",
"noProductMatchYourSearch": "Nincs a keresésnek megfelelő termék.",
"purchaseQty": "Beszerzési mennyiség",
"saleQty": "Eladási mennyiség",
"youDoNotHavePermissionProfitAndLoss": "Nincs jogosultsága a Nyereség és Veszteség megtekintéséhez.",
"sold": "Eladva",
"remaining": "Fennmaradó",
"totalAssets": "Összes eszköz",
"assets": "Eszközök",
"itemName": "Tétel neve",
"personalInfo": "Személyes adatok:",
"dueBalance": "Esedékes egyenleg",
"walletBalance": "Tárca egyenlege",
"cashIn": "Készpénz be",
"cashOut": "Készpénz ki",
"runningCash": "Aktuális készpénz",
"moneyIn": "Pénz be",
"moneyOut": "Pénz ki",
"noDataAvailableForGeneratePdf": "Nincs elérhető adat a PDF létrehozásához",
"balanceDue": "Fennálló tartozás",
"returnedAmount": "Visszatérített összeg",
"saleReturn": "Értékesítés visszárú",
"saleEdit": "Értékesítés szerkesztése",
"pleaseAddASalesReturn": "Kérjük, adjon hozzá értékesítési visszárút",
"subscriptionReports": "Előfizetési jelentések",
"started": "Elindítva",
"end": "Vége",
"taxReportList": "Adójelentések listája",
"developedBy": "Fejlesztette",
"time": "Idő",
"receivedBy": "Átvette",
"wallet": "Tárca",
"warranty": "Jótállás",
"guarantee": "Garancia",
"remark": "Megjegyzés",
"bankDetails": "Banki adatok",
"cashAndBank": "Készpénz és Bank",
"pdfGenerateSuccessfully": "PDF sikeresen létrehozva",
"generatingPdf": "PDF generálása",
"INVOICE": "SZÁMLA",
"admin": "Admin",
"invoiceNumber": "Számla száma",
"vatNumber": "ÁFA szám",
"customerSignature": "Vevő aláírása",
"authorizedSignature": "Engedélyezett aláírás",
"poweredBy": "Meghajtja",
"shippingCharge": "Szállítási díj",
"totalReturned": "Összes visszaküldött",
"amountsInWord": "Összegek betűvel",
"changeAmount": "Visszajáró összeg",
"sellsBy": "Értékesíti",
"rounding": "Kerekítés",
"paidBy": "Fizette",
"vatGstTitle": "ÁFA/GST cím",
"enterVatGstTitle": "Adja meg az ÁFA/GST címet",
"vatGstNumber": "ÁFA/GST szám",
"enterVatGstNumber": "Adja meg az ÁFA/GST számot",
"vatAndTax": "ÁFA és adó",
"customPrint": "Egyedi nyomtatás",
"taxRates": "Adókulcsok",
"taxRatesMangeYourTaxRates": "Adókulcsok - Adókulcsok kezelése",
"add": "Hozzáadás",
"status": "Állapot",
"active": "Aktív",
"disable": "Letiltás",
"deletedSuccessFully": "Sikeresen törölve!",
"failedToDeleteTheTax": "Az adó törlése sikertelen",
"errorDeletingTax": "Hiba az adó törlésekor",
"taxGroup": "Adócsoport",
"combinationOfTheMultipleTaxes": "Több adó kombinációja",
"subTaxes": "Aladó",
"action": "Művelet",
"addTax": "Adó hozzáadása",
"editTax": "Adó szerkesztése",
"addNewTax": "Új adó hozzáadása",
"enterTaxRates": "Adja meg az adókulcsot",
"addTaxGroup": "Új adócsoport hozzáadása",
"editTaxGroup": "Adócsoport szerkesztése",
"taxWithSingleMultipleTaxType": "Adó egyetlen/több adótípussal",
"noSubTaxSelected": "Nincs aladó kiválasztva",
"subTaxList": "Aladó lista",
"taxPercent": "Adószázalék",
"done": "Kész",
"writerTaxHere": "Írja ide a szöveget...",
"expiredList": "Lejárt lista",
"listIsEmpty": "A lista üres",
"printingInvoice": "Számla nyomtatása",
"salesSetting": "Értékesítési beállítások",
"invoiceLogo": "Számla logó",
"printingOption": "Nyomtatási beállítások",
"amountRoundingMethod": "Összeg kerekítési módszer",
"signUp": "Regisztráció",
"returnedItem": "Visszaküldött termék",
"returnedDate": "Visszaküldés dátuma",
"saleBy": "Értékesítette",
"purchasedBy": "Vásárolta",
"collectedBys": "Átvette",
"payableAmount": "Fizetendő összeg",
"receivedAmount": "Beérkezett összeg",
"unitPrices": "Egységár",
"item": "Tétel",
"sl": "Sorszám",
"mobiles": "Mobil",
"paidVia": "Fizetve keresztül",
"moneyReceipt": "Pénzátvételi elismervény",
"receipt": "Nyugta",
"barcodeGenerator" : "Vonalkód generátor",
"searchProduct" : "Termék keresése",
"code" : "Kód",
"price" : "Ár",
"showCode" : "Kód megjelenítése",
"showPrice" : "Ár megjelenítése",
"showName" : "Név megjelenítése",
"actions" : "Műveletek",
"noItemSelected" : "Nincs kiválasztott tétel",
"noProductSelected" : "Nincs kiválasztott termék",
"previewPdf" : "PDF előnézet",
"salesReturnReport" : "Eladási visszatérítési jelentés",
"purchaseReturnReport" : "Vásárlási visszatérítési jelentés",
"incomeFor" : "Bevétel",
"enterProductCode": "Adja meg a termék kódját",
"addIncome" : "Bevétel hozzáadása",
"incomeDate" : "Bevétel dátuma",
"incomeCategories" : "Bevételi kategóriák",
"addIncomeCategory" : "Bevételi kategória hozzáadása",
"enterIncomeCategoryName" : "Adja meg a bevételi kategória nevét",
"totalReturnAmount" : "Összes visszatérített összeg",
"returned" : "Visszatérítve",
"supplierDetails" : "Szállítói adatok",
"weekly": "Heti",
"monthly": "Havi",
"yearly" : "Éves",
"today" : "Ma",
"thisWeek" : "Ezen a héten",
"thisMonth" : "Ezen a hónapon",
"thisYear": "Ezen az éven",
"allTime" : "Minden időben",
"custom" : "Egyéni",
"addUserRole": "Felhasználói Szerep Hozzáadása",
"noRoleFound": "Nem Található Felhasználói Szerep",
"yourPackageExpiredInDays": "Csomagja Lejár 5 Napon Belül",
"yourPackageExpiredToday": "A Csomagja Ma Lejár\n\nKérem, Vásároljon Újra",
"contactUs": "Lépjen Velünk Kapcsolatba",
"writeYourMessageHere": "Írja meg üzenetét itt",
"sendMessage": "Üzenet Küldése",
"sendYourEmail": "Küldje el az email címét",
"backToHome": "Vissza a Főoldalra",
"promoCode": "Promóciós Kód",
"setting" : "beállítás",
"submit": "Beküldés",
"seeAllPromoCode": "Összes promóciós kód megtekintése",
"categories": "Kategóriák",
"enterYourPhoneNumber": "Adja meg telefonszámát",
"enterFullAddress": "Adja meg a teljes címet",
"enterYourEmailAddress": "Adja meg az e-mail címét",
"pleaseEnterAPassword": "Kérem, adjon meg egy jelszót",
"pleaseEnterAConfirmPassword": "Kérem, erősítse meg a jelszót",
"enterYourName": "Adja meg a nevét",
"addNewAddress": "Új cím hozzáadása",
"firstName": "Keresztnév",
"lastName": "Vezetéknév",
"country": "Ország",
"bangladesh": "Banglades",
"apply": "Alkalmaz",
"deliveryAddress": "Szállítási cím",
"noDataAvailabe": "Nincs elérhető adat",
"addDelivery": "Szállítás hozzáadása",
"description": "Leírás",
"addNote": "Megjegyzés hozzáadása",
"easytheusedesciption": "A PosPro alkalmazás ingyenes, könnyen használható. Valójában ez az egyik legjobb értékesítési pontrendszer a világon.",
"choseYourFeature": "Válassza ki a funkciókat",
"choseyourfeatureDesciption": "A funkciók fontos részét képezik annak, hogy a PosPro más legyen, mint a hagyományos megoldások.",
"allBusinessolutionDescrip": "A PosPro egy teljes üzleti megoldás raktárkészlettel, számlával, értékesítéssel, költséggel és veszteség/nyereség számítással.",
"image": "Kép",
"pleaseConnectThePrinterFirst": "Kérjük, először csatlakoztassa a nyomtatót",
"selectCategory": "Válasszon kategóriát",
"enterExpenseDate": "Adja meg a költség dátumát",
"enterName": "Adja meg a nevet",
"enterAmount": "Adjon meg összeget",
"enterRefNumber": "Adja meg a referencia számot",
"fashions": "Divat",
"billTO": "Számlázás címe",
"totalDue": "Összesen esedékes",
"paymentsAmount": "Fizetés összege",
"remainingDue": "Hátralévő esedékesség",
"thankYouForYourDuePayment": "Köszönjük a befizetett összeget",
"print": "Nyomtatás",
"unitPrice": "Egységár",
"totalPrice": "Teljes ár",
"totalVat": "ÁFA összesen",
"deliveryCharge": "Szállítási díj",
"totalPayable": "Teljes fizetendő összeg",
"thankYouForYourPurchase": "Köszönjük a vásárlást",
"pleaseConnectYourBluetoothPrinter": "Kérjük, csatlakoztassa a Bluetooth nyomtatót",
"editSocialMedia": "Közösségi média szerkesztése",
"socialMarketing": "Közösségi marketing",
"share": "Megosztás",
"notification": "Értesítés",
"purchaseAlarm": "Vásárlás riasztás",
"purchaseConfirmed": "Vásárlás megerősítve",
"paymentComplete": "Fizetés befejezve",
"return": "Vissza",
"sendSms": "SMS küldése",
"receiveThePin": "PIN kód fogadása",
"startNewSale": "Új értékesítés indítása",
"payment": "Fizetés",
"masterCard": "MasterCard",
"instruction": "Útmutató",
"cash": "Készpénz",
"invoiceViewer": "Számla néző",
"size": "Méret",
"color": "Szín",
"weight": "Súly",
"capacity": "Kapacitás",
"type": "Típus",
"youWantToDeleteTheProduct": "Biztosan törölni szeretné ezt a terméket?",
"delete": "Törlés",
"contactDetails": "Kapcsolat részletek",
"clarence": "Clarence",
"call": "Hívás",
"message": "Üzenet",
"dailyTransaction": "Napi tranzakció",
"promo": "Akció",
"send": "Küldés",
"easyToUseThePos": "Könnyen használható mobil POS",
"easyToUseDescription": "A PosPro alkalmazás ingyenes és könnyen használható. Valójában az egyik legjobb POS rendszer a világon.",
"chooseYourFeature": "Válassza ki a funkciókat",
"chooseYourFeatureDescription": "A funkciók fontos részét képezik annak, ami a PosPro-t eltéríti a hagyományos megoldásoktól.",
"allBusinessSolutions": "Minden üzleti megoldás",
"allBusinessSolutionDescription": "A PosPro egy teljes üzleti megoldás készlettel, számlával, értékesítéssel, költséggel és veszteség/nyereséggel.",
"skip": "Kihagyás",
"next": "Következő",
"aNewUpdateAvailable": "Új frissítés érhető el\nKérjük, frissítse az alkalmazást",
"skipTheUpdate": "Frissítés kihagyása",
"rememberMeLater": "Emlékezz rám később",
"poweredByAcnoo": "Az Acnoo által támogatott",
"lossOrProfit": "Veszteség/Nyereség",
"expense": "Költség",
"parties": "Felek",
"home": "Kezdőlap",
"sales": "Értékesítés",
"settings": "Beállítások",
"purchaseNow": "Vásárlás most",
"paymentMethods": "Fizetési módok",
"save": "Megment",
"update": "Megment",
"continueButton": "Folytatni",
"name": "Név",
"phone": "Telefonszám",
"email": "Email cím",
"address": "Cím",
"previousDue": "Előző esedékes",
"selectLang": "Válaszd ki a nyelved",
"addContact": "Kapcsolat hozzáadása",
"moreInfo": "Több információ",
"retailer": "Kiskereskedő",
"dealer": "Kereskedő",
"wholesaler": "Nagykereskedő",
"supplier": "Támogató",
"CustomerDetails": "Vásárló adatai",
"recentTransaction": "Legutóbbi tranzakciók",
"totalProduct": "Összes termék",
"total": "Teljes",
"paid": "Fizetett",
"unPaid": "Kifizetetlen",
"due": "Esedékes",
"connect": "Kattintson a csatlakozáshoz",
"tryAgain": "Próbáld újra",
"loading": "Betöltés",
"viewAll": "Összes megtekintése",
"partyList": "Pártok listája",
"addCustomer": "Kérjük, adjon hozzá egy ügyfelet",
"updateContact": "Kapcsolattartó frissítése",
"dueList": "Esedékes lista",
"collectDue": "Gyűjts össze Esedékes",
"date": "Dátum",
"dueAmount": "Esedékes összeg: ",
"customerName": "Ügyfél neve",
"totalAmount": "Teljes összeg",
"paidAmount": "Fizetett mennyiség",
"paymentTypes": "Fizetési mód",
"cancel": "Megszünteti",
"expenseReport": "Költségjelentés",
"fromDate": "Dátumtól",
"toDate": "Randizni",
"expenseFor": "Költség For",
"amount": "Összeg",
"noData": "Nincs elérhető adat",
"totalExpense": "Teljes költség",
"addExpense": "Költség hozzáadása",
"expenseDate": "Költség dátuma",
"referenceNo": "Referenciaszám",
"note": "jegyzet",
"expenseCat": "Költségkategóriák",
"search": "Keresés",
"select": "Válassza ki",
"addExpenseCat": "Költségkategória hozzáadása",
"categoryName": "Kategória név",
"alreadyAdded": "Már hozzáadva",
"whatNew": "Mi újság",
"lp": "Veszteség/nyereség",
"profit": "Nyereség",
"loss": "Veszteség",
"lpDetails": "Veszteség/nyereség részletek",
"invoice": "Számla",
"dates": "Dátum:",
"mobile": "Mobil:",
"product": "Termék",
"quantity": "Mennyiség",
"discount": "Kedvezmény",
"totalLoss": "Teljes veszteség",
"totalProfit": "Teljes haszon",
"productList": "Terméklista",
"stock": "Készlet",
"addNewProduct": "Új termék hozzáadása",
"productName": "Termék név",
"productCode": "Termékkód",
"purchasePrice": "Vételáre",
"mrp": "MRP",
"wholeSalePrice": "Nagykereskedelmi ár",
"dealerPrice": "Kereskedői ár",
"manufacturer": "Gyártó",
"saveNPublish": "Mentés és közzététel",
"brands": "Márkák",
"addBrand": "Márka hozzáadása",
"brandName": "Márkanév",
"addUnit": "Egység hozzáadása",
"unitName": "Az egység neve",
"units": "Egységek",
"addProduct": "Kérjük, adjon hozzá egy terméket",
"updateProduct": "Termék frissítése",
"salePrice": "Eladási ár",
"profile": "Profil",
"edit": "Szerkesztés",
"businessCat": "Üzleti kategória",
"language": "nyelv",
"changePassword": "Jelszó módosítása",
"updateProfile": "Frissítse profilját",
"businessName": "Cégnév és cégnév",
"addPurchase": "Vásárlás hozzáadása",
"inv": "számlaszám",
"supplierName": "Szállító neve",
"itemAdded": "Elem hozzáadva",
"addItems": "Elemek hozzáadása",
"subTotal": "Részösszeg",
"returnAmount": "Visszatérő összeg",
"chooseSupplier": "Válasszon beszállítót",
"noSupplier": "Nincs elérhető szállító",
"salesDetails": "Értékesítési részletek",
"editPurchaseInvoice": "Vásárlási számla szerkesztése",
"purchaseList": "Vásárlási lista",
"addAPurchase": "Kérjük, adjon hozzá egy vásárlást",
"dueReport": "Esedékes jelentés",
"fullyPaid": "Teljesen kifizetve",
"stillUnpaid": "Még mindig kifizetetlen",
"purchaseReport": "Vásárlási jelentés",
"connectPrinter": "Csatlakoztassa a nyomtatót",
"clickToConnect": "Kattintson a csatlakozáshoz",
"collectDues": "Kérem, gyűjtsön be egy esedékességet",
"addNewPurchase": "Kérjük, adjon hozzá egy vásárlást",
"salesReport": "Értékesítési jelentés",
"addSale": "Adjon hozzá egy akciót",
"reports": "Jelentések",
"chooseCustomer": "Válasszon egy Ügyfelet",
"addSales": "Értékesítés hozzáadása",
"saleList": "Értékesítési lista",
"editSalesInvoice": "Értékesítési számla szerkesztése",
"previousPayAmount": "Előző fizetési összeg",
"printing": "Nyomtatási lehetőség",
"subscription": "Feliratkozás",
"userRole": "Felhasználói szerep",
"currency": "Valuta",
"logOut": "Kijelentkezés",
"stockList": "Részvénylista",
"purchase": "Vásárlás",
"sale": "Eladás",
"yourPack": "Az Ön csomagjae",
"freePlan": "Ingyenes terv",
"youRUsing": "Ön használ ",
"freePack": "Ingyenes csomag",
"premiumPlan": "Prémium csomag",
"packFeatures": "Csomag funkció",
"unlimited": "Korlátlan",
"updateNow": "Frissítse most",
"purchasePremium": "Prémium csomag vásárlása",
"buyPremium": "Vásároljon prémium csomagot",
"paypalPay": "Fizess Paypallal",
"gotEmail": "Kaptál egy e-mailt",
"sendEmail": "E-mailt küldünk a jelszó visszaállításához szükséges utasításokkal a következő címre:",
"checkEmail": "Emailek megtekintése",
"close": "Bezárás",
"forgotPassword": "Elfelejtett jelszó",
"enterEmail": "Kérjük, adja meg e-mail címét alább, hogy megkapja a jelszó-visszaállítási hivatkozást.",
"sendLink": "Reset Link küldése",
"emailText": "Email",
"password": "Jelszó",
"logIn": "Belépés",
"noAcc": "Nincs fiókja?",
"register": "Regisztráció",
"phoneVerification": "Telefonos ellenőrzés",
"registerTitle": "Regisztrálnunk kell telefonját anélkül, hogy elkezdenénk!",
"sendCode": "Küldje el a kódot",
"staffLogin": "Személyzeti bejelentkezés",
"logInWithMail": "Bejelentkezés e-mailben",
"setUpProfile": "Állítsa be a profilját",
"setUpDesc": "Frissítse profilját, hogy orvosa jobb benyomást keltsen",
"gallery": "Képtár",
"camera": "Kamera",
"companyAddress": "Cég címe",
"openingBalance": "Nyitó állomány",
"confirmPass": "Jelszó megerősítése",
"haveAcc": "Már van fiókja?",
"loginWithPhone": "Bejelentkezés Telefonnal",
"editPhone": "Telefonszám szerkesztése?",
"createAcc": "Hozzon létre egy ingyenes fiókot",
"congratulation": "Gratulálunk",
"signIn": "Bejelentkezés",
"welcomeBack": "Üdv újra!",
"passwordCannotBeEmpty": "A jelszó nem lehet üres",
"reset": "Állítsa vissza a jelszót e-mail vagy telefonszám használatával",
"lableEmail": "E-mail",
"hintEmail": "Adja meg az e-mail címet",
"emailCannotBeEmpty": "Az e-mail nem lehet üres",
"pleaseEnterAValidEmail": "Kérjük, adjon meg egy érvényes e-mail címet",
"continueE": "Folytatás",
"pleaseEnterYourDetails": "Kérjük, adja meg adatait.",
"lablePassword": "Jelszó",
"hintPassword": "Adja meg a jelszót",
"pleaseEnterABiggerPassword": "Kérjük, adjon meg egy hosszabb jelszót",
"rememberMe": "Emlékezz rám",
"donNotHaveAnAccount": "Nincs fiókja?",
"createAFreeAccount": "Hozzon létre egy ingyenes fiókot",
"fullName": "Teljes név",
"enterYourFullName": "Adja meg teljes nevét",
"nameCanNotBeEmpty": "A név nem lehet üres",
"alreadyHaveAnAccount": "Már van fiókja?",
"createNewPassword": "Új jelszó létrehozása",
"setUpNewPassword": "Új jelszó beállítása",
"resetPassword": "Állítsa vissza a jelszót a helyreállításhoz és jelentkezzen be fiókjába",
"newPassword": "Új jelszó",
"confirmPassword": "Jelszó megerősítése",
"passwordsDoNotMatch": "A jelszavak nem egyeznek",
"verityEmail": "E-mail ellenőrzése",
"verification": "Ellenőrzés",
"digits": "6-jegyű PIN-kódot küldtünk az e-mail címére: ",
"enterValidOTP": "Adja meg a helyes OTP-t",
"resendOTP": "Küldje újra az OTP-t",
"verifyYourEmail": "E-mail címének ellenőrzése",
"weHaveSentAConfirmationEmailTo": "Megerősítő e-mailt küldtünk",
"folder": "Lehet, hogy az e-mail a spam mappába került.",
"gotIt": "Értem",
"enterOpeningBalance": "Adja meg a nyitó egyenleget",
"pleaseEnterAValidBusinessName": "Kérjük, adjon meg érvényes üzleti nevet",
"enterBusiness": "Adja meg az üzlet/bolt nevét",
"selectBusinessCategory": "Válassza ki az üzleti kategóriát",
"todaySummary": "Napi összefoglaló",
"sellAll": "Összes eladása >",
"income": "Bevétel",
"purchased": "Vásárolt",
"endYourFreePlan": "Ingyenes csomagja hamarosan lejár, vásárolja meg következő csomagját Köszönjük.",
"yourFree": "Ingyenes csomagja hamarosan lejár, vásárolja meg következő csomagját Köszönjük.",
"upgradeNow": "Frissítés most",
"notFound": "Nem található",
"updateYourSubscription": "Frissítse előfizetését",
"noDataFound": "Nincs adat",
"areYouSure": "Biztos benne?",
"doYouWantToExitTheApp": "Ki akar lépni az alkalmazásból?",
"no": "Nem",
"yes": "Igen",
"dashboard": "Irányítópult",
"salesPurchaseOverview": "Eladási és vásárlási áttekintés",
"totalItems": "Összes tétel",
"totalCategories": "Összes kategória",
"quickOverview": "Gyors áttekintés",
"totalIncome": "Összes bevétel",
"customerDue": "Ügyfél tartozás",
"stockValue": "Készlet érték",
"lossProfit": "Veszteség/Profit",
"cost": "Költség",
"qty": "Menny.",
"noProductFound": "Nincs termék",
"phoneNumber": "Telefonszám",
"pleaseEnterAValidName": "Kérjük, adjon meg egy érvényes nevet",
"pleaseEnterValidPhoneAndNameFirst": "Kérjük, először adjon meg érvényes telefonszámot és nevet",
"confirmDelete": "Törlés megerősítése",
"areYouSureYouWant": "Biztos benne, hogy törölni akarja ezt a partnert?",
"pleaseEnterAValidPhoneNumber": "Kérjük, adjon meg egy érvényes telefonszámot",
"sendSMS": "SMS küldése",
"searchH": "Keresés itt....",
"transactions": "Tranzakciók",
"selectAInvoice": "Válasszon egy számlát",
"totalDueAmount": "Összes tartozás",
"youCanNotPayMoreThenDue": "Nem fizethet többet a tartozásnál",
"noDueSelected": "Nincs tartozás kiválasztva",
"pleaseEnterName": "Kérjük, adja meg a nevet",
"pleaseEnterAmount": "Kérjük, adja meg az összeget",
"enterNote": "Adja meg a megjegyzést",
"pleaseSelectAExpenseCategory": "Kérjük, válasszon ki egy költségkategóriát",
"enterExpanseCategoryName": "Adja meg a költségkategória nevét",
"comingSoon": "Hamarosan",
"pleaseMakeASaleFirst": "Kérjük, először végezzen eladást",
"facebook": "Facebook",
"twitter": "Twitter",
"instagram": "Instagram",
"linkedIN": "LinkedIn",
"link": "Link",
"lorem": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adip gravi iscing elit. Ultricies gravida scelerisque arcu facilisis duis in.",
"paymentGateway": "Fizetési kapu",
"paymentSuccess": "Fizetés sikeres",
"paymentWasSuccessful": "A fizetés sikeres volt!",
"paymentFailed": "Fizetés sikertelen",
"paymentFailedPleaseTryAgain": "A fizetés nem sikerült. Kérjük, próbálja újra.",
"pleaseEnterAValidBrandName": "Kérjük, adjon meg egy érvényes márkanevet",
"enterABrandName": "Adja meg a márkanevet",
"addCategory": "Kategória hozzáadása",
"enterCategoryName": "Adja meg a kategória nevét",
"selectVariations": "Válassza ki a variációkat : ",
"dataSavedSuccessfully": "Az adatokat sikeresen mentettük.",
"somethingIs": "Valami van",
"updateYourProfile": "Frissítse profilját, hogy jobb benyomást keltsen ügyfeleiben",
"shopOpeningBalance": "Bolt nyitó egyenlege",
"shopRemainingBalance": "Bolt maradék egyenlege",
"enterAValidDiscount": "Adjon meg érvényes kedvezményt",
"addProductFirst": "Először adjon hozzá terméket",
"subtotal": "Részösszeg",
"purchaseDetails": "Vásárlási részletek",
"riead": "Riead",
"totall": "Összesen:",
"startDate": "Kezdési dátum",
"pickStartDate": "Válassza ki a kezdési dátumot",
"endDate": "Befejezési dátum",
"pickEndDate": "Válassza ki a befejezési dátumot",
"failedToGetPlatformVersion": "Nem sikerült lekérni a platform verzióját.",
"enterQuantity": "Adja meg a mennyiséget",
"pleaseAddQuantity": "Kérjük, adjon hozzá mennyiséget",
"willBeAddedSoon": "Hamarosan hozzáadva",
"addedToCart": "Kosárba téve",
"connectYourPrinter": "Csatlakoztassa a nyomtatóját",
"customerPay": "Ügyfél fizetés",
"supplerPay": "Beszállító fizetés",
"incomeReport": "Bevételi jelentés",
"category": "Kategória",
"balance": "Egyenleg",
"itemsSales": "Termékek értékesítése",
"totalPurchase": "Összes vásárlás",
"totalSales": "Összes eladás",
"stockReport": "Készletjelentés",
"lossProfitReport": "Veszteség/Profit jelentés",
"outOfStock": "Készlethiány",
"vat": "ÁFA",
"customerPhoneNumber": "Ügyfél telefonszám",
"enterCustomerPhoneNumber": "Adja meg az ügyfél telefonszámát",
"walkInCustomer": "Sétáló ügyfél",
"guest": "Vendég",
"stocks": "Készletek: ",
"loremIpsumDolorSitAmetConsecteturElitInterdumCons": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit. Interdum cons.",
"doNotDisturb": "Ne zavarjanak",
"on": "Be",
"off": "Ki",
"unlimitedUsagesOfOurPackage": "Csomagunk korlátlan használata\uD83D\uDC47",
"loremIpsumDolor": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Natoque aliquet et, cur eget. Tellus sapien odio aliq.",
"payForSubscribe": "Fizessen előfizetésért",
"field": "Mező",
"successfullyPaid": "sikeresen kifizetve",
"profileEdit": "Profil szerkesztése",
"products": "Termékek",
"salesList": "Eladási lista",
"useTitleCanNotBeEmpty": "A felhasználói cím nem lehet üres",
"userTitle": "Felhasználói cím",
"enterUserTitle": "Adja meg a felhasználói címet",
"create": "Létrehozás",
"youHaveToGivePermission": "Engedélyt kell adnia",
"all": "Összes",
"userRoleDetails": "Felhasználói szerep részletei",
"doYouWantToDeleteTheUser": "Biztos benne, hogy törölni akarja a felhasználót?",
"thisProductAlreadyAdded": "Ez a termék már hozzáadva!",
"pleaseEnterAValidProductName": "Kérjük, adjon meg egy érvényes terméknevet",
"enterProductName": "Adja meg a termék nevét",
"pleaseSelectACategory": "Kérjük, válasszon ki egy kategóriát",
"productCategory": "Termékkategória",
"selectProductCategory": "Válassza ki a termékkategóriát",
"enterSize": "Adja meg a méretet",
"enterColor": "Adja meg a színt",
"enterWeight": "Adja meg a súlyt",
"enterCapacity": "Adja meg a kapacitást",
"enterType": "Adja meg a típust",
"productBrand": "Termék márka",
"selectABrand": "Válasszon egy márkát",
"productCodeIsRequired": "Termékkód megadása kötelező",
"enterAValidStock": "Kérjük, adjon meg érvényes készletet",
"enterStock": "Adja meg a készletet",
"productUnit": "Termék egység",
"selectProductUnit": "Válassza ki a termék egységet",
"pleaseEnterAValidPurchasePrice": "Kérjük, adjon meg érvényes beszerzési árat",
"enterPurchasePrice": "Adja meg a beszerzési árat",
"pleaseEnterAValidSalePrice": "Kérjük, adjon meg érvényes eladási árat",
"enterSaltingPrice": "Adja meg az eladási árat",
"enterWholesalePrice": "Adja meg a nagykereskedelmi árat",
"enterDealerPrice": "Adja meg a kereskedői árat",
"enterDiscount": "Adja meg a kedvezményt",
"enterManufacturerName": "Adja meg a gyártó nevét",
"adding": "Hozzáadás..",
"pleaseEnterAValidUnitName": "Kérjük, adjon meg érvényes egységnevet",
"pleaseEnterUnitName": "Kérjük, adja meg az egység nevét",
"productDetails": "Termék részletei",
"smartWatch": "Okosóra",
"appleWatch": "Apple Watch",
"deleting": "Törlés....",
"brand": "Márka",
"loremIpsumDolorSit": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adi piscing elit. Accumsan vulputate tellus scele risque odio con sectetur tincidunt semper.",
"details": "Részletek",
"weSentAnOTPInYourPhoneNumber": "Elküldtük az OTP-t a telefonszámára",
"pleaseEnterTheOTP": "Kérjük, adja meg az OTP-t",
"enterAValidOTP": "Adjon meg egy érvényes OTP-t",
"verify": "Ellenőrzés",
"resendIn": "Újraküldés OTP itt",
"dueCollection": "Esedékes gyűjtés",
"noTransaction": "Nincs tranzakció",
"updating": "Frissítés...",
"confirmSMSTo": "SMS megerősítése ide:",
"anSMSWillBeSentToTheFollowingNumber": "SMS-t az alábbi számra küldjük: ",
"package": "Csomag",
"permissionNotGranted": "Engedély nem adott!",
"collectedBy": "Gyűjtötte:",
"phonee": "Telefon:",
"purchaseBy": "Vásárolta:",
"salesBy": "Eladta:",
"days": "nap",
"freeLifetimeUpdate": "Ingyenes Élethosszig Tartó Frissítés",
"android": "Android és iOS alkalmazás támogatás",
"premiumCustomerSupport": "Android és iOS alkalmazás támogatás",
"customInvoiceBranding": "Személyre szabott számlamárkázás",
"unlimitedUsage": "Korlátlan használat",
"freeDataBackup": "Ingyenes adatmentés",
"addCustomers": "Vevő hozzáadása",
"noDue": "Nincs tartozás",
"customer": "Vevő",
"billingAddress": "Számlázási cím",
"enterAddress": "Írja be a címet",
"city": "Város",
"cityName": "Város neve",
"state": "Állam",
"stateName": "Állam neve",
"zip": "Irányítószám",
"zipCode": "Írja be az irányítószámot",
"chooseCountry": "Ország kiválasztása",
"shippingAddress": "Szállítási cím",
"partyCreateWarn": "Nincs jogosultsága párt létrehozásához.",
"addParty": "Pártok hozzáadása",
"creditLimit": "Párthitel keret",
"selectOne": "Válasszon egyet",
"roundings": "Kerekítés (+/-)",
"roundingTotal": "Lekerekített összeg",
"opinion": "Írja be véleményét",
"dueSaleWarn": "Nem engedélyezett a tartozásos eladás bejáró ügyfeleknek.",
"paymentTypeHint": "Kérjük, válasszon fizetési módot",
"createSaleWarn": "Nincs jogosultsága eladás létrehozásához.",
"updateSaleWarn": "Nincs jogosultsága eladás frissítéséhez.",
"uploadImage": "Kép feltöltése",
"useGallery": "Galéria használata",
"openCamera": "Kamera megnyitása",
"scanCode": "Termék QR-kód beolvasása",
"posSale": "POS értékesítés",
"selectCustomer": "Vevő kiválasztása",
"searchWith": "Keresés...",
"filter": "Szűrő",
"productNotFound": "Termék nem található",
"noMatched": "Nem található egyező termék.",
"inventoryPermission": "Nincs jogosultsága az árukészlet kezeléséhez",
"noParty": "Nem találhatók pártok",
"purchaseWarn": "Nincs jogosultsága vásárlások létrehozásához.",
"purchaseUpdateWarn": "Nincs jogosultsága vásárlások frissítéséhez.",
"addVariantDetails": "Variáns részletek hozzáadása",
"purchaseEx": "Beszerzési ár áfa nélkül",
"purchaseIn": "Beszerzési ár áfával",
"purchaseExReq": "Beszerzési ár áfa nélkül szükséges",
"purchaseInReq": "Beszerzési ár áfával szükséges",
"profitMargin": "Nyereséghányad (%)",
"saleReq": "Eladási ár szükséges",
"manufactureDate": "Gyártás dátuma",
"selectDate": "Dátum kiválasztása",
"expDate": "Lejárati dátum",
"saveVariant": "Variáns mentése",
"model": "Modell",
"selectModel": "Modell kiválasztása",
"bulk": "Tömeges feltöltés",
"barcodeGen": "Vonalkód generátor",
"upload": "Feltöltés",
"sku": "SKU / Kód",
"lowStock": "Alacsony készlet",
"enLowStock": "Adja meg az alacsony készletet",
"manuDate": "Gyártás dátuma",
"single": "Egységes",
"batch": "Tétel",
"batchNo": "Tételszám",
"entBatchNo": "Adja meg a tételszámot",
"variantAdded": "Variáns sikeresen hozzáadva!",
"variantDelete": "Variáns sikeresen törölve!",
"addVariant": "Variáns hozzáadása",
"typeSelect": "Típus kiválasztása",
"taxType": "Adótípus",
"selectTax": "Adó kiválasztása",
"updateProductWarn": "Nincs jogosultsága termék frissítéséhez.",
"addProductWarn": "Nincs jogosultsága termék létrehozásához.",
"updateProductSuccess": "Termék sikeresen frissítve!",
"addProductSuccess": "Termék sikeresen létrehozva!",
"choose": "Válasszon",
"view": "Részletek megtekintése",
"priceWarn": "Az ár nem lehet üres",
"productSetting": "Termékbeállítások",
"saveSetting": "Beállítások mentése",
"addStock": "Készlet hozzáadása",
"stockWarn": "A készlet legalább 1 kell legyen",
"updateSuccess": "Sikeresen frissítve",
"updateFailed": "Készlet frissítése sikertelen",
"deleteBatchWarn": "Biztosan törli ezt a tételt?",
"lowStockReport": "Alacsony készlet jelentés",
"genPdfWarn": "Nincs adat a PDF létrehozásához",
"dateFilterWarn": "A záró dátum nem lehet korábbi, mint a kezdő dátum.",
"createPdfWarn": "Nincs jogosultsága PDF létrehozásához.",
"expirationStatus": "Lejárati állapot",
"selectFDate": "Kezdő dátum kiválasztása",
"selectToDate": "Záró dátum kiválasztása",
"clear": "Törlés",
"incomeReportPermission": "Nincs jogosultsága a bevételi jelentés megtekintéséhez.",
"deleteAcc": "Számla törlése",
"deletePartyWarn": "Nincs jogosultsága párt törléséhez.",
"updatePartyWarn": "Nincs jogosultsága párt frissítéséhez.",
"phoneNotAvail": "Telefonszám nem elérhető.",
"notLaunch": "Nem sikerült elindítani a telefonos alkalmazást.",
"quickOver": "Gyors áttekintés",
"tranSacOver" : "Tranzakció áttekintése",
"profitLoss" : "Nyereség és veszteség"
}