Files
kulakpos_app/lib/generated/intl/messages_hy.dart
2026-02-07 15:57:09 +07:00

2413 lines
134 KiB
Dart
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
// DO NOT EDIT. This is code generated via package:intl/generate_localized.dart
// This is a library that provides messages for a hy locale. All the
// messages from the main program should be duplicated here with the same
// function name.
// Ignore issues from commonly used lints in this file.
// ignore_for_file:unnecessary_brace_in_string_interps, unnecessary_new
// ignore_for_file:prefer_single_quotes,comment_references, directives_ordering
// ignore_for_file:annotate_overrides,prefer_generic_function_type_aliases
// ignore_for_file:unused_import, file_names, avoid_escaping_inner_quotes
// ignore_for_file:unnecessary_string_interpolations, unnecessary_string_escapes
import 'package:intl/intl.dart';
import 'package:intl/message_lookup_by_library.dart';
final messages = new MessageLookup();
typedef String MessageIfAbsent(String messageStr, List<dynamic> args);
class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
String get localeName => 'hy';
static String m0(start) => "Նորից ուղարկել OTP-ն \$${start} վայրկյանից";
final messages = _notInlinedMessages(_notInlinedMessages);
static Map<String, Function> _notInlinedMessages(_) => <String, Function>{
"CustomerDetails": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հաճախորդի մանրամասներ",
),
"INVOICE": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("ՀԱՇԻՎ"),
"a4PageLogo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("A4 հաշվի լոգո"),
"accountDisplayName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հաշվի ցուցադրվող անուն",
),
"accountHolderName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հաշվատիրոջ անունը",
),
"accountName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հաշվի անվանում"),
"accountNumber": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հաշվի անվանում"),
"action": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գործողություն"),
"actions": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գործողություններ"),
"active": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ակտիվ"),
"add": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել"),
"addAPurchase": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ավելացնել գնում",
),
"addAttendance": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավելացնել հաճախելիություն",
),
"addBank": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել բանկ"),
"addBrand": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել բրենդ"),
"addCash": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել կանխիկ"),
"addCategory": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել կատեգորիա"),
"addContact": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել կոնտակտ"),
"addCustomer": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ավելացնել հաճախորդ",
),
"addCustomers": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել հաճախորդ"),
"addDelivery": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել առաքում"),
"addDepartment": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել բաժին"),
"addDesignation": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավելացնել նոր պաշտոն",
),
"addExpense": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել ծախս"),
"addExpenseCat": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավելացնել ծախսերի կատեգորիա",
),
"addHoliday": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել տոն"),
"addImage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել նկար"),
"addIncome": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել եկամուտ"),
"addIncomeCategory": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավելացնել եկամուտի կատեգորիա",
),
"addItems": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել իրեր"),
"addLeave": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել արձակուրդ"),
"addMoreFiled": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավելացնել այլ դաշտեր",
),
"addNewAddress": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավելացնել նոր հասցե",
),
"addNewAttendance": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավելացնել նոր հաճախելիություն",
),
"addNewBankAccounts": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավելացնել բանկային հաշիվներ",
),
"addNewEmployee": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավելացնել նոր աշխատակից",
),
"addNewHoliday": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել նոր տոն"),
"addNewLeave": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավելացնել նոր արձակուրդ",
),
"addNewModel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել նոր մոդել"),
"addNewPayroll": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավելացնել նոր վճարացուցակ",
),
"addNewProduct": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավելացնել նոր ապրանք",
),
"addNewPurchase": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ավելացնել գնում",
),
"addNewRack": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավելացնել նոր դարակաշար",
),
"addNewShift": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավելացնել նոր հերթափոխ",
),
"addNewTax": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել նոր հարկ"),
"addNewVariation": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավելացնել նոր տարբերակ",
),
"addNewVariations": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավելացնել նոր տարբերակներ",
),
"addNewWarehouse": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավելացնել նոր պահեստ",
),
"addNote": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել նշում"),
"addParty": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել կողմեր"),
"addPayment": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել վճարում"),
"addProduct": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ավելացնել ապրանք",
),
"addProductFirst": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Նախ ավելացրեք ապրանք",
),
"addProductSuccess": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ապրանքը հաջողությամբ ստեղծվեց։",
),
"addProductWarn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք իրավունք չունեք ստեղծելու ապրանքը։",
),
"addPurchase": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել գնում"),
"addRole": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել դեր"),
"addSale": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ավելացնել վաճառք",
),
"addSales": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել վաճառք"),
"addShelf": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել նոր դարակ"),
"addShift": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել հերթափոխ"),
"addStock": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել պաշար"),
"addSubVariation": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավելացնել ենթատարբերակ",
),
"addTax": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել հարկ"),
"addTaxGroup": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավելացնել նոր հարկային խումբ",
),
"addUnit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել միավոր"),
"addUserRole": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավելացնել օգտատիրոջ դեր",
),
"addVariant": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնել տարբերակ"),
"addVariantDetails": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավելացնել տարբերակի մանրամասներ",
),
"addedToCart": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավելացվել է զամբյուղին",
),
"adding": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելացնում է..."),
"address": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հասցե"),
"adjustBankBalance": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ճշգրտել բանկային մնացորդը",
),
"adjustCash": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ճշգրտել կանխիկը"),
"adjustCashBalance": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ճշգրտել կանխիկի մնացորդը",
),
"adjustmentDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ճշգրտման ամսաթիվ"),
"admin": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ադմին"),
"advance": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կանխավճար"),
"all": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Բոլորը"),
"allBusinessSolutions": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Բոլոր բիզնես լուծումները",
),
"allBusinessolutionDescrip": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"PosPro-ն ամբողջական բիզնես լուծում է, որը ներառում է պաշարներ, հաշիվներ, վաճառքներ, ծախսեր և կորուստ/շահույթ:",
),
"allEmployee": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Բոլոր աշխատակիցները"),
"allParties": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Բոլոր կողմերը"),
"allParty": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Բոլոր կողմերը"),
"allTime": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Բոլոր ժամանակները"),
"allTransaction": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Բոլոր գործարքները"),
"alreadyAdded": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Նախկինում ավելացված է",
),
"alreadyHaveAnAccount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ունե՞ք հաշիվ:",
),
"amount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գումար"),
"amountMustBeGreaterThanZero": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Գումարը պետք է մեծ լինի 0-ից",
),
"amountRoundingMethod": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Գումարի կլորացման մեթոդը",
),
"amountsInWord": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գումարները բառերով"),
"amountsIsRequired": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Գումարը պարտադիր է",
),
"anSMSWillBeSentToTheFollowingNumber": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"SMS կուղարկվի հետևյալ համարին:",
),
"android": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Android & iOS հավելվածի աջակցություն",
),
"anewUpdateAvailable": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Նոր թարմացում է հասանելի\nԽնդրում ենք թարմացնել ձեր հավելվածը",
),
"appleWatch": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Apple Watch"),
"apply": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կիրառել"),
"areYouSure": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Դուք վստահ եք?"),
"areYouSureWantToDeleteThisBranch": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս մասնաճյուղը:",
),
"areYouSureWantToDeleteThisRole": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս դերը:",
),
"areYouSureWantToSwitchToDifferentBranch":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք փոխել մասնաճյուղը:",
),
"areYouSureYouWant": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք վստահ եք, որ ուզում եք ջնջել այս կողմը?",
),
"areYourSureYouWantToExitFromThisBranch":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք դուրս գալ այս մասնաճյուղից:",
),
"asOfDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ամսաթվի դրությամբ"),
"assets": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ակտիվներ"),
"attachment": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կցորդ"),
"attendance": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հաճախելիություն"),
"attendanceReport": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հաճախելիության հաշվետվություններ",
),
"authorizedSignature": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Լիազորված ստորագրություն",
),
"autoCalculatedDays": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավտոմատ հաշվարկված օրեր",
),
"autoSelected": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավտոմատ ընտրված"),
"backToHome": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վերադառնալ գլխավոր էջ"),
"balance": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հաշվեկշիռ"),
"balanceDue": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Վճարման ենթակա մնացորդ",
),
"balanceSheet": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հաշվեկշիռ"),
"bangladesh": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Բանգլադեշ"),
"bank": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Բանկ"),
"bankAccounts": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Բանկային հաշիվներ"),
"bankDetails": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Բանկային տվյալներ"),
"bankName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Բանկի անվանում"),
"bankToBankTransfer": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Բանկից բանկ փոխանցում",
),
"bankToCashTransfer": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Բանկից կանխիկ փոխանցում",
),
"barCodePrintLabelSetting": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Շտրիխ կոդի պիտակի տպման կարգավորում",
),
"barcodeGen": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Բարքոդի գեներատոր"),
"barcodeGenerator": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վարկոդ ստեղծող"),
"barcodes": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Շտրիխ կոդեր"),
"batch": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Խումբ"),
"batchNo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Խմբի համար"),
"billTO": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հաշիվը"),
"billWiseProfit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Շահույթ ըստ հաշվի"),
"billingAddress": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Բիլինգի հասցե"),
"birthDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ծննդյան ամսաթիվ"),
"bluetoothIsTurnedOff": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Bluetooth-ն անջատված է: Խնդրում ենք միացնել այն:",
),
"branch": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մասնաճյուղ"),
"branchList": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մասնաճյուղերի ցուցակ"),
"brand": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Բրենդ"),
"brandName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Բրենդի անուն"),
"brands": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Բրենդներ"),
"breakDuration": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ընդմիջման տևողություն",
),
"breakStatus": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընդմիջման կարգավիճակ"),
"breakTime": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընդմիջման ժամ"),
"bulk": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մակերեսային ներմուծում"),
"bulkUploads": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Զանգվածային ներբեռնում",
),
"businessCat": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Բիզնեսի կատեգորիա"),
"businessName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ընկերություն և բիզնեսի անուն",
),
"buyNow": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գնել հիմա"),
"buyPremium": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գնել պրեմիում պլան"),
"call": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Զանգահարել"),
"camera": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կամերա"),
"canNotEditThisTransactionType": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Այս գործարքի տեսակը հնարավոր չէ խմբագրել:",
),
"canNotRetrievePaymentDetails": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Չհաջողվեց առբերել վճարման մանրամասները:",
),
"cancel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Չեղարկել"),
"caningForDevices": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Սարքերի որոնում...",
),
"cannotTransferToSameAccounts": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Չի կարելի փոխանցել նույն հաշվին:",
),
"capacity": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ծավալը"),
"cash": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կանխիկ"),
"cashAndBank": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կանխիկ և Բանկ"),
"cashAndBankManagement": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Կանխիկի և բանկի կառավարում",
),
"cashFlow": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Դրամական հոսքեր"),
"cashIn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կանխիկի մուտք"),
"cashInHand": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Առձեռն կանխիկ"),
"cashOut": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կանխիկի ելք"),
"cashToBankTransfer": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Կանխիկից բանկ փոխանցում",
),
"categories": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կատեգորիաներ"),
"category": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կատեգորիա"),
"categoryName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կատեգորիայի անուն"),
"changeAmount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մանրի գումարը"),
"changePassword": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Փոխել գաղտնաբառը"),
"checkEmail": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ստուգեք էլ․փոստը"),
"cheque": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Չեկեր"),
"chequeAmount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Չեկի գումար"),
"chequeDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Չեկի ամսաթիվ"),
"chequeList": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Չեկերի ցուցակ"),
"chequeNumber": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Չեկի համար"),
"choose": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընտրել"),
"chooseCountry": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընտրեք երկիրը"),
"chooseCustomer": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընտրեք հաճախորդ"),
"chooseSupplier": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընտրել մատակարար"),
"choseYourFeature": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ընտրեք ձեր հատկությունները",
),
"choseyourfeatureDesciption": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հատկությունները կարևոր մասն են, որը POSpro-ն տարբերակում է ավանդական լուծումներից։",
),
"city": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Քաղաք"),
"cityName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Քաղաքի անունը"),
"clarence": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կլարենս"),
"clear": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մաքրել"),
"clickToConnect": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Սեղմեք կապ հաստատելու համար",
),
"close": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Փակել"),
"closed": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Փակված"),
"code": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կոդ"),
"collectDue": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հավաքել պարտքը"),
"collectDues": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք հավաքել պարտքը",
),
"collectedBy": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հավաքել է:"),
"collectedBys": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հավաքված է"),
"color": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գույնը"),
"combinationOfTheMultipleTaxes": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Բազմաթիվ հարկերի համակցություն",
),
"combo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կոմբո"),
"comboProductReport": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Համակցված ապրանքների հաշվետվություն",
),
"comboProducts": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կոմբո ապրանքներ"),
"comboReport": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Համակցված հաշվետվություն",
),
"comingSoon": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Շուտով"),
"companyAddress": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընկերության հասցե"),
"confirmDelete": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հաստատել ջնջումը"),
"confirmPass": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հաստատել գաղտնաբառը"),
"confirmPassword": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հաստատել գաղտնաբառը",
),
"confirmReturn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հաստատել վերադարձը"),
"confirmSMSTo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հաստատել SMS-ը դեպի"),
"congratulation": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Поздравления"),
"connect": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Սեղմեք կապ հաստատելու համար",
),
"connectPrinter": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Կապ հաստատեք տպիչի հետ",
),
"connectYourPrinter": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Կապ հաստատեք ձեր տպիչի հետ",
),
"connectedTo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Միացված է"),
"contactDetials": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կապի տվյալներ"),
"contactUs": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կապվեք մեզ հետ"),
"continueButton": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Շարունակել"),
"continueE": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Շարունակել"),
"cost": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գին"),
"costExclusionTax": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Արժեքը առանց հարկի",
),
"costInclusionTax": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Արժեքը ներառյալ հարկը",
),
"country": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Երկիր"),
"countryName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Երկրի անվանում"),
"create": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ստեղծել"),
"createAFreeAccount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ստեղծել անվճար հաշիվ",
),
"createAcc": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ստեղծել անվճար հաշիվ"),
"createBranch": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ստեղծել մասնաճյուղ"),
"createNewPassword": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ստեղծել նոր գաղտնաբառ",
),
"createPdfWarn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք չունեք PDF ստեղծելու իրավունք։",
),
"createSaleWarn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք իրավունք չունեք ստեղծելու վաճառք։",
),
"creditIn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կրեդիտ (Մուտք)"),
"creditLimit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կողմի կրեդիտ սահման"),
"currency": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Առևտրային միավոր"),
"currentBalance": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընթացիկ մնացորդ"),
"currentCashBalance": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ընթացիկ կանխիկի մնացորդ",
),
"currentMonth": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընթացիկ ամիս"),
"currentYear": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընթացիկ տարի"),
"currents": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընթացիկ"),
"custom": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պատվիրված"),
"customDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընտրովի ամսաթիվ"),
"customInvoiceBranding": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հարմարեցված հաշիվ-ապրանքագրի բրենդավորում",
),
"customPrint": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Անհատական տպագրություն",
),
"customer": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հաճախորդ"),
"customerDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընտրովի ամսաթիվ"),
"customerDue": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հաճախորդի պարտք"),
"customerLedger": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հաճախորդի գլխավոր գիրք",
),
"customerName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հաճախորդի անունը"),
"customerPay": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հաճախորդի վճարում"),
"customerPhoneNumber": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հաճախորդի հեռախոսահամար",
),
"customerSignature": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հաճախորդի ստորագրությունը",
),
"dailyTransaction": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Օրական գործարք"),
"dashboard": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վահանակ"),
"dataSavedSuccessfully": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Տվյալները հաջողությամբ պահպանվեցին",
),
"date": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ամսաթիվ"),
"dateFilterWarn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Վերջն ամսաթիվը չի կարող լինել սկսած ամսաթվից ավելի վաղ։",
),
"dateIsRequired": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ամսաթիվը պարտադիր է",
),
"dates": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ամսաթիվ:"),
"dayBook": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Օրագիր (Day Book)"),
"days": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("օրեր"),
"daysLeft": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մնացած օրեր"),
"dealer": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վաճառող"),
"dealerPrice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վաճառողի գին"),
"debitOut": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Դեբետ (Ելք)"),
"defaultSellingPrice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Վաճառքի լռելյայն գին",
),
"delete": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ջնջել"),
"deleteAcc": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ջնջել հաշիվը"),
"deleteBatchWarn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Իսկապես ցանկանում եք ջնջել այս խմբաքանակը՞",
),
"deleteDialogDetails": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել ձեր հաշիվը: Այս գործողությունը ընդմիշտ կջնջի ձեր բոլոր տվյալները:",
),
"deletePartyWarn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք իրավունք չունեք ջնջելու կողմը։",
),
"deletedSuccessFully": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հաջողությամբ ջնջված է!",
),
"deleting": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ջնջում է..."),
"deliveryAddress": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Առաքման հասցե"),
"deliveryCharge": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Առաքման վճարը"),
"department": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Բաժին"),
"deposit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավանդ / Մուտք"),
"depositTo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մուտքագրել"),
"description": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Նկարագրություն"),
"designation": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պաշտոն"),
"designationName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պաշտոնի անվանում"),
"details": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մանրամասներ"),
"developedBy": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մշակված է"),
"digits": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"6-անի թվային կոդը ուղարկվել է ձեր էլ․փոստի հասցեին:",
),
"disable": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Անջատել"),
"discount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Զեղչ"),
"displayNameIsRequired": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ցուցադրվող անունը պարտադիր է",
),
"doNotDisturb": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մի անհանգստացնել"),
"doYouReallyWantToDeleteThis": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք իսկապես ցանկանում եք ջնջել սա",
),
"doYouWantToDeleteTheUser": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ցանկանում եք ջնջել օգտատիրոջը?",
),
"doYouWantToExitTheApp": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ցանկանում եք դուրս գալ հավելվածից?",
),
"doYouWantToRellyReOpenThisCheque": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք իսկապես ցանկանու՞մ եք վերաբացել այս չեկը:",
),
"donNotHaveAnAccount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Չունե՞ք հաշիվ:",
),
"done": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կատարված է"),
"download": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ներբեռնել"),
"downloadApk": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ներբեռնել APK"),
"downloadExcelFormat": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ներբեռնել Excel ձևաչափը",
),
"downloadSuccessfulPleaseCheckYourDocumentFolder":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ներբեռնումը հաջողվեց: Ստուգեք ձեր Փաստաթղթեր թղթապանակը",
),
"downloading": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ներբեռնում..."),
"due": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պարտք"),
"dueAmount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պարտքի գումարը:"),
"dueBalance": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պարտքի մնացորդ"),
"dueCollection": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պարտքի հավաքում"),
"dueList": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պարտքերի ցուցակ"),
"duePay": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վճարման ենթակա"),
"dueReport": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Պարտքերի հաշվետվություն",
),
"dueSaleWarn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Պարտքի վրա վաճառք չի թույլատրվում անցորդ հաճախորդների համար։",
),
"dues": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պարտքեր"),
"duration": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Տևողություն"),
"durationDays": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Տևողություն (Օրեր)"),
"easyToUseThePos": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հեշտ օգտագործման POS",
),
"easytheusedesciption": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"POSpro հավելվածը անվճար է և հեշտ օգտագործման։ Իրականում, դա աշխարհի լավագույն POS համակարգերից մեկն է։",
),
"edit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Խմբագրել"),
"editAttendance": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խմբագրել հաճախելիությունը",
),
"editBankAccounts": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խմբագրել բանկային հաշիվները",
),
"editBankAdjustment": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խմբագրել բանկային ճշգրտումը",
),
"editBankToCash": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խմբագրել բանկից կանխիկ",
),
"editBankTransfer": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խմբագրել բանկային փոխանցումը",
),
"editCashAdjustment": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խմբագրել կանխիկի ճշգրտումը",
),
"editCashToBank": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խմբագրել կանխիկից բանկ",
),
"editCategory": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Խմբագրել կատեգորիան"),
"editDesignation": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Խմբագրել պաշտոնը"),
"editEmployee": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Խմբագրել աշխատակցին"),
"editHoliday": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Խմբագրել տոնը"),
"editLeave": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Խմբագրել արձակուրդը"),
"editModel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Խմբագրել մոդելը"),
"editPayroll": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խմբագրել վճարացուցակը",
),
"editPhone": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խմբագրել հեռախոսահամարը?",
),
"editProduct": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Խմբագրել ապրանքը"),
"editPurchaseInvoice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խմբագրել գնման հաշիվ-ապրանքագիրը",
),
"editRack": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Խմբագրել դարակաշարը"),
"editSalesInvoice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խմբագրել վաճառքի հաշիվ-ապրանքագիրը",
),
"editShelf": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Խմբագրել դարակը"),
"editShift": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Խմբագրել հերթափոխը"),
"editSocailMedia": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խմբագրել սոցիալական լրատվամիջոցները",
),
"editTax": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Խմբագրել հարկը"),
"editTaxGroup": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խմբագրել հարկային խումբը",
),
"editVariations": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խմբագրել տարբերակը",
),
"editWarehouse": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Խմբագրել պահեստը"),
"email": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Էլ․փոստի հասցե"),
"emailCannotBeEmpty": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Էլ․փոստը չի կարող լինել դատարկ",
),
"emailText": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Էլ․փոստ"),
"employee": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Աշխատակից"),
"enLowStock": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մուտքագրեք ցածր պաշար"),
"end": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավարտ"),
"endBreakTime": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընդմիջման ավարտ"),
"endDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավարտվող ամսաթիվ"),
"endDateBeforeStartDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավարտի ամսաթիվը սկզբի ամսաթվից շուտ է",
),
"endDateCannotBeBeforeStartDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավարտի ամսաթիվը չի կարող լինել սկզբի ամսաթվից շուտ:",
),
"endTime": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավարտի ժամ"),
"endTimeIsRequired": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավարտի ժամը պարտադիր է",
),
"endYourFreePlan": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ավարտել ձեր անվճար պլանը",
),
"entBatchNo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք խմբի համարը",
),
"enterABrandName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք բրենդի անուն",
),
"enterAValidDiscount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք գործող զեղչ",
),
"enterAValidOTP": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք գործող OTP",
),
"enterAValidStock": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք գործող պաշար",
),
"enterAccountDisplayName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք հաշվի ցուցադրվող անունը",
),
"enterAccountHolderName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք հաշվատիրոջ անունը",
),
"enterAccountName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք հաշվեհամարը",
),
"enterAddress": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մուտքագրեք հասցեն"),
"enterAmount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մուտքագրեք գումարը"),
"enterBalance": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մուտքագրեք մնացորդը"),
"enterBankName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք բանկի անվանումը",
),
"enterBatchNo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք խմբաքանակի համարը",
),
"enterBreakTime": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք ընդմիջման ժամը",
),
"enterBusiness": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք Բիզնեսի/Խանութի անունը",
),
"enterCapacity": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մուտքագրեք ծավալը"),
"enterCategoryName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք կատեգորիայի անուն",
),
"enterColor": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մուտքագրեք գույնը"),
"enterCustomerPhoneNumber": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք հաճախորդի հեռախոսահամարը",
),
"enterDealerPrice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք վաճառողի գին",
),
"enterDescription": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք նկարագրություն",
),
"enterDesignationName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք պաշտոնի անվանումը",
),
"enterDiscount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մուտքագրեք զեղչ"),
"enterEmail": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրեք ձեր էլ․փոստի հասցեն գաղտնաբառը վերականգնելու հղումը ստանալու համար։",
),
"enterEndTime": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք ավարտի ժամը",
),
"enterExpanseCategoryName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք ծախսի կատեգորիայի անունը",
),
"enterExpenseDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք ծախսի ամսաթիվը",
),
"enterFullAddress": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք լրիվ հասցեն",
),
"enterFullName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք ամբողջական անունը",
),
"enterHolidayName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք տոնի անվանումը",
),
"enterIncomeCategoryName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք եկամուտի կատեգորիայի անունը",
),
"enterLabelText": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք պիտակի տեքստը",
),
"enterManufacturerName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք արտադրողի անունը",
),
"enterModelName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք մոդելի անվանումը",
),
"enterName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մուտքագրեք անունը"),
"enterNote": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մուտքագրեք նշում"),
"enterOpeningBalance": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք բացման հաշվեկշիռը",
),
"enterProductCode": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք ապրանքի կոդը",
),
"enterProductName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք ապրանքի անուն",
),
"enterPurchasePrice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք գնման գին",
),
"enterQuantity": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մուտքագրեք քանակը"),
"enterRefNumber": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք հղումների համարը",
),
"enterSaltingPrice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք վաճառքի գին",
),
"enterShelfName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք դարակի անունը",
),
"enterSize": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մուտքագրեք չափը"),
"enterStartTime": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք սկզբի ժամը",
),
"enterStock": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մուտքագրեք պաշար"),
"enterTaxRates": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք հարկի դրույքաչափը",
),
"enterType": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մուտքագրեք տեսակը"),
"enterUserName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք օգտանունը",
),
"enterUserTitle": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք օգտատիրոջ տիտղոսը",
),
"enterValidOTP": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք գործող OTP",
),
"enterValues": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մուտքագրեք արժեքներ"),
"enterVatGstNumber": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք ԱԱՀ/ԱՀՀ համարը",
),
"enterVatGstTitle": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք ԱԱՀ/ԱՀՀ վերնագիրը",
),
"enterWarehouseName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք պահեստի անվանումը",
),
"enterWeight": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մուտքագրեք քաշը"),
"enterWholesalePrice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք մեծածախ գին",
),
"enterYourCountry": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք ձեր երկիրը",
),
"enterYourEmailAddress": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք ձեր էլ․փոստի հասցեն",
),
"enterYourFullName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք ձեր լրիվ անունը",
),
"enterYourName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք ձեր անունը",
),
"enterYourNoteLevel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք նշման մակարդակը",
),
"enterYourPassword": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք գաղտնաբառը",
),
"enterYourPhoneNumber": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք ձեր հեռախոսահամարը",
),
"enterYourPostSaleMessage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք վաճառքից հետո հաղորդագրությունը",
),
"errorDeletingTax": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հարկը ջնջելու սխալ",
),
"excelFiles": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Excel ֆայլեր"),
"excelUploader": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Excel վերբեռնիչ"),
"exclusivePrice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գինը առանց ԱԱՀ"),
"exit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Դուրս գալ"),
"exitBank": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Դուրս գալ մասնաճյուղից"),
"expDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ժամկետի ավարտ"),
"expense": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ծախս"),
"expenseCat": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ծախսերի կատեգորիաներ"),
"expenseDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ծախսի ամսաթիվ"),
"expenseFor": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ծախսի համար"),
"expenseReport": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ծախսերի հաշվետվություն",
),
"expensesType": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ծախսերի տեսակներ"),
"expirationStatus": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ժամկետի ստատուս"),
"expire": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ժամկետն ավարտվում է"),
"expireProductReports": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ժամկետանց ապրանքների հաշվետվություններ",
),
"expired": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ժամկետանց"),
"expiredDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պիտանիության ժամկետ"),
"expiredItemReport": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ժամկետանց ապրանքների հաշվետվություն",
),
"expiredList": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ժամկետն անցած ցանկ"),
"expiredProduct": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ժամկետանց ապրանք"),
"expiry": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ժամկետ"),
"extendPlan": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Երկարաձգել պլանը"),
"facebook": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Facebook"),
"failedToDeleteTheDeterment": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Չհաջողվեց ջնջել բաժինը",
),
"failedToDeleteTheTax": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հարկը ջնջելը ձախողվեց",
),
"failedToGetPlatformVersion": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Չհաջողվեց ստանալ հարթակի տարբերակը",
),
"failedToLoadDepartment": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Չհաջողվեց բեռնել բաժինները",
),
"failedToProcessReturn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Չհաջողվեց մշակել վերադարձը:",
),
"fashions": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մոդա"),
"feature": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գործառույթ"),
"field": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Տուն"),
"fifteenthDays": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("15 օր"),
"filter": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ֆիլտր"),
"filterByDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ֆիլտրել ըստ ամսաթվի"),
"firstName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Անուն"),
"flat": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հաստատուն"),
"folder": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Կարող է լինել, որ նամակը հայտնվել է ձեր սպամ պարկուճում։",
),
"forgotPassword": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մոռացել եք գաղտնաբառը",
),
"freeDataBackup": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Անվճար տվյալների պահպանում",
),
"freeLifetimeUpdate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Անվճար կյանքի ընթացքում թարմացում",
),
"freePack": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Անվճար փաթեթ"),
"freePlan": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Անվճար պլան"),
"from": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ումից"),
"fromAccount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հաշվից"),
"fromDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Սկսելու ամսաթիվը"),
"fullName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Լրիվ անուն"),
"fullyPaid": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Լիովին վճարված"),
"gallery": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պատկերասրահ"),
"genPdfWarn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"PDF ստեղծելու համար տվյալներ չկան",
),
"gender": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Սեռ"),
"generatePdf": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ստեղծել PDF"),
"generatingPdf": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("PDF-ի ստեղծում"),
"gotEmail": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Դուք ստացել եք էլ․փոստ"),
"gotIt": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հասկացա"),
"grossProfit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Համախառն շահույթ (Gross Profit)",
),
"guarantee": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Երաշխիք (Guarantee)"),
"guest": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հյուր"),
"haveAcc": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ունե՞ք հաշիվ:"),
"hideFiled": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Թաքցնել դաշտերը"),
"highToLowPrice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Գինը՝ բարձրից ցածր",
),
"hintEmail": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք էլ․փոստի հասցեն",
),
"hintPassword": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք գաղտնաբառը",
),
"holderName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Տիրոջ անունը"),
"holiday": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Տոն"),
"holidayList": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Տոների ցուցակ"),
"home": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գլխավոր"),
"hoursLeft": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մնացած ժամեր"),
"hrm": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("ՄՌԿ (HRM)"),
"iAgreeDeleteMyAccountPermanent": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ես համաձայն եմ ընդմիշտ ջնջել իմ հաշիվը:",
),
"ifscCode": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("IFSC կոդ"),
"image": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պատկեր"),
"inActive": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ոչ ակտիվ"),
"inStock": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Առկա է"),
"inactive": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ոչ ակտիվ"),
"inclusivePrice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գինը ներառյալ ԱԱՀ"),
"income": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Եկամուտ"),
"incomeCategories": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Եկամուտի կատեգորիաներ",
),
"incomeCategoriesReport": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Եկամուտների կատեգորիաների հաշվետվություն",
),
"incomeDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Եկամուտի ամսաթիվ"),
"incomeFor": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ամբողջ եկամուտը"),
"incomeReport": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Եկամուտի հաշվետվություն",
),
"incomeReportPermission": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք իրավունք չունեք տեսնելու եկամուտների հաշվետվությունը։",
),
"incomeType": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Եկամտի տեսակ"),
"incomes": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Եկամուտներ"),
"informationShowInLabels": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Տեղեկատվություն պիտակների վրա",
),
"instagram": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Instagram"),
"instrucation": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հրահանգ"),
"inv": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հաշիվ-ապրանքագիր №"),
"invalidAmount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Անվավեր գումար"),
"inventory": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գույքագրում"),
"inventoryPermission": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք չունեք մուտք գույքագրում։",
),
"invoice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հաշիվ-ապրանքագիր"),
"invoiceLogo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հաշվի լոգոն"),
"invoiceNumber": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հաշվի համարը"),
"invoiceViewr": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հաշիվ-ապրանքագրի դիտող",
),
"item": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ապրանք"),
"itemAdded": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Իտեմը ավելացվել է"),
"itemName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ապրանքի անվանում"),
"itemsSales": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Իրերի վաճառք"),
"joinDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընդունման ամսաթիվ"),
"labelRoleLabelSize1_5Inch": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Պիտակի գլան 1.5\"*1, 38մմ*25մմ, բացատ 3.1մմ",
),
"labelRoleLabelSize2Inch": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Պիտակի գլան 2\"*1, 50մմ*25մմ, բացատ 3.1մմ",
),
"lableEmail": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Էլ․փոստ"),
"lablePassword": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գաղտնաբառ"),
"language": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Լեզու"),
"last30Days": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վերջին 30 օրը"),
"last7Days": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վերջին 7 օրը"),
"lastMonth": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Անցյալ ամիս"),
"lastName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ազգանուն"),
"lastYear": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Անցյալ տարի"),
"leave": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Արձակուրդ"),
"leaveDuration": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Արձակուրդի տևողություն",
),
"leaveList": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Արձակուրդների ցուցակ"),
"leaveReports": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Արձակուրդի հաշվետվություններ",
),
"leaveRequest": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Արձակուրդի հայտ"),
"leaveType": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Արձակուրդի տեսակ"),
"ledger": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գլխավոր գիրք"),
"link": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հղում"),
"linkedIN": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("LinkedIn"),
"listIsEmpty": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ցանկը դատարկ է"),
"loading": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Բեռնում է"),
"loadingOtpSetting": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"OTP կարգավորումների բեռնում...",
),
"logIn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մուտք գործել"),
"logInWithMail": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտք գործել էլ․փոստով",
),
"logOut": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Դուրս գալ"),
"loginFailedPleaseTryAgain": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքը ձախողվեց: Խնդրում ենք նորից փորձել:",
),
"loginGoogle": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Login Google"),
"loginWithPhone": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտք գործել հեռախոսահամարով",
),
"loginX": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Login X"),
"lorem": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adip gravi iscing elit. Ultricies gravida scelerisque arcu facilisis duis in.",
),
"loremIpsumDolor": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Natoque aliquet et, cur eget. Tellus sapien odio aliq.",
),
"loremIpsumDolorSitAmetConsecteturElitInterdumCons":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit. Interdum cons.",
),
"loss": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կորուստ"),
"lossOrProfit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կորուստ/Շահույթ"),
"lossProfit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կորուստ/Շահույթ"),
"lossProfitReport": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Կորուստ/Շահույթի հաշվետվություն",
),
"lowStock": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Տնտեսապես ցածր պաշար"),
"lowStockAlert": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ցածր պաշարի ահազանգ",
),
"lowStockReport": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ցածր պաշարների հաշվետվություն",
),
"lowToHighPrice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Գինը՝ ցածրից բարձր",
),
"lp": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կորուստ/Շահույթ"),
"lpDetails": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Կորուստի/Շահույթի մանրամասներ",
),
"manageSetting": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Կառավարել կարգավորումները",
),
"manuDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Արտադրման ամսաթիվ"),
"manufactureDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Արտադրման ամսաթիվ",
),
"manufacturer": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Արտադրող"),
"masterCard": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("MasterCard"),
"messege": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հաղորդագրություն"),
"mobile": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մոբայլ:"),
"mobiles": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Բջջային"),
"model": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մոդել"),
"modelCreatedSuccessfully": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մոդելը հաջողությամբ ստեղծվեց:",
),
"modelName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մոդելի անվանումը"),
"modelUpdateSuccessfully": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մոդելը հաջողությամբ թարմացվեց:",
),
"models": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մոդելներ"),
"moneyIn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գումարի մուտք"),
"moneyOut": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գումարի ելք"),
"moneyReceipt": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դրամական մուտքի անդորրագիր",
),
"month": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ամիս"),
"monthly": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ամսական"),
"moreInfo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավելին"),
"mrp": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("MRP"),
"mrpOrSalePrice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Առավելագույն վաճառքի գին (MRP)",
),
"name": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Անուն"),
"nameCanNotBeEmpty": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Անունը չի կարող լինել դատարկ",
),
"needAtLeastTwoBankAccount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Փոխանցում կատարելու համար անհրաժեշտ է առնվազն երկու բանկային հաշիվ:",
),
"netProfit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Զուտ շահույթ (Net Profit)",
),
"netTotalAmount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ընդհանուր զուտ գումար",
),
"newPassword": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Նոր գաղտնաբառ"),
"next": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հաջորդ"),
"no": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ոչ"),
"noAcc": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Չունե՞ք հաշիվ:"),
"noAccountsFoundMissing": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Համապատասխանող հաշիվներ չեն գտնվել",
),
"noActiveUser": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ակտիվ օգտատեր չէ"),
"noAttendanceRecordFound": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ընտրված ֆիլտրերի համար հաճախելիության գրառումներ չեն գտնվել:",
),
"noAvailableRecordFound": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հաճախելիության գրառումներ չեն գտնվել:",
),
"noBankAccountFound": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Բանկային հաշիվներ չեն գտնվել:",
),
"noBankAccountsFoundToTransferFrom": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Փոխանցման համար բանկային հաշիվներ չեն գտնվել:",
),
"noBatch": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Խմբաքանակ չկա"),
"noBluetoothDeviceSelected": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Bluetooth սարք ընտրված չէ:",
),
"noBrunchFound": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մասնաճյուղ չի գտնվել",
),
"noChequeFound": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Չեկեր չեն գտնվել"),
"noData": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Չկա տվյալ"),
"noDataAvailabe": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Չկա տվյալ"),
"noDataAvailable": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Տվյալներ առկա չեն",
),
"noDataAvailableForExport": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Արտահանման համար տվյալներ առկա չեն",
),
"noDataAvailableForGeneratePdf": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"PDF ստեղծելու համար տվյալներ առկա չեն",
),
"noDataFound": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Չկա տվյալ"),
"noDepartmentFound": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Բաժին չի գտնվել:",
),
"noDescriptionAvailableForThisDepartment":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Այս բաժնի համար նկարագրություն առկա չէ:",
),
"noDescriptionAvailableForThisDesignation":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Այս պաշտոնի համար նկարագրություն առկա չէ:",
),
"noDescriptionProvided": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Նկարագրություն տրամադրված չէ:",
),
"noDesignationFound": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Պաշտոն չի գտնվել:",
),
"noDestinationBankAccountFond": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Նպատակային բանկային հաշիվներ չեն գտնվել:",
),
"noDeviceFound": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Սարք չի գտնվել"),
"noDue": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պարտք չկա"),
"noDueSelected": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Չի ընտրվել պարտք"),
"noFileSelected": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ֆայլ ընտրված չէ"),
"noHolidayFound": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Տոներ չեն գտնվել:"),
"noHolidayFundMatching": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Համապատասխանող տոներ չեն գտնվել",
),
"noItemFound": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ապրանք չի գտնվել"),
"noItemSelected": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ոչ մի իրը ընտրված չէ",
),
"noLeaveRecordFound": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ընտրված ֆիլտրերի համար արձակուրդի գրառումներ չեն գտնվել:",
),
"noLeaveRequestFound": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Արձակուրդի հայտեր չեն գտնվել:",
),
"noMatched": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Համապատասխան ապրանքներ չեն գտնվել։",
),
"noMatchingPayrollFound": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Համապատասխանող վճարացուցակի գրառումներ չեն գտնվել:",
),
"noNoteProvided": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Նշում չկա:"),
"noParty": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կողմեր չեն գտնվել"),
"noPayrollFound": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Վճարացուցակի գրառումներ չեն գտնվել:",
),
"noProductFound": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ապրանք չի գտնվել"),
"noProductMatchYourSearch": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ձեր որոնմանը համապատասխանող ապրանքներ չկան:",
),
"noProductSelected": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ոչ մի ապրանք ընտրված չէ",
),
"noRoleFound": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Օգտատիրոջ դեր չի գտնվել",
),
"noShiftFound": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հերթափոխեր չեն գտնվել:",
),
"noStockAvailable": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Պաշարների վերաբերյալ տվյալներ չկան:",
),
"noSubTaxSelected": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ենթահարկ ընտրված չէ",
),
"noSupplier": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Չկա մատակարար"),
"noTransaction": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Չկա գործարք"),
"noTransactionFound": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Գործարքներ չեն գտնվել",
),
"noTransactionFoundForThisFilter": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Այս ֆիլտրի համար գործարքներ չեն գտնվել:",
),
"noTransactionToGeneratePdf": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"PDF ստեղծելու համար գործարքներ չկան",
),
"noValuesDenied": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Արժեքներ սահմանված չեն",
),
"noVariationFound": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Տարբերակ չի գտնվել:",
),
"nonFoundableDiscount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Չվերադարձվող (ԱԱՀ/Զեղչ)",
),
"none": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ոչ մեկը"),
"notFound": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Չի գտնվել"),
"notInternetConnection": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ինտերնետ կապ չկա",
),
"notLaunch": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Չհաջողվեց բացել հեռախոսի ծրագիրը։",
),
"notMatchingResultFound": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Համապատասխան արդյունք չի գտնվել",
),
"note": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Նշում"),
"noteLevel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Նշման մակարդակ"),
"notification": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հայտարարություն"),
"off": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Անջատված"),
"ok": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Լավ"),
"okay": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Լավ"),
"oldPassword": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հին գաղտնաբառ"),
"oldPasswordCanNotBeEmpty": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հին գաղտնաբառը չի կարող դատարկ լինել",
),
"on": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կցած"),
"open": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Բաց"),
"openCamera": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Բացել տեսախցիկը"),
"openSetting": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Բացել կարգավորումները",
),
"openingBalance": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Սկզբնական հաշվեկշիռ",
),
"openingBalanceIsRequired": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Սկզբնական մնացորդը պարտադիր է",
),
"openingDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Բացման ամսաթիվ"),
"opinion": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մուտքագրեք ձեր կարծիքը"),
"orContinueWith": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կամ շարունակել"),
"outOfStock": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Չկա պաշարում"),
"outPremiumPlan": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մեր Պրեմիում պլանը",
),
"packFeatures": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Փաթեթի հատկություններ",
),
"package": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Փաթեթ"),
"packageDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Փաթեթավորման ամսաթիվ"),
"packageName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Փաթեթի անուն"),
"packingDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Փաթեթավորման ամսաթիվ"),
"paid": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վճարված"),
"paidAmount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վճարված գումարը"),
"paidBy": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վճարված է"),
"paidVia": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վճարված է միջոցով"),
"partialPaid": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մասնակի վճարված"),
"parties": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կուսակցություններ"),
"partyCreateWarn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք իրավունք չունեք ստեղծելու կողմ",
),
"partyList": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կողմերի ցուցակ"),
"partyReports": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Կողմերի հաշվետվություններ",
),
"partyType": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կողմի տեսակը"),
"partyWiseProfit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Շահույթ ըստ կողմի",
),
"password": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գաղտնաբառ"),
"passwordCannotBeEmpty": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Գաղտնաբառը չի կարող լինել դատարկ",
),
"passwordIsRequired": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Գաղտնաբառը պետք է լինի առնվազն 6 նիշ",
),
"passwordMust6Character": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Գաղտնաբառը պետք է լինի առնվազն 6 նիշ",
),
"passwordsDoNotMatch": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Գաղտնաբառերը համընկնում են",
),
"payForSubscribe": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Վճարել գրանցման համար",
),
"payableAmount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վճարվող գումար"),
"payment": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վճարում"),
"paymentComplete": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Վճարումն ավարտված է",
),
"paymentDetails": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Վճարման մանրամասներ",
),
"paymentFailed": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վճարումը ձախողվեց"),
"paymentFailedPleaseTryAgain": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Վճարումը ձախողվեց։ Խնդրում ենք կրկին փորձել։",
),
"paymentGateway": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վճարման միջանցք"),
"paymentMethod": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վճարման եղանակ"),
"paymentMethods": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վճարման մեթոդներ"),
"paymentSuccess": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Վճարումն հաջողությամբ կատարվեց",
),
"paymentTypeHint": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ընտրել վճարման տեսակը",
),
"paymentTypes": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վճարման տեսակները"),
"paymentWasSuccessful": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Վճարումն հաջողությամբ կատարվեց!",
),
"paymentYear": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վճարման տարի"),
"paymentsAmount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վճարների գումարը"),
"paymentsTypes": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վճարման տեսակներ"),
"paypalPay": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վճարել PayPal-ով"),
"payroll": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վճարացուցակ"),
"payrollList": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վճարացուցակի ցուցակ"),
"payrollRecord": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Վճարացուցակի գրառում",
),
"payrollReports": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Վճարացուցակի հաշվետվություններ",
),
"pdfGenerateSuccessfully": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"PDF-ը հաջողությամբ ստեղծվեց",
),
"percent": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Տոկոս"),
"permissionDenied": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքը մերժված է",
),
"permissionDeniedToDeleteBank": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Բանկը ջնջելու թույլտվությունը մերժված է:",
),
"permissionDeniedToUpdateBank": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Բանկը թարմացնելու թույլտվությունը մերժված է:",
),
"permissionDeniedToViewBank": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Բանկը դիտելու թույլտվությունը մերժված է:",
),
"permissionNotGranted": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Թույլտվություն չի տրվել!",
),
"personalInfo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Անձնական տվյալներ՝"),
"phone": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հեռախոսահամար"),
"phoneNotAvail": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հեռախոսի համար հասանելի չէ։",
),
"phoneNumber": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հեռախոսահամար"),
"phoneVerification": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հեռախոսահամարի ստուգում",
),
"phonee": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հեռախոս:"),
"pickAndUploadFile": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ընտրել և վերբեռնել ֆայլը",
),
"pickEndDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ընտրել ավարտվող ամսաթիվը",
),
"pickStartDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ընտրել սկսելու ամսաթիվը",
),
"pleaseAddASalesReturn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ավելացնել վաճառքի վերադարձ",
),
"pleaseAddAtLeastOneBank": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մնացորդները ճշգրտելու համար խնդրում ենք ավելացնել առնվազն մեկ բանկային հաշիվ:",
),
"pleaseAddQuantity": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ավելացնել քանակը",
),
"pleaseCheckYourInternetConnection": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ստուգել ձեր ինտերնետ կապը և նորից փորձել",
),
"pleaseConnectThePrinterFirst": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք նախ հասցեագրել տպիչը",
),
"pleaseConnectYourBlutohPrinter": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք կապ հաստատեք ձեր Bluetooth տպիչի հետ",
),
"pleaseEnableBluetooth": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք միացնել Bluetooth-ը",
),
"pleaseEnterABiggerPassword": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրեք ավելի երկար գաղտնաբառ",
),
"pleaseEnterAConfirmPassword": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրել հաստատող գաղտնաբառը",
),
"pleaseEnterADate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրել ամսաթիվ",
),
"pleaseEnterAPassword": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրել գաղտնաբառը",
),
"pleaseEnterAValidBrandName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրեք գործող բրենդի անուն",
),
"pleaseEnterAValidBusinessName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրեք գործող բիզնեսի անուն",
),
"pleaseEnterAValidEmail": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրեք գործող էլ․փոստ",
),
"pleaseEnterAValidName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրեք գործող անուն",
),
"pleaseEnterAValidPhoneNumber": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրեք գործող հեռախոսահամար",
),
"pleaseEnterAValidProductName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրեք գործող ապրանքի անուն",
),
"pleaseEnterAValidPurchasePrice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրեք գործող գնման գին",
),
"pleaseEnterAValidQuantity": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մուտքագրեք վավեր քանակ (նվազագույնը 1)",
),
"pleaseEnterAValidSalePrice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրեք գործող վաճառքի գին",
),
"pleaseEnterAValidUnitName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրեք գործող միավորի անուն",
),
"pleaseEnterAmount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրել գումարը",
),
"pleaseEnterAtLeastOneValues": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրել առնվազն մեկ արժեք:",
),
"pleaseEnterBranchName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրել մասնաճյուղի անվանումը",
),
"pleaseEnterDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրել ամսաթիվ",
),
"pleaseEnterDesignationName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրել պաշտոնի անվանումը",
),
"pleaseEnterEndDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ընտրել ավարտի ամսաթիվը",
),
"pleaseEnterHolidayName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրել տոնի անվանումը",
),
"pleaseEnterName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրել անունը",
),
"pleaseEnterRackName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրել դարակաշարի անունը",
),
"pleaseEnterShelfName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրել դարակի անունը",
),
"pleaseEnterTheOTP": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրեք OTP-ն",
),
"pleaseEnterUnitName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրեք միավորի անուն",
),
"pleaseEnterValidName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրել վավեր անուն",
),
"pleaseEnterValidPhoneAndNameFirst": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք նախ մուտքագրեք գործող հեռախոսահամար և անուն",
),
"pleaseEnterYourDetails": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրեք ձեր մանրամասները։",
),
"pleaseEnterYourPhoneNumber": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրել ձեր հեռախոսահամարը",
),
"pleaseEnterYourSalary": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք մուտքագրել ձեր աշխատավարձը",
),
"pleaseMakeASaleFirst": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք նախ կատարել վաճառք",
),
"pleaseSelectACategory": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ընտրել կատեգորիա",
),
"pleaseSelectADestinationBankAccounts":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ընտրել նպատակային բանկային հաշիվ:",
),
"pleaseSelectAExpenseCategory": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ընտրել ծախսերի կատեգորիա",
),
"pleaseSelectALeaveType": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ընտրել արձակուրդի տեսակ",
),
"pleaseSelectAProductFirst": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք նախ ընտրել ապրանքը",
),
"pleaseSelectAShift": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ընտրել հերթափոխ",
),
"pleaseSelectAStartDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ընտրել սկզբի ամսաթիվ",
),
"pleaseSelectAStatus": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ընտրել կարգավիճակ",
),
"pleaseSelectAnEmployee": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ընտրել աշխատակից",
),
"pleaseSelectAnMonth": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ընտրել ամիս",
),
"pleaseSelectBothAccounts": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ընտրել երկու հաշիվներն էլ:",
),
"pleaseSelectBreakStatus": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ընտրել ընդմիջման կարգավիճակը",
),
"pleaseSelectDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ընտրել ամսաթիվ",
),
"pleaseSelectDepartment": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ընտրել բաժին",
),
"pleaseSelectDesignation": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ընտրել պաշտոն",
),
"pleaseSelectForProductReturn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ընտրել ապրանքը վերադարձի համար",
),
"pleaseSelectPaymentYear": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ընտրել վճարման տարին",
),
"pleaseSelectProductFirst": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք նախ ընտրել ապրանքը",
),
"pleaseSelectStartDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ընտրել սկզբի ամսաթիվը",
),
"pleaseSelectStatus": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ընտրել կարգավիճակ",
),
"pleaseSelectValidStartAndEndDates": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ընտրել վավեր սկզբի և ավարտի ամսաթվեր:",
),
"pleaseSelectYourGender": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ընտրել ձեր սեռը",
),
"pleaseSelectYourShift": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք ընտրել ձեր հերթափոխը",
),
"pleaseUseValidPurchaseCodeUseTheApp": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խնդրում ենք օգտագործել վավեր գնման կոդ՝ հավելվածից օգտվելու համար:",
),
"pos": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("POS (Վաճառքի կետ)"),
"posSale": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("POS վաճառք"),
"postSaleMessage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Վաճառքից հետո հաղորդագրություն",
),
"powerdedByAcnoo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Աշխատում է Acnoo-ի կողմից",
),
"poweredBy": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Սնուցվում է"),
"premiumCustomerSupport": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Android & iOS հավելվածի աջակցություն",
),
"premiumPlan": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պրեմիում պլան"),
"pressToSelect": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Սեղմեք ընտրելու համար",
),
"previewPdf": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("PDF նախադիտում"),
"previousDue": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Նախկին պարտք"),
"previousPayAmount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Նախկին վճարված գումար",
),
"price": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գին"),
"priceWarn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Գինը չի կարող դատարկ լինել",
),
"print": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Տպել"),
"printBankDetailsAndInvoice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Տպել բանկային տվյալները հաշիվ-ապրանքագրերի վրա",
),
"printBarCode": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Տպել շտրիխ կոդը"),
"printLabel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Տպել պիտակը"),
"printing": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Տպագրման ընտրություն"),
"printingInvoice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հաշվի տպագրություն",
),
"printingOption": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Տպագրության ընտրանք",
),
"product": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ապրանք"),
"productBrand": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ապրանքի բրենդ"),
"productCategory": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ապրանքի կատեգորիա",
),
"productCode": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ապրանքի կոդ"),
"productCodeIsRequired": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ապրանքի կոդը պարտադիր է",
),
"productDetails": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ապրանքի մանրամասներ",
),
"productList": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ապրանքների ցուցակ"),
"productModels": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ապրանքի մոդելներ"),
"productName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ապրանքի անուն"),
"productNotFound": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ապրանքը չի գտնվել",
),
"productPurchaseHistory": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ապրանքի գնման պատմություն",
),
"productPurchaseReport": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ապրանքի գնման հաշվետվություն",
),
"productRacks": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ապրանքի դարակաշարեր"),
"productReports": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ապրանքի հաշվետվություններ",
),
"productSaleHistory": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ապրանքի վաճառքի պատմություն",
),
"productSalesReport": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ապրանքի վաճառքի հաշվետվություն",
),
"productSetting": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ապրանքի կարգավորումներ",
),
"productStock": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ապրանքի պաշար"),
"productUnit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ապրանքի միավոր"),
"productVariations": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ապրանքի տարբերակներ",
),
"productWiseProfit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Շահույթ ըստ ապրանքի",
),
"productWiseProfitAndLoss": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Շահույթ և Վնաս ըստ ապրանքի",
),
"productWisePurchase": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Գնում ըստ ապրանքի",
),
"productWiseSale": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Վաճառք ըստ ապրանքի",
),
"products": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ապրանքներ"),
"profile": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պրոֆիլ"),
"profileEdit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պրոֆիլի խմբագրում"),
"profit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Շահույթ"),
"profitAndLoss": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Շահույթ և Վնաս"),
"profitAndLossDetailsReport": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Շահույթի և վնասի հաշվետվություն",
),
"profitLoss": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պարտք և շահ"),
"profitMargin": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Երկարակեցության նիշ (%)",
),
"profitPercent": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Շահույթի տոկոս"),
"promo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պրոմո"),
"promoCode": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պրոմո կոդ"),
"purchase": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գնում"),
"purchaseAlarm": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գնման ազդանշան"),
"purchaseBy": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գնել է:"),
"purchaseConfirmed": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Գնումը հաստատվել է",
),
"purchaseDetails": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Գնման մանրամասներ",
),
"purchaseEx": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Գնումների գին առանց հարկի",
),
"purchaseExReq": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Պահանջվում է գնման գին առանց հարկի",
),
"purchaseIn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գնումների գին հարկով"),
"purchaseInReq": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Պահանջվում է գնման գին հարկով",
),
"purchaseList": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գնումների ցուցակ"),
"purchaseNow": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գնել հիմա"),
"purchasePremium": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Գնել պրեմիում պլան",
),
"purchasePrice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գնման գին"),
"purchaseQty": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գնման քանակ"),
"purchaseQuantityRequired": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Գնման քանակը պարտադիր է",
),
"purchaseReport": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Գնման հաշվետվություն",
),
"purchaseReturn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վաճառքի վերադարձ"),
"purchaseReturnReport": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Գնման վերադարձի հաշվետվություն",
),
"purchaseReturns": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Գնումների վերադարձ",
),
"purchaseUpdateWarn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք իրավունք չունեք թարմացնելու գնումներ։",
),
"purchaseWarn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք իրավունք չունեք ստեղծելու գնումներ։",
),
"purchased": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գնված"),
"purchasedBy": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գնվել է"),
"qty": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Քանակ"),
"quantity": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Քանակ"),
"quickOver": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Արագ դիտում"),
"quickOverview": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Արագ նայել"),
"rack": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Դարակաշար (Rack)"),
"rackName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Դարակաշարի անուն"),
"racks": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Դարակաշարեր (Racks)"),
"reOpen": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վերաբացել"),
"read": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կարդալ"),
"receipt": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Անդորրագիր"),
"receivedAmount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ստացված գումար"),
"receivedBy": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ստացող"),
"receivedFrom": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ստացվել է"),
"recentTransaction": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Վերջին գործարքները",
),
"recivethePin": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ստացել եք PIN-ը"),
"reduceCash": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Նվազեցնել կանխիկը"),
"reference": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հղում"),
"referenceNo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հղումի համար"),
"referenceNumber": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հղման համար"),
"register": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գրանցվել"),
"registerTitle": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մենք պետք է գրանցենք ձեր հեռախոսահամարը սկսելուց առաջ։",
),
"remaining": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մնացորդ"),
"remainingDue": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մնացած պարտքը"),
"remark": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Դիտողություն"),
"rememberMe": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հիշել ինձ"),
"rememberMeLater": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հիշել ինձ հետագայում",
),
"remove": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հեռացնել"),
"reports": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հաշվետվություններ"),
"resendIn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կրկին ուղարկել OTP-ն՝"),
"resendOTP": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կրկին ուղարկել OTP"),
"resendOtpSeconds": m0,
"reset": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Վերականգնել գաղտնաբառը ձեր էլ․փոստի կամ հեռախոսահամարի միջոցով",
),
"resetPassword": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Վերականգնեք ձեր գաղտնաբառը, որպեսզի վերականգնեք և մուտք գործեք ձեր հաշիվ",
),
"resets": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վերակայել"),
"retailer": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Փոքածախ վաճառող"),
"retry": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կրկնել"),
"retryScan": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կրկնել որոնումը"),
"retur": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վերադարձ"),
"returnAmount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վերադարձվող գումար"),
"returnQuantity": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վերադարձի քանակ"),
"returned": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վերադարձված"),
"returnedAmount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Վերադարձված գումար",
),
"returnedDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հետադարձման ամսաթիվ"),
"returnedItem": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հետադարձված ապրանք"),
"role": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Դեր"),
"roleAndPermission": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դեր և Թույլտվություն",
),
"roles": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Դերեր"),
"roundToNearestWholeNumber": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Կլորացնել մինչև մոտակա ամբողջ թիվը",
),
"roundToNearnessDecimalNumber005": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Կլորացնել մինչև մոտակա տասնորդականը (0.05)",
),
"roundToNearnessDecimalNumber01": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Կլորացնել մինչև մոտակա տասնորդականը (0.1)",
),
"roundToNearnessDecimalNumber05": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Կլորացնել մինչև մոտակա տասնորդականը (0.5)",
),
"roundToWholeNumber": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Կլորացնել մինչև ամբողջ թիվը",
),
"rounding": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կլորացում"),
"roundingTotal": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Կլորացված ընդհանուր",
),
"roundings": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կլորացում (+/-)"),
"runningCash": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընթացիկ կանխիկ"),
"sNo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հ/Հ"),
"salary": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Աշխատավարձ"),
"sale": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վաճառք"),
"saleBy": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վաճառել է"),
"saleEdit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վաճառքի խմբագրում"),
"saleList": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վաճառքների ցուցակ"),
"salePrice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վաճառքի գին"),
"saleQty": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վաճառքի քանակ"),
"saleReq": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պահանջվում է վաճառքի գին"),
"saleReturn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վաճառքի վերադարձ"),
"sales": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վաճառք"),
"salesBy": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վաճառել է:"),
"salesDetails": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վաճառքի մանրամասներ"),
"salesList": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վաճառքների ցուցակ"),
"salesPurchaseOverview": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Վաճառքի և գնման ընդհանուր տեսարան",
),
"salesReport": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Վաճառքի հաշվետվություն",
),
"salesReturn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վաճառքի վերադարձ"),
"salesReturnReport": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Վաճառքի վերադարձի հաշվետվություն",
),
"salesSetting": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Վաճառքի կարգավորումներ",
),
"save": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պահպանել"),
"saveNPublish": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Պահպանել և հրապարակել",
),
"saveSetting": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Պահպանել կարգավորումները",
),
"saveVariant": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պահպանել տարբերակը"),
"saving": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պահպանվում է"),
"scanCode": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Սքանավորեք ապրանքի QR կոդը",
),
"search": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Որոնել"),
"searchAttendance": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Որոնել հաճախելիություն",
),
"searchBatchNo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Փնտրել խմբաքանակի համարը...",
),
"searchH": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Որոնել այստեղ..."),
"searchLeave": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Որոնել արձակուրդներ"),
"searchProduct": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Որոնել ապրանքը"),
"searchTransaction": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Որոնել գործարքներ...",
),
"searchWith": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Փնտրել..."),
"seconds": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("վայրկյան"),
"seeAllPromoCode": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Տեսնել բոլոր պրոմո կոդերը",
),
"select": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընտրել"),
"selectABrand": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընտրեք բրենդ"),
"selectAInvoice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ընտրեք հաշիվ-ապրանքագիր",
),
"selectAccount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընտրեք հաշիվ"),
"selectAll": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընտրել բոլորը"),
"selectAtLeastOneRack": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ընտրեք առնվազն մեկ դարակ",
),
"selectBankToCash": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ընտրեք Բանկ կամ Կանխիկ",
),
"selectBusinessCategory": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ընտրեք բիզնեսի կատեգորիան",
),
"selectCategory": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընտրեք կատեգորիան"),
"selectCustomer": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընտրեք հաճախորդ"),
"selectDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընտրեք ամսաթիվ"),
"selectDateFirst": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Նախ ընտրեք ամսաթիվ",
),
"selectDepositDestination": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ընտրեք մուտքագրման նպատակակետը",
),
"selectEmployeeFirst": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Նախ ընտրեք աշխատակից",
),
"selectFDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ընտրեք սկսման ամսաթիվը",
),
"selectItems": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընտրել ապրանքներ"),
"selectLang": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընտրեք լեզուն"),
"selectModel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընտրեք մոդել"),
"selectOne": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընտրեք մեկը"),
"selectOneAccount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ընտրեք մեկ հաշիվ",
),
"selectProductCategory": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ընտրեք ապրանքի կատեգորիա",
),
"selectProductUnit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ընտրեք ապրանքի միավոր",
),
"selectRack": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընտրել դարակաշար"),
"selectShelf": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընտրել դարակ"),
"selectStock": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընտրել պահեստ"),
"selectTax": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընտրեք հարկը"),
"selectToDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ընտրեք ավարտի ամսաթիվը",
),
"selectType": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընտրեք տեսակ"),
"selectVariations": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ընտրեք տարբերակներ:",
),
"selectWarehouse": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընտրել պահեստ"),
"sellAll": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վաճառել բոլորը >"),
"sellingPrice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վաճառքի գին"),
"sellsBy": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վաճառողը"),
"send": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ուղարկել"),
"sendCode": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ուղարկել կոդը"),
"sendEmail": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մենք ուղարկել ենք էլ․փոստ գաղտնաբառը վերականգնելու հրահանգներով:",
),
"sendLink": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ուղարկել վերականգնման հղում",
),
"sendMessage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ուղարկել հաղորդագրություն",
),
"sendSMS": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ուղարկել SMS"),
"sendSms": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ուղարկել SMS"),
"sendYourEmail": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ուղարկել ձեր էլ․փոստը",
),
"setUpDesc": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Թարմացրեք ձեր պրոֆիլը՝ ավելի լավ տպավորություն թողնելու համար ձեր բժշկի վրա",
),
"setUpNewPassword": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Կարգավորել նոր գաղտնաբառ",
),
"setUpProfile": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Կարգավորել ձեր պրոֆիլը",
),
"setting": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կարգավորումներ"),
"sevenDays": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("7 օր"),
"share": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կիսվել"),
"shelf": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Դարակ (Shelf)"),
"shelfName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Դարակի անուն"),
"shelves": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Դարակներ (Shelves)"),
"shift": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հերթափոխ"),
"shiftName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հերթափոխի անվանում"),
"shippingAddress": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Առաքման հասցե"),
"shippingCharge": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Առաքման վճար"),
"shopOpeningBalance": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խանութի բացման հաշվեկշիռ",
),
"shopRemainingBalance": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Խանութի մնացորդային հաշվեկշիռ",
),
"showAction": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ցույց տալ գործողությունը",
),
"showCode": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ցուցադրել կոդը"),
"showCombo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ցույց տալ կոմբո"),
"showExpireDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ցույց տալ պիտանիության ժամկետը",
),
"showName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ցուցադրել անունը"),
"showPrice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ցուցադրել գինը"),
"showSingle": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ցույց տալ եզակի"),
"showVariant": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ցույց տալ տարբերակ"),
"signIn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մուտք գործել"),
"signUp": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գրանցվել"),
"single": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Միայնակ"),
"sixtyDays": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("60 օր"),
"size": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Չափը"),
"skip": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Բաց թողնել"),
"skipTheUpdate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Բաց թողնել թարմացումը",
),
"sku": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("SKU / Կոդ"),
"skuOrCode": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("SKU / Կոդ"),
"sl": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հերթական համար"),
"smartWatch": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Smart watch"),
"socialMarketing": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Սոցիալական մարքեթինգ",
),
"sold": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վաճառված"),
"someThingWithWrongWithTheWebPage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ինչ-որ բան այն չէ վեբ էջի հետ:",
),
"somethingIs": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ինչ-որ բան է"),
"staffLogin": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ստաֆի մուտք"),
"start": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Սկսել"),
"startBreakTime": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընդմիջման սկիզբ"),
"startDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Սկսելու ամսաթիվ"),
"startNewSale": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Սկսել նոր վաճառք"),
"startTime": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Սկզբի ժամ"),
"startTimeIsRequired": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Սկզբի ժամը պարտադիր է",
),
"started": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Սկսված"),
"state": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մարզ"),
"stateName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մարզի անունը"),
"status": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կարգավիճակ"),
"staus": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կարգավիճակ"),
"stillUnpaid": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Դեռևս չվճարված"),
"stock": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պաշար"),
"stockList": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պաշարի ցուցակ"),
"stockOrVariant": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պահեստ / Տարբերակ"),
"stockReport": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Պաշարի հաշվետվություն",
),
"stockValue": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պաշարի արժեք"),
"stockWarn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Պաշարը պետք է լինի առնվազն 1",
),
"stocks": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պաշար:"),
"subTaxList": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ենթահարկերի ցանկ"),
"subTaxes": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ենթահարկեր"),
"subTotal": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընդհանուր գումար"),
"submit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ուղարկել"),
"subscribeNow": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Բաժանորդագրվել հիմա"),
"subscription": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գրանցում"),
"subscriptionReports": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Բաժանորդագրության հաշվետվություններ",
),
"subscriptions": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Բաժանորդագրություններ",
),
"subtotal": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընդհանուր գումար"),
"successfullyPaid": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հաջողությամբ վճարված",
),
"supplerPay": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մատակարարի վճարում"),
"supplier": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մատակարար"),
"supplierDetails": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մատակարարի մանրամասներ",
),
"supplierDue": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մատակարարի պարտքը"),
"supplierLedger": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մատակարարի գլխավոր գիրք",
),
"supplierName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մատակարարի անուն"),
"switchBank": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Փոխե՞լ մասնաճյուղը:"),
"switchs": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Փոխել"),
"tax": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հարկ (Tax)"),
"taxGroup": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հարկային խումբ"),
"taxPercent": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հարկի տոկոսը"),
"taxRates": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հարկային դրույքաչափեր"),
"taxRatesMangeYourTaxRates": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հարկային դրույքաչափեր - Կառավարեք ձեր հարկային դրույքաչափերը",
),
"taxReport": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հարկային հաշվետվություն",
),
"taxReportList": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հարկային հաշվետվությունների ցուցակ",
),
"taxType": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հարկի տեսակը"),
"taxWithSingleMultipleTaxType": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հարկ մեկ/բազմակի հարկի տեսակով",
),
"thakYouForYourPurchase": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Շնորհակալություն գնման համար",
),
"thankYouForYourDuePayment": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Շնորհակալություն պարտքի վճարման համար",
),
"thermalInvoicePageLogo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ջերմային հաշվի լոգո",
),
"thermalPrinterLanguage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ջերմային տպիչի լեզու",
),
"thermalPrinterPageSize": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ջերմային էջի չափս",
),
"thirtyDays": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("30 օր"),
"thirtyTwoLabelPerSheet": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"32 պիտակ մեկ թերթի վրա, 8.27 x 11.69 դյույմ",
),
"thisMonth": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Այս ամիս"),
"thisPlanIsEligibleForUpgrade": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Այս պլանը չի կարող թարմացվել",
),
"thisPlanIsNotAvailableToPurchase": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Այս պլանը հասանելի չէ գնման համար",
),
"thisProductAlreadyAdded": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Այս ապրանքը արդեն ավելացված է!",
),
"thisWeek": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Այս շաբաթ"),
"thisYear": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Այս տարի"),
"time": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ժամ"),
"timeIn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մուտքի ժամ"),
"timeOut": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ելքի ժամ"),
"to": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ում"),
"toAccount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հաշվին"),
"toDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ավարտվող ամսաթիվը"),
"today": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Այսօր"),
"todaySummary": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Այսօրվա ամփոփում"),
"top5Customer": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Թոփ 5 Հաճախորդ"),
"top5Product": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Թոփ 5 Ապրանք"),
"top5Supplier": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Թոփ 5 Մատակարար"),
"total": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընդհանուր"),
"totalAmount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընդհանուր գումարը"),
"totalAssets": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընդհանուր ակտիվներ"),
"totalBalance": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընդհանուր հաշվեկշիռ"),
"totalCategories": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ընդհանուր կատեգորիաներ",
),
"totalDue": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընդհանուր պարտք"),
"totalDueAmount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ընդհանուր պարտքի գումար",
),
"totalExpense": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընդհանուր ծախսը"),
"totalIncome": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընդհանուր եկամուտ"),
"totalItems": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընդհանուր իրեր"),
"totalLoss": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընդհանուր կորուստ"),
"totalPayable": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընդհանուր վճարելի"),
"totalPrice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընդհանուր գինը"),
"totalProduct": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընդհանուր ապրանքներ"),
"totalProfit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընդհանուր շահույթ"),
"totalPurchase": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընդհանուր գնում"),
"totalReturnAmount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ընդհանուր վերադարձված գումարը",
),
"totalReturned": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ընդհանուր վերադարձված գումարը",
),
"totalSalaryAmount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Աշխատավարձի ընդհանուր գումար",
),
"totalSales": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընդհանուր վաճառք"),
"totalVat": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընդհանուր ԱԱՀ-ը"),
"totall": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընդհանուր:"),
"tranSacOver": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գործարքի ակնարկ"),
"transactionType": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գործարքի տեսակը"),
"transactions": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Գործարքներ"),
"transactionsHistoryReport": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Գործարքների պատմություն",
),
"transfer": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Փոխանցում"),
"transferCheque": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Փոխանցել չեկ"),
"transferDate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Փոխանցման ամսաթիվ"),
"tryAgain": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Փորձեք կրկին"),
"twitter": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Twitter"),
"type": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Տեսակը"),
"typeSelect": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ընտրեք տեսակը"),
"unPaid": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Չվճարված"),
"unit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Միավոր"),
"unitName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Միավորի անուն"),
"unitPirce": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Միավորի գինը"),
"unitPrice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Միավորի գին"),
"units": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Միավորներ"),
"unlimited": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Անսահմանափակ"),
"unlimitedUsage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Անսահմանափակ օգտագործում",
),
"unlimitedUsagesOfOurPackage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մեր փաթեթի անսահմանափակ օգտագործում 👇",
),
"update": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Թարմացնել"),
"updateBranch": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Թարմացնել մասնաճյուղը",
),
"updateContact": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Թարմացնել կոնտակտը"),
"updateFailed": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Չհաջողվեց թարմացնել պաշարը",
),
"updateNow": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Թարմացնել հիմա"),
"updatePartyWarn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք իրավունք չունեք թարմացնելու կողմը։",
),
"updateProduct": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Թարմացնել ապրանքը"),
"updateProductSuccess": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ապրանքը հաջողությամբ թարմացվեց։",
),
"updateProductWarn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք իրավունք չունեք թարմացնելու ապրանքը։",
),
"updateProfile": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Թարմացնել ձեր պրոֆիլը",
),
"updatePurchase": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Թարմացնել գնումը"),
"updateRole": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Թարմացնել դերը"),
"updateSaleWarn": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք իրավունք չունեք թարմացնելու վաճառք։",
),
"updateSuccess": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Հաջողությամբ թարմացվեց",
),
"updateYourProfile": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Թարմացրեք ձեր պրոֆիլը՝ ավելի լավ տպավորություն թողնելու համար ձեր հաճախորդի վրա",
),
"updateYourSubscription": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Թարմացրեք ձեր գրանցումը",
),
"updating": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Թարմացնում է..."),
"upgradeNow": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Թարմացնել հիմա"),
"upiIdForQrCode": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"UPI ID QR կոդի համար",
),
"upload": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վերբեռնում"),
"uploadImage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վերբեռնեք պատկեր"),
"uploading": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Վերբեռնում..."),
"useGallery": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Օգտագործել պատկերասրահը",
),
"useTitleCanNotBeEmpty": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Օգտատիրոջ տիտղոսը չի կարող լինել դատարկ",
),
"user": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Օգտատեր"),
"userRole": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Օգտատիրոջ դեր"),
"userRoleDetails": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Օգտատիրոջ դերի մանրամասներ",
),
"userTitle": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Օգտատիրոջ տիտղոս"),
"values": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Արժեքներ"),
"variantAdded": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Տարբերակը հաջողությամբ ավելացվել է։",
),
"variantDelete": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Տարբերակը հաջողությամբ ջնջվել է։",
),
"variantList": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Տարբերակների ցանկ"),
"variationId": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Տարբերակի ID"),
"variations": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Տարբերակներ"),
"variationsProduct": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Տարբերակներով ապրանքներ",
),
"vat": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("ԱԱՀ"),
"vatAndTax": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("ԱԱՀ և հարկ"),
"vatGstNumber": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("ԱԱՀ/ԱՀՀ համարը"),
"vatGstTitle": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("ԱԱՀ/ԱՀՀ վերնագիրը"),
"vatId": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("ԱԱՀ ՀՎՀՀ"),
"vatNumber": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("ԱԱՀ համարը"),
"vatReports": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("ԱԱՀ հաշվետվություններ"),
"vatType": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("ԱԱՀ տեսակ"),
"verification": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ստուգում"),
"verify": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ստուգել"),
"verifyYourEmail": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ստուգեք ձեր էլ․փոստը",
),
"verityEmail": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Էլ․փոստի ստուգում"),
"view": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Դիտել մանրամասները"),
"viewAll": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Տեսնել բոլորը"),
"viewDetails": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Դիտել մանրամասները"),
"viewPrice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Տեսնել գինը"),
"viewStock": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Տեսնել պաշարը"),
"viewingTransactionFor": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դիտում ենք գործարքները՝",
),
"walkInCustomer": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Հաճախորդ այցելող"),
"wallet": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Դրամապանակ"),
"walletBalance": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դրամապանակի մնացորդ",
),
"warehouse": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պահեստ (Warehouse)"),
"warehouseName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Պահեստի անվանումը"),
"warranty": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Երաշխիք (Warranty)"),
"weHaveSentAConfirmationEmailTo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մենք ուղարկել ենք հաստատման էլ․փոստ ձեր",
),
"weSentAnOTPInYourPhoneNumber": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Մենք ուղարկել ենք OTP ձեր հեռախոսահամարին",
),
"weekly": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Շաբաթական"),
"weight": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Քաշը"),
"welcomeBack": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ուրախ ենք տեսնել ձեզ կրկին!",
),
"whatNew": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ի՞նչ է նորը"),
"wholeSalePrice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մեծածախ գին"),
"wholesaler": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մեծածախ վաճառող"),
"willBeAddedSoon": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Կավելացվի շուտով"),
"writeYourMessageHere": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Գրեք ձեր հաղորդագրությունը այստեղ",
),
"writerTaxHere": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Գրեք տեքստն այստեղ...",
),
"yearly": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Տարեկան"),
"years": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Տարիներ"),
"yes": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Այո"),
"yesterday": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Երեկ"),
"youCanNotPayMoreThenDue": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք չեք կարող վճարել ավելի շատ, քան պարտքը",
),
"youCanNowResendYourOtp": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Այժմ կարող եք նորից ուղարկել OTP-ն:",
),
"youDoNotHaveAnyPermissionToGenerateBarCode":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք չունեք շտրիխ կոդ ստեղծելու թույլտվություն:",
),
"youDoNotHavePermissionDeleteModel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք մոդելը ջնջելու թույլտվություն չունեք:",
),
"youDoNotHavePermissionDeleteTheShelf":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք չունեք դարակը ջնջելու թույլտվություն",
),
"youDoNotHavePermissionProfitAndLoss": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք շահույթի և վնասի թույլտվություն չունեք:",
),
"youDoNotHavePermissionToCreateExpenseCategory":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք ծախսերի կատեգորիա ստեղծելու թույլտվություն չունեք:",
),
"youDoNotHavePermissionToCreateIncomeCategory":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք եկամտի կատեգորիա ստեղծելու թույլտվություն չունեք:",
),
"youDoNotHavePermissionToCreateModel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք մոդել ստեղծելու թույլտվություն չունեք",
),
"youDoNotHavePermissionToCreatePurchase":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք չունեք գնումներ ստեղծելու թույլտվություն:",
),
"youDoNotHavePermissionToDeleteDepartment":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք բաժինը ջնջելու թույլտվություն չունեք:",
),
"youDoNotHavePermissionToDeleteDesignation":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք պաշտոնը ջնջելու թույլտվություն չունեք:",
),
"youDoNotHavePermissionToDeleteLeaveRequest":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք արձակուրդի հայտը ջնջելու թույլտվություն չունեք:",
),
"youDoNotHavePermissionToDeletePayroll":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք վճարացուցակը ջնջելու թույլտվություն չունեք:",
),
"youDoNotHavePermissionToExportExcel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք Excel արտահանելու թույլտվություն չունեք",
),
"youDoNotHavePermissionToGenerateBarcode":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք շտրիխ կոդ ստեղծելու թույլտվություն չունեք:",
),
"youDoNotHavePermissionToGenerateReport":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք հաշվետվություն ստեղծելու թույլտվություն չունեք",
),
"youDoNotHavePermissionToUpdateBranch":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք մասնաճյուղը թարմացնելու թույլտվություն չունեք:",
),
"youDoNotHavePermissionToUpdateDepartment":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք բաժինը թարմացնելու թույլտվություն չունեք:",
),
"youDoNotHavePermissionToUpdateLeaveRequest":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք արձակուրդի հայտը թարմացնելու թույլտվություն չունեք:",
),
"youDoNotHavePermissionToUpdateModel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք մոդելը թարմացնելու թույլտվություն չունեք",
),
"youDoNotHavePermissionToUpgradeHoliday":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք տոները թարմացնելու թույլտվություն չունեք:",
),
"youDoNotHavePermissionToViewAttendance":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք հաճախելիությունը դիտելու թույլտվություն չունեք",
),
"youDoNotHaveUpdatePayroll": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք վճարացուցակը թարմացնելու թույլտվություն չունեք:",
),
"youDoNotPermissionToUpdateDesignation":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք պաշտոնը թարմացնելու թույլտվություն չունեք:",
),
"youDoNotToHavePermissionToDeleteShift":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք հերթափոխը ջնջելու թույլտվություն չունեք:",
),
"youDoNotToHavePermissionToUpdateShift":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք հերթափոխը թարմացնելու թույլտվություն չունեք:",
),
"youDoNtHavePermissionToCreateRacks": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք չունեք դարակաշարեր ստեղծելու թույլտվություն:",
),
"youDoNtHavePermissionToDeleteRacks": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք չունեք դարակաշարեր ջնջելու թույլտվություն:",
),
"youDoNtHavePermissionToUpdateRacks": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք չունեք դարակաշարեր թարմացնելու թույլտվություն:",
),
"youDonNotHavePermissionToCreateExpense":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք ծախս ստեղծելու թույլտվություն չունեք:",
),
"youDonNotHavePermissionToCreateIncome":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք եկամուտ ստեղծելու թույլտվություն չունեք:",
),
"youHaveToGivePermission": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Դուք պետք է տաք թույլտվություն",
),
"youRUsing": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Դուք օգտագործում եք"),
"youWantTodeletetheProduct": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ցանկանում եք ջնջել այս ապրանքը?",
),
"yourFree": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ձեր անվճար փաթեթը գրեթե վերջացել է, գնեք ձեր հաջորդ պլանը։ Շնորհակալություն։",
),
"yourPack": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ձեր փաթեթը"),
"yourPackageExpiredInDays": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ձեր փաթեթը կավարտվի 5 օր հետո",
),
"yourPackageExpiredToday": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ձեր փաթեթը կավարտվի այսօր\n\nԽնդրում ենք կրկին գնել",
),
"zip": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Փոստային կոդ"),
"zipCode": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Մուտքագրեք փոստային կոդը"),
};
}