Files
kulakpos_app/lib/l10n/intl_cs.arb

1269 lines
54 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2026-02-07 15:57:09 +07:00
{
"deleteDialogDetails": "Opravdu chcete smazat svůj účet? Tato akce trvale vymaže všechna vaše data.",
"passwordMust6Character": "Heslo musí mít alespoň 6 znaků",
"passwordIsRequired": "Heslo musí mít alespoň 6 znaků",
"iAgreeDeleteMyAccountPermanent": "Souhlasím s trvalým smazáním svého účtu.",
"flat": "Fixní",
"percent": "Procento",
"partialPaid": "Částečně zaplaceno",
"selectStock": "Vybrat sklad",
"stockOrVariant": "Sklad / Varianta",
"noBatch": "Žádná šarže",
"purchaseQuantityRequired": "Požadováno nákupní množství",
"excelUploader": "Excel Uploader",
"remove": "Odstranit",
"uploading": "Nahrávání...",
"pickAndUploadFile": "Vybrat a nahrát soubor",
"downloadExcelFormat": "Stáhnout formát Excel",
"excelFiles": "Soubory Excel",
"noFileSelected": "Nebyl vybrán žádný soubor",
"orContinueWith": "Nebo pokračovat s",
"loginX": "Login X",
"loginGoogle": "Login Google",
"loginFailedPleaseTryAgain": "Přihlášení se nezdařilo. Zkuste to prosím znovu.",
"someThingWithWrongWithTheWebPage": "Něco se pokazilo s webovou stránkou.",
"loadingOtpSetting": "Načítání nastavení OTP...",
"youCanNowResendYourOtp": "Nyní můžete znovu odeslat OTP.",
"resendOtpSeconds": "Znovu odeslat OTP za ${start} sekund",
"oldPassword": "Staré heslo",
"oldPasswordCanNotBeEmpty": "Staré heslo nemůže být prázdné",
"seconds": "sekund",
"downloading": "Stahování...",
"downloadSuccessfulPleaseCheckYourDocumentFolder": "Stažení úspěšné! Zkontrolujte složku Dokumenty",
"printBarCode": "Vytisknout čárový kód",
"youDoNotHavePermissionToGenerateBarcode": "Nemáte oprávnění ke generování čárového kódu.",
"download": "Stáhnout",
"packingDate": "Datum balení",
"permissionDeniedToViewBank": "Přístup k zobrazení banky byl odepřen.",
"permissionDeniedToUpdateBank": "Přístup k aktualizaci banky byl odepřen.",
"editWarehouse": "Upravit sklad",
"addNewWarehouse": "Přidat nový sklad",
"warehouseName": "Název skladu",
"enterWarehouseName": "Zadejte název skladu",
"amountMustBeGreaterThanZero": "Částka musí být větší než 0",
"canNotRetrievePaymentDetails": "Nepodařilo se načíst podrobnosti o platbě.",
"youDonNotHavePermissionToCreateExpense": "Nemáte oprávnění k vytvoření výdaje.",
"youDoNotHavePermissionToCreateExpenseCategory": "Nemáte oprávnění k vytvoření kategorie výdajů.",
"youDonNotHavePermissionToCreateIncome": "Nemáte oprávnění k vytvoření příjmu.",
"youDoNotHavePermissionToCreateIncomeCategory": "Nemáte oprávnění k vytvoření kategorie příjmů.",
"salesReturn": "Vratka prodeje",
"purchaseReturn": "Vratka prodeje",
"returnQuantity": "Vratné množství",
"nonFoundableDiscount": "Nevratné (DPH/Sleva)",
"confirmReturn": "Potvrdit vrácení",
"pleaseSelectForProductReturn": "Vyberte prosím produkt k vrácení",
"failedToProcessReturn": "Nepodařilo se zpracovat vrácení.",
"noValuesDenied": "Nejsou definovány žádné hodnoty",
"editCategory": "Upravit kategorii",
"editModel": "Upravit model",
"addNewModel": "Přidat nový model",
"pleaseEnterValidName": "Zadejte prosím platné jméno",
"modelName": "Název modelu",
"enterModelName": "Zadejte název modelu",
"youDoNotHavePermissionToCreateModel": "Nemáte oprávnění k vytvoření modelu",
"youDoNotHavePermissionToUpdateModel": "Nemáte oprávnění k aktualizaci modelu",
"modelUpdateSuccessfully": "Model byl úspěšně aktualizován!",
"modelCreatedSuccessfully": "Model byl úspěšně vytvořen!",
"models": "Modely",
"youDoNotHavePermissionDeleteModel": "Nemáte oprávnění ke smazání modelu.",
"enterLabelText": "Zadejte text štítku",
"searchBatchNo": "Hledat číslo šarže...",
"noActiveUser": "Není aktivní uživatel",
"pleaseUseValidPurchaseCodeUseTheApp": "Pro použití aplikace použijte platný nákupní kód.",
"notInternetConnection": "Žádné internetové připojení",
"pleaseCheckYourInternetConnection": "Zkontrolujte prosím své internetové připojení a zkuste to znovu",
"ok": "Ok",
"addCash": "Přidat hotovost",
"reduceCash": "Snížit hotovost",
"transactionType": "Typ transakce",
"user": "Uživatel",
"toAccount": "Na účet",
"fromAccount": "Z účtu",
"years": "Roky",
"comboProductReport": "Přehled kombo produktů",
"grossProfit": "Hrubý zisk (Gross Profit)",
"netProfit": "Čistý zisk (Net Profit)",
"incomeType": "Typ příjmu",
"expensesType": "Typy výdajů",
"resets": "Resetovat",
"packageName": "Název balíčku",
"start": "Start",
"paymentMethod": "Platební metoda",
"addPayment": "Přidat platbu",
"advance": "Záloha",
"noteLevel": "Úroveň poznámky",
"enterYourNoteLevel": "Zadejte úroveň poznámky",
"postSaleMessage": "Pozpródejní zpráva",
"enterYourPostSaleMessage": "Zadejte pozpródejní zprávu",
"a4PageLogo": "Logo faktury A4",
"thermalInvoicePageLogo": "Logo termální účtenky",
"thermalPrinterLanguage": "Jazyk termální tiskárny",
"thermalPrinterPageSize": "Velikost papíru tiskárny",
"openSetting": "Otevřít nastavení",
"selectRack": "Vybrat regál",
"rack": "Regál (Rack)",
"selectShelf": "Vybrat polici",
"shelf": "Police (Shelf)",
"variations": "Varianty",
"combo": "Kombo",
"enterBatchNo": "Zadejte číslo šarže (Batch No.)",
"selectWarehouse": "Vybrat sklad",
"warehouse": "Sklad (Warehouse)",
"netTotalAmount": "Celková čistá částka",
"defaultSellingPrice": "Výchozí prodejní cena",
"selectItems": "Vybrat položky",
"variantList": "Seznam variant",
"addSubVariation": "Přidat podvariantu",
"editProduct": "Upravit produkt",
"noItemFound": "Položka nenalezena",
"youDoNotHavePermissionDeleteTheShelf": "Nemáte oprávnění smazat polici",
"notMatchingResultFound": "Nenalezeny žádné odpovídající výsledky",
"editShelf": "Upravit polici",
"addShelf": "Přidat novou polici",
"shelfName": "Název police",
"enterShelfName": "Zadejte název police",
"pleaseEnterShelfName": "Zadejte prosím název police",
"productRacks": "Produktové regály",
"racks": "Regály (Racks)",
"youDoNtHavePermissionToCreateRacks": "Nemáte oprávnění vytvářet regály.",
"youDoNtHavePermissionToDeleteRacks": "Nemáte oprávnění mazat regály.",
"youDoNtHavePermissionToUpdateRacks": "Nemáte oprávnění aktualizovat regály.",
"addNewRack": "Přidat nový regál",
"editRack": "Upravit regál",
"rackName": "Název regálu",
"pleaseEnterRackName": "Zadejte prosím název regálu",
"shelves": "Police (Shelves)",
"pressToSelect": "Stiskněte pro výběr",
"selectAtLeastOneRack": "Vyberte alespoň jednu polici",
"inActive": "Neaktivní",
"addNewVariation": "Přidat novou variantu",
"editVariations": "Upravit variantu",
"values": "Hodnoty",
"enterValues": "Zadejte hodnoty",
"pleaseEnterAtLeastOneValues": "Zadejte prosím alespoň jednu hodnotu.",
"productVariations": "Varianty produktu",
"permissionDenied": "Přístup odepřen",
"noVariationFound": "Žádná varianta nenalezena.",
"addNewVariations": "Přidat nové varianty",
"variationId": "ID varianty (Variation ID)",
"updateRole": "Aktualizovat roli",
"addRole": "Přidat roli",
"enterUserName": "Zadejte uživatelské jméno",
"enterYourPassword": "Zadejte heslo",
"selectAll": "Vybrat vše",
"sNo": "Č. (S.No.)",
"feature": "Funkce",
"read": "Čtení",
"viewPrice": "Zobrazit cenu",
"purchaseReturns": "Nákupní vratky",
"expiredProduct": "Prošlé produkty",
"barcodes": "Čárové kódy",
"bulkUploads": "Hromadné nahrávání",
"productModels": "Modely produktů",
"incomes": "Příjmy",
"dues": "Dlužné částky",
"subscriptions": "Předplatné",
"paymentsTypes": "Typy plateb",
"roles": "Role",
"manageSetting": "Spravovat nastavení",
"downloadApk": "Stáhnout APK",
"vatReports": "Hlášení DPH (VAT)",
"profitAndLossDetailsReport": "Podrobný přehled zisků a ztrát",
"transactionsHistoryReport": "Historie transakcí",
"expireProductReports": "Přehled prošlých produktů",
"productPurchaseReport": "Přehled nákupu produktů",
"productSalesReport": "Přehled prodeje produktů",
"role": "Role",
"areYouSureWantToDeleteThisRole": "Opravdu chcete smazat tuto roli?",
"inStock": "Skladem",
"informationShowInLabels": "Informace na štítcích",
"packageDate": "Datum balení",
"barCodePrintLabelSetting": "Nastavení tisku čárových kódů",
"labelRoleLabelSize2Inch": "Velikost štítku 2\"*1, 50mm*25mm, mezera 3.1mm",
"labelRoleLabelSize1_5Inch": "Velikost štítku 1.5\"*1, 38mm*25mm, mezera 3.1mm",
"thirtyTwoLabelPerSheet": "32 štítků na list, 8.27 x 11.69 palců",
"youDoNotHaveAnyPermissionToGenerateBarCode": "Nemáte oprávnění generovat čárové kódy.",
"pleaseSelectAProductFirst": "Nejprve vyberte produkt",
"pleaseEnterAValidQuantity": "Zadejte platné množství (minimálně 1) u všech produktů",
"pleaseSelectProductFirst": "Nejprve vyberte produkt",
"bluetoothIsTurnedOff": "Bluetooth je vypnutý. Zapněte jej.",
"noBluetoothDeviceSelected": "Není vybráno žádné zařízení Bluetooth.",
"printLabel": "Tisk štítku",
"caningForDevices": "Hledání zařízení...",
"noDeviceFound": "Zařízení nenalezeno",
"retryScan": "Zkusit znovu",
"connectedTo": "Připojeno k:",
"pleaseEnableBluetooth": "Povolte prosím Bluetooth",
"skuOrCode": "SKU / Kód",
"lowStockAlert": "Upozornění na nízký stav skladu",
"tax": "Daň (Tax)",
"costExclusionTax": "Cena bez daně",
"costInclusionTax": "Cena s daní",
"mrpOrSalePrice": "MOC/Prodejní cena (MRP)",
"expiredDate": "Datum expirace",
"sellingPrice": "Prodejní cena",
"variationsProduct": "Variantní produkty",
"comboProducts": "Kombo produkty",
"noStockAvailable": "Žádná data o skladu nejsou k dispozici.",
"highToLowPrice": "Cena od nejvyšší",
"lowToHighPrice": "Cena od nejnižší",
"attachment": "Příloha",
"viewStock": "Zobrazit sklad",
"expiry": "Expirace",
"expire": "Vyprší",
"sevenDays": "7 dní",
"fifteenthDays": "15 dní",
"thirtyDays": "30 dní",
"sixtyDays": "60 dní",
"outPremiumPlan": "Náš Premium plán",
"youDoNotHavePermissionToCreatePurchase": "Nemáte oprávnění vytvářet nákupy.",
"thisPlanIsNotAvailableToPurchase": "Tento plán nelze zakoupit",
"thisPlanIsEligibleForUpgrade": "Tento plán nelze upgradovat",
"extendPlan": "Prodloužit plán",
"buyNow": "Koupit nyní",
"none": "Žádný",
"roundToWholeNumber": "Zaokrouhlit na celé číslo",
"roundToNearestWholeNumber": "Zaokrouhlit na nejbližší celé číslo",
"roundToNearnessDecimalNumber005": "Zaokrouhlit na desetiny (0.05)",
"roundToNearnessDecimalNumber01": "Zaokrouhlit na desetiny (0.1)",
"roundToNearnessDecimalNumber05": "Zaokrouhlit na desetiny (0.5)",
"lastYear": "Minulý rok",
"productStock": "Sklad produktu",
"unit": "Jednotka",
"showExpireDate": "Zobrazit datum expirace",
"vatId": "DIČ (Vat Id)",
"vatType": "Typ DPH",
"exclusivePrice": "Cena bez daně (exclusivePrice)",
"inclusivePrice": "Cena s daní (inclusivePrice)",
"profitPercent": "Procento zisku",
"showSingle": "Zobrazit jednoduché",
"showCombo": "Zobrazit komba",
"showVariant": "Zobrazit varianty",
"showAction": "Zobrazit akci",
"ledger": "Hlavní kniha",
"youDoNotHavePermissionToGenerateReport": "Nemáte oprávnění generovat sestavu",
"noDataAvailable": "Nejsou k dispozici žádná data",
"youDoNotHavePermissionToExportExcel": "Nemáte oprávnění exportovat do Excelu",
"noDataAvailableForExport": "Žádná data k exportu",
"supplierDue": "Závazky vůči dodavatelům",
"partyType": "Typ strany",
"allParty": "Všechny strany",
"yesterday": "Včera",
"last7Days": "Posledních 7 dní",
"last30Days": "Posledních 30 dní",
"currentMonth": "Aktuální měsíc",
"lastMonth": "Minulý měsíc",
"currentYear": "Aktuální rok",
"customerDate": "Vlastní datum",
"noTransactionToGeneratePdf": "Žádné transakce pro generování PDF",
"generatePdf": "Generovat PDF",
"noTransactionFound": "Nebyly nalezeny žádné transakce",
"reference": "Reference",
"creditIn": "Kredit (Příjem)",
"debitOut": "Debet (Výdaj)",
"subscribeNow": "Předplatit nyní",
"expired": "Platnost vypršela",
"totalBalance": "Celkový zůstatek",
"hoursLeft": "Zbývající hodiny",
"daysLeft": "Zbývající dny",
"pos": "POS",
"profitAndLoss": "Zisk a ztráta",
"branch": "Pobočka",
"hrm": "HRM",
"inventory": "Zásoby",
"editAttendance": "Upravit docházku",
"addNewAttendance": "Přidat novou docházku",
"employee": "Zaměstnanec",
"pleaseSelectAnEmployee": "Vyberte zaměstnance",
"shift": "Směna",
"selectEmployeeFirst": "Nejprve vyberte zaměstnance",
"selectDateFirst": "Nejprve vyberte datum",
"month": "Měsíc",
"autoSelected": "Automaticky vybráno",
"pleaseSelectDate": "Vyberte datum",
"timeIn": "Čas příchodu",
"timeOut": "Čas odchodu",
"attendance": "Docházka",
"allEmployee": "Všichni zaměstnanci",
"noAvailableRecordFound": "Nebyly nalezeny žádné záznamy o docházce.",
"addAttendance": "Přidat docházku",
"noNoteProvided": "Nebyla poskytnuta žádná poznámka.",
"duration": "Doba trvání",
"youDoNotHavePermissionToViewAttendance": "Nemáte oprávnění zobrazit docházku",
"department": "Oddělení",
"noDepartmentFound": "Oddělení nebylo nalezeno.",
"inactive": "Neaktivní",
"noDescriptionAvailableForThisDepartment": "Pro toto oddělení není k dispozici žádný popis.",
"youDoNotHavePermissionToUpdateDepartment": "Nemáte oprávnění aktualizovat oddělení.",
"youDoNotHavePermissionToDeleteDepartment": "Nemáte oprávnění odstranit oddělení.",
"failedToDeleteTheDeterment": "Nepodařilo se odstranit oddělení",
"failedToLoadDepartment": "Nepodařilo se načíst oddělení",
"addDepartment": "Přidat oddělení",
"saving": "Ukládání",
"editDesignation": "Upravit označení",
"addDesignation": "Přidat nové označení",
"designationName": "Název označení",
"enterDesignationName": "Zadejte název označení",
"pleaseEnterDesignationName": "Zadejte prosím název označení",
"pleaseSelectAStatus": "Vyberte stav",
"enterDescription": "Zadejte popis",
"designation": "Označení",
"noDesignationFound": "Označení nebylo nalezeno.",
"noDescriptionAvailableForThisDesignation": "Pro toto označení není k dispozici žádný popis.",
"youDoNotPermissionToUpdateDesignation": "Nemáte oprávnění aktualizovat označení.",
"youDoNotHavePermissionToDeleteDesignation": "Nemáte oprávnění odstranit označení.",
"updatePurchase": "Aktualizovat nákup",
"editEmployee": "Upravit zaměstnance",
"addNewEmployee": "Přidat nového zaměstnance",
"enterFullName": "Zadejte celé jméno",
"pleaseSelectDesignation": "Vyberte označení",
"pleaseSelectDepartment": "Vyberte oddělení",
"pleaseSelectStatus": "Vyberte stav",
"pleaseEnterYourPhoneNumber": "Zadejte prosím své telefonní číslo",
"countryName": "Název země",
"enterYourCountry": "Zadejte svou zemi",
"salary": "Plat",
"pleaseEnterYourSalary": "Zadejte prosím svůj plat",
"gender": "Pohlaví",
"pleaseSelectYourGender": "Vyberte své pohlaví",
"pleaseSelectYourShift": "Vyberte svou směnu",
"birthDate": "Datum narození",
"joinDate": "Datum nástupu",
"staus": "Stav",
"pleaseSelectValidStartAndEndDates": "Vyberte prosím platná data zahájení a ukončení.",
"endDateCannotBeBeforeStartDate": "Datum ukončení nemůže být před datem zahájení.",
"editHoliday": "Upravit svátek",
"addNewHoliday": "Přidat nový svátek",
"enterHolidayName": "Zadejte název svátku",
"pleaseEnterHolidayName": "Zadejte prosím název svátku",
"pleaseEnterDate": "Zadejte prosím datum",
"pleaseSelectStartDate": "Vyberte datum zahájení",
"pleaseEnterEndDate": "Vyberte datum ukončení",
"endDateBeforeStartDate": "Datum ukončení před datem zahájení",
"holidayList": "Seznam svátků",
"noHolidayFound": "Nebyly nalezeny žádné svátky.",
"noHolidayFundMatching": "Nebyly nalezeny žádné odpovídající svátky",
"addHoliday": "Přidat svátek",
"youDoNotHavePermissionToUpgradeHoliday": "Nemáte oprávnění aktualizovat svátky.",
"holiday": "Svátek",
"editLeave": "Upravit dovolenou",
"addNewLeave": "Přidat novou dovolenou",
"leaveType": "Typ dovolené",
"pleaseSelectALeaveType": "Vyberte typ dovolené",
"pleaseSelectAStartDate": "Vyberte datum zahájení",
"leaveDuration": "Trvání dovolené",
"autoCalculatedDays": "Automaticky vypočítané dny",
"leaveList": "Seznam dovolených",
"noLeaveRequestFound": "Nebyly nalezeny žádné žádosti o dovolenou.",
"addLeave": "Přidat dovolenou",
"noDescriptionProvided": "Nebyl poskytnut žádný popis.",
"youDoNotHavePermissionToUpdateLeaveRequest": "Nemáte oprávnění aktualizovat žádost o dovolenou.",
"youDoNotHavePermissionToDeleteLeaveRequest": "Nemáte oprávnění odstranit žádost o dovolenou.",
"leaveRequest": "Žádost o dovolenou",
"editPayroll": "Upravit mzdy",
"addNewPayroll": "Přidat nové mzdy",
"paymentYear": "Rok platby",
"pleaseSelectPaymentYear": "Vyberte rok platby",
"pleaseSelectAnMonth": "Vyberte měsíc",
"pleaseEnterADate": "Zadejte prosím datum",
"totalSalaryAmount": "Celková částka platu",
"payrollList": "Mzdová listina",
"noPayrollFound": "Nebyly nalezeny žádné mzdové záznamy.",
"paymentDetails": "Podrobnosti platby",
"youDoNotHaveUpdatePayroll": "Nemáte oprávnění aktualizovat mzdy.",
"youDoNotHavePermissionToDeletePayroll": "Nemáte oprávnění odstranit mzdy.",
"payrollRecord": "Mzdový záznam",
"searchAttendance": "Hledat docházku",
"attendanceReport": "Přehledy docházky",
"noAttendanceRecordFound": "Pro vybrané filtry nebyly nalezeny žádné záznamy o docházce.",
"searchLeave": "Hledat dovolené",
"leaveReports": "Přehledy dovolených",
"noLeaveRecordFound": "Pro vybrané filtry nebyly nalezeny žádné záznamy o dovolené.",
"durationDays": "Trvání (Dny)",
"payrollReports": "Mzdové přehledy",
"noMatchingPayrollFound": "Nebyly nalezeny žádné odpovídající mzdové záznamy.",
"editShift": "Upravit směnu",
"addNewShift": "Přidat novou směnu",
"shiftName": "Název směny",
"pleaseSelectAShift": "Vyberte směnu",
"breakStatus": "Stav přestávky",
"pleaseSelectBreakStatus": "Vyberte stav přestávky",
"startTimeIsRequired": "Je vyžadován čas zahájení",
"startTime": "Čas zahájení",
"enterStartTime": "Zadejte čas zahájení",
"endTimeIsRequired": "Je vyžadován čas ukončení",
"endTime": "Čas ukončení",
"enterEndTime": "Zadejte čas ukončení",
"startBreakTime": "Čas zahájení přestávky",
"enterBreakTime": "Zadejte čas přestávky",
"endBreakTime": "Čas ukončení přestávky",
"noShiftFound": "Nebyly nalezeny žádné směny.",
"addShift": "Přidat směnu",
"breakTime": "Čas přestávky",
"breakDuration": "Trvání přestávky",
"youDoNotToHavePermissionToUpdateShift": "Nemáte oprávnění aktualizovat směnu.",
"youDoNotToHavePermissionToDeleteShift": "Nemáte oprávnění odstranit směnu.",
"doYouReallyWantToDeleteThis": "Opravdu to chcete smazat",
"viewDetails": "Zobrazit podrobnosti",
"leave": "Dovolená",
"payroll": "Mzdy",
"editBankAdjustment": "Upravit bankovní úpravu",
"adjustBankBalance": "Upravit bankovní zůstatek",
"pleaseAddAtLeastOneBank": "Přidejte prosím alespoň jeden bankovní účet pro úpravu zůstatků.",
"accountNumber": "Název účtu",
"selectAccount": "Vyberte účet",
"selectType": "Vyberte typ",
"amountsIsRequired": "Je vyžadována částka",
"invalidAmount": "Neplatná částka",
"adjustmentDate": "Datum úpravy",
"dateIsRequired": "Je vyžadováno datum",
"editBankAccounts": "Upravit bankovní účty",
"addNewBankAccounts": "Přidat bankovní účty",
"accountDisplayName": "Zobrazované jméno účtu",
"enterAccountDisplayName": "Zadejte zobrazované jméno účtu",
"displayNameIsRequired": "Je vyžadováno zobrazované jméno",
"openingBalanceIsRequired": "Je vyžadován počáteční zůstatek",
"asOfDate": "K datu",
"hideFiled": "Skrýt pole",
"addMoreFiled": "Přidat další pole",
"enterAccountName": "Zadejte číslo účtu",
"ifscCode": "Kód IFSC",
"upiIdForQrCode": "UPI ID pro QR kód",
"bankName": "Název banky",
"enterBankName": "Zadejte název banky",
"accountHolderName": "Jméno majitele účtu",
"enterAccountHolderName": "Zadejte jméno majitele účtu",
"printBankDetailsAndInvoice": "Tisk bankovních údajů na fakturách",
"viewingTransactionFor": "Zobrazení transakcí pro",
"bankAccounts": "Bankovní účty",
"noBankAccountFound": "Nebyly nalezeny žádné bankovní účty.",
"noAccountsFoundMissing": "Nebyly nalezeny žádné odpovídající účty",
"deposit": "Vklad",
"addBank": "Přidat banku",
"bankToBankTransfer": "Převod z banky do banky",
"bankToCashTransfer": "Převod z banky na hotovost",
"accountName": "Název účtu",
"holderName": "Jméno majitele",
"openingDate": "Datum otevření",
"currentBalance": "Aktuální zůstatek",
"permissionDeniedToDeleteBank": "Povolení k odstranění banky zamítnuto.",
"canNotEditThisTransactionType": "Nelze upravit tento typ transakce.",
"bank": "Banka",
"noTransactionFoundForThisFilter": "Pro tento filtr nebyly nalezeny žádné transakce.",
"pleaseSelectBothAccounts": "Vyberte prosím oba účty.",
"cannotTransferToSameAccounts": "Nelze převést na stejný účet.",
"editBankTransfer": "Upravit bankovní převod",
"needAtLeastTwoBankAccount": "K provedení převodu jsou potřeba alespoň dva bankovní účty.",
"from": "Od",
"to": "Komu",
"editBankToCash": "Upravit banku na hotovost",
"noBankAccountsFoundToTransferFrom": "Nebyly nalezeny žádné bankovní účty pro převod.",
"selectOneAccount": "Vyberte jeden účet",
"editCashAdjustment": "Upravit úpravu hotovosti",
"adjustCashBalance": "Upravit hotovostní zůstatek",
"customDate": "Vlastní datum",
"cashInHand": "Hotovost v pokladně",
"currentCashBalance": "Aktuální hotovostní zůstatek",
"transfer": "Převod",
"adjustCash": "Upravit hotovost",
"pleaseSelectADestinationBankAccounts": "Vyberte cílový bankovní účet.",
"editCashToBank": "Upravit hotovost na banku",
"cashToBankTransfer": "Převod hotovosti na banku",
"noDestinationBankAccountFond": "Nebyly nalezeny žádné cílové bankovní účty.",
"transferCheque": "Převést šek",
"receivedFrom": "Přijato od",
"chequeAmount": "Částka šeku",
"chequeNumber": "Číslo šeku",
"chequeDate": "Datum šeku",
"referenceNumber": "Referenční číslo",
"selectBankToCash": "Vyberte banku nebo hotovost",
"depositTo": "Vložit na",
"selectDepositDestination": "Vyberte cíl vkladu",
"transferDate": "Datum převodu",
"doYouWantToRellyReOpenThisCheque": "Opravdu chcete znovu otevřít tento šek?",
"okay": "OK",
"reOpen": "Znovu otevřít",
"open": "Otevřeno",
"chequeList": "Seznam šeků",
"closed": "Zavřeno",
"noChequeFound": "Nebyly nalezeny žádné šeky",
"searchTransaction": "Hledat transakce...",
"filterByDate": "Filtrovat podle data",
"addImage": "Přidat obrázek",
"cashAndBankManagement": "Správa hotovosti a banky",
"cheque": "Šeky",
"branchList": "Seznam poboček",
"roleAndPermission": "Role a oprávnění",
"switchBank": "Přepnout pobočku?",
"exitBank": "Opustit pobočku",
"areYouSureWantToSwitchToDifferentBranch": "Jste si jisti, že chcete přepnout na jinou pobočku?",
"areYourSureYouWantToExitFromThisBranch": "Jste si jisti, že chcete opustit tuto pobočku?",
"switchs": "Přepnout",
"exit": "Ukončit",
"createBranch": "Vytvořit pobočku",
"areYouSureWantToDeleteThisBranch": "Jste si jisti, že chcete smazat tuto pobočku?",
"currents": "Aktuální",
"noBrunchFound": "Pobočka nenalezena",
"updateBranch": "Aktualizovat pobočku",
"pleaseEnterBranchName": "Zadejte prosím název pobočky",
"enterBalance": "Zadejte zůstatek",
"youDoNotHavePermissionToUpdateBranch": "Nemáte oprávnění aktualizovat pobočku.",
"allTransaction": "Všechny transakce",
"duePay": "Splatná platba",
"allParties": "Všechny strany",
"retry": "Zkusit znovu",
"incomeCategoriesReport": "Zpráva o kategoriích příjmů",
"dayBook": "Deník",
"billWiseProfit": "Zisk podle účtu",
"cashFlow": "Peněžní tok",
"balanceSheet": "Rozvaha",
"taxReport": "Daňové hlášení",
"productSaleHistory": "Historie prodeje produktů",
"productPurchaseHistory": "Historie nákupu produktů",
"partyReports": "Zprávy o stranách",
"customerLedger": "Hlavní kniha zákazníků",
"supplierLedger": "Hlavní kniha dodavatelů",
"partyWiseProfit": "Zisk podle strany",
"productWiseProfit": "Zisk podle produktu",
"top5Customer": "Top 5 zákazníků",
"top5Supplier": "Top 5 dodavatelů",
"productReports": "Zprávy o produktech",
"comboReport": "Kombinovaná zpráva",
"expiredItemReport": "Zpráva o prošlých položkách",
"top5Product": "Top 5 produktů",
"productWiseProfitAndLoss": "Zisk a ztráta podle produktu",
"productWisePurchase": "Nákup podle produktu",
"productWiseSale": "Ztráta podle produktu",
"noProductMatchYourSearch": "Vašemu vyhledávání neodpovídají žádné produkty.",
"purchaseQty": "Množství nákupu",
"saleQty": "Množství prodeje",
"youDoNotHavePermissionProfitAndLoss": "Nemáte oprávnění pro zisk a ztrátu.",
"sold": "Prodáno",
"remaining": "Zbývající",
"totalAssets": "Celková aktiva",
"assets": "Aktiva",
"itemName": "Název položky",
"personalInfo": "Osobní údaje:",
"dueBalance": "Dlužný zůstatek",
"walletBalance": "Zůstatek peněženky",
"cashIn": "Příjem hotovosti",
"cashOut": "Výdej hotovosti",
"runningCash": "Průběžná hotovost",
"moneyIn": "Příjem peněz",
"moneyOut": "Výdej peněz",
"noDataAvailableForGeneratePdf": "Nejsou k dispozici žádná data pro generování pdf",
"balanceDue": "Dlužný zůstatek",
"returnedAmount": "Vrácená částka",
"saleReturn": "Vrácení prodeje",
"saleEdit": "Úprava prodeje",
"pleaseAddASalesReturn": "Přidejte prosím vrácení prodeje",
"subscriptionReports": "Zprávy o předplatném",
"started": "Zahájeno",
"end": "Konec",
"taxReportList": "Seznam daňových hlášení",
"developedBy": "Vyvinuto",
"time": "Čas",
"receivedBy": "Přijato kým",
"wallet": "Peněženka",
"warranty": "Záruka (Warranty)",
"guarantee": "Záruka (Guarantee)",
"remark": "Poznámka",
"bankDetails": "Bankovní údaje",
"cashAndBank": "Hotovost a banka",
"pdfGenerateSuccessfully": "Pdf úspěšně vygenerováno",
"generatingPdf": "Generování PDF",
"INVOICE": "FAKTURA",
"admin": "Administrátor",
"invoiceNumber": "Číslo faktury",
"vatNumber": "DIČ",
"customerSignature": "Podpis zákazníka",
"authorizedSignature": "Autorizovaný podpis",
"poweredBy": "Vytvořeno pomocí",
"shippingCharge": "Poplatek za dopravu",
"totalReturned": "Celkem vráceno",
"amountsInWord": "Částky slovy",
"changeAmount": "Částka k vrácení",
"sellsBy": "Prodává",
"rounding": "Zaokrouhlení",
"paidBy": "Zaplatil",
"vatGstTitle": "Název DPH/GST",
"enterVatGstTitle": "Zadejte název DPH/GST",
"vatGstNumber": "Číslo DPH/GST",
"enterVatGstNumber": "Zadejte číslo DPH/GST",
"vatAndTax": "DPH a daň",
"customPrint": "Vlastní tisk",
"taxRates": "Daňové sazby",
"taxRatesMangeYourTaxRates": "Daňové sazby Správa vašich daňových sazeb",
"add": "Přidat",
"status": "Stav",
"active": "Aktivní",
"disable": "Zakázat",
"deletedSuccessFully": "Úspěšně smazáno!",
"failedToDeleteTheTax": "Nepodařilo se smazat daň",
"errorDeletingTax": "Chyba při mazání daně",
"taxGroup": "Daňová skupina",
"combinationOfTheMultipleTaxes": "Kombinace více daní",
"subTaxes": "Podřazené daně",
"action": "Akce",
"addTax": "Přidat daň",
"editTax": "Upravit daň",
"addNewTax": "Přidat novou daň",
"enterTaxRates": "Zadejte daňovou sazbu",
"addTaxGroup": "Přidat novou daňovou skupinu",
"editTaxGroup": "Upravit daňovou skupinu",
"taxWithSingleMultipleTaxType": "Daň s jedním/více typy daní",
"noSubTaxSelected": "Žádná podřazená daň nebyla vybrána",
"subTaxList": "Seznam podřazených daní",
"taxPercent": "Procento daně",
"done": "Hotovo",
"writerTaxHere": "Sem napište text...",
"expiredList": "Seznam prošlých",
"listIsEmpty": "Seznam je prázdný",
"printingInvoice": "Tisk faktury",
"salesSetting": "Nastavení prodeje",
"invoiceLogo": "Logo faktury",
"printingOption": "Možnost tisku",
"amountRoundingMethod": "Metoda zaokrouhlení částky",
"signUp": "Registrovat se",
"returnedItem": "Vrácené zboží",
"returnedDate": "Datum vrácení",
"unitPrice": "Jednotková cena",
"saleBy": "Prodejcem",
"purchasedBy": "Koupeno od",
"collectedBys": "Shromážděno kým",
"payableAmount": "Částka k zaplacení",
"receivedAmount": "Přijatá částka",
"unitPrices": "Jednotková cena",
"item": "Položka",
"sl": "Pořadové číslo",
"mobiles": "Mobilní telefon",
"paidVia": "Zaplaceno přes",
"moneyReceipt": "Potvrzení o platbě",
"receipt": "Účet / Stvrzenka",
"barcodeGenerator" : "Generátor čárového kódu",
"searchProduct" : "Hledat produkt",
"code" : "Kód",
"price" : "Cena",
"showCode" : "Zobrazit kód",
"showPrice" : "Zobrazit cenu",
"showName" : "Zobrazit název",
"actions" : "Akce",
"noItemSelected" : "Není vybrán žádný položka",
"noProductSelected" : "Není vybrán žádný produkt",
"previewPdf" : "Náhled PDF",
"salesReturnReport" : "Zpráva o vrácení prodeje",
"purchaseReturnReport" : "Zpráva o vrácení nákupu",
"incomeFor" : "Příjem za",
"enterProductCode": "Zadejte kód produktu",
"addIncome" : "Přidat příjem",
"incomeDate" : "Datum příjmu",
"incomeCategories" : "Kategorie příjmů",
"addIncomeCategory" : "Přidat kategorii příjmu",
"enterIncomeCategoryName" : "Zadejte název kategorie příjmu",
"totalReturnAmount" : "Celková vrácená částka",
"returned" : "Vráceno",
"supplierDetails" : "Podrobnosti o dodavateli",
"weekly": "Týdenní",
"monthly": "Měsíční",
"yearly" : "Roční",
"today" : "Dnes",
"thisWeek" : "Tento týden",
"thisMonth" : "Tento měsíc",
"thisYear": "Tento rok",
"allTime" : "Vždy",
"custom" : "Vlastní",
"addUserRole": "Přidat uživatelskou roli",
"noRoleFound": "Nenalezena žádná uživatelská role",
"yourPackageExpiredInDays": "Váš balíček vyprší za 5 dní",
"yourPackageExpiredToday": "Váš balíček vypršel dnes\n\nProsím, zakupte si ho znovu",
"contactUs": "Kontaktujte nás",
"writeYourMessageHere": "Napište zde svou zprávu",
"sendMessage": "Odeslat zprávu",
"sendYourEmail": "Odeslat svůj email",
"backToHome": "Zpět na domovskou stránku",
"promoCode": "Slevový kód",
"submit": "Odeslat",
"seeAllPromoCode": "Zobrazit všechny slevové kódy",
"categories": "Kategorie",
"enterYourPhoneNumber": "Zadejte své telefonní číslo",
"enterFullAddress": "Zadejte celou adresu",
"enterYourEmailAddress": "Zadejte svou emailovou adresu",
"pleaseEnterAPassword": "Zadejte prosím heslo",
"pleaseEnterAConfirmPassword": "Zadejte prosím potvrzení hesla",
"enterYourName": "Zadejte své jméno",
"addNewAddress": "Přidat novou adresu",
"firstName": "Jméno",
"lastName": "Příjmení",
"country": "Země",
"bangladesh": "Bangladéš",
"apply": "Použít",
"deliveryAddress": "Dodací adresa",
"noDataAvailabe": "Nejsou k dispozici žádná data",
"addDelivery": "Přidat doručení",
"description": "Popis",
"addNote": "Přidat poznámku",
"image": "Obrázek",
"pleaseConnectThePrinterFirst": "Prosím, nejdříve připojte tiskárnu",
"selectCategory": "Vyberte kategorii",
"enterExpenseDate": "Zadejte datum nákladu",
"enterName": "Zadejte jméno",
"enterAmount": "Zadejte částku",
"enterRefNumber": "Zadejte referenční číslo",
"fashions": "Móda",
"billTO": "Fakturovat",
"totalDue": "Celková částka k zaplacení",
"paymentsAmount": "Částky platby",
"remainingDue": "Zbývající částka",
"thankYouForYourDuePayment": "Děkujeme vám za zaplacení částky",
"print": "Tisk",
"unitPirce": "Jednotková cena",
"totalPrice": "Celková cena",
"totalVat": "Celková DPH",
"deliveryCharge": "Poplatek za doručení",
"totalPayable": "Celkově k zaplacení",
"thakYouForYourPurchase": "Děkujeme vám za nákup",
"pleaseConnectYourBlutohPrinter": "Prosím, připojte svou bluetooth tiskárnu",
"editSocailMedia": "Upravit sociální média",
"socialMarketing": "Sociální marketing",
"share": "Sdílet",
"notification": "Oznámení",
"purchaseAlarm": "Upozornění na nákup",
"purchaseConfirmed": "Nákup potvrzen",
"paymentComplete": "Platba dokončena",
"retur": "Vrátit",
"sendSms": "Odeslat SMS",
"recivethePin": "Přijmout PIN",
"startNewSale": "Začít nový prodej",
"payment": "Platba",
"masterCard": "MasterCard",
"instrucation": "Instrukce",
"cash": "Hotovost",
"invoiceViewr": "Prohlížeč faktur",
"size": "Velikost",
"color": "Barva",
"weight": "Váha",
"capacity": "Kapacita",
"type": "Typ",
"youWantTodeletetheProduct": "Chcete smazat tento produkt?",
"delete": "Smazat",
"contactDetials": "Kontaktní údaje",
"clarence": "Clarence",
"call": "Volat",
"messege": "Zpráva",
"dailyTransaction": "Denní transakce",
"promo": "Akce",
"lossOrProfit": "Ztráta/Zisk",
"expense": "Výdaj",
"parties": "Strany",
"home": "Domů",
"sales": "Prodeje",
"setting": "Nastavení",
"purchaseNow": "Koupit Nyní",
"paymentMethods": "Platební Metody",
"send": "Odeslat",
"easyToUseThePos": "Jednoduchá mobilní pokladna",
"easytheusedesciption": "Prodejní aplikace Pro je zdarma a snadno použitelná. Ve skutečnosti patří mezi nejlepší pokladní systémy na světě.",
"choseYourFeature": "Vyberte si funkce",
"choseyourfeatureDesciption": "Funkce jsou důležitou částí, která odlišuje Prodejní aplikaci od tradičních řešení.",
"allBusinessSolutions": "Všechna obchodní řešení",
"allBusinessolutionDescrip": "Prodejní aplikace Pro je kompletní obchodní řešení se skladem, účetnictvím, prodejem, náklady a ztrátou/ziskem.",
"skip": "Přeskočit",
"next": "Další",
"anewUpdateAvailable": "Je k dispozici nová aktualizace\nProsím, proveďte aktualizaci aplikace",
"skipTheUpdate": "Přeskočit aktualizaci",
"rememberMeLater": "Připomeňte mi to později",
"powerdedByAcnoo": "Vytvořeno společností Acnoo",
"save": "Uložit",
"update": "Aktualizovat",
"continueButton": "Pokračovat",
"name": "Jméno",
"phone": "Telefonní číslo",
"email": "Emailová adresa",
"address": "Adresa",
"previousDue": "Předchozí dluh",
"selectLang": "Vyberte jazyk",
"addContact": "Přidat kontakt",
"moreInfo": "Více informací",
"retailer": "Prodejce",
"dealer": "Prodejce",
"wholesaler": "Velkoobchodník",
"supplier": "Dodavatel",
"CustomerDetails": "Detaily zákazníka",
"recentTransaction": "Nedávné transakce",
"totalProduct": "Celkový počet produktů",
"total": "Celkem",
"paid": "Zaplaceno",
"unPaid": "Nezaplaceno",
"due": "Dluh",
"connect": "Kliknutím se připojte",
"tryAgain": "Zkusit znovu",
"loading": "Načítání",
"viewAll": "Zobrazit vše",
"partyList": "Seznam stran",
"addCustomer": "Prosím přidejte zákazníka",
"updateContact": "Aktualizovat kontakt",
"dueList": "Seznam dluhů",
"collectDue": "Vybrat dluh",
"date": "Datum",
"dueAmount": "Částka dluhu: ",
"customerName": "Jméno zákazníka",
"totalAmount": "Celková částka",
"paidAmount": "Zaplacená částka",
"paymentTypes": "Typ platby",
"cancel": "Zrušit",
"expenseReport": "Hlášení o výdajích",
"fromDate": "Od data",
"toDate": "Do data",
"expenseFor": "Výdaj pro",
"amount": "Částka",
"noData": "Data nejsou k dispozici",
"totalExpense": "Celkové náklady",
"addExpense": "Přidat výdaj",
"expenseDate": "Datum výdaje",
"referenceNo": "Referenční číslo",
"note": "Poznámka",
"expenseCat": "Kategorie výdajů",
"search": "Hledat",
"select": "Vybrat",
"addExpenseCat": "Přidat kategorii výdajů",
"categoryName": "Název kategorie",
"alreadyAdded": "Již přidáno",
"whatNew": "Co je nového",
"lp": "Ztráta/Zisk",
"profit": "Zisk",
"loss": "Ztráta",
"lpDetails": "Detaily o ztrátě/zisku",
"invoice": "Faktura",
"dates": "Datum:",
"mobile": "Mobil:",
"product": "Produkt",
"quantity": "Množství",
"discount": "Sleva",
"totalLoss": "Celková ztráta",
"totalProfit": "Celkový zisk",
"productList": "Seznam produktů",
"stock": "Sklad",
"addNewProduct": "Přidat nový produkt",
"productName": "Název produktu",
"productCode": "Kód produktu",
"purchasePrice": "Nákupní cena",
"mrp": "MRP",
"wholeSalePrice": "Velkoobchodní cena",
"dealerPrice": "Cena prodejce",
"manufacturer": "Výrobce",
"saveNPublish": "Uložit a publikovat",
"brands": "Značky",
"addBrand": "Přidat značku",
"brandName": "Název značky",
"addUnit": "Přidat jednotku",
"unitName": "Název jednotky",
"units": "Jednotky",
"addProduct": "Prosím přidejte produkt",
"updateProduct": "Aktualizovat produkt",
"salePrice": "Prodejní cena",
"profile": "Profil",
"edit": "Upravit",
"businessCat": "Kategorie podnikání",
"language": "Jazyk",
"changePassword": "Změnit heslo",
"updateProfile": "Aktualizovat váš profil",
"businessName": "Název společnosti a podnikání",
"addPurchase": "Přidat nákup",
"inv": "Č. faktury",
"supplierName": "Název dodavatele",
"itemAdded": "Položka přidána",
"addItems": "Přidat položky",
"subTotal": "Mezisoučet",
"returnAmount": "Částka k vrácení",
"chooseSupplier": "Vyberte dodavatele",
"noSupplier": "Není k dispozici žádný dodavatel",
"salesDetails": "Podrobnosti o prodeji",
"editPurchaseInvoice": "Upravit nákupní fakturu",
"purchaseList": "Seznam nákupů",
"addAPurchase": "Prosím přidejte nákup",
"dueReport": "Hlášení o dluhu",
"fullyPaid": "Plně zaplaceno",
"stillUnpaid": "Stále nezaplaceno",
"purchaseReport": "Hlášení o nákupech",
"connectPrinter": "Připojte tiskárnu",
"clickToConnect": "Kliknutím se připojte",
"collectDues": "Prosím vybírejte dluhy",
"addNewPurchase": "Prosím přidejte nákup",
"salesReport": "Hlášení o prodejích",
"addSale": "Prosím přidejte prodej",
"reports": "Hlášení",
"chooseCustomer": "Vyberte zákazníka",
"addSales": "Přidat prodej",
"saleList": "Seznam prodejů",
"editSalesInvoice": "Upravit prodejní fakturu",
"previousPayAmount": "Předchozí částka platby",
"printing": "Možnost tisku",
"subscription": "Předplatné",
"userRole": "Role uživatele",
"currency": "Měna",
"logOut": "Odhlásit se",
"stockList": "Seznam skladu",
"purchase": "Nákup",
"sale": "Prodej",
"yourPack": "Váš balíček",
"freePlan": "Bezplatný plán",
"youRUsing": "Používáte ",
"freePack": "Bezplatný balíček",
"premiumPlan": "Prémiový plán",
"packFeatures": "Funkce balíčku",
"unlimited": "Neomezený",
"updateNow": "Aktualizovat nyní",
"purchasePremium": "Koupit prémiový plán",
"buyPremium": "Koupit prémiový plán",
"paypalPay": "Zaplatit přes PayPal",
"gotEmail": "Obdrželi jste email",
"sendEmail": "Poslali jsme vám e-mail s instrukcemi, jak obnovit heslo na:",
"checkEmail": "Zkontrolovat email",
"close": "Zavřít",
"forgotPassword": "Zapomněli jste heslo",
"enterEmail": "Zadejte prosím svou e-mailovou adresu níže, abyste obdrželi odkaz na obnovení hesla.",
"sendLink": "Odeslat odkaz na obnovu hesla",
"emailText": "Email",
"password": "Heslo",
"logIn": "Přihlásit se",
"noAcc": "Nemáte žádný účet?",
"register": "Registrovat",
"phoneVerification": "Ověření telefonu",
"registerTitle": "Je třeba zaregistrovat váš telefon před zahájením!",
"sendCode": "Odeslat kód",
"staffLogin": "Přihlášení zaměstnance",
"logInWithMail": "Přihlásit se pomocí e-mailu",
"setUpProfile": "Nastavit váš profil",
"setUpDesc": "Aktualizujte svůj profil pro lepší spojení s vaším lékařem",
"gallery": "Galerie",
"camera": "Fotoaparát",
"companyAddress": "Adresa společnosti",
"openingBalance": "Počáteční zůstatek",
"confirmPass": "Potvrďte heslo",
"haveAcc": "Už máte účet?",
"loginWithPhone": "Přihlásit se pomocí telefonu",
"editPhone": "Upravit telefonní číslo?",
"createAcc": "Vytvořit bezplatný účet",
"congratulation": "Gratulujeme",
"signIn": "Přihlásit se",
"welcomeBack": "Vítejte zpět!",
"passwordCannotBeEmpty": "Heslo nemůže být prázdné",
"reset": "Obnovte heslo pomocí e-mailu nebo telefonního čísla",
"lableEmail": "E-mail",
"hintEmail": "Zadejte e-mailovou adresu",
"emailCannotBeEmpty": "E-mail nemůže být prázdný",
"pleaseEnterAValidEmail": "Zadejte platný e-mail",
"continueE": "Pokračovat",
"pleaseEnterYourDetails": "Zadejte své údaje.",
"lablePassword": "Heslo",
"hintPassword": "Zadejte heslo",
"pleaseEnterABiggerPassword": "Zadejte delší heslo",
"rememberMe": "Pamatuj si mě",
"donNotHaveAnAccount": "Nemáte účet?",
"createAFreeAccount": "Vytvořte si zdarma účet",
"fullName": "Celé jméno",
"enterYourFullName": "Zadejte své celé jméno",
"nameCanNotBeEmpty": "Jméno nemůže být prázdné",
"alreadyHaveAnAccount": "Už máte účet?",
"createNewPassword": "Vytvořte nové heslo",
"setUpNewPassword": "Nastavit nové heslo",
"resetPassword": "Obnovte své heslo pro zotavení a přihlaste se do svého účtu",
"newPassword": "Nové heslo",
"confirmPassword": "Potvrďte heslo",
"passwordsDoNotMatch": "Hesla se neshodují",
"verityEmail": "Ověřit e-mail",
"verification": "Ověření",
"digits": "Bylo odesláno 6-místné PIN na vaši e-mailovou adresu: ",
"enterValidOTP": "Zadejte platný OTP",
"resendOTP": "Odeslat OTP znovu",
"verifyYourEmail": "Ověřte svůj e-mail",
"weHaveSentAConfirmationEmailTo": "Byl odeslán potvrzovací e-mail na",
"folder": "Může se stát, že e-mail skončil ve vaší složce nevyžádané pošty.",
"gotIt": "Rozumím",
"enterOpeningBalance": "Zadejte počáteční zůstatek",
"pleaseEnterAValidBusinessName": "Zadejte platný název firmy",
"enterBusiness": "Zadejte název firmy/obchodu",
"selectBusinessCategory": "Vyberte kategorii firmy",
"todaySummary": "Dnešní shrnutí",
"sellAll": "Prodat vše >",
"income": "Příjem",
"purchased": "Zakoupeno",
"endYourFreePlan": "Ukončete svůj bezplatný plán",
"yourFree": "Váš bezplatný balíček je téměř u konce, zakupte si další plán. Děkujeme.",
"upgradeNow": "Upgradovat nyní",
"notFound": "Nenašlo se",
"updateYourSubscription": "Aktualizujte své předplatné",
"noDataFound": "Nebyla nalezena žádná data",
"areYouSure": "Jste si jisti?",
"doYouWantToExitTheApp": "Chcete opustit aplikaci?",
"no": "Ne",
"yes": "Ano",
"dashboard": "Nástěnka",
"salesPurchaseOverview": "Přehled prodeje a nákupu",
"totalItems": "Celkový počet položek",
"totalCategories": "Celkový počet kategorií",
"quickOverview": "Rychlý přehled",
"totalIncome": "Celkový příjem",
"customerDue": "Zákaznický dluh",
"stockValue": "Hodnota zásob",
"lossProfit": "Ztráta/zisk",
"cost": "Náklady",
"qty": "Množství",
"noProductFound": "Nebylo nalezeno žádné produkty",
"phoneNumber": "Telefonní číslo",
"pleaseEnterAValidName": "Zadejte platné jméno",
"pleaseEnterValidPhoneAndNameFirst": "Nejprve zadejte platné telefonní číslo a jméno",
"confirmDelete": "Potvrdit smazání",
"areYouSureYouWant": "Jste si jisti, že chcete smazat tuto stranu?",
"pleaseEnterAValidPhoneNumber": "Zadejte platné telefonní číslo",
"sendSMS": "Odeslat SMS",
"searchH": "Hledat zde....",
"transactions": "Transakce",
"selectAInvoice": "Vyberte fakturu",
"totalDueAmount": "Celková částka k úhradě",
"youCanNotPayMoreThenDue": "Nemůžete zaplatit více než dlužnou částku",
"noDueSelected": "Žádné dluhy nebyly vybrány",
"pleaseEnterName": "Zadejte jméno",
"pleaseEnterAmount": "Zadejte částku",
"enterNote": "Zadejte poznámku",
"pleaseSelectAExpenseCategory": "Vyberte kategorii výdajů",
"enterExpanseCategoryName": "Zadejte název kategorie výdajů",
"comingSoon": "Brzy bude k dispozici",
"pleaseMakeASaleFirst": "Nejprve proveďte prodej",
"facebook": "Facebook",
"twitter": "Twitter",
"instagram": "Instagram",
"linkedIN": "LinkedIn",
"link": "Odkaz",
"lorem": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adip gravi iscing elit. Ultricies gravida scelerisque arcu facilisis duis in.",
"paymentGateway": "Platební brána",
"paymentSuccess": "Úspěšná platba",
"paymentWasSuccessful": "Platba byla úspěšná!",
"paymentFailed": "Platba selhala",
"paymentFailedPleaseTryAgain": "Platba selhala. Zkuste to prosím znovu.",
"pleaseEnterAValidBrandName": "Zadejte platný název značky",
"enterABrandName": "Zadejte název značky",
"addCategory": "Přidat kategorii",
"enterCategoryName": "Zadejte název kategorie",
"selectVariations": "Vyberte varianty : ",
"dataSavedSuccessfully": "Data byla úspěšně uložena.",
"somethingIs": "Něco je",
"updateYourProfile": "Aktualizujte svůj profil, abyste lépe spojili své zákazníky",
"shopOpeningBalance": "Počáteční zůstatek obchodu",
"shopRemainingBalance": "Zbývající zůstatek obchodu",
"enterAValidDiscount": "Zadejte platnou slevu",
"addProductFirst": "Nejprve přidejte produkt",
"subtotal": "Mezisoučet",
"purchaseDetails": "Podrobnosti o nákupu",
"riead": "Riead",
"totall": "Celkem:",
"startDate": "Datum zahájení",
"pickStartDate": "Vyberte datum zahájení",
"endDate": "Datum konce",
"pickEndDate": "Vyberte datum konce",
"failedToGetPlatformVersion": "Nepodařilo se získat verzi platformy.",
"enterQuantity": "Zadejte množství",
"pleaseAddQuantity": "Přidejte množství",
"willBeAddedSoon": "Brzy bude přidáno",
"addedToCart": "Přidáno do košíku",
"connectYourPrinter": "Připojte svou tiskárnu",
"customerPay": "Platba zákazníka",
"supplerPay": "Platba dodavatele",
"incomeReport": "Přehled příjmů",
"category": "Kategorie",
"balance": "Zůstatek",
"itemsSales": "Prodeje položek",
"totalPurchase": "Celkový nákup",
"totalSales": "Celkový prodej",
"stockReport": "Přehled zásob",
"lossProfitReport": "Přehled ztrát/zisků",
"outOfStock": "Není skladem",
"vat": "DPH",
"customerPhoneNumber": "Telefonní číslo zákazníka",
"enterCustomerPhoneNumber": "Zadejte telefonní číslo zákazníka",
"walkInCustomer": "Zákazník, který přišel osobně",
"guest": "Host",
"stocks": "Zásoby: ",
"loremIpsumDolorSitAmetConsecteturElitInterdumCons": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit. Interdum cons.",
"doNotDisturb": "Nerušit",
"on": "Zapnuto",
"off": "Vypnuto",
"unlimitedUsagesOfOurPackage": "Neomezené používání našeho balíčku\uD83D\uDC47",
"loremIpsumDolor": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Natoque aliquet et, cur eget. Tellus sapien odio aliq.",
"payForSubscribe": "Zaplatit za předplatné",
"field": "Pole",
"successfullyPaid": "úspěšně zaplaceno",
"profileEdit": "Úprava profilu",
"products": "Produkty",
"salesList": "Seznam prodeje",
"useTitleCanNotBeEmpty": "Titulek uživatele nemůže být prázdný",
"userTitle": "Titulek uživatele",
"enterUserTitle": "Zadejte titulek uživatele",
"create": "Vytvořit",
"youHaveToGivePermission": "Musíte udělit oprávnění",
"all": "Vše",
"userRoleDetails": "Podrobnosti o uživatelské roli",
"doYouWantToDeleteTheUser": "Chcete smazat uživatele?",
"thisProductAlreadyAdded": "Tento produkt je již přidán!",
"pleaseEnterAValidProductName": "Zadejte platný název produktu",
"enterProductName": "Zadejte název produktu",
"pleaseSelectACategory": "Vyberte kategorii",
"productCategory": "Kategorie produktu",
"selectProductCategory": "Vyberte kategorii produktu",
"enterSize": "Zadejte velikost",
"enterColor": "Zadejte barvu",
"enterWeight": "Zadejte hmotnost",
"enterCapacity": "Zadejte kapacitu",
"enterType": "Zadejte typ",
"productBrand": "Značka produktu",
"selectABrand": "Vyberte značku",
"productCodeIsRequired": "Kód produktu je povinný",
"enterAValidStock": "Zadejte platné zásoby",
"enterStock": "Zadejte zásoby",
"productUnit": "Jednotka produktu",
"selectProductUnit": "Vyberte jednotku produktu",
"pleaseEnterAValidPurchasePrice": "Zadejte platnou nákupní cenu",
"enterPurchasePrice": "Zadejte nákupní cenu",
"pleaseEnterAValidSalePrice": "Zadejte platnou prodejní cenu",
"enterSaltingPrice": "Zadejte cenu solení",
"enterWholesalePrice": "Zadejte velkoobchodní cenu",
"enterDealerPrice": "Zadejte cenu prodealera",
"enterDiscount": "Zadejte slevu",
"enterManufacturerName": "Zadejte název výrobce",
"adding": "Přidávání..",
"pleaseEnterAValidUnitName": "Zadejte platný název jednotky",
"pleaseEnterUnitName": "Zadejte název jednotky",
"productDetails": "Podrobnosti o produktu",
"smartWatch": "Chytré hodinky",
"appleWatch": "Apple Watch",
"deleting": "Maže se....",
"brand": "Značka",
"loremIpsumDolorSit": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adi piscing elit. Accumsan vulputate tellus scele risque odio con sectetur tincidunt semper.",
"details": "Detaily",
"weSentAnOTPInYourPhoneNumber": "Odeslali jsme OTP na vaše telefonní číslo",
"pleaseEnterTheOTP": "Zadejte OTP",
"enterAValidOTP": "Zadejte platné OTP",
"verify": "Ověřit",
"resendIn": "Znovu odeslat OTP za ",
"dueCollection": "Dlužné inkaso",
"noTransaction": "Žádná transakce",
"updating": "Aktualizuji...",
"confirmSMSTo": "Potvrdit SMS na",
"anSMSWillBeSentToTheFollowingNumber": "SMS bude odeslána na následující číslo: ",
"package": "Balíček",
"permissionNotGranted": "Povolení nebylo uděleno!",
"collectedBy": "Vybral:",
"phonee": "Telefon:",
"purchaseBy": "Zakoupil:",
"salesBy": "Prodal:",
"days": "dny",
"freeLifetimeUpdate": "Bezplatná doživotní aktualizace",
"android": "Podpora aplikací pro Android a iOS",
"premiumCustomerSupport": "Podpora aplikací pro Android a iOS",
"customInvoiceBranding": "Vlastní brandování faktur",
"unlimitedUsage": "Neomezené používání",
"freeDataBackup": "Bezplatné zálohování dat",
"addCustomers" : "Přidat zákazníka",
"noDue" : "Žádný dluh",
"customer" : "Zákazník",
"billingAddress" : "Fakturační adresa",
"enterAddress" : "Zadejte adresu",
"city" : "Město",
"cityName" : "Název města",
"state" : "Stát",
"stateName" : "Název státu",
"zip" : "PSČ",
"zipCode" : "Zadejte PSČ",
"chooseCountry" : "Vyberte zemi",
"shippingAddress" : "Dodací adresa",
"partyCreateWarn" : "Nemáte oprávnění vytvořit stranu.",
"addParty" : "Přidat strany",
"creditLimit" : "Úvěrový limit strany",
"selectOne" : "Vyberte jedno",
"roundings" : "Zaokrouhlování (+/-)",
"roundingTotal" : "Zaokrouhlený součet",
"opinion" : "Zadejte svůj názor",
"dueSaleWarn" : "Prodej na úvěr není povolen pro zákazníky bez účtu.",
"paymentTypeHint" : "Prosím vyberte typ platby",
"createSaleWarn" : "Nemáte oprávnění vytvořit prodej.",
"updateSaleWarn" : "Nemáte oprávnění upravit prodej.",
"uploadImage" : "Nahrát obrázek",
"useGallery" : "Použít galerii",
"openCamera" : "Otevřít fotoaparát",
"scanCode" : "Skenovat QR kód produktu",
"posSale" : "POS prodej",
"selectCustomer" : "Vyberte zákazníka",
"searchWith" : "Hledat...",
"filter" : "Filtr",
"productNotFound" : "Produkt nenalezen",
"noMatched" : "Nebyly nalezeny odpovídající produkty.",
"inventoryPermission" : "Nemáte oprávnění k inventáři",
"noParty" : "Nebyly nalezeny žádné strany",
"purchaseWarn" : "Nemáte oprávnění vytvořit nákup.",
"purchaseUpdateWarn" : "Nemáte oprávnění upravit nákup.",
"addVariantDetails" : "Přidat detaily varianty",
"purchaseEx" : "Nákupní cena bez DPH",
"purchaseIn" : "Nákupní cena s DPH",
"purchaseExReq" : "Nákupní cena bez DPH je povinná",
"purchaseInReq" : "Nákupní cena s DPH je povinná",
"profitMargin" : "Zisková marže (%)",
"saleReq" : "Prodejní cena je povinná",
"manufactureDate" : "Datum výroby",
"selectDate" : "Vyberte datum",
"expDate" : "Datum expirace",
"saveVariant" : "Uložit variantu",
"model" : "Model",
"selectModel" : "Vyberte model",
"bulk" : "Hromadný upload",
"barcodeGen" : "Generátor čárových kódů",
"upload" : "Nahrát",
"sku" : "SKU / Kód",
"lowStock" : "Nízký stav zásob",
"enLowStock" : "Zadejte nízký stav zásob",
"manuDate" : "Datum výroby",
"single" : "Jednotlivý",
"batch" : "Šarže",
"batchNo" : "Číslo šarže",
"entBatchNo" : "Zadejte číslo šarže",
"variantAdded" : "Varianta úspěšně přidána!",
"variantDelete" : "Varianta úspěšně odstraněna!",
"addVariant" : "Přidat variantu",
"typeSelect" : "Vyberte typ",
"taxType" : "Typ daně",
"selectTax" : "Vyberte daň",
"updateProductWarn" : "Nemáte oprávnění upravit produkt.",
"addProductWarn" : "Nemáte oprávnění vytvořit produkt.",
"updateProductSuccess" : "Produkt úspěšně aktualizován!",
"addProductSuccess" : "Produkt úspěšně vytvořen!",
"choose" : "Vybrat",
"view" : "Zobrazit detaily",
"priceWarn" : "Cena nesmí být prázdná",
"productSetting" : "Nastavení produktu",
"saveSetting" : "Uložit nastavení",
"addStock" : "Přidat zásoby",
"stockWarn" : "Zásoby musí být alespoň 1",
"updateSuccess" : "Úspěšně aktualizováno",
"updateFailed" : "Aktualizace zásob selhala",
"deleteBatchWarn" : "Opravdu chcete smazat tuto šarži?",
"lowStockReport" : "Zpráva o nízkých zásobách",
"genPdfWarn" : "Není k dispozici žádný obsah pro generování PDF",
"dateFilterWarn" : "Datum do nemůže být dřívější než datum od.",
"createPdfWarn" : "Nemáte oprávnění vytvořit PDF.",
"expirationStatus" : "Stav expirace",
"selectFDate" : "Vyberte počáteční datum",
"selectToDate" : "Vyberte koncové datum",
"clear" : "Vyčistit",
"incomeReportPermission" : "Nemáte oprávnění zobrazit přehled příjmů.",
"deleteAcc" : "Smazat účet",
"deletePartyWarn" : "Nemáte oprávnění smazat stranu.",
"updatePartyWarn" : "Nemáte oprávnění upravit stranu.",
"phoneNotAvail" : "Telefonní číslo není dostupné.",
"notLaunch" : "Nelze spustit telefonní aplikaci.",
"quickOver" : "Rychlý přehled",
"tranSacOver" : "Přehled transakcí",
"profitLoss" : "Zisk a ztráta"
}