Files
kulakpos_app/lib/l10n/intl_ro.arb

1262 lines
56 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2026-02-07 15:57:09 +07:00
{
"deleteDialogDetails": "Ești sigur că vrei să îți ștergi contul? Această acțiune va șterge definitiv toate datele tale.",
"passwordMust6Character": "Parola trebuie să aibă cel puțin 6 caractere",
"passwordIsRequired": "Parola trebuie să aibă cel puțin 6 caractere",
"iAgreeDeleteMyAccountPermanent": "Sunt de acord cu ștergerea definitivă a contului meu.",
"flat": "Fix",
"percent": "Procent",
"partialPaid": "Plătit parțial",
"selectStock": "Selectează stoc",
"stockOrVariant": "Stoc / Variantă",
"noBatch": "Niciun lot",
"purchaseQuantityRequired": "Cantitatea de achiziție este obligatorie",
"excelUploader": "Încărcător Excel",
"remove": "Elimină",
"uploading": "Se încarcă...",
"pickAndUploadFile": "Alege și încarcă fișierul",
"downloadExcelFormat": "Descarcă formatul Excel",
"excelFiles": "Fișiere Excel",
"noFileSelected": "Niciun fișier selectat",
"orContinueWith": "Sau continuă cu",
"loginX": "Login X",
"loginGoogle": "Login Google",
"loginFailedPleaseTryAgain": "Autentificare eșuată. Te rugăm să încerci din nou.",
"someThingWithWrongWithTheWebPage": "Ceva nu este în regulă cu pagina web.",
"loadingOtpSetting": "Se încarcă setările OTP...",
"youCanNowResendYourOtp": "Acum poți retrimite codul OTP.",
"resendOtpSeconds": "Retrimite OTP în ${start} secunde",
"oldPassword": "Parola veche",
"oldPasswordCanNotBeEmpty": "Parola veche nu poate fi goală",
"seconds": "secunde",
"downloading": "Se descarcă...",
"downloadSuccessfulPleaseCheckYourDocumentFolder": "Descărcare reușită! Verifică folderul Documente",
"printBarCode": "Printează cod de bare",
"youDoNotHavePermissionToGenerateBarcode": "Nu ai permisiunea de a genera cod de bare.",
"download": "Descarcă",
"packingDate": "Data ambalării",
"permissionDeniedToViewBank": "Permisiune refuzată pentru vizualizarea băncii.",
"permissionDeniedToUpdateBank": "Permisiune refuzată pentru actualizarea băncii.",
"editWarehouse": "Editează depozit",
"addNewWarehouse": "Adaugă depozit nou",
"warehouseName": "Nume depozit",
"enterWarehouseName": "Introdu numele depozitului",
"amountMustBeGreaterThanZero": "Suma trebuie să fie mai mare de 0",
"canNotRetrievePaymentDetails": "Nu s-au putut prelua detaliile de plată.",
"youDonNotHavePermissionToCreateExpense": "Nu ai permisiunea de a crea o cheltuială.",
"youDoNotHavePermissionToCreateExpenseCategory": "Nu ai permisiunea de a crea o categorie de cheltuieli.",
"salesReturn": "Retur vânzări",
"purchaseReturn": "Retur vânzări",
"returnQuantity": "Cantitate retur",
"nonFoundableDiscount": "Nerambursabil (TVA/Discount)",
"confirmReturn": "Confirmă retur",
"pleaseSelectForProductReturn": "Te rugăm să selectezi produsul pentru retur",
"failedToProcessReturn": "Eroare la procesarea returului.",
"noValuesDenied": "Nicio valoare definită",
"editCategory": "Editează categoria",
"editModel": "Editează modelul",
"addNewModel": "Adaugă model nou",
"pleaseEnterValidName": "Te rugăm să introduci un nume valid",
"modelName": "Nume model",
"enterModelName": "Introdu numele modelului",
"modelUpdateSuccessfully": "Model actualizat cu succes!",
"modelCreatedSuccessfully": "Model creat cu succes!",
"models": "Modele",
"enterLabelText": "Introdu textul etichetei",
"searchBatchNo": "Caută lot nr...",
"noActiveUser": "Niciun utilizator activ",
"notInternetConnection": "Fără conexiune la internet",
"pleaseCheckYourInternetConnection": "Verifică conexiunea la internet și încearcă din nou",
"ok": "Ok",
"addCash": "Adaugă numerar",
"reduceCash": "Redu numerar",
"transactionType": "Tip tranzacție",
"user": "Utilizator",
"toAccount": "Către cont",
"fromAccount": "Din cont",
"years": "Ani",
"comboProductReport": "Raport produse combo",
"grossProfit": "Profit Brut (Gross Profit)",
"netProfit": "Profit Net (Net Profit)",
"incomeType": "Tip de venit",
"expensesType": "Tipuri de cheltuieli",
"resets": "Resetare",
"packageName": "Nume pachet",
"start": "Start",
"paymentMethod": "Metodă de plată",
"addPayment": "Adaugă plată",
"advance": "Avans",
"noteLevel": "Nivel notă",
"enterYourNoteLevel": "Introduceți nivelul notei",
"postSaleMessage": "Mesaj post-vânzare",
"enterYourPostSaleMessage": "Introduceți mesajul post-vânzare",
"a4PageLogo": "Logo factură A4",
"thermalInvoicePageLogo": "Logo factură termică",
"thermalPrinterLanguage": "Limbă imprimantă termică",
"thermalPrinterPageSize": "Mărime pagină imprimantă termică",
"openSetting": "Deschide setări",
"selectRack": "Selectați raftul principal",
"rack": "Raft principal (Rack)",
"selectShelf": "Selectați polița",
"shelf": "Poliță (Shelf)",
"variations": "Variații",
"combo": "Combo",
"enterBatchNo": "Introduceți nr. lot (Batch No.)",
"selectWarehouse": "Selectați depozitul",
"warehouse": "Depozit (Warehouse)",
"netTotalAmount": "Valoare totală netă",
"defaultSellingPrice": "Preț de vânzare implicit",
"selectItems": "Selectați articole",
"variantList": "Listă variante",
"addSubVariation": "Adaugă sub-variație",
"editProduct": "Editare produs",
"noItemFound": "Niciun articol găsit",
"youDoNotHavePermissionDeleteTheShelf": "Nu aveți permisiunea de a șterge polița",
"notMatchingResultFound": "Niciun rezultat găsit",
"editShelf": "Editare poliță",
"addShelf": "Adăugare poliță nouă",
"shelfName": "Nume poliță",
"enterShelfName": "Introduceți numele poliței",
"pleaseEnterShelfName": "Vă rugăm să introduceți numele poliței",
"productRacks": "Rafturi produse",
"racks": "Rafturi principale (Racks)",
"youDoNtHavePermissionToCreateRacks": "Nu aveți permisiunea de a crea rafturi.",
"youDoNtHavePermissionToDeleteRacks": "Nu aveți permisiunea de a șterge rafturi.",
"youDoNtHavePermissionToUpdateRacks": "Nu aveți permisiunea de a actualiza rafturi.",
"addNewRack": "Adăugare raft principal nou",
"editRack": "Editare raft principal",
"rackName": "Nume raft principal",
"pleaseEnterRackName": "Vă rugăm să introduceți numele raftului principal",
"shelves": "Polițe (Shelves)",
"pressToSelect": "Apăsați pentru a selecta",
"selectAtLeastOneRack": "Selectați cel puțin o poliță",
"inActive": "Inactiv",
"addNewVariation": "Adăugare variație nouă",
"editVariations": "Editare variație",
"values": "Valori",
"enterValues": "Introduceți valorile",
"pleaseEnterAtLeastOneValues": "Vă rugăm să introduceți cel puțin o valoare.",
"productVariations": "Variații produs",
"permissionDenied": "Acces refuzat",
"noVariationFound": "Nicio variație găsită.",
"addNewVariations": "Adăugare variații noi",
"variationId": "ID Variație (Variation ID)",
"updateRole": "Actualizare rol",
"addRole": "Adăugare rol",
"enterUserName": "Introduceți numele de utilizator",
"enterYourPassword": "Introduceți parola",
"selectAll": "Selectați tot",
"sNo": "Nr. crt. (S.No.)",
"feature": "Caracteristică",
"read": "Citire",
"viewPrice": "Vezi preț",
"purchaseReturns": "Retururi achiziții",
"expiredProduct": "Produse expirate",
"barcodes": "Coduri de bare",
"bulkUploads": "Încărcare în masă",
"productModels": "Modele de produse",
"incomes": "Venituri",
"dues": "Datorii",
"subscriptions": "Abonamente",
"paymentsTypes": "Tipuri de plată",
"roles": "Roluri",
"manageSetting": "Gestionare setări",
"downloadApk": "Descărcare APK",
"vatReports": "Rapoarte TVA (VAT)",
"profitAndLossDetailsReport": "Raport detaliat profit și pierdere",
"transactionsHistoryReport": "Rapoarte istoric tranzacții",
"expireProductReports": "Rapoarte produse expirate",
"productPurchaseReport": "Raport achiziție produse",
"productSalesReport": "Raport vânzare produse",
"role": "Rol",
"areYouSureWantToDeleteThisRole": "Sigur doriți să ștergeți acest rol?",
"inStock": "În stoc",
"informationShowInLabels": "Informații de afișat pe etichete",
"packageDate": "Data ambalării",
"barCodePrintLabelSetting": "Setare imprimare etichetă cod de bare",
"labelRoleLabelSize2Inch": "Dimensiune rolă etichetă 2\"*1, 50mm*25mm, spațiu 3.1mm",
"labelRoleLabelSize1_5Inch": "Dimensiune rolă etichetă 1.5\"*1, 38mm*25mm, spațiu 3.1mm",
"thirtyTwoLabelPerSheet": "32 etichete pe foaie, 8.27 x 11.69 inci",
"youDoNotHaveAnyPermissionToGenerateBarCode": "Nu aveți permisiunea de a genera coduri de bare.",
"pleaseSelectAProductFirst": "Vă rugăm să selectați un produs mai întâi",
"pleaseEnterAValidQuantity": "Introduceți o cantitate validă (minim 1) pentru toate produsele",
"pleaseSelectProductFirst": "Vă rugăm să selectați un produs mai întâi",
"bluetoothIsTurnedOff": "Bluetooth este oprit. Vă rugăm să-l porniți.",
"noBluetoothDeviceSelected": "Niciun dispozitiv Bluetooth selectat.",
"printLabel": "Imprimare etichetă",
"caningForDevices": "Scanare dispozitive...",
"noDeviceFound": "Niciun dispozitiv găsit",
"retryScan": "Reîncercați scanarea",
"connectedTo": "Conectat la",
"pleaseEnableBluetooth": "Vă rugăm să activați Bluetooth",
"skuOrCode": "SKU / Cod",
"lowStockAlert": "Alertă stoc scăzut",
"tax": "Taxă (Tax)",
"costExclusionTax": "Cost fără taxă",
"costInclusionTax": "Cost cu taxă",
"mrpOrSalePrice": "Preț vânzare/Preț catalog (MRP)",
"expiredDate": "Data expirării",
"sellingPrice": "Preț de vânzare",
"variationsProduct": "Produse cu variații",
"comboProducts": "Produse combo",
"noStockAvailable": "Nu există date despre stoc.",
"highToLowPrice": "Preț descrescător",
"lowToHighPrice": "Preț crescător",
"attachment": "Atașament",
"viewStock": "Vezi stoc",
"expiry": "Expirare",
"expire": "Expiră",
"sevenDays": "7 zile",
"fifteenthDays": "15 zile",
"thirtyDays": "30 zile",
"sixtyDays": "60 zile",
"outPremiumPlan": "Planul nostru Premium",
"youDoNotHavePermissionToCreatePurchase": "Nu aveți permisiunea de a crea achiziții.",
"thisPlanIsNotAvailableToPurchase": "Acest plan nu este disponibil pentru achiziție",
"thisPlanIsEligibleForUpgrade": "Acest plan nu este eligibil pentru upgrade",
"extendPlan": "Prelungire plan",
"buyNow": "Cumpără acum",
"none": "Niciunul",
"roundToWholeNumber": "Rotunjire la număr întreg",
"roundToNearestWholeNumber": "Rotunjire la cel mai apropiat întreg",
"roundToNearnessDecimalNumber005": "Rotunjire la cea mai apropiată zecimală (0.05)",
"roundToNearnessDecimalNumber01": "Rotunjire la cea mai apropiată zecimală (0.1)",
"roundToNearnessDecimalNumber05": "Rotunjire la cea mai apropiată zecimală (0.5)",
"lastYear": "Anul trecut",
"productStock": "Stoc produs",
"unit": "Unitate",
"showExpireDate": "Afișare dată expirare",
"vatId": "Cod TVA (Vat Id)",
"vatType": "Tip TVA (vatType)",
"exclusivePrice": "Preț fără TVA (exclusivePrice)",
"inclusivePrice": "Preț cu TVA (inclusivePrice)",
"profitPercent": "Procent profit",
"showSingle": "Afișare individuale",
"showCombo": "Afișare combo",
"showVariant": "Afișare variante",
"showAction": "Afișare acțiune",
"ledger": "Registru Jurnal",
"youDoNotHavePermissionToGenerateReport": "Nu aveți permisiunea de a genera rapoarte",
"noDataAvailable": "Nu există date disponibile",
"youDoNotHavePermissionToExportExcel": "Nu aveți permisiunea de a exporta în Excel",
"noDataAvailableForExport": "Nu există date pentru export",
"supplierDue": "Datorii Furnizor",
"partyType": "Tip Partener",
"allParty": "Toți Partenerii",
"yesterday": "Ieri",
"last7Days": "Ultimele 7 zile",
"last30Days": "Ultimele 30 zile",
"currentMonth": "Luna curentă",
"lastMonth": "Luna trecută",
"currentYear": "Anul curent",
"customerDate": "Dată personalizată",
"noTransactionToGeneratePdf": "Nicio tranzacție pentru generarea PDF",
"generatePdf": "Generează PDF",
"noTransactionFound": "Nicio tranzacție găsită",
"reference": "Referință",
"creditIn": "Credit (Intrare)",
"debitOut": "Debit (Ieșire)",
"subscribeNow": "Abonează-te acum",
"expired": "Expirat",
"totalBalance": "Sold Total",
"hoursLeft": "Ore rămase",
"daysLeft": "Zile rămase",
"pos": "Punct de vânzare (POS)",
"profitAndLoss": "Profit și Pierdere",
"branch": "Filială",
"hrm": "Management Resurse Umane (HRM)",
"inventory": "Inventar",
"editAttendance": "Editează prezența",
"addNewAttendance": "Adaugă prezență nouă",
"employee": "Angajat",
"pleaseSelectAnEmployee": "Vă rugăm selectați un angajat",
"shift": "Tură",
"selectEmployeeFirst": "Selectați mai întâi angajatul",
"selectDateFirst": "Selectați mai întâi data",
"month": "Lună",
"autoSelected": "Selectat automat",
"pleaseSelectDate": "Vă rugăm selectați data",
"timeIn": "Ora intrării",
"timeOut": "Ora ieșirii",
"attendance": "Prezență",
"allEmployee": "Toți angajații",
"noAvailableRecordFound": "Nu s-au găsit înregistrări disponibile.",
"addAttendance": "Adaugă prezență",
"noNoteProvided": "Nicio notă furnizată.",
"duration": "Durată",
"youDoNotHavePermissionToViewAttendance": "Nu aveți permisiunea de a vedea prezența",
"department": "Departament",
"noDepartmentFound": "Nu s-a găsit niciun departament.",
"inactive": "Inactiv",
"noDescriptionAvailableForThisDepartment": "Nicio descriere disponibilă pentru acest departament.",
"youDoNotHavePermissionToUpdateDepartment": "Nu aveți permisiunea de a actualiza departamentul.",
"youDoNotHavePermissionToDeleteDepartment": "Nu aveți permisiunea de a șterge departamentul.",
"failedToDeleteTheDeterment": "Ștergerea departamentului a eșuat",
"failedToLoadDepartment": "Încărcarea departamentului a eșuat",
"addDepartment": "Adaugă departament",
"saving": "Se salvează...",
"editDesignation": "Editează funcția",
"addDesignation": "Adaugă funcție nouă",
"designationName": "Nume funcție",
"enterDesignationName": "Introduceți numele funcției",
"pleaseEnterDesignationName": "Vă rugăm introduceți numele funcției",
"pleaseSelectAStatus": "Vă rugăm selectați un status",
"enterDescription": "Introduceți descrierea",
"designation": "Funcție",
"noDesignationFound": "Nu s-a găsit nicio funcție.",
"noDescriptionAvailableForThisDesignation": "Nicio descriere disponibilă pentru această funcție.",
"youDoNotPermissionToUpdateDesignation": "Nu aveți permisiunea de a actualiza funcția.",
"youDoNotHavePermissionToDeleteDesignation": "Nu aveți permisiunea de a șterge funcția.",
"updatePurchase": "Actualizează achiziția",
"editEmployee": "Editează angajatul",
"addNewEmployee": "Adaugă angajat nou",
"enterFullName": "Introduceți numele complet",
"pleaseSelectDesignation": "Vă rugăm selectați funcția",
"pleaseSelectDepartment": "Vă rugăm selectați departamentul",
"pleaseSelectStatus": "Vă rugăm selectați statusul",
"pleaseEnterYourPhoneNumber": "Vă rugăm introduceți numărul de telefon",
"countryName": "Țară",
"enterYourCountry": "Introduceți țara",
"salary": "Salariu",
"pleaseEnterYourSalary": "Vă rugăm introduceți salariul",
"gender": "Gen",
"pleaseSelectYourGender": "Vă rugăm selectați genul",
"pleaseSelectYourShift": "Vă rugăm selectați tura",
"birthDate": "Data nașterii",
"joinDate": "Data angajării",
"staus": "Status",
"pleaseSelectValidStartAndEndDates": "Vă rugăm selectați date de început și sfârșit valide.",
"endDateCannotBeBeforeStartDate": "Data de sfârșit nu poate fi înainte de data de început.",
"editHoliday": "Editează sărbătoarea",
"addNewHoliday": "Adaugă sărbătoare nouă",
"enterHolidayName": "Introduceți numele sărbătorii",
"pleaseEnterHolidayName": "Vă rugăm introduceți numele sărbătorii",
"pleaseEnterDate": "Vă rugăm introduceți data",
"pleaseSelectStartDate": "Vă rugăm selectați data de început",
"pleaseEnterEndDate": "Vă rugăm introduceți data de sfârșit",
"endDateBeforeStartDate": "Data de sfârșit este înainte de data de început",
"holidayList": "Lista sărbătorilor",
"noHolidayFound": "Nu s-au găsit sărbători.",
"noHolidayFundMatching": "Nicio sărbătoare potrivită găsită",
"addHoliday": "Adaugă sărbătoare",
"youDoNotHavePermissionToUpgradeHoliday": "Nu aveți permisiunea de a actualiza sărbătorile.",
"holiday": "Sărbătoare",
"editLeave": "Editează concediul",
"addNewLeave": "Adaugă cerere de concediu nouă",
"leaveType": "Tip concediu",
"pleaseSelectALeaveType": "Vă rugăm selectați un tip de concediu",
"pleaseSelectAStartDate": "Vă rugăm selectați o dată de început",
"leaveDuration": "Durată concediu",
"autoCalculatedDays": "Zile calculate automat",
"leaveList": "Lista concediilor",
"noLeaveRequestFound": "Nu s-au găsit cereri de concediu.",
"addLeave": "Adaugă concediu",
"noDescriptionProvided": "Nicio descriere furnizată.",
"youDoNotHavePermissionToUpdateLeaveRequest": "Nu aveți permisiunea de a actualiza cererea de concediu.",
"youDoNotHavePermissionToDeleteLeaveRequest": "Nu aveți permisiunea de a șterge cererea de concediu.",
"leaveRequest": "Cerere de concediu",
"editPayroll": "Editează statul de plată",
"addNewPayroll": "Adaugă stat de plată nou",
"paymentYear": "An plată",
"pleaseSelectPaymentYear": "Vă rugăm selectați anul plății",
"pleaseSelectAnMonth": "Vă rugăm selectați luna",
"pleaseEnterADate": "Vă rugăm introduceți o dată",
"totalSalaryAmount": "Sumă totală salariu",
"payrollList": "Lista statelor de plată",
"noPayrollFound": "Nu s-au găsit înregistrări salariale.",
"paymentDetails": "Detalii plată",
"youDoNotHaveUpdatePayroll": "Nu aveți permisiunea de a actualiza statul de plată.",
"youDoNotHavePermissionToDeletePayroll": "Nu aveți permisiunea de a șterge statul de plată.",
"payrollRecord": "Înregistrare salarială",
"searchAttendance": "Caută prezență",
"attendanceReport": "Raport prezență",
"noAttendanceRecordFound": "Nu s-au găsit înregistrări de prezență pentru filtrele selectate.",
"searchLeave": "Caută concediu",
"leaveReports": "Rapoarte concediu",
"noLeaveRecordFound": "Nu s-au găsit înregistrări de concediu pentru filtrele selectate.",
"durationDays": "Durată (Zile)",
"payrollReports": "Rapoarte salariale",
"noMatchingPayrollFound": "Nu s-au găsit înregistrări salariale potrivite.",
"editShift": "Editează tura",
"addNewShift": "Adaugă tură nouă",
"shiftName": "Nume tură",
"pleaseSelectAShift": "Vă rugăm selectați o tură",
"breakStatus": "Status pauză",
"pleaseSelectBreakStatus": "Vă rugăm selectați statusul pauzei",
"startTimeIsRequired": "Ora de început este obligatorie",
"startTime": "Ora de început",
"enterStartTime": "Introduceți ora de început",
"endTimeIsRequired": "Ora de sfârșit este obligatorie",
"endTime": "Ora de sfârșit",
"enterEndTime": "Introduceți ora de sfârșit",
"startBreakTime": "Început pauză",
"enterBreakTime": "Introduceți ora pauzei",
"endBreakTime": "Sfârșit pauză",
"noShiftFound": "Nu s-au găsit ture.",
"addShift": "Adaugă tură",
"breakTime": "Ora pauzei",
"breakDuration": "Durată pauză",
"youDoNotToHavePermissionToUpdateShift": "Nu aveți permisiunea de a actualiza tura.",
"youDoNotToHavePermissionToDeleteShift": "Nu aveți permisiunea de a șterge tura.",
"doYouReallyWantToDeleteThis": "Sigur doriți să ștergeți acest element?",
"viewDetails": "Vezi detalii",
"leave": "Concediu",
"payroll": "Stat de plată",
"editBankAdjustment": "Editează ajustarea bancară",
"adjustBankBalance": "Ajustează soldul bancar",
"pleaseAddAtLeastOneBank": "Vă rugăm adăugați cel puțin o bancă pentru a ajusta soldul.",
"accountNumber": "Nume cont",
"selectAccount": "Selectați cont",
"selectType": "Selectați tip",
"amountsIsRequired": "Suma este obligatorie",
"invalidAmount": "Sumă invalidă",
"adjustmentDate": "Data ajustării",
"dateIsRequired": "Data este obligatorie",
"editBankAccounts": "Editează conturi bancare",
"addNewBankAccounts": "Adaugă conturi bancare noi",
"accountDisplayName": "Nume afișat cont",
"enterAccountDisplayName": "Introduceți numele afișat al contului",
"displayNameIsRequired": "Numele afișat este obligatoriu",
"openingBalanceIsRequired": "Soldul de deschidere este obligatoriu",
"asOfDate": "La data de",
"hideFiled": "Ascunde câmpul",
"addMoreFiled": "Adaugă mai multe câmpuri",
"enterAccountName": "Introduceți numărul de cont",
"ifscCode": "Cod IFSC",
"upiIdForQrCode": "ID UPI pentru cod QR",
"bankName": "Nume bancă",
"enterBankName": "Introduceți numele băncii",
"accountHolderName": "Nume titular cont",
"enterAccountHolderName": "Introduceți numele titularului",
"printBankDetailsAndInvoice": "Tipărește detaliile bancare pe factură",
"viewingTransactionFor": "Vizualizare tranzacții pentru",
"bankAccounts": "Conturi Bancare",
"noBankAccountFound": "Nu s-a găsit niciun cont bancar.",
"noAccountsFoundMissing": "Nu s-au găsit conturi potrivite",
"deposit": "Depozit",
"addBank": "Adaugă bancă",
"bankToBankTransfer": "Transfer interbancar",
"bankToCashTransfer": "Transfer Bancă în Numerar",
"accountName": "Nume cont",
"holderName": "Nume titular",
"openingDate": "Data deschiderii",
"currentBalance": "Sold curent",
"permissionDeniedToDeleteBank": "Permisiune refuzată pentru ștergerea băncii.",
"canNotEditThisTransactionType": "Nu se poate edita acest tip de tranzacție.",
"bank": "Bancă",
"noTransactionFoundForThisFilter": "Nu s-au găsit tranzacții pentru acest filtru.",
"pleaseSelectBothAccounts": "Vă rugăm selectați ambele conturi.",
"cannotTransferToSameAccounts": "Nu se poate transfera în același cont.",
"editBankTransfer": "Editează transferul bancar",
"needAtLeastTwoBankAccount": "Aveți nevoie de cel puțin două conturi bancare pentru transfer.",
"from": "De la",
"to": "Către",
"editBankToCash": "Editează Bancă în Numerar",
"noBankAccountsFoundToTransferFrom": "Nu s-au găsit conturi bancare din care să se transfere.",
"selectOneAccount": "Selectați un cont",
"editCashAdjustment": "Editează ajustarea de numerar",
"adjustCashBalance": "Ajustează soldul de numerar",
"customDate": "Dată personalizată",
"cashInHand": "Numerar în mână",
"currentCashBalance": "Sold de numerar curent",
"transfer": "Transfer",
"adjustCash": "Ajustează numerar",
"pleaseSelectADestinationBankAccounts": "Vă rugăm selectați un cont bancar de destinație.",
"editCashToBank": "Editează Numerar în Bancă",
"cashToBankTransfer": "Transfer Numerar în Bancă",
"noDestinationBankAccountFond": "Nu s-a găsit contul bancar de destinație.",
"transferCheque": "Transfer cec",
"receivedFrom": "Primit de la",
"chequeAmount": "Sumă cec",
"chequeNumber": "Număr cec",
"chequeDate": "Data cecului",
"referenceNumber": "Număr referință",
"selectBankToCash": "Selectați Bancă sau Numerar",
"depositTo": "Depune în",
"selectDepositDestination": "Selectați destinația depozitului",
"transferDate": "Data transferului",
"doYouWantToRellyReOpenThisCheque": "Sigur doriți să redeschideți acest cec?",
"okay": "OK",
"reOpen": "Redeschide",
"open": "Deschis",
"chequeList": "Lista cecurilor",
"closed": "Închis",
"noChequeFound": "Nu s-a găsit niciun cec",
"searchTransaction": "Caută tranzacție...",
"filterByDate": "Filtrează după dată",
"addImage": "Adaugă imagine",
"cashAndBankManagement": "Management Numerar și Bancă",
"cheque": "Cec",
"branchList": "Lista filialelor",
"roleAndPermission": "Rol și Permisiune",
"switchBank": "Schimbă filiala?",
"exitBank": "Ieși din filială",
"areYouSureWantToSwitchToDifferentBranch": "Sigur doriți să schimbați filiala?",
"areYourSureYouWantToExitFromThisBranch": "Sigur doriți să părăsiți această filială?",
"switchs": "Schimbă",
"exit": "Ieșire",
"createBranch": "Creează filială",
"areYouSureWantToDeleteThisBranch": "Sigur doriți să ștergeți această filială?",
"currents": "Curent",
"noBrunchFound": "Nu s-a găsit nicio filială",
"updateBranch": "Actualizează filiala",
"pleaseEnterBranchName": "Vă rugăm introduceți numele filialei",
"enterBalance": "Introduceți soldul",
"youDoNotHavePermissionToUpdateBranch": "Nu aveți permisiunea de a actualiza filiala.",
"allTransaction": "Toate Tranzacțiile",
"duePay": "Plată datorată",
"allParties": "Toți Partenerii",
"retry": "Reîncearcă",
"incomeCategoriesReport": "Raport categorii venituri",
"dayBook": "Registru de casă",
"billWiseProfit": "Profit pe factură",
"cashFlow": "Flux de numerar",
"balanceSheet": "Bilanț",
"taxReport": "Raport taxe",
"productSaleHistory": "Istoric vânzări produs",
"productPurchaseHistory": "Istoric achiziții produs",
"partyReports": "Rapoarte parteneri",
"customerLedger": "Registru Client",
"supplierLedger": "Registru Furnizor",
"partyWiseProfit": "Profit pe partener",
"productWiseProfit": "Profit pe produs",
"top5Customer": "Top 5 Clienți",
"top5Supplier": "Top 5 Furnizori",
"productReports": "Rapoarte produse",
"comboReport": "Raport Combo",
"expiredItemReport": "Raport articole expirate",
"top5Product": "Top 5 Produse",
"productWiseProfitAndLoss": "Profit și pierdere pe produs",
"productWisePurchase": "Achiziții pe produs",
"productWiseSale": "Vânzări pe produs",
"noProductMatchYourSearch": "Niciun produs nu se potrivește căutării.",
"purchaseQty": "Cant. Achiziție",
"saleQty": "Cant. Vânzare",
"youDoNotHavePermissionProfitAndLoss": "Nu aveți permisiunea de a vedea Profit și Pierdere.",
"sold": "Vândut",
"remaining": "Rămas",
"totalAssets": "Total Active",
"assets": "Active",
"itemName": "Nume articol",
"personalInfo": "Informații personale:",
"dueBalance": "Sold datorat",
"walletBalance": "Sold portofel",
"cashIn": "Intrare numerar",
"cashOut": "Ieșire numerar",
"runningCash": "Numerar circulant",
"moneyIn": "Bani intrați",
"moneyOut": "Bani ieșiți",
"noDataAvailableForGeneratePdf": "Nu există date disponibile pentru generarea PDF",
"balanceDue": "Sold restant",
"returnedAmount": "Sumă returnată",
"saleReturn": "Retur vânzare",
"saleEdit": "Editează vânzarea",
"pleaseAddASalesReturn": "Vă rugăm adăugați un retur de vânzare",
"subscriptionReports": "Rapoarte abonament",
"started": "Început",
"end": "Sfârșit",
"taxReportList": "Lista rapoartelor fiscale",
"developedBy": "Dezvoltat de",
"time": "Oră",
"receivedBy": "Primit de",
"wallet": "Portofel",
"warranty": "Garanție",
"guarantee": "Garanție (Garant)",
"remark": "Observație",
"bankDetails": "Detalii bancare",
"cashAndBank": "Numerar și Bancă",
"pdfGenerateSuccessfully": "PDF generat cu succes",
"generatingPdf": "Se generează PDF",
"INVOICE": "FACTURĂ",
"admin": "Admin",
"invoiceNumber": "Număr factură",
"vatNumber": "Număr TVA",
"customerSignature": "Semnătura clientului",
"authorizedSignature": "Semnătura autorizată",
"poweredBy": "Realizat de",
"shippingCharge": "Taxă de transport",
"totalReturned": "Total returnat",
"amountsInWord": "Sumele în cuvinte",
"changeAmount": "Suma restului",
"sellsBy": "Vândut de",
"rounding": "Rotunjire",
"paidBy": "Plătit de",
"vatGstTitle": "Titlu TVA/GST",
"enterVatGstTitle": "Introduceți titlul TVA/GST",
"vatGstNumber": "Număr TVA/GST",
"enterVatGstNumber": "Introduceți numărul TVA/GST",
"vatAndTax": "TVA și Taxă",
"customPrint": "Imprimare personalizată",
"taxRates": "Rate de impozitare",
"taxRatesMangeYourTaxRates": "Rate de impozitare - Gestionează ratele tale de impozitare",
"add": "Adaugă",
"status": "Statut",
"active": "Activ",
"disable": "Dezactivează",
"deletedSuccessFully": "Șters cu succes!",
"failedToDeleteTheTax": "Ștergerea taxei a eșuat",
"errorDeletingTax": "Eroare la ștergerea taxei",
"taxGroup": "Grup de taxe",
"combinationOfTheMultipleTaxes": "Combinația mai multor taxe",
"subTaxes": "Sub-taxe",
"action": "Acțiune",
"addTax": "Adaugă taxă",
"editTax": "Editează taxa",
"addNewTax": "Adaugă taxă nouă",
"enterTaxRates": "Introduceți rata de impozitare",
"addTaxGroup": "Adaugă grup de taxe nou",
"editTaxGroup": "Editează grup de taxe",
"taxWithSingleMultipleTaxType": "Taxă cu tip de taxă simplu/multiplu",
"noSubTaxSelected": "Nicio sub-taxă selectată",
"subTaxList": "Lista sub-taxelor",
"taxPercent": "Procent de impozitare",
"done": "Gata",
"writerTaxHere": "Scrie text aici...",
"expiredList": "Listă expirată",
"listIsEmpty": "Lista este goală",
"printingInvoice": "Se imprimă factura",
"salesSetting": "Setări vânzări",
"invoiceLogo": "Logo factură",
"printingOption": "Opțiune de imprimare",
"amountRoundingMethod": "Metoda de rotunjire a sumei",
"signUp": "Înregistrează-te",
"returnedItem": "Articol returnat",
"returnedDate": "Data returnării",
"unitPrice": "Preț unitar",
"saleBy": "Vândut de",
"purchasedBy": "Cumpărat de",
"collectedBys": "Colectat de",
"payableAmount": "Suma de plată",
"receivedAmount": "Sumă primită",
"unitPrices": "Preț unitar",
"item": "Articol",
"sl": "Nr.",
"mobiles": "Mobil",
"paidVia": "Plătit prin",
"moneyReceipt": "Chitanță de bani",
"receipt": "Chitanță",
"barcodeGenerator" : "Generator de coduri de bare",
"searchProduct" : "Căutare produs",
"code" : "Cod",
"price" : "Preț",
"showCode" : "Afișează cod",
"showPrice" : "Afișează preț",
"showName" : "Afișează nume",
"actions" : "Acțiuni",
"noItemSelected" : "Niciun element selectat",
"noProductSelected" : "Niciun produs selectat",
"previewPdf" : "Previzualizare PDF",
"salesReturnReport" : "Raport returnare vânzări",
"purchaseReturnReport" : "Raport returnare achiziții",
"incomeFor" : "Venit pentru",
"enterProductCode": "Introduceți codul produsului",
"addIncome" : "Adăugați venit",
"incomeDate" : "Data venitului",
"incomeCategories" : "Categorii de venituri",
"addIncomeCategory" : "Adăugați categorie de venit",
"enterIncomeCategoryName" : "Introduceți numele categoriei de venit",
"totalReturnAmount" : "Suma totală returnată",
"returned" : "Returnat",
"supplierDetails" : "Detalii furnizor",
"weekly": "Săptămânal",
"monthly": "Lunar",
"yearly" : "Anual",
"today" : "Astăzi",
"thisWeek" : "Săptămâna aceasta",
"thisMonth" : "Luna aceasta",
"thisYear": "Acest an",
"allTime" : "Tot timpul",
"custom" : "Personalizat",
"addUserRole": "Adaugă Rol Utilizator",
"noRoleFound": "Niciun Rol de Utilizator Găsit",
"yourPackageExpiredInDays": "Pachetul Dvs. Va Expira în 5 Zile",
"yourPackageExpiredToday": "Pachetul Dvs. Va Expira Astăzi\n\nVă Rugăm Să Cumpărați Din Nou",
"contactUs": "Contactați-ne",
"writeYourMessageHere": "Scrieți mesajul dvs. aici",
"sendMessage": "Trimite Mesaj",
"sendYourEmail": "Trimiteți-vă Emailul",
"backToHome": "Înapoi la Pagina Principală",
"promoCode": "Cod Promoțional",
"submit": "Trimite",
"seeAllPromoCode": "Vedeți toate codurile promoționale",
"categories": "Categorii",
"enterYourPhoneNumber": "Introduceți numărul dvs. de telefon",
"enterFullAddress": "Introduceți adresa completă",
"enterYourEmailAddress": "Introduceți adresa dvs. de email",
"pleaseEnterAPassword": "Vă rugăm introduceți o parolă",
"pleaseEnterAConfirmPassword": "Vă rugăm introduceți o parolă de confirmare",
"enterYourName": "Introduceți numele dvs.",
"addNewAddress": "Adaugă adresă nouă",
"firstName": "Prenume",
"lastName": "Nume de familie",
"country": "Țară",
"bangladesh": "Bangladesh",
"apply": "Aplică",
"deliveryAddress": "Adresă de livrare",
"noDataAvailabe": "Nu există date disponibile",
"addDelivery": "Adaugă livrare",
"description": "Descriere",
"addNote": "Adaugă notă",
"image": "Imagine",
"pleaseConnectThePrinterFirst": "Vă rugăm conectați imprimanta mai întâi",
"selectCategory": "Selectați categoria",
"enterExpenseDate": "Introduceți data cheltuielii",
"enterName": "Introduceți numele",
"enterAmount": "Introduceți suma",
"enterRefNumber": "Introduceți numărul de referință",
"fashions": "Modă",
"billTO": "Facturați la",
"totalDue": "Total de plată",
"paymentsAmount": "Suma plăților",
"remainingDue": "Rămân de plată",
"thankYouForYourDuePayment": "Vă mulțumim pentru plata datorată",
"print": "Imprimă",
"unitPirce": "Preț unitar",
"totalPrice": "Preț total",
"totalVat": "Total TVA",
"deliveryCharge": "Taxă de livrare",
"totalPayable": "Total de plată",
"thakYouForYourPurchase": "Vă mulțumim pentru achiziție",
"pleaseConnectYourBlutohPrinter": "Vă rugăm conectați imprimanta Bluetooth",
"editSocailMedia": "Editare rețele sociale",
"socialMarketing": "Marketing social",
"share": "Partajează",
"notification": "Notificare",
"purchaseAlarm": "Alarmă de achiziție",
"purchaseConfirmed": "Achiziție confirmată",
"paymentComplete": "Plată finalizată",
"retur": "Returnare",
"sendSms": "Trimite SMS",
"recivethePin": "Primirea codului PIN",
"startNewSale": "Începeți o vânzare nouă",
"payment": "Plată",
"masterCard": "MasterCard",
"instrucation": "Instrucțiuni",
"cash": "Numerar",
"invoiceViewr": "Vizualizator factură",
"size": "Mărime",
"color": "Culoare",
"weight": "Greutate",
"capacity": "Capacitate",
"type": "Tip",
"youWantTodeletetheProduct": "Doriți să ștergeți acest produs?",
"delete": "Șterge",
"contactDetials": "Detalii de contact",
"clarence": "Clarence",
"call": "Apel",
"messege": "Mesaj",
"dailyTransaction": "Tranzacții zilnice",
"promo": "Promoție",
"send": "Trimite",
"easyToUseThePos": "Ușor de utilizat pentru punctul de vânzare mobil",
"easytheusedesciption": "Aplicația PosPro este gratuită și ușor de utilizat. De fapt, este unul dintre cele mai bune sisteme POS din lume.",
"choseYourFeature": "Alegeți-vă funcționalitățile",
"choseyourfeatureDesciption": "Funcționalitățile sunt partea importantă care diferențiază PosPro de soluțiile tradiționale.",
"allBusinessSolutions": "Toate soluțiile pentru afaceri",
"allBusinessolutionDescrip": "PosPro este o soluție completă pentru afaceri, cu gestionarea stocului, contabilitate, vânzări, cheltuieli și pierderi/profit.",
"skip": "Omite",
"next": "Următorul",
"anewUpdateAvailable": "Este disponibilă o actualizare nouă.\nVă rugăm să actualizați aplicația",
"skipTheUpdate": "Omite actualizarea",
"rememberMeLater": "Amintiți-mi mai târziu",
"powerdedByAcnoo": "Furnizat de Acnoo",
"lossOrProfit": "Pierdere/Profit",
"expense": "Cheltuială",
"parties": "Părți",
"home": "Acasă",
"sales": "Vânzări",
"setting": "Setări",
"purchaseNow": "Cumpără acum",
"paymentMethods": "Metode de plată",
"save": "Salvați",
"update": "Actualizați",
"continueButton": "Continua",
"name": "Nume",
"phone": "Număr de telefon",
"email": "Adresa de e-mail",
"address": "Abordare",
"previousDue": "Datorită anterioară",
"selectLang": "Selectați limba dvs",
"addContact": "Adaugă contact",
"moreInfo": "Mai multe informatii",
"retailer": "Vânzător cu amănuntul",
"dealer": "Dealer",
"wholesaler": "Angrosist",
"supplier": "Furnizor",
"CustomerDetails": "Detalii Client",
"recentTransaction": "tranzactii recente",
"totalProduct": "Total produse",
"total": "Total",
"paid": "Plătit",
"unPaid": "Neplătit",
"due": "Datorită",
"connect": "Faceți clic pentru a vă conecta",
"tryAgain": "Încearcă din nou",
"loading": "Se încarcă",
"viewAll": "A vedea tot",
"partyList": "Lista partidelor",
"addCustomer": "Vă rugăm să adăugați un client",
"updateContact": "Actualizați contactul",
"dueList": "Lista scadente",
"collectDue": "Colectați datoriile",
"date": "Data",
"dueAmount": "Suma datorata: ",
"customerName": "Numele clientului",
"totalAmount": "Valoare totală",
"paidAmount": "Suma plătită",
"paymentTypes": "Tipul de plată",
"cancel": "Anulare",
"expenseReport": "Raport de cheltuieli",
"fromDate": "Din data",
"toDate": "Până în prezent",
"expenseFor": "Cheltuiala Pentru",
"amount": "Cantitate",
"noData": "Nici o informatie disponibila",
"totalExpense": "Cheltuieli totale",
"addExpense": "Adăugați cheltuieli",
"expenseDate": "Data cheltuielii",
"referenceNo": "Numar de referinta",
"note": "Notă",
"expenseCat": "Categorii de cheltuieli",
"search": "Căutare",
"select": "Selectați",
"addExpenseCat": "Adăugați o categorie de cheltuieli",
"categoryName": "Numele categoriei",
"alreadyAdded": "Deja adaugat",
"whatNew": "Ce mai e nou",
"lp": "Pierdere/Profit",
"profit": "Profit",
"loss": "Pierderi",
"lpDetails": "Detalii pierdere/profit",
"invoice": "Factura fiscala",
"dates": "Data:",
"mobile": "Mobil:",
"product": "Produs",
"quantity": "Cantitate",
"discount": "Reducere",
"totalLoss": "Pierdere totală",
"totalProfit": "Profit total",
"productList": "Lista de produse",
"stock": "Stoc",
"addNewProduct": "Adăugați un produs nou",
"productName": "Numele produsului",
"productCode": "Codul produsului",
"purchasePrice": "Pretul de cumparare",
"mrp": "MRP",
"wholeSalePrice": "Preț de vânzare cu ridicata",
"dealerPrice": "Preț de dealer",
"manufacturer": "Producător",
"saveNPublish": "Salvați și publicați",
"brands": "Mărci",
"addBrand": "Adăugați o marcă",
"brandName": "Nume de marcă",
"addUnit": "Adăugați o unitate",
"unitName": "Numele unității",
"units": "Unități",
"addProduct": "Vă rugăm să adăugați un produs",
"updateProduct": "Actualizați produsul",
"salePrice": "Preț de vânzare",
"profile": "Profil",
"edit": "Editați | ×",
"businessCat": "Categoria de afaceri",
"language": "limba",
"changePassword": "Schimbaţi parola",
"updateProfile": "Actualizeaza-ti profilul",
"businessName": "Compania și numele companiei",
"addPurchase": "Adăugați Cumpărare",
"inv": "Nr inv.",
"supplierName": "numele furnizorului",
"itemAdded": "Articol adăugat",
"addItems": "Adăugați articole",
"subTotal": "Subtotal",
"returnAmount": "Suma returnată",
"chooseSupplier": "Alegeți un Furnizor",
"noSupplier": "Niciun furnizor disponibile",
"salesDetails": "Detalii de vânzări",
"editPurchaseInvoice": "Editați factura de achiziție",
"purchaseList": "Lista de achiziții",
"addAPurchase": "Vă rugăm să adăugați o achiziție",
"dueReport": "Raport cuvenit",
"fullyPaid": "Plătit în întregime",
"stillUnpaid": "Încă neplătit",
"purchaseReport": "Raport de achiziție",
"connectPrinter": "Conectați-vă imprimanta",
"clickToConnect": "Faceți clic pentru a vă conecta",
"collectDues": "Vă rugăm să colectați o datorie",
"addNewPurchase": "Vă rugăm să adăugați o achiziție",
"salesReport": "Raport de vânzări",
"addSale": "Vă rugăm să adăugați o reducere",
"reports": "Rapoarte",
"chooseCustomer": "Alegeți un Client",
"addSales": "Adăugați vânzări",
"saleList": "Lista de vânzări",
"editSalesInvoice": "Editați factura de vânzări",
"previousPayAmount": "Suma de plată anterioară",
"printing": "Opțiune de imprimare",
"subscription": "Abonament",
"userRole": "Rolul utilizatorului",
"currency": "Valută",
"logOut": "Deconectați-vă",
"stockList": "Lista stocurilor",
"purchase": "Cumpărare",
"sale": "Vânzare",
"yourPack": "Pachetul dvs",
"freePlan": "Plan gratuit",
"youRUsing": "Folosesti ",
"freePack": "Pachet gratuit",
"premiumPlan": "Plan Premium",
"packFeatures": "Caracteristicile pachetului",
"unlimited": "Nelimitat",
"updateNow": "Actualizează acum",
"purchasePremium": "Achiziționați plan premium",
"buyPremium": "Cumpărați plan premium",
"paypalPay": "Plătiți cu PayPal",
"gotEmail": "Ai un Email",
"sendEmail": "Trimitem un e-mail cu instrucțiuni despre cum să resetați parola la:",
"checkEmail": "Verifica e-mail",
"close": "Închide",
"forgotPassword": "Aţi uitat parola",
"enterEmail": "Vă rugăm să introduceți mai jos adresa dvs. de e-mail pentru a primi linkul de resetare a parolei.",
"sendLink": "Trimite linkul de resetare",
"emailText": "E-mail",
"password": "Parola",
"logIn": "Log in",
"noAcc": "Nu ai niciun cont?",
"register": "Inregistreaza-te",
"phoneVerification": "Verificare la telefon",
"registerTitle": "Trebuie să vă înregistrăm telefonul fără a începe!",
"sendCode": "Trimite codul",
"staffLogin": "Conectarea personalului",
"logInWithMail": "Conectați-vă cu e-mail",
"setUpProfile": "Configurați-vă profilul",
"setUpDesc": "Actualizați-vă profilul pentru a vă conecta medicul cu o impresie mai bunăn",
"gallery": "Galerie",
"camera": "aparat foto",
"companyAddress": "adresa companiei",
"openingBalance": "Sold de deschidere",
"confirmPass": "Sold de deschidere",
"haveAcc": "ai deja un cont?",
"loginWithPhone": "Conectați-vă cu telefonul",
"editPhone": "Editați numărul de telefon?",
"createAcc": "Creaza un cont gratuit",
"congratulation": "Felicitări",
"signIn": "Conectare",
"welcomeBack": "Bun venit înapoi!",
"passwordCannotBeEmpty": "Parola nu poate fi goală",
"reset": "Resetează parola folosind adresa ta de email sau numărul de telefon",
"lableEmail": "Email",
"hintEmail": "Introdu adresa de email",
"emailCannotBeEmpty": "Email-ul nu poate fi gol",
"pleaseEnterAValidEmail": "Te rugăm să introduci un email valid",
"continueE": "Continuă",
"pleaseEnterYourDetails": "Te rugăm să introduci detaliile tale.",
"lablePassword": "Parolă",
"hintPassword": "Introdu parola",
"pleaseEnterABiggerPassword": "Te rugăm să introduci o parolă mai lungă",
"rememberMe": "Amintește-ți de mine",
"donNotHaveAnAccount": "Nu ai un cont?",
"createAFreeAccount": "Creează un cont gratuit",
"fullName": "Nume complet",
"enterYourFullName": "Introdu numele tău complet",
"nameCanNotBeEmpty": "Numele nu poate fi gol",
"alreadyHaveAnAccount": "Ai deja un cont?",
"createNewPassword": "Creează o parolă nouă",
"setUpNewPassword": "Configurează o parolă nouă",
"resetPassword": "Resetează parola pentru a-ți recupera contul și a te conecta",
"newPassword": "Parolă nouă",
"confirmPassword": "Confirmați parola",
"passwordsDoNotMatch": "Parolele nu se potrivesc",
"verityEmail": "Verifică Email-ul",
"verification": "Verificare",
"digits": "Un PIN de 6 cifre a fost trimis la adresa ta de email: ",
"enterValidOTP": "Introdu OTP-ul valid",
"resendOTP": "Retrimite OTP-ul",
"verifyYourEmail": "Verifică-ți email-ul",
"weHaveSentAConfirmationEmailTo": "Am trimis un email de confirmare la",
"folder": "S-ar putea ca emailul să fi ajuns în folderul de spam.",
"gotIt": "Am înțeles",
"enterOpeningBalance": "Introdu soldul inițial",
"pleaseEnterAValidBusinessName": "Te rugăm să introduci un nume de afacere valid",
"enterBusiness": "Introdu numele afacerii/magazinului",
"selectBusinessCategory": "Selectează categoria afacerii",
"todaySummary": "Rezumatul zilei",
"sellAll": "Vinde tot >",
"income": "Venit",
"purchased": "Achiziționat",
"endYourFreePlan": "Încheie planul tău gratuit",
"yourFree": "Pachetul tău gratuit este pe cale să se încheie, cumpără următorul plan. Mulțumim.",
"upgradeNow": "Actualizează acum",
"notFound": "Nu a fost găsit",
"updateYourSubscription": "Actualizează-ți abonamentul",
"noDataFound": "Nu au fost găsite date",
"areYouSure": "Ești sigur?",
"doYouWantToExitTheApp": "Vrei să închizi aplicația?",
"no": "Nu",
"yes": "Da",
"dashboard": "Tablou de bord",
"salesPurchaseOverview": "Prezentare generală a vânzărilor și achizițiilor",
"totalItems": "Total articole",
"totalCategories": "Total categorii",
"quickOverview": "Prezentare generală rapidă",
"totalIncome": "Venit total",
"customerDue": "Datorii ale clienților",
"stockValue": "Valoarea stocului",
"lossProfit": "Pierdere/Profit",
"cost": "Cost",
"qty": "Cantitate",
"noProductFound": "Nu au fost găsite produse",
"phoneNumber": "Număr de telefon",
"pleaseEnterAValidName": "Te rugăm să introduci un nume valid",
"pleaseEnterValidPhoneAndNameFirst": "Te rugăm să introduci mai întâi un telefon și un nume valide",
"confirmDelete": "Confirmă ștergerea",
"areYouSureYouWant": "Ești sigur că dorești să ștergi acest partener?",
"pleaseEnterAValidPhoneNumber": "Te rugăm să introduci un număr de telefon valid",
"sendSMS": "Trimite SMS",
"searchH": "Caută aici....",
"transactions": "Tranzacții",
"selectAInvoice": "Selectează o factură",
"totalDueAmount": "Totalul datorat",
"youCanNotPayMoreThenDue": "Nu poți plăti mai mult decât suma datorată",
"noDueSelected": "Nicio datorie selectată",
"pleaseEnterName": "Te rugăm să introduci numele",
"pleaseEnterAmount": "Te rugăm să introduci suma",
"enterNote": "Introdu notița",
"pleaseSelectAExpenseCategory": "Te rugăm să selectezi o categorie de cheltuieli",
"enterExpanseCategoryName": "Introdu numele categoriei de cheltuieli",
"comingSoon": "În curând",
"pleaseMakeASaleFirst": "Te rugăm să faci mai întâi o vânzare",
"facebook": "Facebook",
"twitter": "Twitter",
"instagram": "Instagram",
"linkedIN": "LinkedIn",
"link": "Link",
"lorem": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adip gravi iscing elit. Ultricies gravida scelerisque arcu facilisis duis in.",
"paymentGateway": "Gateway de plată",
"paymentSuccess": "Plată reușită",
"paymentWasSuccessful": "Plata a fost reușită!",
"paymentFailed": "Plata a eșuat",
"paymentFailedPleaseTryAgain": "Plata a eșuat. Te rugăm să încerci din nou.",
"pleaseEnterAValidBrandName": "Te rugăm să introduci un nume de marcă valid",
"enterABrandName": "Introdu numele mărcii",
"addCategory": "Adaugă categorie",
"enterCategoryName": "Introdu numele categoriei",
"selectVariations": "Selectează variațiile : ",
"dataSavedSuccessfully": "Datele au fost salvate cu succes.",
"somethingIs": "Ceva este",
"updateYourProfile": "Actualizează-ți profilul pentru a conecta clientul tău cu o impresie mai bună",
"shopOpeningBalance": "Soldul inițial al magazinului",
"shopRemainingBalance": "Soldul rămas al magazinului",
"enterAValidDiscount": "Introdu un discount valid",
"addProductFirst": "Adaugă mai întâi produsul",
"subtotal": "Subtotal",
"purchaseDetails": "Detalii achiziție",
"riead": "Riead",
"totall": "Total:",
"startDate": "Data începerii",
"pickStartDate": "Alege data începerii",
"endDate": "Data sfârșitului",
"pickEndDate": "Alege data sfârșitului",
"failedToGetPlatformVersion": "Eșec la obținerea versiunii platformei.",
"enterQuantity": "Introdu cantitatea",
"pleaseAddQuantity": "Te rugăm să adaugi cantitatea",
"willBeAddedSoon": "Vor fi adăugate în curând",
"addedToCart": "Adăugat în coș",
"connectYourPrinter": "Conectează-ți imprimanta",
"customerPay": "Plata clientului",
"supplerPay": "Plata furnizorului",
"incomeReport": "Raport venituri",
"category": "Categorie",
"balance": "Sold",
"itemsSales": "Vânzări articole",
"totalPurchase": "Achiziții totale",
"totalSales": "Vânzări totale",
"stockReport": "Raport stoc",
"lossProfitReport": "Raport pierdere/profit",
"outOfStock": "Stoc epuizat",
"vat": "TVA",
"customerPhoneNumber": "Număr de telefon al clientului",
"enterCustomerPhoneNumber": "Introdu numărul de telefon al clientului",
"walkInCustomer": "Client pe loc",
"guest": "Oaspete",
"stocks": "Stoc: ",
"loremIpsumDolorSitAmetConsecteturElitInterdumCons": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit. Interdum cons.",
"doNotDisturb": "Nu deranjați",
"on": "Activat",
"off": "Dezactivat",
"unlimitedUsagesOfOurPackage": "Utilizări nelimitate ale pachetului nostru\uD83D\uDC47",
"loremIpsumDolor": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Natoque aliquet et, cur eget. Tellus sapien odio aliq.",
"payForSubscribe": "Plătește pentru abonare",
"field": "Câmp",
"successfullyPaid": "Plată efectuată cu succes",
"profileEdit": "Editare profil",
"products": "Produse",
"salesList": "Lista vânzărilor",
"useTitleCanNotBeEmpty": "Titlul utilizatorului nu poate fi gol",
"userTitle": "Titlu utilizator",
"enterUserTitle": "Introdu titlul utilizatorului",
"create": "Creează",
"youHaveToGivePermission": "Trebuie să acorzi permisiunea",
"all": "Toate",
"userRoleDetails": "Detalii rol utilizator",
"doYouWantToDeleteTheUser": "Vrei să ștergi utilizatorul?",
"thisProductAlreadyAdded": "Acest produs a fost deja adăugat!",
"pleaseEnterAValidProductName": "Te rugăm să introduci un nume de produs valid",
"enterProductName": "Introdu numele produsului",
"pleaseSelectACategory": "Te rugăm să selectezi o categorie",
"productCategory": "Categorie produs",
"selectProductCategory": "Selectează categoria produsului",
"enterSize": "Introdu mărimea",
"enterColor": "Introdu culoarea",
"enterWeight": "Introdu greutatea",
"enterCapacity": "Introdu capacitatea",
"enterType": "Introdu tipul",
"productBrand": "Marcă produs",
"selectABrand": "Selectează o marcă",
"productCodeIsRequired": "Codul produsului este necesar",
"enterAValidStock": "Introdu un stoc valid",
"enterStock": "Introdu stocul",
"productUnit": "Unitate produs",
"selectProductUnit": "Selectează unitatea produsului",
"pleaseEnterAValidPurchasePrice": "Te rugăm să introduci un preț de achiziție valid",
"enterPurchasePrice": "Introdu prețul de achiziție",
"pleaseEnterAValidSalePrice": "Te rugăm să introduci un preț de vânzare valid",
"enterSaltingPrice": "Introdu prețul de vânzare",
"enterWholesalePrice": "Introdu prețul en-gros",
"enterDealerPrice": "Introdu prețul dealerului",
"enterDiscount": "Introdu discountul",
"enterManufacturerName": "Introdu numele fabricantului",
"adding": "Adăugare..",
"pleaseEnterAValidUnitName": "Te rugăm să introduci un nume de unitate valid",
"pleaseEnterUnitName": "Te rugăm să introduci numele unității",
"productDetails": "Detalii produs",
"smartWatch": "Ceas inteligent",
"appleWatch": "Apple Watch",
"deleting": "Ștergere....",
"brand": "Marcă",
"loremIpsumDolorSit": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adi piscing elit. Accumsan vulputate tellus scele risque odio con sectetur tincidunt semper.",
"details": "Detalii",
"weSentAnOTPInYourPhoneNumber": "Am trimis un OTP la numărul dumneavoastră de telefon",
"pleaseEnterTheOTP": "Vă rugăm să introduceți OTP",
"enterAValidOTP": "Introduceți un OTP valid",
"verify": "Verificați",
"resendIn": "Retrimite OTP în ",
"dueCollection": "Recuperarea creanțelor",
"noTransaction": "Fără tranzacție",
"updating": "Se actualizează...",
"confirmSMSTo": "Confirmați SMS către",
"anSMSWillBeSentToTheFollowingNumber": "Un SMS va fi trimis la următorul număr:",
"package": "Pachet",
"permissionNotGranted": "Permisiune nu acordată!",
"collectedBy": "Colectat de:",
"phonee": "Telefon:",
"purchaseBy": "Cumpărat de:",
"salesBy": "Vândut de:",
"days": "zile",
"freeLifetimeUpdate": "Actualizare gratuită pe viață",
"android": "Suport pentru aplicații Android și iOS",
"premiumCustomerSupport": "Suport pentru aplicații Android și iOS",
"customInvoiceBranding": "Branding personalizat al facturilor",
"unlimitedUsage": "Utilizare nelimitată",
"freeDataBackup": "Backup de date gratuit",
"receivedAmount": "Sumă primită",
"addCustomers": "Adaugă client",
"noDue": "Fără datorii",
"customer": "Client",
"billingAddress": "Adresă de facturare",
"enterAddress": "Introdu adresa",
"city": "Oraș",
"cityName": "Numele orașului",
"state": "Stat",
"stateName": "Numele statului",
"zip": "Cod poștal",
"zipCode": "Introdu codul poștal",
"chooseCountry": "Alege țara",
"shippingAddress": "Adresă de livrare",
"partyCreateWarn": "Nu aveți permisiunea de a crea un partener.",
"addParty": "Adaugă parteneri",
"creditLimit": "Limită de credit pentru partener",
"selectOne": "Selectează unul",
"roundings": "Rotunjire (+/-)",
"roundingTotal": "Total rotunjit",
"opinion": "Introduceți opinia dvs.",
"dueSaleWarn": "Vânzările cu plată amânată nu sunt permise pentru clienții ocazionali.",
"paymentTypeHint": "Vă rugăm să selectați un tip de plată",
"createSaleWarn": "Nu aveți permisiunea de a crea vânzări.",
"updateSaleWarn": "Nu aveți permisiunea de a actualiza vânzările.",
"uploadImage": "Încarcă imagine",
"useGallery": "Folosește galeria",
"openCamera": "Deschide camera",
"scanCode": "Scanează codul QR al produsului",
"posSale": "Vânzare POS",
"selectCustomer": "Selectează client",
"searchWith": "Caută...",
"filter": "Filtru",
"productNotFound": "Produsul nu a fost găsit",
"noMatched": "Nu s-au găsit produse potrivite.",
"inventoryPermission": "Nu aveți permisiunea pentru inventar",
"noParty": "Niciun partener găsit",
"purchaseWarn": "Nu aveți permisiunea de a crea achiziții.",
"purchaseUpdateWarn": "Nu aveți permisiunea de a actualiza achizițiile.",
"addVariantDetails": "Adaugă detalii variantă",
"purchaseEx": "Preț de achiziție fără taxe",
"purchaseIn": "Preț de achiziție cu taxe",
"purchaseExReq": "Prețul de achiziție fără taxe este obligatoriu",
"purchaseInReq": "Prețul de achiziție cu taxe este obligatoriu",
"profitMargin": "Marja de profit (%)",
"saleReq": "Prețul de vânzare este obligatoriu",
"manufactureDate": "Data fabricării",
"selectDate": "Selectează data",
"expDate": "Data expirării",
"saveVariant": "Salvează varianta",
"model": "Model",
"selectModel": "Selectează model",
"bulk": "Încărcare în masă",
"barcodeGen": "Generator coduri de bare",
"upload": "Încarcă",
"sku": "SKU / Cod",
"lowStock": "Stoc redus",
"enLowStock": "Introduceți stoc redus",
"manuDate": "Data fabricării",
"single": "Individual",
"batch": "Lot",
"batchNo": "Număr lot",
"entBatchNo": "Introduceți numărul lotului",
"variantAdded": "Varianta a fost adăugată cu succes!",
"variantDelete": "Varianta a fost ștearsă cu succes!",
"addVariant": "Adaugă variantă",
"typeSelect": "Selectează tip",
"taxType": "Tip de taxă",
"selectTax": "Selectează taxă",
"updateProductWarn": "Nu aveți permisiunea de a actualiza produsul.",
"addProductWarn": "Nu aveți permisiunea de a crea produsul.",
"updateProductSuccess": "Produs actualizat cu succes!",
"addProductSuccess": "Produs creat cu succes!",
"choose": "Alege",
"view": "Vezi detalii",
"priceWarn": "Prețul nu poate fi gol",
"productSetting": "Setări produs",
"saveSetting": "Salvează setările",
"addStock": "Adaugă stoc",
"stockWarn": "Stocul trebuie să fie cel puțin 1",
"updateSuccess": "Actualizat cu succes",
"updateFailed": "Actualizarea stocului a eșuat",
"deleteBatchWarn": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest lot?",
"lowStockReport": "Raport stoc redus",
"genPdfWarn": "Nu există date disponibile pentru generarea PDF-ului",
"dateFilterWarn": "Data de sfârșit nu poate fi anterioară datei de început.",
"createPdfWarn": "Nu aveți permisiunea de a crea PDF.",
"expirationStatus": "Stare expirare",
"selectFDate": "Selectați data de început",
"selectToDate": "Selectați data de sfârșit",
"clear": "Șterge",
"incomeReportPermission": "Nu aveți permisiunea de a vizualiza raportul de venituri.",
"deleteAcc": "Șterge contul",
"deletePartyWarn": "Nu aveți permisiunea de a șterge partenerul.",
"updatePartyWarn": "Nu aveți permisiunea de a actualiza partenerul.",
"phoneNotAvail": "Numărul de telefon nu este disponibil.",
"notLaunch": "Nu s-a putut deschide aplicația telefonică.",
"quickOver": "Prezentare rapidă",
"tranSacOver" : "Prezentare generală a tranzacției",
"profitLoss" : "Profit și pierdere"
}