1270 lines
76 KiB
Plaintext
1270 lines
76 KiB
Plaintext
|
{
|
|||
|
|
"deleteDialogDetails": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել ձեր հաշիվը: Այս գործողությունը ընդմիշտ կջնջի ձեր բոլոր տվյալները:",
|
|||
|
|
"passwordMust6Character": "Գաղտնաբառը պետք է լինի առնվազն 6 նիշ",
|
|||
|
|
"passwordIsRequired": "Գաղտնաբառը պետք է լինի առնվազն 6 նիշ",
|
|||
|
|
"iAgreeDeleteMyAccountPermanent": "Ես համաձայն եմ ընդմիշտ ջնջել իմ հաշիվը:",
|
|||
|
|
"flat": "Հաստատուն",
|
|||
|
|
"percent": "Տոկոս",
|
|||
|
|
"partialPaid": "Մասնակի վճարված",
|
|||
|
|
"selectStock": "Ընտրել պահեստ",
|
|||
|
|
"stockOrVariant": "Պահեստ / Տարբերակ",
|
|||
|
|
"noBatch": "Խմբաքանակ չկա",
|
|||
|
|
"purchaseQuantityRequired": "Գնման քանակը պարտադիր է",
|
|||
|
|
"excelUploader": "Excel վերբեռնիչ",
|
|||
|
|
"remove": "Հեռացնել",
|
|||
|
|
"uploading": "Վերբեռնում...",
|
|||
|
|
"pickAndUploadFile": "Ընտրել և վերբեռնել ֆայլը",
|
|||
|
|
"downloadExcelFormat": "Ներբեռնել Excel ձևաչափը",
|
|||
|
|
"excelFiles": "Excel ֆայլեր",
|
|||
|
|
"noFileSelected": "Ֆայլ ընտրված չէ",
|
|||
|
|
"orContinueWith": "Կամ շարունակել",
|
|||
|
|
"loginX": "Login X",
|
|||
|
|
"loginGoogle": "Login Google",
|
|||
|
|
"loginFailedPleaseTryAgain": "Մուտքը ձախողվեց: Խնդրում ենք նորից փորձել:",
|
|||
|
|
"someThingWithWrongWithTheWebPage": "Ինչ-որ բան այն չէ վեբ էջի հետ:",
|
|||
|
|
"loadingOtpSetting": "OTP կարգավորումների բեռնում...",
|
|||
|
|
"youCanNowResendYourOtp": "Այժմ կարող եք նորից ուղարկել OTP-ն:",
|
|||
|
|
"resendOtpSeconds": "Նորից ուղարկել OTP-ն ${start} վայրկյանից",
|
|||
|
|
"oldPassword": "Հին գաղտնաբառ",
|
|||
|
|
"oldPasswordCanNotBeEmpty": "Հին գաղտնաբառը չի կարող դատարկ լինել",
|
|||
|
|
"seconds": "վայրկյան",
|
|||
|
|
"downloading": "Ներբեռնում...",
|
|||
|
|
"downloadSuccessfulPleaseCheckYourDocumentFolder": "Ներբեռնումը հաջողվեց: Ստուգեք ձեր Փաստաթղթեր թղթապանակը",
|
|||
|
|
"printBarCode": "Տպել շտրիխ կոդը",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToGenerateBarcode": "Դուք շտրիխ կոդ ստեղծելու թույլտվություն չունեք:",
|
|||
|
|
"download": "Ներբեռնել",
|
|||
|
|
"packingDate": "Փաթեթավորման ամսաթիվ",
|
|||
|
|
"permissionDeniedToViewBank": "Բանկը դիտելու թույլտվությունը մերժված է:",
|
|||
|
|
"permissionDeniedToUpdateBank": "Բանկը թարմացնելու թույլտվությունը մերժված է:",
|
|||
|
|
"editWarehouse": "Խմբագրել պահեստը",
|
|||
|
|
"addNewWarehouse": "Ավելացնել նոր պահեստ",
|
|||
|
|
"warehouseName": "Պահեստի անվանումը",
|
|||
|
|
"enterWarehouseName": "Մուտքագրեք պահեստի անվանումը",
|
|||
|
|
"amountMustBeGreaterThanZero": "Գումարը պետք է մեծ լինի 0-ից",
|
|||
|
|
"canNotRetrievePaymentDetails": "Չհաջողվեց առբերել վճարման մանրամասները:",
|
|||
|
|
"youDonNotHavePermissionToCreateExpense": "Դուք ծախս ստեղծելու թույլտվություն չունեք:",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToCreateExpenseCategory": "Դուք ծախսերի կատեգորիա ստեղծելու թույլտվություն չունեք:",
|
|||
|
|
"youDonNotHavePermissionToCreateIncome": "Դուք եկամուտ ստեղծելու թույլտվություն չունեք:",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToCreateIncomeCategory": "Դուք եկամտի կատեգորիա ստեղծելու թույլտվություն չունեք:",
|
|||
|
|
"salesReturn": "Վաճառքի վերադարձ",
|
|||
|
|
"purchaseReturn": "Վաճառքի վերադարձ",
|
|||
|
|
"returnQuantity": "Վերադարձի քանակ",
|
|||
|
|
"nonFoundableDiscount": "Չվերադարձվող (ԱԱՀ/Զեղչ)",
|
|||
|
|
"confirmReturn": "Հաստատել վերադարձը",
|
|||
|
|
"pleaseSelectForProductReturn": "Խնդրում ենք ընտրել ապրանքը վերադարձի համար",
|
|||
|
|
"failedToProcessReturn": "Չհաջողվեց մշակել վերադարձը:",
|
|||
|
|
"noValuesDenied": "Արժեքներ սահմանված չեն",
|
|||
|
|
"editCategory": "Խմբագրել կատեգորիան",
|
|||
|
|
"editModel": "Խմբագրել մոդելը",
|
|||
|
|
"addNewModel": "Ավելացնել նոր մոդել",
|
|||
|
|
"pleaseEnterValidName": "Խնդրում ենք մուտքագրել վավեր անուն",
|
|||
|
|
"modelName": "Մոդելի անվանումը",
|
|||
|
|
"enterModelName": "Մուտքագրեք մոդելի անվանումը",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToCreateModel": "Դուք մոդել ստեղծելու թույլտվություն չունեք",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToUpdateModel": "Դուք մոդելը թարմացնելու թույլտվություն չունեք",
|
|||
|
|
"modelUpdateSuccessfully": "Մոդելը հաջողությամբ թարմացվեց:",
|
|||
|
|
"modelCreatedSuccessfully": "Մոդելը հաջողությամբ ստեղծվեց:",
|
|||
|
|
"models": "Մոդելներ",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionDeleteModel": "Դուք մոդելը ջնջելու թույլտվություն չունեք:",
|
|||
|
|
"enterLabelText": "Մուտքագրեք պիտակի տեքստը",
|
|||
|
|
"searchBatchNo": "Փնտրել խմբաքանակի համարը...",
|
|||
|
|
"noActiveUser": "Ակտիվ օգտատեր չէ",
|
|||
|
|
"pleaseUseValidPurchaseCodeUseTheApp": "Խնդրում ենք օգտագործել վավեր գնման կոդ՝ հավելվածից օգտվելու համար:",
|
|||
|
|
"notInternetConnection": "Ինտերնետ կապ չկա",
|
|||
|
|
"pleaseCheckYourInternetConnection": "Խնդրում ենք ստուգել ձեր ինտերնետ կապը և նորից փորձել",
|
|||
|
|
"ok": "Լավ",
|
|||
|
|
"addCash": "Ավելացնել կանխիկ",
|
|||
|
|
"reduceCash": "Նվազեցնել կանխիկը",
|
|||
|
|
"transactionType": "Գործարքի տեսակը",
|
|||
|
|
"user": "Օգտատեր",
|
|||
|
|
"toAccount": "Հաշվին",
|
|||
|
|
"fromAccount": "Հաշվից",
|
|||
|
|
"years": "Տարիներ",
|
|||
|
|
"comboProductReport": "Համակցված ապրանքների հաշվետվություն",
|
|||
|
|
"grossProfit": "Համախառն շահույթ (Gross Profit)",
|
|||
|
|
"netProfit": "Զուտ շահույթ (Net Profit)",
|
|||
|
|
"incomeType": "Եկամտի տեսակ",
|
|||
|
|
"expensesType": "Ծախսերի տեսակներ",
|
|||
|
|
"resets": "Վերակայել",
|
|||
|
|
"packageName": "Փաթեթի անուն",
|
|||
|
|
"start": "Սկսել",
|
|||
|
|
"paymentMethod": "Վճարման եղանակ",
|
|||
|
|
"addPayment": "Ավելացնել վճարում",
|
|||
|
|
"advance": "Կանխավճար",
|
|||
|
|
"noteLevel": "Նշման մակարդակ",
|
|||
|
|
"enterYourNoteLevel": "Մուտքագրեք նշման մակարդակը",
|
|||
|
|
"postSaleMessage": "Վաճառքից հետո հաղորդագրություն",
|
|||
|
|
"enterYourPostSaleMessage": "Մուտքագրեք վաճառքից հետո հաղորդագրությունը",
|
|||
|
|
"a4PageLogo": "A4 հաշվի լոգո",
|
|||
|
|
"thermalInvoicePageLogo": "Ջերմային հաշվի լոգո",
|
|||
|
|
"thermalPrinterLanguage": "Ջերմային տպիչի լեզու",
|
|||
|
|
"thermalPrinterPageSize": "Ջերմային էջի չափս",
|
|||
|
|
"openSetting": "Բացել կարգավորումները",
|
|||
|
|
"selectRack": "Ընտրել դարակաշար",
|
|||
|
|
"rack": "Դարակաշար (Rack)",
|
|||
|
|
"selectShelf": "Ընտրել դարակ",
|
|||
|
|
"shelf": "Դարակ (Shelf)",
|
|||
|
|
"variations": "Տարբերակներ",
|
|||
|
|
"combo": "Կոմբո",
|
|||
|
|
"enterBatchNo": "Մուտքագրեք խմբաքանակի համարը",
|
|||
|
|
"selectWarehouse": "Ընտրել պահեստ",
|
|||
|
|
"warehouse": "Պահեստ (Warehouse)",
|
|||
|
|
"netTotalAmount": "Ընդհանուր զուտ գումար",
|
|||
|
|
"defaultSellingPrice": "Վաճառքի լռելյայն գին",
|
|||
|
|
"selectItems": "Ընտրել ապրանքներ",
|
|||
|
|
"variantList": "Տարբերակների ցանկ",
|
|||
|
|
"addSubVariation": "Ավելացնել ենթատարբերակ",
|
|||
|
|
"editProduct": "Խմբագրել ապրանքը",
|
|||
|
|
"noItemFound": "Ապրանք չի գտնվել",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionDeleteTheShelf": "Դուք չունեք դարակը ջնջելու թույլտվություն",
|
|||
|
|
"notMatchingResultFound": "Համապատասխան արդյունք չի գտնվել",
|
|||
|
|
"editShelf": "Խմբագրել դարակը",
|
|||
|
|
"addShelf": "Ավելացնել նոր դարակ",
|
|||
|
|
"shelfName": "Դարակի անուն",
|
|||
|
|
"enterShelfName": "Մուտքագրեք դարակի անունը",
|
|||
|
|
"pleaseEnterShelfName": "Խնդրում ենք մուտքագրել դարակի անունը",
|
|||
|
|
"productRacks": "Ապրանքի դարակաշարեր",
|
|||
|
|
"racks": "Դարակաշարեր (Racks)",
|
|||
|
|
"youDoNtHavePermissionToCreateRacks": "Դուք չունեք դարակաշարեր ստեղծելու թույլտվություն:",
|
|||
|
|
"youDoNtHavePermissionToDeleteRacks": "Դուք չունեք դարակաշարեր ջնջելու թույլտվություն:",
|
|||
|
|
"youDoNtHavePermissionToUpdateRacks": "Դուք չունեք դարակաշարեր թարմացնելու թույլտվություն:",
|
|||
|
|
"addNewRack": "Ավելացնել նոր դարակաշար",
|
|||
|
|
"editRack": "Խմբագրել դարակաշարը",
|
|||
|
|
"rackName": "Դարակաշարի անուն",
|
|||
|
|
"pleaseEnterRackName": "Խնդրում ենք մուտքագրել դարակաշարի անունը",
|
|||
|
|
"shelves": "Դարակներ (Shelves)",
|
|||
|
|
"pressToSelect": "Սեղմեք ընտրելու համար",
|
|||
|
|
"selectAtLeastOneRack": "Ընտրեք առնվազն մեկ դարակ",
|
|||
|
|
"inActive": "Ոչ ակտիվ",
|
|||
|
|
"addNewVariation": "Ավելացնել նոր տարբերակ",
|
|||
|
|
"editVariations": "Խմբագրել տարբերակը",
|
|||
|
|
"values": "Արժեքներ",
|
|||
|
|
"enterValues": "Մուտքագրեք արժեքներ",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAtLeastOneValues": "Խնդրում ենք մուտքագրել առնվազն մեկ արժեք:",
|
|||
|
|
"productVariations": "Ապրանքի տարբերակներ",
|
|||
|
|
"permissionDenied": "Մուտքը մերժված է",
|
|||
|
|
"noVariationFound": "Տարբերակ չի գտնվել:",
|
|||
|
|
"addNewVariations": "Ավելացնել նոր տարբերակներ",
|
|||
|
|
"variationId": "Տարբերակի ID",
|
|||
|
|
"updateRole": "Թարմացնել դերը",
|
|||
|
|
"addRole": "Ավելացնել դեր",
|
|||
|
|
"enterUserName": "Մուտքագրեք օգտանունը",
|
|||
|
|
"enterYourPassword": "Մուտքագրեք գաղտնաբառը",
|
|||
|
|
"selectAll": "Ընտրել բոլորը",
|
|||
|
|
"sNo": "Հ/Հ",
|
|||
|
|
"feature": "Գործառույթ",
|
|||
|
|
"read": "Կարդալ",
|
|||
|
|
"viewPrice": "Տեսնել գինը",
|
|||
|
|
"purchaseReturns": "Գնումների վերադարձ",
|
|||
|
|
"expiredProduct": "Ժամկետանց ապրանք",
|
|||
|
|
"barcodes": "Շտրիխ կոդեր",
|
|||
|
|
"bulkUploads": "Զանգվածային ներբեռնում",
|
|||
|
|
"productModels": "Ապրանքի մոդելներ",
|
|||
|
|
"incomes": "Եկամուտներ",
|
|||
|
|
"dues": "Պարտքեր",
|
|||
|
|
"subscriptions": "Բաժանորդագրություններ",
|
|||
|
|
"paymentsTypes": "Վճարման տեսակներ",
|
|||
|
|
"roles": "Դերեր",
|
|||
|
|
"manageSetting": "Կառավարել կարգավորումները",
|
|||
|
|
"downloadApk": "Ներբեռնել APK",
|
|||
|
|
"vatReports": "ԱԱՀ հաշվետվություններ",
|
|||
|
|
"profitAndLossDetailsReport": "Շահույթի և վնասի հաշվետվություն",
|
|||
|
|
"transactionsHistoryReport": "Գործարքների պատմություն",
|
|||
|
|
"expireProductReports": "Ժամկետանց ապրանքների հաշվետվություններ",
|
|||
|
|
"productPurchaseReport": "Ապրանքի գնման հաշվետվություն",
|
|||
|
|
"productSalesReport": "Ապրանքի վաճառքի հաշվետվություն",
|
|||
|
|
"role": "Դեր",
|
|||
|
|
"areYouSureWantToDeleteThisRole": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս դերը:",
|
|||
|
|
"inStock": "Առկա է",
|
|||
|
|
"informationShowInLabels": "Տեղեկատվություն պիտակների վրա",
|
|||
|
|
"packageDate": "Փաթեթավորման ամսաթիվ",
|
|||
|
|
"barCodePrintLabelSetting": "Շտրիխ կոդի պիտակի տպման կարգավորում",
|
|||
|
|
"labelRoleLabelSize2Inch": "Պիտակի գլան 2\"*1, 50մմ*25մմ, բացատ 3.1մմ",
|
|||
|
|
"labelRoleLabelSize1_5Inch": "Պիտակի գլան 1.5\"*1, 38մմ*25մմ, բացատ 3.1մմ",
|
|||
|
|
"thirtyTwoLabelPerSheet": "32 պիտակ մեկ թերթի վրա, 8.27 x 11.69 դյույմ",
|
|||
|
|
"youDoNotHaveAnyPermissionToGenerateBarCode": "Դուք չունեք շտրիխ կոդ ստեղծելու թույլտվություն:",
|
|||
|
|
"pleaseSelectAProductFirst": "Խնդրում ենք նախ ընտրել ապրանքը",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAValidQuantity": "Մուտքագրեք վավեր քանակ (նվազագույնը 1)",
|
|||
|
|
"pleaseSelectProductFirst": "Խնդրում ենք նախ ընտրել ապրանքը",
|
|||
|
|
"bluetoothIsTurnedOff": "Bluetooth-ն անջատված է: Խնդրում ենք միացնել այն:",
|
|||
|
|
"noBluetoothDeviceSelected": "Bluetooth սարք ընտրված չէ:",
|
|||
|
|
"printLabel": "Տպել պիտակը",
|
|||
|
|
"caningForDevices": "Սարքերի որոնում...",
|
|||
|
|
"noDeviceFound": "Սարք չի գտնվել",
|
|||
|
|
"retryScan": "Կրկնել որոնումը",
|
|||
|
|
"connectedTo": "Միացված է",
|
|||
|
|
"pleaseEnableBluetooth": "Խնդրում ենք միացնել Bluetooth-ը",
|
|||
|
|
"skuOrCode": "SKU / Կոդ",
|
|||
|
|
"lowStockAlert": "Ցածր պաշարի ահազանգ",
|
|||
|
|
"tax": "Հարկ (Tax)",
|
|||
|
|
"costExclusionTax": "Արժեքը առանց հարկի",
|
|||
|
|
"costInclusionTax": "Արժեքը ներառյալ հարկը",
|
|||
|
|
"mrpOrSalePrice": "Առավելագույն վաճառքի գին (MRP)",
|
|||
|
|
"expiredDate": "Պիտանիության ժամկետ",
|
|||
|
|
"sellingPrice": "Վաճառքի գին",
|
|||
|
|
"variationsProduct": "Տարբերակներով ապրանքներ",
|
|||
|
|
"comboProducts": "Կոմբո ապրանքներ",
|
|||
|
|
"noStockAvailable": "Պաշարների վերաբերյալ տվյալներ չկան:",
|
|||
|
|
"highToLowPrice": "Գինը՝ բարձրից ցածր",
|
|||
|
|
"lowToHighPrice": "Գինը՝ ցածրից բարձր",
|
|||
|
|
"attachment": "Կցորդ",
|
|||
|
|
"viewStock": "Տեսնել պաշարը",
|
|||
|
|
"expiry": "Ժամկետ",
|
|||
|
|
"expire": "Ժամկետն ավարտվում է",
|
|||
|
|
"sevenDays": "7 օր",
|
|||
|
|
"fifteenthDays": "15 օր",
|
|||
|
|
"thirtyDays": "30 օր",
|
|||
|
|
"sixtyDays": "60 օր",
|
|||
|
|
"outPremiumPlan": "Մեր Պրեմիում պլանը",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToCreatePurchase": "Դուք չունեք գնումներ ստեղծելու թույլտվություն:",
|
|||
|
|
"thisPlanIsNotAvailableToPurchase": "Այս պլանը հասանելի չէ գնման համար",
|
|||
|
|
"thisPlanIsEligibleForUpgrade": "Այս պլանը չի կարող թարմացվել",
|
|||
|
|
"extendPlan": "Երկարաձգել պլանը",
|
|||
|
|
"buyNow": "Գնել հիմա",
|
|||
|
|
"none": "Ոչ մեկը",
|
|||
|
|
"roundToWholeNumber": "Կլորացնել մինչև ամբողջ թիվը",
|
|||
|
|
"roundToNearestWholeNumber": "Կլորացնել մինչև մոտակա ամբողջ թիվը",
|
|||
|
|
"roundToNearnessDecimalNumber005": "Կլորացնել մինչև մոտակա տասնորդականը (0.05)",
|
|||
|
|
"roundToNearnessDecimalNumber01": "Կլորացնել մինչև մոտակա տասնորդականը (0.1)",
|
|||
|
|
"roundToNearnessDecimalNumber05": "Կլորացնել մինչև մոտակա տասնորդականը (0.5)",
|
|||
|
|
"lastYear": "Անցյալ տարի",
|
|||
|
|
"productStock": "Ապրանքի պաշար",
|
|||
|
|
"unit": "Միավոր",
|
|||
|
|
"showExpireDate": "Ցույց տալ պիտանիության ժամկետը",
|
|||
|
|
"vatId": "ԱԱՀ ՀՎՀՀ",
|
|||
|
|
"vatType": "ԱԱՀ տեսակ",
|
|||
|
|
"exclusivePrice": "Գինը առանց ԱԱՀ",
|
|||
|
|
"inclusivePrice": "Գինը ներառյալ ԱԱՀ",
|
|||
|
|
"profitPercent": "Շահույթի տոկոս",
|
|||
|
|
"showSingle": "Ցույց տալ եզակի",
|
|||
|
|
"showCombo": "Ցույց տալ կոմբո",
|
|||
|
|
"showVariant": "Ցույց տալ տարբերակ",
|
|||
|
|
"showAction": "Ցույց տալ գործողությունը",
|
|||
|
|
"ledger": "Գլխավոր գիրք",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToGenerateReport": "Դուք հաշվետվություն ստեղծելու թույլտվություն չունեք",
|
|||
|
|
"noDataAvailable": "Տվյալներ առկա չեն",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToExportExcel": "Դուք Excel արտահանելու թույլտվություն չունեք",
|
|||
|
|
"noDataAvailableForExport": "Արտահանման համար տվյալներ առկա չեն",
|
|||
|
|
"supplierDue": "Մատակարարի պարտքը",
|
|||
|
|
"partyType": "Կողմի տեսակը",
|
|||
|
|
"allParty": "Բոլոր կողմերը",
|
|||
|
|
"yesterday": "Երեկ",
|
|||
|
|
"last7Days": "Վերջին 7 օրը",
|
|||
|
|
"last30Days": "Վերջին 30 օրը",
|
|||
|
|
"currentMonth": "Ընթացիկ ամիս",
|
|||
|
|
"lastMonth": "Անցյալ ամիս",
|
|||
|
|
"currentYear": "Ընթացիկ տարի",
|
|||
|
|
"customerDate": "Ընտրովի ամսաթիվ",
|
|||
|
|
"noTransactionToGeneratePdf": "PDF ստեղծելու համար գործարքներ չկան",
|
|||
|
|
"generatePdf": "Ստեղծել PDF",
|
|||
|
|
"noTransactionFound": "Գործարքներ չեն գտնվել",
|
|||
|
|
"reference": "Հղում",
|
|||
|
|
"creditIn": "Կրեդիտ (Մուտք)",
|
|||
|
|
"debitOut": "Դեբետ (Ելք)",
|
|||
|
|
"subscribeNow": "Բաժանորդագրվել հիմա",
|
|||
|
|
"expired": "Ժամկետանց",
|
|||
|
|
"totalBalance": "Ընդհանուր հաշվեկշիռ",
|
|||
|
|
"hoursLeft": "Մնացած ժամեր",
|
|||
|
|
"daysLeft": "Մնացած օրեր",
|
|||
|
|
"pos": "POS (Վաճառքի կետ)",
|
|||
|
|
"profitAndLoss": "Շահույթ և Վնաս",
|
|||
|
|
"branch": "Մասնաճյուղ",
|
|||
|
|
"hrm": "ՄՌԿ (HRM)",
|
|||
|
|
"inventory": "Գույքագրում",
|
|||
|
|
"editAttendance": "Խմբագրել հաճախելիությունը",
|
|||
|
|
"addNewAttendance": "Ավելացնել նոր հաճախելիություն",
|
|||
|
|
"employee": "Աշխատակից",
|
|||
|
|
"pleaseSelectAnEmployee": "Խնդրում ենք ընտրել աշխատակից",
|
|||
|
|
"shift": "Հերթափոխ",
|
|||
|
|
"selectEmployeeFirst": "Նախ ընտրեք աշխատակից",
|
|||
|
|
"selectDateFirst": "Նախ ընտրեք ամսաթիվ",
|
|||
|
|
"month": "Ամիս",
|
|||
|
|
"autoSelected": "Ավտոմատ ընտրված",
|
|||
|
|
"pleaseSelectDate": "Խնդրում ենք ընտրել ամսաթիվ",
|
|||
|
|
"timeIn": "Մուտքի ժամ",
|
|||
|
|
"timeOut": "Ելքի ժամ",
|
|||
|
|
"attendance": "Հաճախելիություն",
|
|||
|
|
"allEmployee": "Բոլոր աշխատակիցները",
|
|||
|
|
"noAvailableRecordFound": "Հաճախելիության գրառումներ չեն գտնվել:",
|
|||
|
|
"addAttendance": "Ավելացնել հաճախելիություն",
|
|||
|
|
"noNoteProvided": "Նշում չկա:",
|
|||
|
|
"duration": "Տևողություն",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToViewAttendance": "Դուք հաճախելիությունը դիտելու թույլտվություն չունեք",
|
|||
|
|
"department": "Բաժին",
|
|||
|
|
"noDepartmentFound": "Բաժին չի գտնվել:",
|
|||
|
|
"inactive": "Ոչ ակտիվ",
|
|||
|
|
"noDescriptionAvailableForThisDepartment": "Այս բաժնի համար նկարագրություն առկա չէ:",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToUpdateDepartment": "Դուք բաժինը թարմացնելու թույլտվություն չունեք:",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToDeleteDepartment": "Դուք բաժինը ջնջելու թույլտվություն չունեք:",
|
|||
|
|
"failedToDeleteTheDeterment": "Չհաջողվեց ջնջել բաժինը",
|
|||
|
|
"failedToLoadDepartment": "Չհաջողվեց բեռնել բաժինները",
|
|||
|
|
"addDepartment": "Ավելացնել բաժին",
|
|||
|
|
"saving": "Պահպանվում է",
|
|||
|
|
"editDesignation": "Խմբագրել պաշտոնը",
|
|||
|
|
"addDesignation": "Ավելացնել նոր պաշտոն",
|
|||
|
|
"designationName": "Պաշտոնի անվանում",
|
|||
|
|
"enterDesignationName": "Մուտքագրեք պաշտոնի անվանումը",
|
|||
|
|
"pleaseEnterDesignationName": "Խնդրում ենք մուտքագրել պաշտոնի անվանումը",
|
|||
|
|
"pleaseSelectAStatus": "Խնդրում ենք ընտրել կարգավիճակ",
|
|||
|
|
"enterDescription": "Մուտքագրեք նկարագրություն",
|
|||
|
|
"designation": "Պաշտոն",
|
|||
|
|
"noDesignationFound": "Պաշտոն չի գտնվել:",
|
|||
|
|
"noDescriptionAvailableForThisDesignation": "Այս պաշտոնի համար նկարագրություն առկա չէ:",
|
|||
|
|
"youDoNotPermissionToUpdateDesignation": "Դուք պաշտոնը թարմացնելու թույլտվություն չունեք:",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToDeleteDesignation": "Դուք պաշտոնը ջնջելու թույլտվություն չունեք:",
|
|||
|
|
"updatePurchase": "Թարմացնել գնումը",
|
|||
|
|
"editEmployee": "Խմբագրել աշխատակցին",
|
|||
|
|
"addNewEmployee": "Ավելացնել նոր աշխատակից",
|
|||
|
|
"enterFullName": "Մուտքագրեք ամբողջական անունը",
|
|||
|
|
"pleaseSelectDesignation": "Խնդրում ենք ընտրել պաշտոն",
|
|||
|
|
"pleaseSelectDepartment": "Խնդրում ենք ընտրել բաժին",
|
|||
|
|
"pleaseSelectStatus": "Խնդրում ենք ընտրել կարգավիճակ",
|
|||
|
|
"pleaseEnterYourPhoneNumber": "Խնդրում ենք մուտքագրել ձեր հեռախոսահամարը",
|
|||
|
|
"countryName": "Երկրի անվանում",
|
|||
|
|
"enterYourCountry": "Մուտքագրեք ձեր երկիրը",
|
|||
|
|
"salary": "Աշխատավարձ",
|
|||
|
|
"pleaseEnterYourSalary": "Խնդրում ենք մուտքագրել ձեր աշխատավարձը",
|
|||
|
|
"gender": "Սեռ",
|
|||
|
|
"pleaseSelectYourGender": "Խնդրում ենք ընտրել ձեր սեռը",
|
|||
|
|
"pleaseSelectYourShift": "Խնդրում ենք ընտրել ձեր հերթափոխը",
|
|||
|
|
"birthDate": "Ծննդյան ամսաթիվ",
|
|||
|
|
"joinDate": "Ընդունման ամսաթիվ",
|
|||
|
|
"staus": "Կարգավիճակ",
|
|||
|
|
"pleaseSelectValidStartAndEndDates": "Խնդրում ենք ընտրել վավեր սկզբի և ավարտի ամսաթվեր:",
|
|||
|
|
"endDateCannotBeBeforeStartDate": "Ավարտի ամսաթիվը չի կարող լինել սկզբի ամսաթվից շուտ:",
|
|||
|
|
"editHoliday": "Խմբագրել տոնը",
|
|||
|
|
"addNewHoliday": "Ավելացնել նոր տոն",
|
|||
|
|
"enterHolidayName": "Մուտքագրեք տոնի անվանումը",
|
|||
|
|
"pleaseEnterHolidayName": "Խնդրում ենք մուտքագրել տոնի անվանումը",
|
|||
|
|
"pleaseEnterDate": "Խնդրում ենք մուտքագրել ամսաթիվ",
|
|||
|
|
"pleaseSelectStartDate": "Խնդրում ենք ընտրել սկզբի ամսաթիվը",
|
|||
|
|
"pleaseEnterEndDate": "Խնդրում ենք ընտրել ավարտի ամսաթիվը",
|
|||
|
|
"endDateBeforeStartDate": "Ավարտի ամսաթիվը սկզբի ամսաթվից շուտ է",
|
|||
|
|
"holidayList": "Տոների ցուցակ",
|
|||
|
|
"noHolidayFound": "Տոներ չեն գտնվել:",
|
|||
|
|
"noHolidayFundMatching": "Համապատասխանող տոներ չեն գտնվել",
|
|||
|
|
"addHoliday": "Ավելացնել տոն",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToUpgradeHoliday": "Դուք տոները թարմացնելու թույլտվություն չունեք:",
|
|||
|
|
"holiday": "Տոն",
|
|||
|
|
"editLeave": "Խմբագրել արձակուրդը",
|
|||
|
|
"addNewLeave": "Ավելացնել նոր արձակուրդ",
|
|||
|
|
"leaveType": "Արձակուրդի տեսակ",
|
|||
|
|
"pleaseSelectALeaveType": "Խնդրում ենք ընտրել արձակուրդի տեսակ",
|
|||
|
|
"pleaseSelectAStartDate": "Խնդրում ենք ընտրել սկզբի ամսաթիվ",
|
|||
|
|
"leaveDuration": "Արձակուրդի տևողություն",
|
|||
|
|
"autoCalculatedDays": "Ավտոմատ հաշվարկված օրեր",
|
|||
|
|
"leaveList": "Արձակուրդների ցուցակ",
|
|||
|
|
"noLeaveRequestFound": "Արձակուրդի հայտեր չեն գտնվել:",
|
|||
|
|
"addLeave": "Ավելացնել արձակուրդ",
|
|||
|
|
"noDescriptionProvided": "Նկարագրություն տրամադրված չէ:",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToUpdateLeaveRequest": "Դուք արձակուրդի հայտը թարմացնելու թույլտվություն չունեք:",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToDeleteLeaveRequest": "Դուք արձակուրդի հայտը ջնջելու թույլտվություն չունեք:",
|
|||
|
|
"leaveRequest": "Արձակուրդի հայտ",
|
|||
|
|
"editPayroll": "Խմբագրել վճարացուցակը",
|
|||
|
|
"addNewPayroll": "Ավելացնել նոր վճարացուցակ",
|
|||
|
|
"paymentYear": "Վճարման տարի",
|
|||
|
|
"pleaseSelectPaymentYear": "Խնդրում ենք ընտրել վճարման տարին",
|
|||
|
|
"pleaseSelectAnMonth": "Խնդրում ենք ընտրել ամիս",
|
|||
|
|
"pleaseEnterADate": "Խնդրում ենք մուտքագրել ամսաթիվ",
|
|||
|
|
"totalSalaryAmount": "Աշխատավարձի ընդհանուր գումար",
|
|||
|
|
"payrollList": "Վճարացուցակի ցուցակ",
|
|||
|
|
"noPayrollFound": "Վճարացուցակի գրառումներ չեն գտնվել:",
|
|||
|
|
"paymentDetails": "Վճարման մանրամասներ",
|
|||
|
|
"youDoNotHaveUpdatePayroll": "Դուք վճարացուցակը թարմացնելու թույլտվություն չունեք:",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToDeletePayroll": "Դուք վճարացուցակը ջնջելու թույլտվություն չունեք:",
|
|||
|
|
"payrollRecord": "Վճարացուցակի գրառում",
|
|||
|
|
"searchAttendance": "Որոնել հաճախելիություն",
|
|||
|
|
"attendanceReport": "Հաճախելիության հաշվետվություններ",
|
|||
|
|
"noAttendanceRecordFound": "Ընտրված ֆիլտրերի համար հաճախելիության գրառումներ չեն գտնվել:",
|
|||
|
|
"searchLeave": "Որոնել արձակուրդներ",
|
|||
|
|
"leaveReports": "Արձակուրդի հաշվետվություններ",
|
|||
|
|
"noLeaveRecordFound": "Ընտրված ֆիլտրերի համար արձակուրդի գրառումներ չեն գտնվել:",
|
|||
|
|
"durationDays": "Տևողություն (Օրեր)",
|
|||
|
|
"payrollReports": "Վճարացուցակի հաշվետվություններ",
|
|||
|
|
"noMatchingPayrollFound": "Համապատասխանող վճարացուցակի գրառումներ չեն գտնվել:",
|
|||
|
|
"editShift": "Խմբագրել հերթափոխը",
|
|||
|
|
"addNewShift": "Ավելացնել նոր հերթափոխ",
|
|||
|
|
"shiftName": "Հերթափոխի անվանում",
|
|||
|
|
"pleaseSelectAShift": "Խնդրում ենք ընտրել հերթափոխ",
|
|||
|
|
"breakStatus": "Ընդմիջման կարգավիճակ",
|
|||
|
|
"pleaseSelectBreakStatus": "Խնդրում ենք ընտրել ընդմիջման կարգավիճակը",
|
|||
|
|
"startTimeIsRequired": "Սկզբի ժամը պարտադիր է",
|
|||
|
|
"startTime": "Սկզբի ժամ",
|
|||
|
|
"enterStartTime": "Մուտքագրեք սկզբի ժամը",
|
|||
|
|
"endTimeIsRequired": "Ավարտի ժամը պարտադիր է",
|
|||
|
|
"endTime": "Ավարտի ժամ",
|
|||
|
|
"enterEndTime": "Մուտքագրեք ավարտի ժամը",
|
|||
|
|
"startBreakTime": "Ընդմիջման սկիզբ",
|
|||
|
|
"enterBreakTime": "Մուտքագրեք ընդմիջման ժամը",
|
|||
|
|
"endBreakTime": "Ընդմիջման ավարտ",
|
|||
|
|
"noShiftFound": "Հերթափոխեր չեն գտնվել:",
|
|||
|
|
"addShift": "Ավելացնել հերթափոխ",
|
|||
|
|
"breakTime": "Ընդմիջման ժամ",
|
|||
|
|
"breakDuration": "Ընդմիջման տևողություն",
|
|||
|
|
"youDoNotToHavePermissionToUpdateShift": "Դուք հերթափոխը թարմացնելու թույլտվություն չունեք:",
|
|||
|
|
"youDoNotToHavePermissionToDeleteShift": "Դուք հերթափոխը ջնջելու թույլտվություն չունեք:",
|
|||
|
|
"doYouReallyWantToDeleteThis": "Դուք իսկապես ցանկանում եք ջնջել սա",
|
|||
|
|
"viewDetails": "Դիտել մանրամասները",
|
|||
|
|
"leave": "Արձակուրդ",
|
|||
|
|
"payroll": "Վճարացուցակ",
|
|||
|
|
"editBankAdjustment": "Խմբագրել բանկային ճշգրտումը",
|
|||
|
|
"adjustBankBalance": "Ճշգրտել բանկային մնացորդը",
|
|||
|
|
"pleaseAddAtLeastOneBank": "Մնացորդները ճշգրտելու համար խնդրում ենք ավելացնել առնվազն մեկ բանկային հաշիվ:",
|
|||
|
|
"accountNumber": "Հաշվի անվանում",
|
|||
|
|
"selectAccount": "Ընտրեք հաշիվ",
|
|||
|
|
"selectType": "Ընտրեք տեսակ",
|
|||
|
|
"amountsIsRequired": "Գումարը պարտադիր է",
|
|||
|
|
"invalidAmount": "Անվավեր գումար",
|
|||
|
|
"adjustmentDate": "Ճշգրտման ամսաթիվ",
|
|||
|
|
"dateIsRequired": "Ամսաթիվը պարտադիր է",
|
|||
|
|
"editBankAccounts": "Խմբագրել բանկային հաշիվները",
|
|||
|
|
"addNewBankAccounts": "Ավելացնել բանկային հաշիվներ",
|
|||
|
|
"accountDisplayName": "Հաշվի ցուցադրվող անուն",
|
|||
|
|
"enterAccountDisplayName": "Մուտքագրեք հաշվի ցուցադրվող անունը",
|
|||
|
|
"displayNameIsRequired": "Ցուցադրվող անունը պարտադիր է",
|
|||
|
|
"openingBalanceIsRequired": "Սկզբնական մնացորդը պարտադիր է",
|
|||
|
|
"asOfDate": "Ամսաթվի դրությամբ",
|
|||
|
|
"hideFiled": "Թաքցնել դաշտերը",
|
|||
|
|
"addMoreFiled": "Ավելացնել այլ դաշտեր",
|
|||
|
|
"enterAccountName": "Մուտքագրեք հաշվեհամարը",
|
|||
|
|
"ifscCode": "IFSC կոդ",
|
|||
|
|
"upiIdForQrCode": "UPI ID QR կոդի համար",
|
|||
|
|
"bankName": "Բանկի անվանում",
|
|||
|
|
"enterBankName": "Մուտքագրեք բանկի անվանումը",
|
|||
|
|
"accountHolderName": "Հաշվատիրոջ անունը",
|
|||
|
|
"enterAccountHolderName": "Մուտքագրեք հաշվատիրոջ անունը",
|
|||
|
|
"printBankDetailsAndInvoice": "Տպել բանկային տվյալները հաշիվ-ապրանքագրերի վրա",
|
|||
|
|
"viewingTransactionFor": "Դիտում ենք գործարքները՝",
|
|||
|
|
"bankAccounts": "Բանկային հաշիվներ",
|
|||
|
|
"noBankAccountFound": "Բանկային հաշիվներ չեն գտնվել:",
|
|||
|
|
"noAccountsFoundMissing": "Համապատասխանող հաշիվներ չեն գտնվել",
|
|||
|
|
"deposit": "Ավանդ / Մուտք",
|
|||
|
|
"addBank": "Ավելացնել բանկ",
|
|||
|
|
"bankToBankTransfer": "Բանկից բանկ փոխանցում",
|
|||
|
|
"bankToCashTransfer": "Բանկից կանխիկ փոխանցում",
|
|||
|
|
"accountName": "Հաշվի անվանում",
|
|||
|
|
"holderName": "Տիրոջ անունը",
|
|||
|
|
"openingDate": "Բացման ամսաթիվ",
|
|||
|
|
"currentBalance": "Ընթացիկ մնացորդ",
|
|||
|
|
"permissionDeniedToDeleteBank": "Բանկը ջնջելու թույլտվությունը մերժված է:",
|
|||
|
|
"canNotEditThisTransactionType": "Այս գործարքի տեսակը հնարավոր չէ խմբագրել:",
|
|||
|
|
"bank": "Բանկ",
|
|||
|
|
"noTransactionFoundForThisFilter": "Այս ֆիլտրի համար գործարքներ չեն գտնվել:",
|
|||
|
|
"pleaseSelectBothAccounts": "Խնդրում ենք ընտրել երկու հաշիվներն էլ:",
|
|||
|
|
"cannotTransferToSameAccounts": "Չի կարելի փոխանցել նույն հաշվին:",
|
|||
|
|
"editBankTransfer": "Խմբագրել բանկային փոխանցումը",
|
|||
|
|
"needAtLeastTwoBankAccount": "Փոխանցում կատարելու համար անհրաժեշտ է առնվազն երկու բանկային հաշիվ:",
|
|||
|
|
"from": "Ումից",
|
|||
|
|
"to": "Ում",
|
|||
|
|
"editBankToCash": "Խմբագրել բանկից կանխիկ",
|
|||
|
|
"noBankAccountsFoundToTransferFrom": "Փոխանցման համար բանկային հաշիվներ չեն գտնվել:",
|
|||
|
|
"selectOneAccount": "Ընտրեք մեկ հաշիվ",
|
|||
|
|
"editCashAdjustment": "Խմբագրել կանխիկի ճշգրտումը",
|
|||
|
|
"adjustCashBalance": "Ճշգրտել կանխիկի մնացորդը",
|
|||
|
|
"customDate": "Ընտրովի ամսաթիվ",
|
|||
|
|
"cashInHand": "Առձեռն կանխիկ",
|
|||
|
|
"currentCashBalance": "Ընթացիկ կանխիկի մնացորդ",
|
|||
|
|
"transfer": "Փոխանցում",
|
|||
|
|
"adjustCash": "Ճշգրտել կանխիկը",
|
|||
|
|
"pleaseSelectADestinationBankAccounts": "Խնդրում ենք ընտրել նպատակային բանկային հաշիվ:",
|
|||
|
|
"editCashToBank": "Խմբագրել կանխիկից բանկ",
|
|||
|
|
"cashToBankTransfer": "Կանխիկից բանկ փոխանցում",
|
|||
|
|
"noDestinationBankAccountFond": "Նպատակային բանկային հաշիվներ չեն գտնվել:",
|
|||
|
|
"transferCheque": "Փոխանցել չեկ",
|
|||
|
|
"receivedFrom": "Ստացվել է",
|
|||
|
|
"chequeAmount": "Չեկի գումար",
|
|||
|
|
"chequeNumber": "Չեկի համար",
|
|||
|
|
"chequeDate": "Չեկի ամսաթիվ",
|
|||
|
|
"referenceNumber": "Հղման համար",
|
|||
|
|
"selectBankToCash": "Ընտրեք Բանկ կամ Կանխիկ",
|
|||
|
|
"depositTo": "Մուտքագրել",
|
|||
|
|
"selectDepositDestination": "Ընտրեք մուտքագրման նպատակակետը",
|
|||
|
|
"transferDate": "Փոխանցման ամսաթիվ",
|
|||
|
|
"doYouWantToRellyReOpenThisCheque": "Դուք իսկապես ցանկանու՞մ եք վերաբացել այս չեկը:",
|
|||
|
|
"okay": "Լավ",
|
|||
|
|
"reOpen": "Վերաբացել",
|
|||
|
|
"open": "Բաց",
|
|||
|
|
"chequeList": "Չեկերի ցուցակ",
|
|||
|
|
"closed": "Փակված",
|
|||
|
|
"noChequeFound": "Չեկեր չեն գտնվել",
|
|||
|
|
"searchTransaction": "Որոնել գործարքներ...",
|
|||
|
|
"filterByDate": "Ֆիլտրել ըստ ամսաթվի",
|
|||
|
|
"addImage": "Ավելացնել նկար",
|
|||
|
|
"cashAndBankManagement": "Կանխիկի և բանկի կառավարում",
|
|||
|
|
"cheque": "Չեկեր",
|
|||
|
|
"branchList": "Մասնաճյուղերի ցուցակ",
|
|||
|
|
"roleAndPermission": "Դեր և Թույլտվություն",
|
|||
|
|
"switchBank": "Փոխե՞լ մասնաճյուղը:",
|
|||
|
|
"exitBank": "Դուրս գալ մասնաճյուղից",
|
|||
|
|
"areYouSureWantToSwitchToDifferentBranch": "Դուք վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք փոխել մասնաճյուղը:",
|
|||
|
|
"areYourSureYouWantToExitFromThisBranch": "Դուք վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք դուրս գալ այս մասնաճյուղից:",
|
|||
|
|
"switchs": "Փոխել",
|
|||
|
|
"exit": "Դուրս գալ",
|
|||
|
|
"createBranch": "Ստեղծել մասնաճյուղ",
|
|||
|
|
"areYouSureWantToDeleteThisBranch": "Դուք վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս մասնաճյուղը:",
|
|||
|
|
"currents": "Ընթացիկ",
|
|||
|
|
"noBrunchFound": "Մասնաճյուղ չի գտնվել",
|
|||
|
|
"updateBranch": "Թարմացնել մասնաճյուղը",
|
|||
|
|
"pleaseEnterBranchName": "Խնդրում ենք մուտքագրել մասնաճյուղի անվանումը",
|
|||
|
|
"enterBalance": "Մուտքագրեք մնացորդը",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionToUpdateBranch": "Դուք մասնաճյուղը թարմացնելու թույլտվություն չունեք:",
|
|||
|
|
"allTransaction": "Բոլոր գործարքները",
|
|||
|
|
"duePay": "Վճարման ենթակա",
|
|||
|
|
"allParties": "Բոլոր կողմերը",
|
|||
|
|
"retry": "Կրկնել",
|
|||
|
|
"incomeCategoriesReport": "Եկամուտների կատեգորիաների հաշվետվություն",
|
|||
|
|
"dayBook": "Օրագիր (Day Book)",
|
|||
|
|
"billWiseProfit": "Շահույթ ըստ հաշվի",
|
|||
|
|
"cashFlow": "Դրամական հոսքեր",
|
|||
|
|
"balanceSheet": "Հաշվեկշիռ",
|
|||
|
|
"taxReport": "Հարկային հաշվետվություն",
|
|||
|
|
"productSaleHistory": "Ապրանքի վաճառքի պատմություն",
|
|||
|
|
"productPurchaseHistory": "Ապրանքի գնման պատմություն",
|
|||
|
|
"partyReports": "Կողմերի հաշվետվություններ",
|
|||
|
|
"customerLedger": "Հաճախորդի գլխավոր գիրք",
|
|||
|
|
"supplierLedger": "Մատակարարի գլխավոր գիրք",
|
|||
|
|
"partyWiseProfit": "Շահույթ ըստ կողմի",
|
|||
|
|
"productWiseProfit": "Շահույթ ըստ ապրանքի",
|
|||
|
|
"top5Customer": "Թոփ 5 Հաճախորդ",
|
|||
|
|
"top5Supplier": "Թոփ 5 Մատակարար",
|
|||
|
|
"productReports": "Ապրանքի հաշվետվություններ",
|
|||
|
|
"comboReport": "Համակցված հաշվետվություն",
|
|||
|
|
"expiredItemReport": "Ժամկետանց ապրանքների հաշվետվություն",
|
|||
|
|
"top5Product": "Թոփ 5 Ապրանք",
|
|||
|
|
"productWiseProfitAndLoss": "Շահույթ և Վնաս ըստ ապրանքի",
|
|||
|
|
"productWisePurchase": "Գնում ըստ ապրանքի",
|
|||
|
|
"productWiseSale": "Վաճառք ըստ ապրանքի",
|
|||
|
|
"noProductMatchYourSearch": "Ձեր որոնմանը համապատասխանող ապրանքներ չկան:",
|
|||
|
|
"purchaseQty": "Գնման քանակ",
|
|||
|
|
"saleQty": "Վաճառքի քանակ",
|
|||
|
|
"youDoNotHavePermissionProfitAndLoss": "Դուք շահույթի և վնասի թույլտվություն չունեք:",
|
|||
|
|
"sold": "Վաճառված",
|
|||
|
|
"remaining": "Մնացորդ",
|
|||
|
|
"totalAssets": "Ընդհանուր ակտիվներ",
|
|||
|
|
"assets": "Ակտիվներ",
|
|||
|
|
"itemName": "Ապրանքի անվանում",
|
|||
|
|
"personalInfo": "Անձնական տվյալներ՝",
|
|||
|
|
"dueBalance": "Պարտքի մնացորդ",
|
|||
|
|
"walletBalance": "Դրամապանակի մնացորդ",
|
|||
|
|
"cashIn": "Կանխիկի մուտք",
|
|||
|
|
"cashOut": "Կանխիկի ելք",
|
|||
|
|
"runningCash": "Ընթացիկ կանխիկ",
|
|||
|
|
"moneyIn": "Գումարի մուտք",
|
|||
|
|
"moneyOut": "Գումարի ելք",
|
|||
|
|
"noDataAvailableForGeneratePdf": "PDF ստեղծելու համար տվյալներ առկա չեն",
|
|||
|
|
"balanceDue": "Վճարման ենթակա մնացորդ",
|
|||
|
|
"returnedAmount": "Վերադարձված գումար",
|
|||
|
|
"saleReturn": "Վաճառքի վերադարձ",
|
|||
|
|
"saleEdit": "Վաճառքի խմբագրում",
|
|||
|
|
"pleaseAddASalesReturn": "Խնդրում ենք ավելացնել վաճառքի վերադարձ",
|
|||
|
|
"subscriptionReports": "Բաժանորդագրության հաշվետվություններ",
|
|||
|
|
"started": "Սկսված",
|
|||
|
|
"end": "Ավարտ",
|
|||
|
|
"taxReportList": "Հարկային հաշվետվությունների ցուցակ",
|
|||
|
|
"developedBy": "Մշակված է",
|
|||
|
|
"time": "Ժամ",
|
|||
|
|
"receivedBy": "Ստացող",
|
|||
|
|
"wallet": "Դրամապանակ",
|
|||
|
|
"warranty": "Երաշխիք (Warranty)",
|
|||
|
|
"guarantee": "Երաշխիք (Guarantee)",
|
|||
|
|
"remark": "Դիտողություն",
|
|||
|
|
"bankDetails": "Բանկային տվյալներ",
|
|||
|
|
"cashAndBank": "Կանխիկ և Բանկ",
|
|||
|
|
"pdfGenerateSuccessfully": "PDF-ը հաջողությամբ ստեղծվեց",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"generatingPdf": "PDF-ի ստեղծում",
|
|||
|
|
"INVOICE": "ՀԱՇԻՎ",
|
|||
|
|
"admin": "Ադմին",
|
|||
|
|
"invoiceNumber": "Հաշվի համարը",
|
|||
|
|
"vatNumber": "ԱԱՀ համարը",
|
|||
|
|
"customerSignature": "Հաճախորդի ստորագրությունը",
|
|||
|
|
"authorizedSignature": "Լիազորված ստորագրություն",
|
|||
|
|
"poweredBy": "Սնուցվում է",
|
|||
|
|
"shippingCharge": "Առաքման վճար",
|
|||
|
|
"totalReturned": "Ընդհանուր վերադարձված գումարը",
|
|||
|
|
"amountsInWord": "Գումարները բառերով",
|
|||
|
|
"changeAmount": "Մանրի գումարը",
|
|||
|
|
"sellsBy": "Վաճառողը",
|
|||
|
|
"rounding": "Կլորացում",
|
|||
|
|
"paidBy": "Վճարված է",
|
|||
|
|
"vatGstTitle": "ԱԱՀ/ԱՀՀ վերնագիրը",
|
|||
|
|
"enterVatGstTitle": "Մուտքագրեք ԱԱՀ/ԱՀՀ վերնագիրը",
|
|||
|
|
"vatGstNumber": "ԱԱՀ/ԱՀՀ համարը",
|
|||
|
|
"enterVatGstNumber": "Մուտքագրեք ԱԱՀ/ԱՀՀ համարը",
|
|||
|
|
"vatAndTax": "ԱԱՀ և հարկ",
|
|||
|
|
"customPrint": "Անհատական տպագրություն",
|
|||
|
|
"taxRates": "Հարկային դրույքաչափեր",
|
|||
|
|
"taxRatesMangeYourTaxRates": "Հարկային դրույքաչափեր - Կառավարեք ձեր հարկային դրույքաչափերը",
|
|||
|
|
"add": "Ավելացնել",
|
|||
|
|
"status": "Կարգավիճակ",
|
|||
|
|
"active": "Ակտիվ",
|
|||
|
|
"disable": "Անջատել",
|
|||
|
|
"deletedSuccessFully": "Հաջողությամբ ջնջված է!",
|
|||
|
|
"failedToDeleteTheTax": "Հարկը ջնջելը ձախողվեց",
|
|||
|
|
"errorDeletingTax": "Հարկը ջնջելու սխալ",
|
|||
|
|
"taxGroup": "Հարկային խումբ",
|
|||
|
|
"combinationOfTheMultipleTaxes": "Բազմաթիվ հարկերի համակցություն",
|
|||
|
|
"subTaxes": "Ենթահարկեր",
|
|||
|
|
"action": "Գործողություն",
|
|||
|
|
"addTax": "Ավելացնել հարկ",
|
|||
|
|
"editTax": "Խմբագրել հարկը",
|
|||
|
|
"addNewTax": "Ավելացնել նոր հարկ",
|
|||
|
|
"enterTaxRates": "Մուտքագրեք հարկի դրույքաչափը",
|
|||
|
|
"addTaxGroup": "Ավելացնել նոր հարկային խումբ",
|
|||
|
|
"editTaxGroup": "Խմբագրել հարկային խումբը",
|
|||
|
|
"taxWithSingleMultipleTaxType": "Հարկ մեկ/բազմակի հարկի տեսակով",
|
|||
|
|
"noSubTaxSelected": "Ենթահարկ ընտրված չէ",
|
|||
|
|
"subTaxList": "Ենթահարկերի ցանկ",
|
|||
|
|
"taxPercent": "Հարկի տոկոսը",
|
|||
|
|
"done": "Կատարված է",
|
|||
|
|
"writerTaxHere": "Գրեք տեքստն այստեղ...",
|
|||
|
|
"expiredList": "Ժամկետն անցած ցանկ",
|
|||
|
|
"listIsEmpty": "Ցանկը դատարկ է",
|
|||
|
|
"printingInvoice": "Հաշվի տպագրություն",
|
|||
|
|
"salesSetting": "Վաճառքի կարգավորումներ",
|
|||
|
|
"invoiceLogo": "Հաշվի լոգոն",
|
|||
|
|
"printingOption": "Տպագրության ընտրանք",
|
|||
|
|
"amountRoundingMethod": "Գումարի կլորացման մեթոդը",
|
|||
|
|
"signUp": "Գրանցվել",
|
|||
|
|
"returnedItem": "Հետադարձված ապրանք",
|
|||
|
|
"returnedDate": "Հետադարձման ամսաթիվ",
|
|||
|
|
"unitPrice": "Միավորի գին",
|
|||
|
|
"saleBy": "Վաճառել է",
|
|||
|
|
"purchasedBy": "Գնվել է",
|
|||
|
|
"collectedBys": "Հավաքված է",
|
|||
|
|
"payableAmount": "Վճարվող գումար",
|
|||
|
|
"receivedAmount": "Ստացված գումար",
|
|||
|
|
"unitPrices": "Միավորի գին",
|
|||
|
|
"item": "Ապրանք",
|
|||
|
|
"sl": "Հերթական համար",
|
|||
|
|
"mobiles": "Բջջային",
|
|||
|
|
"paidVia": "Վճարված է միջոցով",
|
|||
|
|
"moneyReceipt": "Դրամական մուտքի անդորրագիր",
|
|||
|
|
"receipt": "Անդորրագիր",
|
|||
|
|
"barcodeGenerator" : "Վարկոդ ստեղծող",
|
|||
|
|
"searchProduct" : "Որոնել ապրանքը",
|
|||
|
|
"code" : "Կոդ",
|
|||
|
|
"price" : "Գին",
|
|||
|
|
"showCode" : "Ցուցադրել կոդը",
|
|||
|
|
"showPrice" : "Ցուցադրել գինը",
|
|||
|
|
"showName" : "Ցուցադրել անունը",
|
|||
|
|
"actions" : "Գործողություններ",
|
|||
|
|
"noItemSelected" : "Ոչ մի իրը ընտրված չէ",
|
|||
|
|
"noProductSelected" : "Ոչ մի ապրանք ընտրված չէ",
|
|||
|
|
"previewPdf" : "PDF նախադիտում",
|
|||
|
|
"salesReturnReport" : "Վաճառքի վերադարձի հաշվետվություն",
|
|||
|
|
"purchaseReturnReport" : "Գնման վերադարձի հաշվետվություն",
|
|||
|
|
"incomeFor" : "Ամբողջ եկամուտը",
|
|||
|
|
"enterProductCode": "Մուտքագրեք ապրանքի կոդը",
|
|||
|
|
"addIncome" : "Ավելացնել եկամուտ",
|
|||
|
|
"incomeDate" : "Եկամուտի ամսաթիվ",
|
|||
|
|
"incomeCategories" : "Եկամուտի կատեգորիաներ",
|
|||
|
|
"addIncomeCategory" : "Ավելացնել եկամուտի կատեգորիա",
|
|||
|
|
"enterIncomeCategoryName" : "Մուտքագրեք եկամուտի կատեգորիայի անունը",
|
|||
|
|
"totalReturnAmount" : "Ընդհանուր վերադարձված գումարը",
|
|||
|
|
"returned" : "Վերադարձված",
|
|||
|
|
"supplierDetails" : "Մատակարարի մանրամասներ",
|
|||
|
|
"weekly": "Շաբաթական",
|
|||
|
|
"monthly": "Ամսական",
|
|||
|
|
"yearly" : "Տարեկան",
|
|||
|
|
"today" : "Այսօր",
|
|||
|
|
"thisWeek" : "Այս շաբաթ",
|
|||
|
|
"thisMonth" : "Այս ամիս",
|
|||
|
|
"thisYear": "Այս տարի",
|
|||
|
|
"allTime" : "Բոլոր ժամանակները",
|
|||
|
|
"custom" : "Պատվիրված",
|
|||
|
|
"addUserRole" : "Ավելացնել օգտատիրոջ դեր",
|
|||
|
|
"noRoleFound" : "Օգտատիրոջ դեր չի գտնվել",
|
|||
|
|
"yourPackageExpiredInDays" : "Ձեր փաթեթը կավարտվի 5 օր հետո",
|
|||
|
|
"yourPackageExpiredToday" : "Ձեր փաթեթը կավարտվի այսօր\n\nԽնդրում ենք կրկին գնել",
|
|||
|
|
"contactUs" : "Կապվեք մեզ հետ",
|
|||
|
|
"writeYourMessageHere" : "Գրեք ձեր հաղորդագրությունը այստեղ",
|
|||
|
|
"sendMessage" : "Ուղարկել հաղորդագրություն",
|
|||
|
|
"sendYourEmail" : "Ուղարկել ձեր էլ․փոստը",
|
|||
|
|
"backToHome" : "Վերադառնալ գլխավոր էջ",
|
|||
|
|
"promoCode" : "Պրոմո կոդ",
|
|||
|
|
"submit" : "Ուղարկել",
|
|||
|
|
"seeAllPromoCode" : "Տեսնել բոլոր պրոմո կոդերը",
|
|||
|
|
"categories": "Կատեգորիաներ",
|
|||
|
|
"enterYourPhoneNumber" : "Մուտքագրեք ձեր հեռախոսահամարը",
|
|||
|
|
"enterFullAddress" : "Մուտքագրեք լրիվ հասցեն",
|
|||
|
|
"enterYourEmailAddress" : "Մուտքագրեք ձեր էլ․փոստի հասցեն",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAPassword" : "Խնդրում ենք մուտքագրել գաղտնաբառը",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAConfirmPassword" : "Խնդրում ենք մուտքագրել հաստատող գաղտնաբառը",
|
|||
|
|
"enterYourName" : "Մուտքագրեք ձեր անունը",
|
|||
|
|
"addNewAddress" : "Ավելացնել նոր հասցե",
|
|||
|
|
"firstName" : "Անուն",
|
|||
|
|
"lastName" :"Ազգանուն",
|
|||
|
|
"country" : "Երկիր",
|
|||
|
|
"bangladesh" : "Բանգլադեշ",
|
|||
|
|
"apply" : "Կիրառել",
|
|||
|
|
"deliveryAddress" : "Առաքման հասցե",
|
|||
|
|
"noDataAvailabe" : "Չկա տվյալ",
|
|||
|
|
"addDelivery" : "Ավելացնել առաքում",
|
|||
|
|
"description" : "Նկարագրություն",
|
|||
|
|
"addNote" : "Ավելացնել նշում",
|
|||
|
|
"image" : "Պատկեր",
|
|||
|
|
"pleaseConnectThePrinterFirst" : "Խնդրում ենք նախ հասցեագրել տպիչը",
|
|||
|
|
"selectCategory" : "Ընտրեք կատեգորիան",
|
|||
|
|
"enterExpenseDate" : "Մուտքագրեք ծախսի ամսաթիվը",
|
|||
|
|
"enterName" : "Մուտքագրեք անունը",
|
|||
|
|
"enterAmount" : "Մուտքագրեք գումարը",
|
|||
|
|
"enterRefNumber" : "Մուտքագրեք հղումների համարը",
|
|||
|
|
"fashions" : "Մոդա",
|
|||
|
|
"billTO" : "Հաշիվը",
|
|||
|
|
"totalDue" : "Ընդհանուր պարտք",
|
|||
|
|
"paymentsAmount" : "Վճարների գումարը",
|
|||
|
|
"remainingDue" : "Մնացած պարտքը",
|
|||
|
|
"thankYouForYourDuePayment" : "Շնորհակալություն պարտքի վճարման համար",
|
|||
|
|
"print" : "Տպել",
|
|||
|
|
"unitPirce" : "Միավորի գինը",
|
|||
|
|
"totalPrice" : "Ընդհանուր գինը",
|
|||
|
|
"totalVat" : "Ընդհանուր ԱԱՀ-ը",
|
|||
|
|
"deliveryCharge" : "Առաքման վճարը",
|
|||
|
|
"totalPayable" : "Ընդհանուր վճարելի",
|
|||
|
|
"thakYouForYourPurchase" : "Շնորհակալություն գնման համար",
|
|||
|
|
"pleaseConnectYourBlutohPrinter" : "Խնդրում ենք կապ հաստատեք ձեր Bluetooth տպիչի հետ",
|
|||
|
|
"editSocailMedia" : "Խմբագրել սոցիալական լրատվամիջոցները",
|
|||
|
|
"socialMarketing" : "Սոցիալական մարքեթինգ",
|
|||
|
|
"share" : "Կիսվել",
|
|||
|
|
"notification" : "Հայտարարություն",
|
|||
|
|
"purchaseAlarm" : "Գնման ազդանշան",
|
|||
|
|
"purchaseConfirmed" : "Գնումը հաստատվել է",
|
|||
|
|
"paymentComplete" : "Վճարումն ավարտված է",
|
|||
|
|
"retur" : "Վերադարձ",
|
|||
|
|
"sendSms" : "Ուղարկել SMS",
|
|||
|
|
"recivethePin" : "Ստացել եք PIN-ը",
|
|||
|
|
"startNewSale" : "Սկսել նոր վաճառք",
|
|||
|
|
"payment" : "Վճարում",
|
|||
|
|
"masterCard" : "MasterCard",
|
|||
|
|
"instrucation" : "Հրահանգ",
|
|||
|
|
"cash" : "Կանխիկ",
|
|||
|
|
"invoiceViewr" : "Հաշիվ-ապրանքագրի դիտող",
|
|||
|
|
"size" : "Չափը",
|
|||
|
|
"color" : "Գույնը",
|
|||
|
|
"weight" : "Քաշը",
|
|||
|
|
"capacity" : "Ծավալը",
|
|||
|
|
"type" : "Տեսակը",
|
|||
|
|
"youWantTodeletetheProduct" : "Ցանկանում եք ջնջել այս ապրանքը?",
|
|||
|
|
"delete" : "Ջնջել",
|
|||
|
|
"contactDetials" : "Կապի տվյալներ",
|
|||
|
|
"clarence" : "Կլարենս",
|
|||
|
|
"call" : "Զանգահարել",
|
|||
|
|
"messege" : "Հաղորդագրություն",
|
|||
|
|
"dailyTransaction" : "Օրական գործարք",
|
|||
|
|
"promo" : "Պրոմո",
|
|||
|
|
"send" : "Ուղարկել",
|
|||
|
|
"easyToUseThePos" : "Հեշտ օգտագործման POS",
|
|||
|
|
"easytheusedesciption" : "POSpro հավելվածը անվճար է և հեշտ օգտագործման։ Իրականում, դա աշխարհի լավագույն POS համակարգերից մեկն է։",
|
|||
|
|
"choseYourFeature" : "Ընտրեք ձեր հատկությունները",
|
|||
|
|
"choseyourfeatureDesciption" : "Հատկությունները կարևոր մասն են, որը POSpro-ն տարբերակում է ավանդական լուծումներից։",
|
|||
|
|
"allBusinessSolutions" : "Բոլոր բիզնես լուծումները",
|
|||
|
|
"allBusinessolutionDescrip" : "PosPro-ն ամբողջական բիզնես լուծում է, որը ներառում է պաշարներ, հաշիվներ, վաճառքներ, ծախսեր և կորուստ/շահույթ:",
|
|||
|
|
"skip" : "Բաց թողնել",
|
|||
|
|
"next" : "Հաջորդ",
|
|||
|
|
"anewUpdateAvailable" : "Նոր թարմացում է հասանելի\nԽնդրում ենք թարմացնել ձեր հավելվածը",
|
|||
|
|
"skipTheUpdate" :"Բաց թողնել թարմացումը",
|
|||
|
|
"rememberMeLater" : "Հիշել ինձ հետագայում",
|
|||
|
|
"powerdedByAcnoo" : "Աշխատում է Acnoo-ի կողմից",
|
|||
|
|
"lossOrProfit" : "Կորուստ/Շահույթ",
|
|||
|
|
"expense" : "Ծախս",
|
|||
|
|
"parties" : "Կուսակցություններ",
|
|||
|
|
"home" : "Գլխավոր",
|
|||
|
|
"sales" : "Վաճառք",
|
|||
|
|
"setting" : "Կարգավորումներ",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"purchaseNow" : "Գնել հիմա",
|
|||
|
|
"paymentMethods" : "Վճարման մեթոդներ",
|
|||
|
|
"update": "Թարմացնել",
|
|||
|
|
"continueButton": "Շարունակել",
|
|||
|
|
"name": "Անուն",
|
|||
|
|
"phone": "Հեռախոսահամար",
|
|||
|
|
"email": "Էլ․փոստի հասցե",
|
|||
|
|
"address": "Հասցե",
|
|||
|
|
"previousDue": "Նախկին պարտք",
|
|||
|
|
"selectLang": "Ընտրեք լեզուն",
|
|||
|
|
"addContact": "Ավելացնել կոնտակտ",
|
|||
|
|
"moreInfo": "Ավելին",
|
|||
|
|
"retailer": "Փոքածախ վաճառող",
|
|||
|
|
"dealer": "Վաճառող",
|
|||
|
|
"wholesaler": "Մեծածախ վաճառող",
|
|||
|
|
"supplier": "Մատակարար",
|
|||
|
|
"CustomerDetails": "Հաճախորդի մանրամասներ",
|
|||
|
|
"recentTransaction": "Վերջին գործարքները",
|
|||
|
|
"totalProduct": "Ընդհանուր ապրանքներ",
|
|||
|
|
"total": "Ընդհանուր",
|
|||
|
|
"paid": "Վճարված",
|
|||
|
|
"unPaid": "Չվճարված",
|
|||
|
|
"due": "Պարտք",
|
|||
|
|
"connect": "Սեղմեք կապ հաստատելու համար",
|
|||
|
|
"tryAgain": "Փորձեք կրկին",
|
|||
|
|
"loading": "Բեռնում է",
|
|||
|
|
"viewAll": "Տեսնել բոլորը",
|
|||
|
|
"partyList": "Կողմերի ցուցակ",
|
|||
|
|
"addCustomer": "Խնդրում ենք ավելացնել հաճախորդ",
|
|||
|
|
"updateContact": "Թարմացնել կոնտակտը",
|
|||
|
|
"dueList": "Պարտքերի ցուցակ",
|
|||
|
|
"collectDue": "Հավաքել պարտքը",
|
|||
|
|
"date": "Ամսաթիվ",
|
|||
|
|
"dueAmount": "Պարտքի գումարը:",
|
|||
|
|
"customerName": "Հաճախորդի անունը",
|
|||
|
|
"totalAmount": "Ընդհանուր գումարը",
|
|||
|
|
"paidAmount": "Վճարված գումարը",
|
|||
|
|
"paymentTypes": "Վճարման տեսակները",
|
|||
|
|
"cancel": "Չեղարկել",
|
|||
|
|
"expenseReport": "Ծախսերի հաշվետվություն",
|
|||
|
|
"fromDate": "Սկսելու ամսաթիվը",
|
|||
|
|
"toDate": "Ավարտվող ամսաթիվը",
|
|||
|
|
"expenseFor": "Ծախսի համար",
|
|||
|
|
"amount": "Գումար",
|
|||
|
|
"noData": "Չկա տվյալ",
|
|||
|
|
"totalExpense": "Ընդհանուր ծախսը",
|
|||
|
|
"addExpense": "Ավելացնել ծախս",
|
|||
|
|
"expenseDate": "Ծախսի ամսաթիվ",
|
|||
|
|
"referenceNo": "Հղումի համար",
|
|||
|
|
"note": "Նշում",
|
|||
|
|
"expenseCat": "Ծախսերի կատեգորիաներ",
|
|||
|
|
"search": "Որոնել",
|
|||
|
|
"select": "Ընտրել",
|
|||
|
|
"addExpenseCat": "Ավելացնել ծախսերի կատեգորիա",
|
|||
|
|
"categoryName": "Կատեգորիայի անուն",
|
|||
|
|
"alreadyAdded": "Նախկինում ավելացված է",
|
|||
|
|
"whatNew": "Ի՞նչ է նորը",
|
|||
|
|
"lp": "Կորուստ/Շահույթ",
|
|||
|
|
"profit": "Շահույթ",
|
|||
|
|
"loss": "Կորուստ",
|
|||
|
|
"lpDetails": "Կորուստի/Շահույթի մանրամասներ",
|
|||
|
|
"invoice": "Հաշիվ-ապրանքագիր",
|
|||
|
|
"dates": "Ամսաթիվ:",
|
|||
|
|
"mobile": "Մոբայլ:",
|
|||
|
|
"product": "Ապրանք",
|
|||
|
|
"quantity": "Քանակ",
|
|||
|
|
"discount": "Զեղչ",
|
|||
|
|
"totalLoss": "Ընդհանուր կորուստ",
|
|||
|
|
"totalProfit": "Ընդհանուր շահույթ",
|
|||
|
|
"productList": "Ապրանքների ցուցակ",
|
|||
|
|
"stock": "Պաշար",
|
|||
|
|
"addNewProduct": "Ավելացնել նոր ապրանք",
|
|||
|
|
"productName": "Ապրանքի անուն",
|
|||
|
|
"productCode": "Ապրանքի կոդ",
|
|||
|
|
"purchasePrice": "Գնման գին",
|
|||
|
|
"mrp": "MRP",
|
|||
|
|
"wholeSalePrice": "Մեծածախ գին",
|
|||
|
|
"dealerPrice": "Վաճառողի գին",
|
|||
|
|
"manufacturer": "Արտադրող",
|
|||
|
|
"saveNPublish": "Պահպանել և հրապարակել",
|
|||
|
|
"brands": "Բրենդներ",
|
|||
|
|
"addBrand": "Ավելացնել բրենդ",
|
|||
|
|
"brandName": "Բրենդի անուն",
|
|||
|
|
"addUnit": "Ավելացնել միավոր",
|
|||
|
|
"unitName": "Միավորի անուն",
|
|||
|
|
"units": "Միավորներ",
|
|||
|
|
"addProduct": "Խնդրում ենք ավելացնել ապրանք",
|
|||
|
|
"updateProduct": "Թարմացնել ապրանքը",
|
|||
|
|
"salePrice": "Վաճառքի գին",
|
|||
|
|
"profile": "Պրոֆիլ",
|
|||
|
|
"edit": "Խմբագրել",
|
|||
|
|
"businessCat": "Բիզնեսի կատեգորիա",
|
|||
|
|
"language": "Լեզու",
|
|||
|
|
"changePassword": "Փոխել գաղտնաբառը",
|
|||
|
|
"updateProfile": "Թարմացնել ձեր պրոֆիլը",
|
|||
|
|
"businessName": "Ընկերություն և բիզնեսի անուն",
|
|||
|
|
"addPurchase": "Ավելացնել գնում",
|
|||
|
|
"inv": "Հաշիվ-ապրանքագիր №",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"supplierName": "Մատակարարի անուն",
|
|||
|
|
"itemAdded": "Իտեմը ավելացվել է",
|
|||
|
|
"addItems": "Ավելացնել իրեր",
|
|||
|
|
"subTotal": "Ընդհանուր գումար",
|
|||
|
|
"returnAmount": "Վերադարձվող գումար",
|
|||
|
|
"chooseSupplier": "Ընտրել մատակարար",
|
|||
|
|
"noSupplier": "Չկա մատակարար",
|
|||
|
|
"salesDetails": "Վաճառքի մանրամասներ",
|
|||
|
|
"editPurchaseInvoice": "Խմբագրել գնման հաշիվ-ապրանքագիրը",
|
|||
|
|
"purchaseList": "Գնումների ցուցակ",
|
|||
|
|
"addAPurchase": "Խնդրում ենք ավելացնել գնում",
|
|||
|
|
"dueReport": "Պարտքերի հաշվետվություն",
|
|||
|
|
"fullyPaid": "Լիովին վճարված",
|
|||
|
|
"stillUnpaid": "Դեռևս չվճարված",
|
|||
|
|
"purchaseReport": "Գնման հաշվետվություն",
|
|||
|
|
"connectPrinter": "Կապ հաստատեք տպիչի հետ",
|
|||
|
|
"clickToConnect": "Սեղմեք կապ հաստատելու համար",
|
|||
|
|
"collectDues": "Խնդրում ենք հավաքել պարտքը",
|
|||
|
|
"addNewPurchase": "Խնդրում ենք ավելացնել գնում",
|
|||
|
|
"salesReport": "Վաճառքի հաշվետվություն",
|
|||
|
|
"addSale": "Խնդրում ենք ավելացնել վաճառք",
|
|||
|
|
"reports": "Հաշվետվություններ",
|
|||
|
|
"chooseCustomer": "Ընտրեք հաճախորդ",
|
|||
|
|
"addSales": "Ավելացնել վաճառք",
|
|||
|
|
"saleList": "Վաճառքների ցուցակ",
|
|||
|
|
"editSalesInvoice": "Խմբագրել վաճառքի հաշիվ-ապրանքագիրը",
|
|||
|
|
"previousPayAmount": "Նախկին վճարված գումար",
|
|||
|
|
"printing": "Տպագրման ընտրություն",
|
|||
|
|
"subscription": "Գրանցում",
|
|||
|
|
"userRole": "Օգտատիրոջ դեր",
|
|||
|
|
"currency": "Առևտրային միավոր",
|
|||
|
|
"logOut": "Դուրս գալ",
|
|||
|
|
"stockList": "Պաշարի ցուցակ",
|
|||
|
|
"purchase": "Գնում",
|
|||
|
|
"sale": "Վաճառք",
|
|||
|
|
"yourPack": "Ձեր փաթեթը",
|
|||
|
|
"freePlan": "Անվճար պլան",
|
|||
|
|
"youRUsing": "Դուք օգտագործում եք",
|
|||
|
|
"freePack": "Անվճար փաթեթ",
|
|||
|
|
"premiumPlan": "Պրեմիում պլան",
|
|||
|
|
"packFeatures": "Փաթեթի հատկություններ",
|
|||
|
|
"unlimited": "Անսահմանափակ",
|
|||
|
|
"updateNow": "Թարմացնել հիմա",
|
|||
|
|
"purchasePremium": "Գնել պրեմիում պլան",
|
|||
|
|
"buyPremium": "Գնել պրեմիում պլան",
|
|||
|
|
"paypalPay": "Վճարել PayPal-ով",
|
|||
|
|
"gotEmail": "Դուք ստացել եք էլ․փոստ",
|
|||
|
|
"sendEmail": "Մենք ուղարկել ենք էլ․փոստ գաղտնաբառը վերականգնելու հրահանգներով:",
|
|||
|
|
"checkEmail": "Ստուգեք էլ․փոստը",
|
|||
|
|
"close": "Փակել",
|
|||
|
|
"enterEmail": "Խնդրում ենք մուտքագրեք ձեր էլ․փոստի հասցեն գաղտնաբառը վերականգնելու հղումը ստանալու համար։",
|
|||
|
|
"sendLink": "Ուղարկել վերականգնման հղում",
|
|||
|
|
"emailText": "Էլ․փոստ",
|
|||
|
|
"password": "Գաղտնաբառ",
|
|||
|
|
"noAcc": "Չունե՞ք հաշիվ:",
|
|||
|
|
"register": "Գրանցվել",
|
|||
|
|
"phoneVerification": "Հեռախոսահամարի ստուգում",
|
|||
|
|
"registerTitle": "Մենք պետք է գրանցենք ձեր հեռախոսահամարը սկսելուց առաջ։",
|
|||
|
|
"sendCode": "Ուղարկել կոդը",
|
|||
|
|
"staffLogin": "Ստաֆի մուտք",
|
|||
|
|
"logInWithMail": "Մուտք գործել էլ․փոստով",
|
|||
|
|
"setUpProfile": "Կարգավորել ձեր պրոֆիլը",
|
|||
|
|
"setUpDesc": "Թարմացրեք ձեր պրոֆիլը՝ ավելի լավ տպավորություն թողնելու համար ձեր բժշկի վրա",
|
|||
|
|
"gallery": "Պատկերասրահ",
|
|||
|
|
"camera": "Կամերա",
|
|||
|
|
"companyAddress": "Ընկերության հասցե",
|
|||
|
|
"openingBalance": "Սկզբնական հաշվեկշիռ",
|
|||
|
|
"confirmPass": "Հաստատել գաղտնաբառը",
|
|||
|
|
"haveAcc": "Ունե՞ք հաշիվ:",
|
|||
|
|
"loginWithPhone": "Մուտք գործել հեռախոսահամարով",
|
|||
|
|
"editPhone": "Խմբագրել հեռախոսահամարը?",
|
|||
|
|
"createAcc": "Ստեղծել անվճար հաշիվ",
|
|||
|
|
"congratulation": "Поздравления",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"signUp": "Գրանցվել",
|
|||
|
|
"signIn": "Մուտք գործել",
|
|||
|
|
"logIn": "Մուտք գործել",
|
|||
|
|
"welcomeBack" : "Ուրախ ենք տեսնել ձեզ կրկին!",
|
|||
|
|
"passwordCannotBeEmpty" : "Գաղտնաբառը չի կարող լինել դատարկ",
|
|||
|
|
"save": "Պահպանել",
|
|||
|
|
"forgotPassword": "Մոռացել եք գաղտնաբառը",
|
|||
|
|
"reset": "Վերականգնել գաղտնաբառը ձեր էլ․փոստի կամ հեռախոսահամարի միջոցով",
|
|||
|
|
"lableEmail": "Էլ․փոստ",
|
|||
|
|
"hintEmail": "Մուտքագրեք էլ․փոստի հասցեն",
|
|||
|
|
"emailCannotBeEmpty": "Էլ․փոստը չի կարող լինել դատարկ",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAValidEmail": "Խնդրում ենք մուտքագրեք գործող էլ․փոստ",
|
|||
|
|
"continueE": "Շարունակել",
|
|||
|
|
"pleaseEnterYourDetails": "Խնդրում ենք մուտքագրեք ձեր մանրամասները։",
|
|||
|
|
"lablePassword": "Գաղտնաբառ",
|
|||
|
|
"hintPassword": "Մուտքագրեք գաղտնաբառը",
|
|||
|
|
"pleaseEnterABiggerPassword": "Խնդրում ենք մուտքագրեք ավելի երկար գաղտնաբառ",
|
|||
|
|
"rememberMe": "Հիշել ինձ",
|
|||
|
|
"donNotHaveAnAccount": "Չունե՞ք հաշիվ:",
|
|||
|
|
"createAFreeAccount": "Ստեղծել անվճար հաշիվ",
|
|||
|
|
"fullName": "Լրիվ անուն",
|
|||
|
|
"enterYourFullName": "Մուտքագրեք ձեր լրիվ անունը",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"nameCanNotBeEmpty": "Անունը չի կարող լինել դատարկ",
|
|||
|
|
"alreadyHaveAnAccount": "Ունե՞ք հաշիվ:",
|
|||
|
|
"createNewPassword": "Ստեղծել նոր գաղտնաբառ",
|
|||
|
|
"setUpNewPassword": "Կարգավորել նոր գաղտնաբառ",
|
|||
|
|
"resetPassword": "Վերականգնեք ձեր գաղտնաբառը, որպեսզի վերականգնեք և մուտք գործեք ձեր հաշիվ",
|
|||
|
|
"newPassword": "Նոր գաղտնաբառ",
|
|||
|
|
"confirmPassword": "Հաստատել գաղտնաբառը",
|
|||
|
|
"passwordsDoNotMatch": "Գաղտնաբառերը համընկնում են",
|
|||
|
|
"verityEmail": "Էլ․փոստի ստուգում",
|
|||
|
|
"verification": "Ստուգում",
|
|||
|
|
"digits": "6-անի թվային կոդը ուղարկվել է ձեր էլ․փոստի հասցեին:",
|
|||
|
|
"enterValidOTP": "Մուտքագրեք գործող OTP",
|
|||
|
|
"resendOTP": "Կրկին ուղարկել OTP",
|
|||
|
|
"verifyYourEmail": "Ստուգեք ձեր էլ․փոստը",
|
|||
|
|
"weHaveSentAConfirmationEmailTo": "Մենք ուղարկել ենք հաստատման էլ․փոստ ձեր",
|
|||
|
|
"folder": "Կարող է լինել, որ նամակը հայտնվել է ձեր սպամ պարկուճում։",
|
|||
|
|
"gotIt": "Հասկացա",
|
|||
|
|
"enterOpeningBalance": "Մուտքագրեք բացման հաշվեկշիռը",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAValidBusinessName": "Խնդրում ենք մուտքագրեք գործող բիզնեսի անուն",
|
|||
|
|
"enterBusiness": "Մուտքագրեք Բիզնեսի/Խանութի անունը",
|
|||
|
|
"selectBusinessCategory": "Ընտրեք բիզնեսի կատեգորիան",
|
|||
|
|
"todaySummary": "Այսօրվա ամփոփում",
|
|||
|
|
"sellAll": "Վաճառել բոլորը >",
|
|||
|
|
"income": "Եկամուտ",
|
|||
|
|
"purchased": "Գնված",
|
|||
|
|
"endYourFreePlan": "Ավարտել ձեր անվճար պլանը",
|
|||
|
|
"yourFree": "Ձեր անվճար փաթեթը գրեթե վերջացել է, գնեք ձեր հաջորդ պլանը։ Շնորհակալություն։",
|
|||
|
|
"upgradeNow": "Թարմացնել հիմա",
|
|||
|
|
"notFound": "Չի գտնվել",
|
|||
|
|
"updateYourSubscription": "Թարմացրեք ձեր գրանցումը",
|
|||
|
|
"noDataFound": "Չկա տվյալ",
|
|||
|
|
"areYouSure": "Դուք վստահ եք?",
|
|||
|
|
"doYouWantToExitTheApp": "Ցանկանում եք դուրս գալ հավելվածից?",
|
|||
|
|
"no": "Ոչ",
|
|||
|
|
"yes": "Այո",
|
|||
|
|
"dashboard": "Վահանակ",
|
|||
|
|
"salesPurchaseOverview": "Վաճառքի և գնման ընդհանուր տեսարան",
|
|||
|
|
"totalItems": "Ընդհանուր իրեր",
|
|||
|
|
"totalCategories": "Ընդհանուր կատեգորիաներ",
|
|||
|
|
"quickOverview": "Արագ նայել",
|
|||
|
|
"totalIncome": "Ընդհանուր եկամուտ",
|
|||
|
|
"customerDue": "Հաճախորդի պարտք",
|
|||
|
|
"stockValue": "Պաշարի արժեք",
|
|||
|
|
"lossProfit": "Կորուստ/Շահույթ",
|
|||
|
|
"cost": "Գին",
|
|||
|
|
"qty": "Քանակ",
|
|||
|
|
"noProductFound": "Ապրանք չի գտնվել",
|
|||
|
|
"phoneNumber": "Հեռախոսահամար",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAValidName": "Խնդրում ենք մուտքագրեք գործող անուն",
|
|||
|
|
"pleaseEnterValidPhoneAndNameFirst": "Խնդրում ենք նախ մուտքագրեք գործող հեռախոսահամար և անուն",
|
|||
|
|
"confirmDelete": "Հաստատել ջնջումը",
|
|||
|
|
"areYouSureYouWant": "Դուք վստահ եք, որ ուզում եք ջնջել այս կողմը?",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAValidPhoneNumber": "Խնդրում ենք մուտքագրեք գործող հեռախոսահամար",
|
|||
|
|
"sendSMS": "Ուղարկել SMS",
|
|||
|
|
"searchH": "Որոնել այստեղ...",
|
|||
|
|
"transactions": "Գործարքներ",
|
|||
|
|
"selectAInvoice": "Ընտրեք հաշիվ-ապրանքագիր",
|
|||
|
|
"totalDueAmount": "Ընդհանուր պարտքի գումար",
|
|||
|
|
"youCanNotPayMoreThenDue": "Դուք չեք կարող վճարել ավելի շատ, քան պարտքը",
|
|||
|
|
"noDueSelected": "Չի ընտրվել պարտք",
|
|||
|
|
"pleaseEnterName": "Խնդրում ենք մուտքագրել անունը",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAmount": "Խնդրում ենք մուտքագրել գումարը",
|
|||
|
|
"enterNote": "Մուտքագրեք նշում",
|
|||
|
|
"pleaseSelectAExpenseCategory": "Խնդրում ենք ընտրել ծախսերի կատեգորիա",
|
|||
|
|
"enterExpanseCategoryName": "Մուտքագրեք ծախսի կատեգորիայի անունը",
|
|||
|
|
"comingSoon": "Շուտով",
|
|||
|
|
"pleaseMakeASaleFirst": "Խնդրում ենք նախ կատարել վաճառք",
|
|||
|
|
"facebook": "Facebook",
|
|||
|
|
"twitter": "Twitter",
|
|||
|
|
"instagram": "Instagram",
|
|||
|
|
"linkedIN": "LinkedIn",
|
|||
|
|
"link": "Հղում",
|
|||
|
|
"lorem": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adip gravi iscing elit. Ultricies gravida scelerisque arcu facilisis duis in.",
|
|||
|
|
"paymentGateway": "Վճարման միջանցք",
|
|||
|
|
"paymentSuccess": "Վճարումն հաջողությամբ կատարվեց",
|
|||
|
|
"paymentWasSuccessful": "Վճարումն հաջողությամբ կատարվեց!",
|
|||
|
|
"paymentFailed": "Վճարումը ձախողվեց",
|
|||
|
|
"paymentFailedPleaseTryAgain": "Վճարումը ձախողվեց։ Խնդրում ենք կրկին փորձել։",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAValidBrandName": "Խնդրում ենք մուտքագրեք գործող բրենդի անուն",
|
|||
|
|
"enterABrandName": "Մուտքագրեք բրենդի անուն",
|
|||
|
|
"addCategory": "Ավելացնել կատեգորիա",
|
|||
|
|
"enterCategoryName": "Մուտքագրեք կատեգորիայի անուն",
|
|||
|
|
"selectVariations": "Ընտրեք տարբերակներ:",
|
|||
|
|
"dataSavedSuccessfully": "Տվյալները հաջողությամբ պահպանվեցին",
|
|||
|
|
"somethingIs": "Ինչ-որ բան է",
|
|||
|
|
"updateYourProfile": "Թարմացրեք ձեր պրոֆիլը՝ ավելի լավ տպավորություն թողնելու համար ձեր հաճախորդի վրա",
|
|||
|
|
"shopOpeningBalance": "Խանութի բացման հաշվեկշիռ",
|
|||
|
|
"shopRemainingBalance": "Խանութի մնացորդային հաշվեկշիռ",
|
|||
|
|
"enterAValidDiscount": "Մուտքագրեք գործող զեղչ",
|
|||
|
|
"addProductFirst": "Նախ ավելացրեք ապրանք",
|
|||
|
|
"subtotal": "Ընդհանուր գումար",
|
|||
|
|
"purchaseDetails": "Գնման մանրամասներ",
|
|||
|
|
"totall": "Ընդհանուր:",
|
|||
|
|
"startDate": "Սկսելու ամսաթիվ",
|
|||
|
|
"pickStartDate": "Ընտրել սկսելու ամսաթիվը",
|
|||
|
|
"endDate": "Ավարտվող ամսաթիվ",
|
|||
|
|
"pickEndDate": "Ընտրել ավարտվող ամսաթիվը",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"failedToGetPlatformVersion": "Չհաջողվեց ստանալ հարթակի տարբերակը",
|
|||
|
|
"enterQuantity": "Մուտքագրեք քանակը",
|
|||
|
|
"pleaseAddQuantity": "Խնդրում ենք ավելացնել քանակը",
|
|||
|
|
"willBeAddedSoon": "Կավելացվի շուտով",
|
|||
|
|
"addedToCart": "Ավելացվել է զամբյուղին",
|
|||
|
|
"connectYourPrinter": "Կապ հաստատեք ձեր տպիչի հետ",
|
|||
|
|
"customerPay": "Հաճախորդի վճարում",
|
|||
|
|
"supplerPay": "Մատակարարի վճարում",
|
|||
|
|
"incomeReport": "Եկամուտի հաշվետվություն",
|
|||
|
|
"category": "Կատեգորիա",
|
|||
|
|
"balance": "Հաշվեկշիռ",
|
|||
|
|
"itemsSales": "Իրերի վաճառք",
|
|||
|
|
"totalPurchase": "Ընդհանուր գնում",
|
|||
|
|
"totalSales": "Ընդհանուր վաճառք",
|
|||
|
|
"stockReport": "Պաշարի հաշվետվություն",
|
|||
|
|
"lossProfitReport": "Կորուստ/Շահույթի հաշվետվություն",
|
|||
|
|
"outOfStock": "Չկա պաշարում",
|
|||
|
|
"vat": "ԱԱՀ",
|
|||
|
|
"customerPhoneNumber": "Հաճախորդի հեռախոսահամար",
|
|||
|
|
"enterCustomerPhoneNumber": "Մուտքագրեք հաճախորդի հեռախոսահամարը",
|
|||
|
|
"walkInCustomer": "Հաճախորդ այցելող",
|
|||
|
|
"guest": "Հյուր",
|
|||
|
|
"stocks": "Պաշար:",
|
|||
|
|
"loremIpsumDolorSitAmetConsecteturElitInterdumCons": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit. Interdum cons.",
|
|||
|
|
"doNotDisturb": "Մի անհանգստացնել",
|
|||
|
|
"on": "Կցած",
|
|||
|
|
"off": "Անջատված",
|
|||
|
|
"unlimitedUsagesOfOurPackage": "Մեր փաթեթի անսահմանափակ օգտագործում \uD83D\uDC47",
|
|||
|
|
"loremIpsumDolor": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Natoque aliquet et, cur eget. Tellus sapien odio aliq.",
|
|||
|
|
"payForSubscribe": "Վճարել գրանցման համար",
|
|||
|
|
"field": "Տուն",
|
|||
|
|
"successfullyPaid": "Հաջողությամբ վճարված",
|
|||
|
|
"profileEdit": "Պրոֆիլի խմբագրում",
|
|||
|
|
"products": "Ապրանքներ",
|
|||
|
|
"salesList": "Վաճառքների ցուցակ",
|
|||
|
|
"useTitleCanNotBeEmpty": "Օգտատիրոջ տիտղոսը չի կարող լինել դատարկ",
|
|||
|
|
"userTitle": "Օգտատիրոջ տիտղոս",
|
|||
|
|
"enterUserTitle": "Մուտքագրեք օգտատիրոջ տիտղոսը",
|
|||
|
|
"create": "Ստեղծել",
|
|||
|
|
"youHaveToGivePermission": "Դուք պետք է տաք թույլտվություն",
|
|||
|
|
"all": "Բոլորը",
|
|||
|
|
"userRoleDetails": "Օգտատիրոջ դերի մանրամասներ",
|
|||
|
|
"doYouWantToDeleteTheUser": "Ցանկանում եք ջնջել օգտատիրոջը?",
|
|||
|
|
"thisProductAlreadyAdded": "Այս ապրանքը արդեն ավելացված է!",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAValidProductName": "Խնդրում ենք մուտքագրեք գործող ապրանքի անուն",
|
|||
|
|
"enterProductName": "Մուտքագրեք ապրանքի անուն",
|
|||
|
|
"pleaseSelectACategory": "Խնդրում ենք ընտրել կատեգորիա",
|
|||
|
|
"productCategory": "Ապրանքի կատեգորիա",
|
|||
|
|
"selectProductCategory": "Ընտրեք ապրանքի կատեգորիա",
|
|||
|
|
"enterSize": "Մուտքագրեք չափը",
|
|||
|
|
"enterColor": "Մուտքագրեք գույնը",
|
|||
|
|
"enterWeight": "Մուտքագրեք քաշը",
|
|||
|
|
"enterCapacity": "Մուտքագրեք ծավալը",
|
|||
|
|
"enterType": "Մուտքագրեք տեսակը",
|
|||
|
|
"productBrand": "Ապրանքի բրենդ",
|
|||
|
|
"selectABrand": "Ընտրեք բրենդ",
|
|||
|
|
"productCodeIsRequired": "Ապրանքի կոդը պարտադիր է",
|
|||
|
|
"enterAValidStock": "Մուտքագրեք գործող պաշար",
|
|||
|
|
"enterStock": "Մուտքագրեք պաշար",
|
|||
|
|
"productUnit": "Ապրանքի միավոր",
|
|||
|
|
"selectProductUnit": "Ընտրեք ապրանքի միավոր",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAValidPurchasePrice": "Խնդրում ենք մուտքագրեք գործող գնման գին",
|
|||
|
|
"enterPurchasePrice": "Մուտքագրեք գնման գին",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAValidSalePrice": "Խնդրում ենք մուտքագրեք գործող վաճառքի գին",
|
|||
|
|
"enterSaltingPrice": "Մուտքագրեք վաճառքի գին",
|
|||
|
|
"enterWholesalePrice": "Մուտքագրեք մեծածախ գին",
|
|||
|
|
"enterDealerPrice": "Մուտքագրեք վաճառողի գին",
|
|||
|
|
"enterDiscount": "Մուտքագրեք զեղչ",
|
|||
|
|
"enterManufacturerName": "Մուտքագրեք արտադրողի անունը",
|
|||
|
|
"adding": "Ավելացնում է...",
|
|||
|
|
"pleaseEnterAValidUnitName": "Խնդրում ենք մուտքագրեք գործող միավորի անուն",
|
|||
|
|
"pleaseEnterUnitName": "Խնդրում ենք մուտքագրեք միավորի անուն",
|
|||
|
|
"productDetails": "Ապրանքի մանրամասներ",
|
|||
|
|
"smartWatch": "Smart watch",
|
|||
|
|
"appleWatch": "Apple Watch",
|
|||
|
|
"deleting": "Ջնջում է...",
|
|||
|
|
"brand": "Բրենդ",
|
|||
|
|
"dueCollection": "Պարտքի հավաքում",
|
|||
|
|
"noTransaction": "Չկա գործարք",
|
|||
|
|
"updating": "Թարմացնում է...",
|
|||
|
|
"confirmSMSTo": "Հաստատել SMS-ը դեպի",
|
|||
|
|
"anSMSWillBeSentToTheFollowingNumber": "SMS կուղարկվի հետևյալ համարին:",
|
|||
|
|
"package": "Փաթեթ",
|
|||
|
|
"permissionNotGranted": "Թույլտվություն չի տրվել!",
|
|||
|
|
"collectedBy": "Հավաքել է:",
|
|||
|
|
"phonee": "Հեռախոս:",
|
|||
|
|
"purchaseBy": "Գնել է:",
|
|||
|
|
"salesBy": "Վաճառել է:",
|
|||
|
|
"days": "օրեր",
|
|||
|
|
"details": "Մանրամասներ",
|
|||
|
|
"weSentAnOTPInYourPhoneNumber": "Մենք ուղարկել ենք OTP ձեր հեռախոսահամարին",
|
|||
|
|
"pleaseEnterTheOTP": "Խնդրում ենք մուտքագրեք OTP-ն",
|
|||
|
|
"enterAValidOTP": "Մուտքագրեք գործող OTP",
|
|||
|
|
"verify": "Ստուգել",
|
|||
|
|
"resendIn": "Կրկին ուղարկել OTP-ն՝",
|
|||
|
|
"freeLifetimeUpdate": "Անվճար կյանքի ընթացքում թարմացում",
|
|||
|
|
"android": "Android & iOS հավելվածի աջակցություն",
|
|||
|
|
"premiumCustomerSupport": "Android & iOS հավելվածի աջակցություն",
|
|||
|
|
"customInvoiceBranding": "Հարմարեցված հաշիվ-ապրանքագրի բրենդավորում",
|
|||
|
|
"unlimitedUsage": "Անսահմանափակ օգտագործում",
|
|||
|
|
"freeDataBackup": "Անվճար տվյալների պահպանում",
|
|||
|
|
"addCustomers": "Ավելացնել հաճախորդ",
|
|||
|
|
"noDue": "Պարտք չկա",
|
|||
|
|
"customer": "Հաճախորդ",
|
|||
|
|
"billingAddress": "Բիլինգի հասցե",
|
|||
|
|
"enterAddress": "Մուտքագրեք հասցեն",
|
|||
|
|
"city": "Քաղաք",
|
|||
|
|
"cityName": "Քաղաքի անունը",
|
|||
|
|
"state": "Մարզ",
|
|||
|
|
"stateName": "Մարզի անունը",
|
|||
|
|
"zip": "Փոստային կոդ",
|
|||
|
|
"zipCode": "Մուտքագրեք փոստային կոդը",
|
|||
|
|
"chooseCountry": "Ընտրեք երկիրը",
|
|||
|
|
"shippingAddress": "Առաքման հասցե",
|
|||
|
|
"partyCreateWarn": "Դուք իրավունք չունեք ստեղծելու կողմ",
|
|||
|
|
"addParty": "Ավելացնել կողմեր",
|
|||
|
|
"creditLimit": "Կողմի կրեդիտ սահման",
|
|||
|
|
"selectOne": "Ընտրեք մեկը",
|
|||
|
|
"roundings": "Կլորացում (+/-)",
|
|||
|
|
"roundingTotal": "Կլորացված ընդհանուր",
|
|||
|
|
"opinion": "Մուտքագրեք ձեր կարծիքը",
|
|||
|
|
"dueSaleWarn": "Պարտքի վրա վաճառք չի թույլատրվում անցորդ հաճախորդների համար։",
|
|||
|
|
"paymentTypeHint": "Խնդրում ենք ընտրել վճարման տեսակը",
|
|||
|
|
"createSaleWarn": "Դուք իրավունք չունեք ստեղծելու վաճառք։",
|
|||
|
|
"updateSaleWarn": "Դուք իրավունք չունեք թարմացնելու վաճառք։",
|
|||
|
|
"uploadImage": "Վերբեռնեք պատկեր",
|
|||
|
|
"useGallery": "Օգտագործել պատկերասրահը",
|
|||
|
|
"openCamera": "Բացել տեսախցիկը",
|
|||
|
|
"scanCode": "Սքանավորեք ապրանքի QR կոդը",
|
|||
|
|
"posSale": "POS վաճառք",
|
|||
|
|
"selectCustomer": "Ընտրեք հաճախորդ",
|
|||
|
|
"searchWith": "Փնտրել...",
|
|||
|
|
"filter": "Ֆիլտր",
|
|||
|
|
"productNotFound": "Ապրանքը չի գտնվել",
|
|||
|
|
"noMatched": "Համապատասխան ապրանքներ չեն գտնվել։",
|
|||
|
|
"inventoryPermission": "Դուք չունեք մուտք գույքագրում։",
|
|||
|
|
"noParty": "Կողմեր չեն գտնվել",
|
|||
|
|
"purchaseWarn": "Դուք իրավունք չունեք ստեղծելու գնումներ։",
|
|||
|
|
"purchaseUpdateWarn": "Դուք իրավունք չունեք թարմացնելու գնումներ։",
|
|||
|
|
"addVariantDetails": "Ավելացնել տարբերակի մանրամասներ",
|
|||
|
|
"purchaseEx": "Գնումների գին առանց հարկի",
|
|||
|
|
"purchaseIn": "Գնումների գին հարկով",
|
|||
|
|
"purchaseExReq": "Պահանջվում է գնման գին առանց հարկի",
|
|||
|
|
"purchaseInReq": "Պահանջվում է գնման գին հարկով",
|
|||
|
|
"profitMargin": "Երկարակեցության նիշ (%)",
|
|||
|
|
"saleReq": "Պահանջվում է վաճառքի գին",
|
|||
|
|
"manufactureDate": "Արտադրման ամսաթիվ",
|
|||
|
|
"selectDate": "Ընտրեք ամսաթիվ",
|
|||
|
|
"expDate": "Ժամկետի ավարտ",
|
|||
|
|
"saveVariant": "Պահպանել տարբերակը",
|
|||
|
|
"model": "Մոդել",
|
|||
|
|
"selectModel": "Ընտրեք մոդել",
|
|||
|
|
"bulk": "Մակերեսային ներմուծում",
|
|||
|
|
"barcodeGen": "Բարքոդի գեներատոր",
|
|||
|
|
"upload": "Վերբեռնում",
|
|||
|
|
"sku": "SKU / Կոդ",
|
|||
|
|
"lowStock": "Տնտեսապես ցածր պաշար",
|
|||
|
|
"enLowStock": "Մուտքագրեք ցածր պաշար",
|
|||
|
|
"manuDate": "Արտադրման ամսաթիվ",
|
|||
|
|
"single": "Միայնակ",
|
|||
|
|
"batch": "Խումբ",
|
|||
|
|
"batchNo": "Խմբի համար",
|
|||
|
|
"entBatchNo": "Մուտքագրեք խմբի համարը",
|
|||
|
|
"variantAdded": "Տարբերակը հաջողությամբ ավելացվել է։",
|
|||
|
|
"variantDelete": "Տարբերակը հաջողությամբ ջնջվել է։",
|
|||
|
|
"addVariant": "Ավելացնել տարբերակ",
|
|||
|
|
"typeSelect": "Ընտրեք տեսակը",
|
|||
|
|
"taxType": "Հարկի տեսակը",
|
|||
|
|
"selectTax": "Ընտրեք հարկը",
|
|||
|
|
"updateProductWarn": "Դուք իրավունք չունեք թարմացնելու ապրանքը։",
|
|||
|
|
"addProductWarn": "Դուք իրավունք չունեք ստեղծելու ապրանքը։",
|
|||
|
|
"updateProductSuccess": "Ապրանքը հաջողությամբ թարմացվեց։",
|
|||
|
|
"addProductSuccess": "Ապրանքը հաջողությամբ ստեղծվեց։",
|
|||
|
|
"choose": "Ընտրել",
|
|||
|
|
"view": "Դիտել մանրամասները",
|
|||
|
|
"priceWarn": "Գինը չի կարող դատարկ լինել",
|
|||
|
|
"productSetting": "Ապրանքի կարգավորումներ",
|
|||
|
|
"saveSetting": "Պահպանել կարգավորումները",
|
|||
|
|
"addStock": "Ավելացնել պաշար",
|
|||
|
|
"stockWarn": "Պաշարը պետք է լինի առնվազն 1",
|
|||
|
|
"updateSuccess": "Հաջողությամբ թարմացվեց",
|
|||
|
|
"updateFailed": "Չհաջողվեց թարմացնել պաշարը",
|
|||
|
|
"deleteBatchWarn": "Իսկապես ցանկանում եք ջնջել այս խմբաքանակը՞",
|
|||
|
|
"lowStockReport": "Ցածր պաշարների հաշվետվություն",
|
|||
|
|
"genPdfWarn": "PDF ստեղծելու համար տվյալներ չկան",
|
|||
|
|
"dateFilterWarn": "Վերջն ամսաթիվը չի կարող լինել սկսած ամսաթվից ավելի վաղ։",
|
|||
|
|
"createPdfWarn": "Դուք չունեք PDF ստեղծելու իրավունք։",
|
|||
|
|
"expirationStatus": "Ժամկետի ստատուս",
|
|||
|
|
"selectFDate": "Ընտրեք սկսման ամսաթիվը",
|
|||
|
|
"selectToDate": "Ընտրեք ավարտի ամսաթիվը",
|
|||
|
|
"clear": "Մաքրել",
|
|||
|
|
"incomeReportPermission": "Դուք իրավունք չունեք տեսնելու եկամուտների հաշվետվությունը։",
|
|||
|
|
"deleteAcc": "Ջնջել հաշիվը",
|
|||
|
|
"deletePartyWarn": "Դուք իրավունք չունեք ջնջելու կողմը։",
|
|||
|
|
"updatePartyWarn": "Դուք իրավունք չունեք թարմացնելու կողմը։",
|
|||
|
|
"phoneNotAvail": "Հեռախոսի համար հասանելի չէ։",
|
|||
|
|
"notLaunch": "Չհաջողվեց բացել հեռախոսի ծրագիրը։",
|
|||
|
|
"quickOver": "Արագ դիտում",
|
|||
|
|
"tranSacOver" : "Գործարքի ակնարկ",
|
|||
|
|
"profitLoss" : "Պարտք և շահ"
|
|||
|
|
}
|