Files
kulakpos_app/lib/l10n/intl_fr.arb
2026-02-07 15:57:09 +07:00

1273 lines
58 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"orContinueWith": "Ou continuer avec",
"loginX": "Login X",
"loginGoogle": "Login Google",
"loginFailedPleaseTryAgain": "Échec de la connexion. Veuillez réessayer.",
"someThingWithWrongWithTheWebPage": "Un problème est survenu avec la page Web.",
"loadingOtpSetting": "Chargement des paramètres OTP...",
"youCanNowResendYourOtp": "Vous pouvez maintenant renvoyer l'OTP.",
"resendOtpSeconds": "Renvoyer l'OTP dans ${start} secondes",
"oldPassword": "Ancien mot de passe",
"oldPasswordCanNotBeEmpty": "L'ancien mot de passe ne peut pas être vide",
"seconds": "secondes",
"downloading": "Téléchargement...",
"downloadSuccessfulPleaseCheckYourDocumentFolder": "Téléchargement réussi ! Vérifiez votre dossier Documents",
"printBarCode": "Imprimer le code-barres",
"youDoNotHavePermissionToGenerateBarcode": "Vous n'avez pas l'autorisation de générer un code-barres.",
"download": "Télécharger",
"packingDate": "Date d'emballage",
"permissionDeniedToViewBank": "Permission refusée de consulter la banque.",
"permissionDeniedToUpdateBank": "Permission refusée de mettre à jour la banque.",
"editWarehouse": "Modifier l'entrepôt",
"addNewWarehouse": "Ajouter un nouvel entrepôt",
"warehouseName": "Nom de l'entrepôt",
"enterWarehouseName": "Entrez le nom de l'entrepôt",
"amountMustBeGreaterThanZero": "Le montant doit être supérieur à 0",
"canNotRetrievePaymentDetails": "Impossible de récupérer les détails du paiement.",
"youDonNotHavePermissionToCreateExpense": "Vous n'avez pas l'autorisation de créer une dépense.",
"youDoNotHavePermissionToCreateExpenseCategory": "Vous n'avez pas l'autorisation de créer une catégorie de dépenses.",
"youDonNotHavePermissionToCreateIncome": "Vous n'avez pas l'autorisation de créer un revenu.",
"youDoNotHavePermissionToCreateIncomeCategory": "Vous n'avez pas l'autorisation de créer une catégorie de revenus.",
"salesReturn": "Retour de vente",
"purchaseReturn": "Retour de vente",
"returnQuantity": "Quantité de retour",
"nonFoundableDiscount": "Non remboursable (TVA/Remise)",
"confirmReturn": "Confirmer le retour",
"pleaseSelectForProductReturn": "Veuillez sélectionner un produit pour le retour",
"failedToProcessReturn": "Échec du traitement du retour.",
"noValuesDenied": "Aucune valeur définie",
"editCategory": "Modifier la catégorie",
"editModel": "Modifier le modèle",
"addNewModel": "Ajouter un nouveau modèle",
"pleaseEnterValidName": "Veuillez entrer un nom valide",
"modelName": "Nom du modèle",
"enterModelName": "Entrez le nom du modèle",
"youDoNotHavePermissionToCreateModel": "Vous n'avez pas l'autorisation de créer un modèle",
"youDoNotHavePermissionToUpdateModel": "Vous n'avez pas l'autorisation de mettre à jour le modèle",
"modelUpdateSuccessfully": "Modèle mis à jour avec succès !",
"modelCreatedSuccessfully": "Modèle créé avec succès !",
"models": "Modèles",
"youDoNotHavePermissionDeleteModel": "Vous n'avez pas l'autorisation de supprimer le modèle.",
"enterLabelText": "Entrez le texte de l'étiquette",
"searchBatchNo": "Rechercher le n° de lot...",
"noActiveUser": "Utilisateur non actif",
"pleaseUseValidPurchaseCodeUseTheApp": "Veuillez utiliser le code d'achat valide pour utiliser l'application.",
"notInternetConnection": "Pas de connexion Internet",
"pleaseCheckYourInternetConnection": "Veuillez vérifier votre connexion Internet et réessayer",
"ok": "Ok",
"addCash": "Ajouter de l'argent",
"reduceCash": "Réduire l'argent",
"transactionType": "Type de transaction",
"user": "Utilisateur",
"toAccount": "Vers le compte",
"fromAccount": "Depuis le compte",
"years": "Années",
"comboProductReport": "Rapport sur les produits combinés",
"deleteDialogDetails" : "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte ? Cette action effacera définitivement toutes vos données.",
"passwordMust6Character" : "Le mot de passe doit contenir au moins 6 caractères",
"passwordIsRequired" : "Mot de passe requis (au moins 6 caractères)",
"iAgreeDeleteMyAccountPermanent" : "J'accepte de supprimer mon compte définitivement.",
"flat" : "Fixe (Flat)",
"percent" : "Pourcentage",
"partialPaid" : "Partiellement payé",
"selectStock" : "Sélectionner le stock",
"stockOrVariant" : "Stock / Variante",
"noBatch" : "Pas de lot",
"purchaseQuantityRequired" : "Quantité d'achat requise",
"excelUploader" : "Chargeur Excel",
"remove" : "Supprimer",
"uploading" : "Téléchargement...",
"pickAndUploadFile" : "Choisir et charger le fichier",
"downloadExcelFormat" : "Télécharger le format Excel",
"excelFiles" : "Fichiers Excel",
"noFileSelected" : "Aucun fichier sélectionné",
"grossProfit": "Bénéfice Brut (Gross Profit)",
"netProfit": "Bénéfice Net (Net Profit)",
"incomeType": "Type de Revenu",
"expensesType": "Types de Dépenses",
"resets": "Réinitialiser",
"packageName": "Nom du Forfait",
"start": "Démarrer",
"paymentMethod": "Mode de Paiement",
"addPayment": "Ajouter un Paiement",
"advance": "Avance",
"noteLevel": "Niveau de Note",
"enterYourNoteLevel": "Saisissez votre niveau de note",
"postSaleMessage": "Message Après-Vente",
"enterYourPostSaleMessage": "Saisissez votre message après-vente",
"a4PageLogo": "Logo Facture Page A4",
"thermalInvoicePageLogo": "Logo Facture Thermique",
"thermalPrinterLanguage": "Langue de l'Imprimante Thermique",
"thermalPrinterPageSize": "Taille de Page Imprimante Thermique",
"openSetting": "Ouvrir les Paramètres",
"selectRack": "Sélectionner le Rayon",
"rack": "Rayon (Rack)",
"selectShelf": "Sélectionner l'Étagère",
"shelf": "Étagère (Shelf)",
"variations": "Variations",
"combo": "Combo",
"enterBatchNo": "Saisir No. Lot (Batch No.)",
"selectWarehouse": "Sélectionner l'Entrepôt",
"warehouse": "Entrepôt (Warehouse)",
"netTotalAmount": "Montant Total Net",
"defaultSellingPrice": "Prix de Vente par Défaut",
"selectItems": "Sélectionner des Articles",
"variantList": "Liste des Variantes",
"addSubVariation": "Ajouter une Sous-Variation",
"editProduct": "Modifier le Produit",
"noItemFound": "Aucun article trouvé",
"youDoNotHavePermissionDeleteTheShelf": "Vous n'avez pas la permission de supprimer l'étagère",
"notMatchingResultFound": "Aucun résultat correspondant trouvé",
"editShelf": "Modifier l'Étagère",
"addShelf": "Ajouter une Nouvelle Étagère",
"shelfName": "Nom de l'Étagère",
"enterShelfName": "Saisir le nom de l'étagère",
"pleaseEnterShelfName": "Veuillez saisir le nom de l'étagère",
"productRacks": "Rayons de Produits",
"racks": "Rayons (Racks)",
"youDoNtHavePermissionToCreateRacks": "Vous n'avez pas la permission de créer des rayons.",
"youDoNtHavePermissionToDeleteRacks": "Vous n'avez pas la permission de supprimer des rayons.",
"youDoNtHavePermissionToUpdateRacks": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour des rayons.",
"addNewRack": "Ajouter un Nouveau Rayon",
"editRack": "Modifier le Rayon",
"rackName": "Nom du Rayon",
"pleaseEnterRackName": "Veuillez saisir le nom du rayon",
"shelves": "Étagères (Shelves)",
"pressToSelect": "Appuyer pour sélectionner",
"selectAtLeastOneRack": "Sélectionner au moins une étagère",
"inActive": "Inactif",
"addNewVariation": "Ajouter une Nouvelle Variation",
"editVariations": "Modifier la Variation",
"values": "Valeurs",
"enterValues": "Saisir les valeurs",
"pleaseEnterAtLeastOneValues": "Veuillez saisir au moins une valeur.",
"productVariations": "Variations de Produit",
"permissionDenied": "Permission Refusée",
"noVariationFound": "Aucune variation trouvée.",
"addNewVariations": "Ajouter une Nouvelle Variation",
"variationId": "ID de Variation (Variation ID)",
"updateRole": "Mettre à jour le rôle",
"addRole": "Ajouter un rôle",
"enterUserName": "Saisir le nom d'utilisateur",
"enterYourPassword": "Saisir votre mot de passe",
"selectAll": "Tout sélectionner",
"sNo": "N° de Série (S.No.)",
"feature": "Fonctionnalité",
"read": "Lire",
"viewPrice": "Voir le Prix",
"purchaseReturns": "Retours d'Achat",
"expiredProduct": "Produits Expirés",
"barcodes": "Codes-barres",
"bulkUploads": "Téléchargements en Masse",
"productModels": "Modèles de Produits",
"incomes": "Revenus",
"dues": "Dettes",
"subscriptions": "Abonnements",
"paymentsTypes": "Types de Paiements",
"roles": "Rôles",
"manageSetting": "Gérer les Paramètres",
"downloadApk": "Télécharger APK",
"vatReports": "Rapports de TVA (VAT)",
"profitAndLossDetailsReport": "Rapport détaillé des Pertes et Profits",
"transactionsHistoryReport": "Rapports d'Historique des Transactions",
"expireProductReports": "Rapports des Produits Expirés",
"productPurchaseReport": "Rapport d'achat de produit",
"productSalesReport": "Rapport de vente de produit",
"role": "Rôle",
"areYouSureWantToDeleteThisRole": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce rôle ?",
"inStock": "En Stock",
"informationShowInLabels": "Informations à afficher sur les étiquettes",
"packageDate": "Date du Colis",
"barCodePrintLabelSetting": "Réglage de l'étiquette d'impression du code-barres",
"labelRoleLabelSize2Inch": "Taille de l'étiquette en rouleau 2\"*1, 50mm*25mm, Écart 3.1mm",
"labelRoleLabelSize1_5Inch": "Taille de l'étiquette en rouleau 1.5\"*1, 38mm*25mm, Écart 3.1mm",
"thirtyTwoLabelPerSheet": "32 étiquettes par feuille, 8.27 pouces par 11.69 pouces",
"youDoNotHaveAnyPermissionToGenerateBarCode": "Vous n'avez pas la permission de générer un code-barres.",
"pleaseSelectAProductFirst": "Veuillez d'abord sélectionner un produit",
"pleaseEnterAValidQuantity": "Veuillez saisir une quantité valide (au moins 1) pour tous les produits",
"pleaseSelectProductFirst": "Veuillez d'abord sélectionner un produit",
"bluetoothIsTurnedOff": "Le Bluetooth est désactivé. Veuillez l'activer.",
"noBluetoothDeviceSelected": "Aucun appareil Bluetooth sélectionné.",
"printLabel": "Imprimer l'Étiquette",
"caningForDevices": "Recherche d'appareils...",
"noDeviceFound": "Aucun appareil trouvé",
"retryScan": "Réessayer le Scan",
"connectedTo": "Connecté à",
"pleaseEnableBluetooth": "Veuillez activer le Bluetooth",
"skuOrCode": "SKU / Code",
"lowStockAlert": "Alerte de Stock Faible",
"tax": "Taxe (Tax)",
"costExclusionTax": "Coût hors taxe",
"costInclusionTax": "Coût TTC",
"mrpOrSalePrice": "Prix de Vente/PVC (MRP)",
"expiredDate": "Date d'Expiration",
"sellingPrice": "Prix de Vente",
"variationsProduct": "Produits à Variations",
"comboProducts": "Produits Combo",
"noStockAvailable": "Aucune donnée de stock disponible.",
"highToLowPrice": "Prix du plus haut au plus bas",
"lowToHighPrice": "Prix du plus bas au plus haut",
"attachment": "Pièce jointe",
"viewStock": "Voir le Stock",
"expiry": "Expiration",
"expire": "Expirer",
"sevenDays": "7 Jours",
"fifteenthDays": "15 Jours",
"thirtyDays": "30 Jours",
"sixtyDays": "60 Jours",
"outPremiumPlan": "Notre Forfait Premium",
"youDoNotHavePermissionToCreatePurchase": "Vous n'avez pas la permission de créer des achats.",
"thisPlanIsNotAvailableToPurchase": "Ce forfait n'est pas disponible à l'achat",
"thisPlanIsEligibleForUpgrade": "Ce forfait n'est pas éligible à une mise à niveau",
"extendPlan": "Prolonger le Forfait",
"buyNow": "Acheter Maintenant",
"none": "Aucun",
"roundToWholeNumber": "Arrondir au nombre entier",
"roundToNearestWholeNumber": "Arrondir au nombre entier le plus proche",
"roundToNearnessDecimalNumber005": "Arrondir à la décimale la plus proche (0.05)",
"roundToNearnessDecimalNumber01": "Arrondir à la décimale la plus proche (0.1)",
"roundToNearnessDecimalNumber05": "Arrondir à la décimale la plus proche (0.5)",
"lastYear": "L'Année Dernière",
"productStock": "Stock de Produit",
"unit": "Unité",
"showExpireDate": "Afficher la Date d'Expiration",
"vatId": "ID de TVA (Vat Id)",
"vatType": "Type de TVA (vatType)",
"exclusivePrice": "Prix Exclusif (exclusivePrice)",
"inclusivePrice": "Prix Inclusif (inclusivePrice)",
"profitPercent": "Pourcentage de Profit",
"showSingle": "Afficher Unique",
"showCombo": "Afficher Combo",
"showVariant": "Afficher Variante",
"showAction": "Afficher Action",
"ledger": "Grand livre",
"youDoNotHavePermissionToGenerateReport": "Vous n'avez pas la permission de générer un rapport",
"noDataAvailable": "Aucune donnée disponible",
"youDoNotHavePermissionToExportExcel": "Vous n'avez pas la permission d'exporter vers Excel",
"noDataAvailableForExport": "Aucune donnée disponible pour l'exportation",
"supplierDue": "Dû au fournisseur",
"partyType": "Type de tiers",
"allParty": "Tous les tiers",
"yesterday": "Hier",
"last7Days": "7 derniers jours",
"last30Days": "30 derniers jours",
"currentMonth": "Mois en cours",
"lastMonth": "Mois dernier",
"currentYear": "Année en cours",
"customerDate": "Date personnalisée",
"noTransactionToGeneratePdf": "Aucune transaction pour générer le PDF",
"generatePdf": "Générer PDF",
"noTransactionFound": "Aucune transaction trouvée",
"reference": "Référence",
"creditIn": "Crédit (Entrée)",
"debitOut": "Débit (Sortie)",
"subscribeNow": "S'abonner maintenant",
"expired": "Expiré",
"totalBalance": "Solde total",
"hoursLeft": "Heures restantes",
"daysLeft": "Jours restants",
"pos": "Point de vente (POS)",
"profitAndLoss": "Pertes & Profits",
"branch": "Succursale",
"hrm": "GRH",
"inventory": "Inventaire",
"editAttendance": "Modifier la présence",
"addNewAttendance": "Ajouter une présence",
"employee": "Employé",
"pleaseSelectAnEmployee": "Veuillez sélectionner un employé",
"shift": "Poste/Service",
"selectEmployeeFirst": "Sélectionnez d'abord un employé",
"selectDateFirst": "Sélectionnez d'abord une date",
"month": "Mois",
"autoSelected": "Sélection automatique",
"pleaseSelectDate": "Veuillez sélectionner une date",
"timeIn": "Heure d'arrivée",
"timeOut": "Heure de départ",
"attendance": "Présence",
"allEmployee": "Tous les employés",
"noAvailableRecordFound": "Aucun enregistrement de présence trouvé.",
"addAttendance": "Ajouter une présence",
"noNoteProvided": "Aucune note fournie.",
"duration": "Durée",
"youDoNotHavePermissionToViewAttendance": "Vous n'avez pas la permission de voir les présences",
"department": "Département",
"noDepartmentFound": "Aucun département trouvé.",
"inactive": "Inactif",
"noDescriptionAvailableForThisDepartment": "Aucune description disponible pour ce département.",
"youDoNotHavePermissionToUpdateDepartment": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour le département.",
"youDoNotHavePermissionToDeleteDepartment": "Vous n'avez pas la permission de supprimer le département.",
"failedToDeleteTheDeterment": "Échec de la suppression du département",
"failedToLoadDepartment": "Échec du chargement des départements",
"addDepartment": "Ajouter un département",
"saving": "Enregistrement",
"editDesignation": "Modifier la désignation",
"addDesignation": "Ajouter une nouvelle désignation",
"designationName": "Nom de la désignation",
"enterDesignationName": "Entrez le nom de la désignation",
"pleaseEnterDesignationName": "Veuillez entrer le nom de la désignation",
"pleaseSelectAStatus": "Veuillez sélectionner un statut",
"enterDescription": "Entrez la description",
"designation": "Désignation",
"noDesignationFound": "Aucune désignation trouvée.",
"noDescriptionAvailableForThisDesignation": "Aucune description disponible pour cette désignation.",
"youDoNotPermissionToUpdateDesignation": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour la désignation.",
"youDoNotHavePermissionToDeleteDesignation": "Vous n'avez pas la permission de supprimer la désignation.",
"updatePurchase": "Mettre à jour l'achat",
"editEmployee": "Modifier l'employé",
"addNewEmployee": "Ajouter un nouvel employé",
"enterFullName": "Entrez le nom complet",
"pleaseSelectDesignation": "Veuillez sélectionner la désignation",
"pleaseSelectDepartment": "Veuillez sélectionner le département",
"pleaseSelectStatus": "Veuillez sélectionner le statut",
"pleaseEnterYourPhoneNumber": "Veuillez entrer votre numéro de téléphone",
"countryName": "Nom du pays",
"enterYourCountry": "Entrez votre pays",
"salary": "Salaire",
"pleaseEnterYourSalary": "Veuillez entrer votre salaire",
"gender": "Genre",
"pleaseSelectYourGender": "Veuillez sélectionner votre genre",
"pleaseSelectYourShift": "Veuillez sélectionner votre poste",
"birthDate": "Date de naissance",
"joinDate": "Date d'adhésion",
"staus": "Statut",
"pleaseSelectValidStartAndEndDates": "Veuillez sélectionner des dates de début et de fin valides.",
"endDateCannotBeBeforeStartDate": "La date de fin ne peut pas être antérieure à la date de début.",
"editHoliday": "Modifier le jour férié",
"addNewHoliday": "Ajouter un jour férié",
"enterHolidayName": "Entrez le nom du jour férié",
"pleaseEnterHolidayName": "Veuillez entrer le nom du jour férié",
"pleaseEnterDate": "Veuillez entrer la date",
"pleaseSelectStartDate": "Veuillez sélectionner la date de début",
"pleaseEnterEndDate": "Veuillez sélectionner la date de fin",
"endDateBeforeStartDate": "Date de fin antérieure à la date de début",
"holidayList": "Liste des jours fériés",
"noHolidayFound": "Aucun jour férié trouvé.",
"noHolidayFundMatching": "Aucun jour férié correspondant trouvé",
"addHoliday": "Ajouter un jour férié",
"youDoNotHavePermissionToUpgradeHoliday": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour les jours fériés.",
"holiday": "Jour férié",
"editLeave": "Modifier le congé",
"addNewLeave": "Ajouter un nouveau congé",
"leaveType": "Type de congé",
"pleaseSelectALeaveType": "Veuillez sélectionner un type de congé",
"pleaseSelectAStartDate": "Veuillez sélectionner une date de début",
"leaveDuration": "Durée du congé",
"autoCalculatedDays": "Jours calculés automatiquement",
"leaveList": "Liste des congés",
"noLeaveRequestFound": "Aucune demande de congé trouvée.",
"addLeave": "Ajouter un congé",
"noDescriptionProvided": "Aucune description fournie.",
"youDoNotHavePermissionToUpdateLeaveRequest": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour la demande de congé.",
"youDoNotHavePermissionToDeleteLeaveRequest": "Vous n'avez pas la permission de supprimer la demande de congé.",
"leaveRequest": "Demande de congé",
"editPayroll": "Modifier la paie",
"addNewPayroll": "Ajouter une nouvelle paie",
"paymentYear": "Année de paiement",
"pleaseSelectPaymentYear": "Veuillez sélectionner l'année de paiement",
"pleaseSelectAnMonth": "Veuillez sélectionner un mois",
"pleaseEnterADate": "Veuillez entrer une date",
"totalSalaryAmount": "Montant total du salaire",
"payrollList": "Liste de paie",
"noPayrollFound": "Aucun enregistrement de paie trouvé.",
"paymentDetails": "Détails du paiement",
"youDoNotHaveUpdatePayroll": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour la paie.",
"youDoNotHavePermissionToDeletePayroll": "Vous n'avez pas la permission de supprimer la paie.",
"payrollRecord": "Enregistrement de paie",
"searchAttendance": "Rechercher une présence",
"attendanceReport": "Rapports de présence",
"noAttendanceRecordFound": "Aucun enregistrement de présence trouvé pour les filtres sélectionnés.",
"searchLeave": "Rechercher des congés",
"leaveReports": "Rapports de congés",
"noLeaveRecordFound": "Aucun enregistrement de congé trouvé pour les filtres sélectionnés.",
"durationDays": "Durée (Jours)",
"payrollReports": "Rapports de paie",
"noMatchingPayrollFound": "Aucun enregistrement de paie correspondant trouvé.",
"editShift": "Modifier le poste",
"addNewShift": "Ajouter un nouveau poste",
"shiftName": "Nom du poste",
"pleaseSelectAShift": "Veuillez sélectionner un poste",
"breakStatus": "Statut de pause",
"pleaseSelectBreakStatus": "Veuillez sélectionner le statut de pause",
"startTimeIsRequired": "L'heure de début est requise",
"startTime": "Heure de début",
"enterStartTime": "Entrez l'heure de début",
"endTimeIsRequired": "L'heure de fin est requise",
"endTime": "Heure de fin",
"enterEndTime": "Entrez l'heure de fin",
"startBreakTime": "Début de pause",
"enterBreakTime": "Entrez l'heure de pause",
"endBreakTime": "Fin de pause",
"noShiftFound": "Aucun poste trouvé.",
"addShift": "Ajouter un poste",
"breakTime": "Temps de pause",
"breakDuration": "Durée de la pause",
"youDoNotToHavePermissionToUpdateShift": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour le poste.",
"youDoNotToHavePermissionToDeleteShift": "Vous n'avez pas la permission de supprimer le poste.",
"doYouReallyWantToDeleteThis": "Voulez-vous vraiment supprimer ceci",
"viewDetails": "Voir les détails",
"leave": "Congé",
"payroll": "Paie",
"editBankAdjustment": "Modifier l'ajustement bancaire",
"adjustBankBalance": "Ajuster le solde bancaire",
"pleaseAddAtLeastOneBank": "Veuillez ajouter au moins un compte bancaire pour ajuster les soldes.",
"accountNumber": "Nom du compte",
"selectAccount": "Sélectionner un compte",
"selectType": "Sélectionner un type",
"amountsIsRequired": "Le montant est requis",
"invalidAmount": "Montant invalide",
"adjustmentDate": "Date d'ajustement",
"dateIsRequired": "La date est requise",
"editBankAccounts": "Modifier les comptes bancaires",
"addNewBankAccounts": "Ajouter des comptes bancaires",
"accountDisplayName": "Nom d'affichage du compte",
"enterAccountDisplayName": "Entrez le nom d'affichage du compte",
"displayNameIsRequired": "Le nom d'affichage est requis",
"openingBalanceIsRequired": "Le solde d'ouverture est requis",
"asOfDate": "En date du",
"hideFiled": "Masquer les champs",
"addMoreFiled": "Ajouter plus de champs",
"enterAccountName": "Entrez le numéro de compte",
"ifscCode": "Code IFSC",
"upiIdForQrCode": "ID UPI pour QR Code",
"bankName": "Nom de la banque",
"enterBankName": "Entrez le nom de la banque",
"accountHolderName": "Nom du titulaire du compte",
"enterAccountHolderName": "Entrez le nom du titulaire du compte",
"printBankDetailsAndInvoice": "Imprimer les détails bancaires sur les factures",
"viewingTransactionFor": "Affichage des transactions pour",
"bankAccounts": "Comptes bancaires",
"noBankAccountFound": "Aucun compte bancaire trouvé.",
"noAccountsFoundMissing": "Aucun compte correspondant trouvé",
"deposit": "Dépôt",
"addBank": "Ajouter une banque",
"bankToBankTransfer": "Virement bancaire à bancaire",
"bankToCashTransfer": "Virement bancaire à espèces",
"accountName": "Nom du compte",
"holderName": "Nom du titulaire",
"openingDate": "Date d'ouverture",
"currentBalance": "Solde actuel",
"permissionDeniedToDeleteBank": "Permission refusée de supprimer la banque.",
"canNotEditThisTransactionType": "Impossible de modifier ce type de transaction.",
"bank": "Banque",
"noTransactionFoundForThisFilter": "Aucune transaction trouvée pour ce filtre.",
"pleaseSelectBothAccounts": "Veuillez sélectionner les deux comptes.",
"cannotTransferToSameAccounts": "Impossible de transférer vers le même compte.",
"editBankTransfer": "Modifier le virement bancaire",
"needAtLeastTwoBankAccount": "Besoin d'au moins deux comptes bancaires pour effectuer un virement.",
"from": "De",
"to": "À",
"editBankToCash": "Modifier banque vers espèces",
"noBankAccountsFoundToTransferFrom": "Aucun compte bancaire trouvé depuis lequel transférer.",
"selectOneAccount": "Sélectionner un compte",
"editCashAdjustment": "Modifier l'ajustement de caisse",
"adjustCashBalance": "Ajuster le solde de caisse",
"customDate": "Date personnalisée",
"cashInHand": "Espèces en caisse",
"currentCashBalance": "Solde de caisse actuel",
"transfer": "Virement",
"adjustCash": "Ajuster la caisse",
"pleaseSelectADestinationBankAccounts": "Veuillez sélectionner un compte bancaire de destination.",
"editCashToBank": "Modifier espèces vers banque",
"cashToBankTransfer": "Transfert espèces vers banque",
"noDestinationBankAccountFond": "Aucun compte bancaire de destination trouvé.",
"transferCheque": "Transférer un chèque",
"receivedFrom": "Reçu de",
"chequeAmount": "Montant du chèque",
"chequeNumber": "Numéro de chèque",
"chequeDate": "Date du chèque",
"referenceNumber": "N° de référence",
"selectBankToCash": "Sélectionner Banque ou Espèces",
"depositTo": "Déposer vers",
"selectDepositDestination": "Sélectionner la destination du dépôt",
"transferDate": "Date de transfert",
"doYouWantToRellyReOpenThisCheque": "Voulez-vous vraiment rouvrir ce chèque ?",
"okay": "D'accord",
"reOpen": "Rouvrir",
"open": "Ouvrir",
"chequeList": "Liste des chèques",
"closed": "Fermé",
"noChequeFound": "Aucun chèque trouvé",
"searchTransaction": "Rechercher des transactions...",
"filterByDate": "Filtrer par date",
"addImage": "Ajouter une image",
"cashAndBankManagement": "Gestion de la caisse et banque",
"cheque": "Chèques",
"branchList": "Liste des succursales",
"roleAndPermission": "Rôle et Permission",
"switchBank": "Changer de succursale ?",
"exitBank": "Quitter la succursale",
"areYouSureWantToSwitchToDifferentBranch": "Êtes-vous sûr de vouloir changer de succursale ?",
"areYourSureYouWantToExitFromThisBranch": "Êtes-vous sûr de vouloir quitter cette succursale ?",
"switchs": "Changer",
"exit": "Quitter",
"createBranch": "Créer une succursale",
"areYouSureWantToDeleteThisBranch": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette succursale ?",
"currents": "Actuel",
"noBrunchFound": "Aucune succursale trouvée",
"updateBranch": "Mettre à jour la succursale",
"pleaseEnterBranchName": "Veuillez entrer le nom de la succursale",
"enterBalance": "Entrez le solde",
"youDoNotHavePermissionToUpdateBranch": "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour la succursale.",
"allTransaction": "Toutes les transactions",
"duePay": "Paiement dû",
"allParties": "Tous les tiers",
"retry": "Réessayer",
"incomeCategoriesReport": "Rapport des catégories de revenus",
"dayBook": "Journal",
"billWiseProfit": "Profit par facture",
"cashFlow": "Flux de trésorerie",
"balanceSheet": "Bilan",
"taxReport": "Rapport fiscal",
"productSaleHistory": "Historique des ventes de produits",
"productPurchaseHistory": "Historique des achats de produits",
"partyReports": "Rapports des tiers",
"customerLedger": "Grand livre client",
"supplierLedger": "Grand livre fournisseur",
"partyWiseProfit": "Profit par tiers",
"productWiseProfit": "Profit par produit",
"top5Customer": "Top 5 Clients",
"top5Supplier": "Top 5 Fournisseurs",
"productReports": "Rapports de produits",
"comboReport": "Rapport combiné",
"expiredItemReport": "Rapport des articles expirés",
"top5Product": "Top 5 Produits",
"productWiseProfitAndLoss": "Pertes & Profits par produit",
"productWisePurchase": "Achat par produit",
"productWiseSale": "Perte par produit",
"noProductMatchYourSearch": "Aucun produit ne correspond à votre recherche.",
"purchaseQty": "Qté Achetée",
"saleQty": "Qté Vendue",
"youDoNotHavePermissionProfitAndLoss": "Vous n'avez pas la permission pour Pertes et Profits.",
"sold": "Vendu",
"remaining": "Restant",
"totalAssets": "Total des actifs",
"assets": "Actifs",
"itemName": "Nom de l'article",
"personalInfo": "Infos personnelles :",
"dueBalance": "Solde dû",
"walletBalance": "Solde du portefeuille",
"cashIn": "Entrée d'espèces",
"cashOut": "Sortie d'espèces",
"runningCash": "Caisse courante",
"moneyIn": "Entrée d'argent",
"moneyOut": "Sortie d'argent",
"noDataAvailableForGeneratePdf": "Aucune donnée disponible pour générer le PDF",
"balanceDue": "Solde dû",
"returnedAmount": "Montant retourné",
"saleReturn": "Retour de vente",
"saleEdit": "Modification des ventes",
"pleaseAddASalesReturn": "Veuillez ajouter un retour de vente",
"subscriptionReports": "Rapports d'abonnement",
"started": "Commencé",
"end": "Fin",
"taxReportList": "Liste des rapports fiscaux",
"developedBy": "Développé par",
"time": "Heure",
"receivedBy": "Reçu par",
"wallet": "Portefeuille",
"warranty": "Garantie",
"guarantee": "Garantie",
"remark": "Remarque",
"bankDetails": "Détails bancaires",
"cashAndBank": "Caisse & Banque",
"pdfGenerateSuccessfully": "PDF généré avec succès",
"generatingPdf": "Génération du PDF",
"INVOICE": "FACTURE",
"admin": "Admin",
"invoiceNumber": "Numéro de facture",
"vatNumber": "Numéro de TVA",
"customerSignature": "Signature du client",
"authorizedSignature": "Signature autorisée",
"poweredBy": "Propulsé par",
"shippingCharge": "Frais d'expédition",
"totalReturned": "Total retourné",
"amountsInWord": "Montants en lettres",
"changeAmount": "Montant du rendu",
"sellsBy": "Vendu par",
"rounding": "Arrondi",
"paidBy": "Payé par",
"vatGstTitle": "Titre TVA/TPS",
"enterVatGstTitle": "Entrez le titre de la TVA/TPS",
"vatGstNumber": "Numéro de TVA/TPS",
"enterVatGstNumber": "Entrez le numéro de TVA/TPS",
"vatAndTax": "TVA et Taxe",
"customPrint": "Impression personnalisée",
"taxRates": "Taux d'imposition",
"taxRatesMangeYourTaxRates": "Taux d'imposition - Gérez vos taux d'imposition",
"add": "Ajouter",
"status": "Statut",
"active": "Actif",
"disable": "Désactiver",
"deletedSuccessFully": "Supprimé avec succès !",
"failedToDeleteTheTax": "Échec de la suppression de la taxe",
"errorDeletingTax": "Erreur lors de la suppression de la taxe",
"taxGroup": "Groupe de taxes",
"combinationOfTheMultipleTaxes": "Combinaison de plusieurs taxes",
"subTaxes": "Sous-taxes",
"action": "Action",
"addTax": "Ajouter une taxe",
"editTax": "Modifier la taxe",
"addNewTax": "Ajouter une nouvelle taxe",
"enterTaxRates": "Entrez le taux d'imposition",
"addTaxGroup": "Ajouter un nouveau groupe de taxes",
"editTaxGroup": "Modifier le groupe de taxes",
"taxWithSingleMultipleTaxType": "Taxe avec un/plusieurs type(s) de taxe",
"noSubTaxSelected": "Aucune sous-taxe sélectionnée",
"subTaxList": "Liste des sous-taxes",
"taxPercent": "Pourcentage de taxe",
"done": "Terminé",
"writerTaxHere": "Écrivez du texte ici...",
"expiredList": "Liste expirée",
"listIsEmpty": "La liste est vide",
"printingInvoice": "Impression de la facture",
"salesSetting": "Paramètres de vente",
"invoiceLogo": "Logo de la facture",
"printingOption": "Option d'impression",
"amountRoundingMethod": "Méthode d'arrondi du montant",
"signUp": "S'inscrire",
"returnedItem": "Article retourné",
"returnedDate": "Date de retour",
"unitPrice": "Prix unitaire",
"saleBy": "Ventes par",
"purchasedBy": "Acheté par",
"collectedBys": "Recueilli par",
"payableAmount": "Montant payable",
"receivedAmount": "Montant reçu",
"unitPrices": "Prix unitaire",
"item": "Article",
"sl": "N° de série",
"mobiles": "Mobile",
"paidVia": "Payé via",
"moneyReceipt": "Reçu de paiement",
"receipt": "Reçu",
"barcodeGenerator" : "Générateur de code-barres",
"searchProduct" : "Rechercher un produit",
"code" : "Code",
"price" : "Prix",
"showCode" : "Afficher le code",
"showPrice" : "Afficher le prix",
"showName" : "Afficher le nom",
"actions" : "Actions",
"noItemSelected" : "Aucun élément sélectionné",
"noProductSelected" : "Aucun produit sélectionné",
"previewPdf" : "Aperçu PDF",
"salesReturnReport" : "Rapport de retour de vente",
"purchaseReturnReport" : "Rapport de retour d'achat",
"incomeFor" : "Revenu pour",
"enterProductCode": "Entrez le code produit",
"addIncome" : "Ajouter un revenu",
"incomeDate" : "Date de revenu",
"incomeCategories" : "Catégories de revenus",
"addIncomeCategory" : "Ajouter une catégorie de revenu",
"enterIncomeCategoryName" : "Entrez le nom de la catégorie de revenu",
"totalReturnAmount" : "Montant total retourné",
"returned" : "Retourné",
"supplierDetails" : "Détails du fournisseur",
"weekly": "Hebdomadaire",
"monthly": "Mensuel",
"yearly" : "Annuel",
"today" : "Aujourd'hui",
"thisWeek" : "Cette semaine",
"thisMonth" : "Ce mois-ci",
"thisYear": "Cette année",
"allTime" : "Tout le temps",
"custom" : "Personnalisé",
"addUserRole": "Ajouter un rôle d'utilisateur",
"noRoleFound": "Aucun rôle d'utilisateur trouvé",
"yourPackageExpiredInDays": "Votre forfait expirera dans 5 jours",
"yourPackageExpiredToday": "Votre forfait expirera aujourd'hui\n\nVeuillez effectuer un nouvel achat",
"contactUs": "Contactez-nous",
"writeYourMessageHere": "Écrivez votre message ici",
"sendMessage": "Envoyer le message",
"sendYourEmail": "Envoyez votre e-mail",
"backToHome": "Retour à la page d'accueil",
"promoCode": "Code promo",
"submit": "Soumettre",
"seeAllPromoCode": "Voir tous les codes promo",
"categories": "Catégories",
"enterYourPhoneNumber": "Entrez votre numéro de téléphone",
"enterFullAddress": "Entrez l'adresse complète",
"enterYourEmailAddress": "Entrez votre adresse e-mail",
"pleaseEnterAPassword": "Veuillez entrer un mot de passe",
"pleaseEnterAConfirmPassword": "Veuillez entrer un mot de passe de confirmation",
"enterYourName": "Entrez votre nom",
"addNewAddress": "Ajouter une nouvelle adresse",
"firstName": "Prénom",
"lastName": "Nom de famille",
"country": "Pays",
"bangladesh": "Bangladesh",
"apply": "Appliquer",
"deliveryAddress": "Adresse de livraison",
"noDataAvailabe": "Pas de données disponibles",
"addDelivery": "Ajouter une livraison",
"description": "Description",
"addNote": "Ajouter une note",
"image": "Image",
"pleaseConnectThePrinterFirst": "Veuillez d'abord connecter l'imprimante",
"selectCategory": "Sélectionnez une catégorie",
"enterExpenseDate": "Entrez la date de la dépense",
"enterName": "Entrez le nom",
"enterAmount": "Entrez le montant",
"enterRefNumber": "Entrez le numéro de référence",
"fashions": "Mode",
"billTO": "Facturer à",
"totalDue": "Total dû",
"paymentsAmount": "Montants des paiements",
"remainingDue": "Solde restant dû",
"thankYouForYourDuePayment": "Merci pour votre paiement dû",
"print": "Imprimer",
"unitPirce": "Prix unitaire",
"totalPrice": "Prix total",
"totalVat": "TVA totale",
"deliveryCharge": "Frais de livraison",
"totalPayable": "Total à payer",
"thakYouForYourPurchase": "Merci pour votre achat",
"pleaseConnectYourBlutohPrinter": "Veuillez connecter votre imprimante Bluetooth",
"editSocailMedia": "Modifier les médias sociaux",
"socialMarketing": "Marketing social",
"share": "Partager",
"notification": "Notification",
"purchaseAlarm": "Alarme d'achat",
"purchaseConfirmed": "Achat confirmé",
"paymentComplete": "Paiement terminé",
"retur": "Retour",
"sendSms": "Envoyer SMS",
"recivethePin": "Code PIN reçu",
"startNewSale": "Nouvelle vente",
"payment": "Paiement",
"masterCard": "MasterCard",
"instrucation": "Instruction",
"cash": "Espèces",
"invoiceViewr": "Visionneuse de facture",
"size": "Taille",
"color": "Couleur",
"weight": "Poids",
"capacity": "Capacité",
"type": "Type",
"youWantTodeletetheProduct": "Voulez-vous supprimer ce produit ?",
"delete": "Supprimer",
"contactDetials": "Coordonnées",
"clarence": "Clarence",
"call": "Appeler",
"messege": "Message",
"dailyTransaction": "Transactions quotidiennes",
"promo": "Promo",
"send": "Envoyer",
"easyToUseThePos": "Facilité d'utilisation du terminal de paiement mobile",
"easytheusedesciption": "L'application PosPro est gratuite et facile à utiliser. En fait, c'est l'un des meilleurs systèmes de TPV au monde.",
"choseYourFeature": "Choisissez vos fonctionnalités",
"choseyourfeatureDesciption": "Les fonctionnalités sont la partie importante qui distingue PosPro des solutions traditionnelles.",
"allBusinessSolutions": "Toutes les solutions commerciales",
"allBusinessolutionDescrip": "PosPro est une solution commerciale complète avec stock, comptabilité, ventes, dépenses et pertes/bénéfices.",
"skip": "Passer",
"next": "Suivant",
"anewUpdateAvailable": "Une nouvelle mise à jour est disponible\nVeuillez mettre à jour votre application",
"skipTheUpdate": "Ignorer la mise à jour",
"rememberMeLater": "Rappelez-moi plus tard",
"powerdedByAcnoo": "Propulsé par Acnoo",
"lossOrProfit": "Perte/Profit",
"expense": "Dépense",
"parties": "Parties",
"home": "Accueil",
"sales": "Ventes",
"setting": "Paramètres",
"purchaseNow": "Acheter maintenant",
"paymentMethods": "Méthodes de paiement",
"save": "Sauvegarder",
"update": "Mise à jour",
"continueButton": "Continuer",
"name": "Nom",
"phone": "Numéro de téléphone",
"email": "Adresse e-mail",
"address": "Adresse",
"previousDue": "Échéance précédente",
"selectLang": "Choisissez votre langue",
"addContact": "Ajouter le contact",
"moreInfo": "Plus d'informations",
"retailer": "Détaillant",
"dealer": "Marchand",
"wholesaler": "Grossiste",
"supplier": "Fournisseur",
"CustomerDetails": "Détails du client",
"recentTransaction": "Transactions récentes",
"totalProduct": "Produits totaux",
"total": "Total",
"paid": "Payé",
"unPaid": "Non payé",
"due": "Exigible",
"connect": "Cliquez pour vous connecter",
"tryAgain": "Essayer à nouveau",
"loading": "Chargement",
"viewAll": "Voir tout",
"partyList": "Liste des partis",
"addCustomer": "Veuillez ajouter un client",
"updateContact": "Mettre à jour les contacts",
"dueList": "Liste d'échéance",
"collectDue": "Liste d'échéance",
"date": "Date",
"dueAmount": "Montant dû: ",
"customerName": "Nom du client",
"totalAmount": "Montant total",
"paidAmount": "Montant payé",
"paymentTypes": "Type de paiement",
"cancel": "Annuler",
"expenseReport": "Rapport de dépenses",
"fromDate": "Rapport de dépenses",
"toDate": "À ce jour",
"expenseFor": "À ce jour",
"amount": "Montant",
"noData": "Pas de données disponibles",
"totalExpense": "Dépense totale",
"addExpense": "Ajouter une dépense",
"expenseDate": "Date de dépense",
"referenceNo": "Numéro de réference",
"note": "Note",
"expenseCat": "Catégories de dépenses",
"search": "Recherche",
"select": "Sélectionner",
"addExpenseCat": "Ajouter une catégorie de dépenses",
"categoryName": "Nom de catégorie",
"alreadyAdded": "Déjà ajouté",
"whatNew": "Quoi de neuf",
"lp": "Perte/Bénéfice",
"profit": "Profit",
"loss": "Perte",
"lpDetails": "Détails des pertes/profits",
"invoice": "Facture",
"dates": "Date:",
"mobile": "Mobile:",
"product": "Produit",
"quantity": "Quantité",
"discount": "Rabais",
"totalLoss": "Perte totale",
"totalProfit": "Bénéfice total",
"productList": "Liste de produits",
"stock": "Action",
"addNewProduct": "Action",
"productName": "Nom du produit",
"productCode": "Code produit",
"purchasePrice": "Prix d'achat",
"mrp": "MRP",
"wholeSalePrice": "Prix de gros",
"dealerPrice": "Prix de gros",
"manufacturer": "Fabricant",
"saveNPublish": "Enregistrer et publier",
"brands": "Marques",
"addBrand": "Ajouter une marque",
"brandName": "Marque",
"addUnit": "Ajouter une unité",
"unitName": "Nom de l'unité",
"units": "Unités",
"addProduct": "Veuillez ajouter un produit",
"updateProduct": "Mettre à jour le produit",
"salePrice": "Prix de vente",
"profile": "Profil",
"edit": "Modifier",
"businessCat": "Catégorie Business",
"language": "langue",
"changePassword": "Changer le mot de passe",
"updateProfile": "Mettre à jour votre profil",
"businessName": "Nom de l'entreprise et de l'entreprise",
"addPurchase": "Ajouter un achat",
"inv": "Numéro d'inv.",
"supplierName": "Nom du fournisseur",
"itemAdded": "Article ajouté",
"addItems": "Ajouter des articles",
"subTotal": "Sous Total",
"returnAmount": "Montant du retour",
"chooseSupplier": "Choisissez un fournisseur",
"noSupplier": "Aucun fournisseur disponible",
"salesDetails": "Détails de la vente",
"editPurchaseInvoice": "Modifier la facture d'achat",
"purchaseList": "Liste d'achat",
"addAPurchase": "Veuillez ajouter un achat",
"dueReport": "Rapport attendu",
"fullyPaid": "Entièrement payé",
"stillUnpaid": "Toujours impayé",
"purchaseReport": "Rapport d'achat",
"connectPrinter": "Connectez votre imprimante",
"clickToConnect": "Cliquez pour vous connecter",
"collectDues": "Veuillez collecter un dû",
"addNewPurchase": "Veuillez ajouter un achat",
"salesReport": "Rapport des ventes",
"addSale": "Veuillez ajouter une vente",
"reports": "Rapports",
"chooseCustomer": "Choisissez un client",
"addSales": "Ajouter des ventes",
"saleList": "Liste des ventes",
"editSalesInvoice": "Modifier la facture de vente",
"previousPayAmount": "Montant de la paie précédente",
"printing": "Option d'impression",
"subscription": "Abonnement",
"userRole": "Rôle d'utilisateur",
"currency": "Monnaie",
"logOut": "Se déconnecter",
"stockList": "Liste des stocks",
"purchase": "Achat",
"sale": "Vente",
"yourPack": "Votre colis",
"freePlan": "Forfait gratuit",
"youRUsing": "Vous utilisez ",
"freePack": "Forfait gratuit",
"premiumPlan": "Forfait Premium",
"packFeatures": "Caractéristiques du package",
"unlimited": "Illimité",
"updateNow": "Mettez à jour maintenant",
"purchasePremium": "Acheter un forfait Premium",
"buyPremium": "Acheter un forfait premium",
"paypalPay": "Payer avec PayPal",
"gotEmail": "Vous avez un e-mail",
"sendEmail": "Nous avons envoyé un e-mail avec des instructions sur la façon de réinitialiser le mot de passe à :",
"checkEmail": "Vérifier le courriel",
"close": "Fermer",
"forgotPassword": "Mot de passe oublié",
"enterEmail": "Veuillez saisir votre adresse e-mail ci-dessous pour recevoir le lien de réinitialisation du mot de passe.",
"sendLink": "Envoyer le lien de réinitialisation",
"emailText": "E-mail",
"password": "Mot de passe",
"logIn": "Connexion",
"noAcc": "Vous n'avez pas de commencer",
"register": "Enregistrer",
"phoneVerification": "Vérification par téléphone",
"registerTitle": "Nous devons enregistrer votre téléphone sans commencer!",
"sendCode": "Envoyez le code",
"staffLogin": "Connexion du personnel",
"logInWithMail": "Se connecter avec e-mail",
"setUpProfile": "Configurez votre profil",
"setUpDesc": "Mettez à jour votre profil pour connecter votre médecin avec une meilleure impression",
"gallery": "Galerie",
"camera": "Caméra",
"companyAddress": "Adresse de la société",
"openingBalance": "Solde d'ouverture",
"confirmPass": "Confirmez le mot de passe",
"haveAcc": "Vous avez déjà un compte?",
"loginWithPhone": "Connexion avec téléphone",
"editPhone": "Modifier le numéro de téléphone ?",
"createAcc": "Créer un compte gratuit",
"congratulation": "Toutes nos félicitations",
"signIn": "Se connecter",
"welcomeBack": "Bon retour !",
"passwordCannotBeEmpty": "Le mot de passe ne peut pas être vide",
"reset": "Réinitialisez le mot de passe en utilisant votre e-mail ou votre numéro de téléphone",
"lableEmail": "E-mail",
"hintEmail": "Entrez l'adresse e-mail",
"emailCannotBeEmpty": "L'e-mail ne peut pas être vide",
"pleaseEnterAValidEmail": "Veuillez entrer un e-mail valide",
"continueE": "Continuer",
"pleaseEnterYourDetails": "Veuillez entrer vos informations.",
"lablePassword": "Mot de passe",
"hintPassword": "Entrez le mot de passe",
"pleaseEnterABiggerPassword": "Veuillez entrer un mot de passe plus long",
"rememberMe": "Se souvenir de moi",
"donNotHaveAnAccount": "Vous n'avez pas de compte ?",
"createAFreeAccount": "Créer un compte gratuit",
"fullName": "Nom complet",
"enterYourFullName": "Entrez votre nom complet",
"nameCanNotBeEmpty": "Le nom ne peut pas être vide",
"alreadyHaveAnAccount": "Vous avez déjà un compte ?",
"createNewPassword": "Créer un nouveau mot de passe",
"setUpNewPassword": "Configurer un nouveau mot de passe",
"resetPassword": "Réinitialisez votre mot de passe pour récupérer et vous connecter à votre compte",
"newPassword": "Nouveau mot de passe",
"confirmPassword": "Confirmer le mot de passe",
"passwordsDoNotMatch": "Les mots de passe ne correspondent pas",
"verityEmail": "Vérifiez l'email",
"verification": "Vérification",
"digits": "Un code PIN à 6 chiffres a été envoyé à votre adresse e-mail : ",
"enterValidOTP": "Entrez un OTP valide",
"resendOTP": "Renvoyer l'OTP",
"verifyYourEmail": "Vérifiez votre e-mail",
"weHaveSentAConfirmationEmailTo": "Nous avons envoyé un e-mail de confirmation à",
"folder": "Il se peut que le mail ait fini dans votre dossier spam.",
"gotIt": "Compris",
"enterOpeningBalance": "Entrez le solde d'ouverture",
"pleaseEnterAValidBusinessName": "Veuillez entrer un nom d'entreprise valide",
"enterBusiness": "Entrez le nom de l'entreprise/boutique",
"selectBusinessCategory": "Sélectionnez la catégorie d'entreprise",
"todaySummary": "Résumé du jour",
"sellAll": "Vendre tout >",
"income": "Revenu",
"purchased": "Acheté",
"endYourFreePlan": "Mettre fin à votre plan gratuit",
"yourFree": "Votre forfait gratuit est presque terminé, achetez votre prochain plan. Merci.",
"upgradeNow": "Mettre à niveau maintenant",
"notFound": "Non trouvé",
"updateYourSubscription": "Mettez à jour votre abonnement",
"noDataFound": "Aucune donnée trouvée",
"areYouSure": "Êtes-vous sûr ?",
"doYouWantToExitTheApp": "Voulez-vous quitter l'application ?",
"no": "Non",
"yes": "Oui",
"dashboard": "Tableau de bord",
"salesPurchaseOverview": "Aperçu des ventes et des achats",
"totalItems": "Articles totaux",
"totalCategories": "Catégories totales",
"quickOverview": "Aperçu rapide",
"totalIncome": "Revenu total",
"customerDue": "Montant dû par le client",
"stockValue": "Valeur du stock",
"lossProfit": "Perte/Profit",
"cost": "Coût",
"qty": "Qté",
"noProductFound": "Aucun produit trouvé",
"phoneNumber": "Numéro de téléphone",
"pleaseEnterAValidName": "Veuillez entrer un nom valide",
"pleaseEnterValidPhoneAndNameFirst": "Veuillez d'abord entrer un téléphone et un nom valides",
"confirmDelete": "Confirmer la suppression",
"areYouSureYouWant": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce contact ?",
"pleaseEnterAValidPhoneNumber": "Veuillez entrer un numéro de téléphone valide",
"sendSMS": "Envoyer un SMS",
"searchH": "Recherchez ici....",
"transactions": "Transactions",
"selectAInvoice": "Sélectionnez une facture",
"totalDueAmount": "Montant total dû",
"youCanNotPayMoreThenDue": "Vous ne pouvez pas payer plus que le montant dû",
"noDueSelected": "Aucun dû sélectionné",
"pleaseEnterName": "Veuillez entrer un nom",
"pleaseEnterAmount": "Veuillez entrer le montant",
"enterNote": "Entrez une note",
"pleaseSelectAExpenseCategory": "Veuillez sélectionner une catégorie de dépenses",
"enterExpanseCategoryName": "Entrez le nom de la catégorie de dépenses",
"comingSoon": "Bientôt disponible",
"pleaseMakeASaleFirst": "Veuillez d'abord effectuer une vente",
"facebook": "Facebook",
"twitter": "Twitter",
"instagram": "Instagram",
"linkedIN": "LinkedIn",
"link": "Lien",
"lorem": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adip gravi iscing elit. Ultricies gravida scelerisque arcu facilisis duis in.",
"paymentGateway": "Passerelle de paiement",
"paymentSuccess": "Paiement réussi",
"paymentWasSuccessful": "Le paiement a été effectué avec succès !",
"paymentFailed": "Échec du paiement",
"paymentFailedPleaseTryAgain": "Le paiement a échoué. Veuillez réessayer.",
"pleaseEnterAValidBrandName": "Veuillez entrer un nom de marque valide",
"enterABrandName": "Entrez un nom de marque",
"addCategory": "Ajouter une catégorie",
"enterCategoryName": "Entrez le nom de la catégorie",
"selectVariations": "Sélectionnez les variations : ",
"dataSavedSuccessfully": "Données enregistrées avec succès.",
"somethingIs": "Quelque chose ne va pas",
"updateYourProfile": "Mettez à jour votre profil pour donner une meilleure impression à vos clients",
"shopOpeningBalance": "Solde d'ouverture du magasin",
"shopRemainingBalance": "Solde restant du magasin",
"enterAValidDiscount": "Entrez une réduction valide",
"addProductFirst": "Ajoutez d'abord un produit",
"subtotal": "Sous-total",
"purchaseDetails": "Détails de l'achat",
"riead": "Riead",
"totall": "Total :",
"startDate": "Date de début",
"pickStartDate": "Choisir la date de début",
"endDate": "Date de fin",
"pickEndDate": "Choisir la date de fin",
"failedToGetPlatformVersion": "Échec de l'obtention de la version de la plateforme.",
"enterQuantity": "Entrez la quantité",
"pleaseAddQuantity": "Veuillez ajouter une quantité",
"willBeAddedSoon": "Sera ajouté bientôt",
"addedToCart": "Ajouté au panier",
"connectYourPrinter": "Connectez votre imprimante",
"customerPay": "Paiement du client",
"supplerPay": "Paiement du fournisseur",
"incomeReport": "Rapport de revenus",
"category": "Catégorie",
"balance": "Solde",
"itemsSales": "Ventes d'articles",
"totalPurchase": "Achats totaux",
"totalSales": "Ventes totales",
"stockReport": "Rapport de stock",
"lossProfitReport": "Rapport perte/profit",
"outOfStock": "Rupture de stock",
"vat": "TVA",
"customerPhoneNumber": "Numéro de téléphone du client",
"enterCustomerPhoneNumber": "Entrez le numéro de téléphone du client",
"walkInCustomer": "Client de passage",
"guest": "Invité",
"stocks": "Stocks : ",
"loremIpsumDolorSitAmetConsecteturElitInterdumCons": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit. Interdum cons.",
"doNotDisturb": "Ne pas déranger",
"on": "Activé",
"off": "Désactivé",
"unlimitedUsagesOfOurPackage": "Utilisations illimitées de notre forfait\uD83D\uDC47",
"loremIpsumDolor": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Natoque aliquet et, cur eget. Tellus sapien odio aliq.",
"payForSubscribe": "Payer pour s'abonner",
"field": "Champ",
"successfullyPaid": "payé avec succès",
"profileEdit": "Édition du profil",
"products": "Produits",
"salesList": "Liste des ventes",
"useTitleCanNotBeEmpty": "Le titre de l'utilisateur ne peut pas être vide",
"userTitle": "Titre de l'utilisateur",
"enterUserTitle": "Entrez le titre de l'utilisateur",
"create": "Créer",
"youHaveToGivePermission": "Vous devez donner la permission",
"all": "Tout",
"userRoleDetails": "Détails du rôle de l'utilisateur",
"doYouWantToDeleteTheUser": "Voulez-vous supprimer l'utilisateur ?",
"thisProductAlreadyAdded": "Ce produit est déjà ajouté !",
"pleaseEnterAValidProductName": "Veuillez entrer un nom de produit valide",
"enterProductName": "Entrez le nom du produit",
"pleaseSelectACategory": "Veuillez sélectionner une catégorie",
"productCategory": "Catégorie de produit",
"selectProductCategory": "Sélectionnez la catégorie de produit",
"enterSize": "Entrez la taille",
"enterColor": "Entrez la couleur",
"enterWeight": "Entrez le poids",
"enterCapacity": "Entrez la capacité",
"enterType": "Entrez le type",
"productBrand": "Marque du produit",
"selectABrand": "Sélectionnez une marque",
"productCodeIsRequired": "Le code du produit est requis",
"enterAValidStock": "Veuillez entrer un stock valide",
"enterStock": "Entrez le stock",
"productUnit": "Unité du produit",
"selectProductUnit": "Sélectionnez l'unité du produit",
"pleaseEnterAValidPurchasePrice": "Veuillez entrer un prix d'achat valide",
"enterPurchasePrice": "Entrez le prix d'achat",
"pleaseEnterAValidSalePrice": "Veuillez entrer un prix de vente valide",
"enterSaltingPrice": "Entrez le prix de vente",
"enterWholesalePrice": "Entrez le prix de gros",
"enterDealerPrice": "Entrez le prix du revendeur",
"enterDiscount": "Entrez la réduction",
"enterManufacturerName": "Entrez le nom du fabricant",
"adding": "Ajout en cours...",
"pleaseEnterAValidUnitName": "Veuillez entrer un nom d'unité valide",
"pleaseEnterUnitName": "Veuillez entrer le nom de l'unité",
"productDetails": "Détails du produit",
"smartWatch": "Montre connectée",
"appleWatch": "Apple Watch",
"deleting": "Suppression en cours...",
"brand": "Marque",
"loremIpsumDolorSit": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adi piscing elit. Accumsan vulputate tellus scele risque odio con sectetur tincidunt semper.",
"details": "Détails",
"weSentAnOTPInYourPhoneNumber": "Nous avons envoyé un OTP sur votre numéro de téléphone",
"pleaseEnterTheOTP": "Veuillez saisir l'OTP",
"enterAValidOTP": "Saisissez un OTP valide",
"verify": "Vérifier",
"resendIn": "Renvoyer l'OTP dans",
"dueCollection": "Collecte due",
"noTransaction": "Aucune transaction",
"updating": "Mise à jour...",
"confirmSMSTo": "Confirmer le SMS au",
"anSMSWillBeSentToTheFollowingNumber": "Un SMS sera envoyé au numéro suivant : ",
"package": "Forfait",
"permissionNotGranted": "Autorisation non accordée !",
"collectedBy": "Collecté par :",
"phonee": "Téléphone :",
"purchaseBy": "Acheté par :",
"salesBy": "Vendu par :",
"days": "jours",
"freeLifetimeUpdate": "Mise à jour gratuite à vie",
"android": "Support des applications Android et iOS",
"premiumCustomerSupport": "Support des applications Android et iOS",
"customInvoiceBranding": "Marquage personnalisé des factures",
"unlimitedUsage": "Utilisation illimitée",
"freeDataBackup": "Sauvegarde des données gratuite",
"addCustomers" : "Ajouter un client",
"noDue" : "Aucune dette",
"customer" : "Client",
"billingAddress" : "Adresse de facturation",
"enterAddress" : "Saisir l'adresse",
"city" : "Ville",
"cityName" : "Nom de la ville",
"state" : "État",
"stateName" : "Nom de l'État",
"zip" : "Code postal",
"zipCode" : "Saisir le code postal",
"chooseCountry" : "Choisir le pays",
"shippingAddress" : "Adresse de livraison",
"partyCreateWarn" : "Vous n'avez pas la permission de créer une partie.",
"addParty" : "Ajouter des parties",
"creditLimit" : "Limite de crédit de la partie",
"selectOne" : "Sélectionnez-en un",
"roundings" : "Arrondi (+/-)",
"roundingTotal" : "Total arrondi",
"opinion" : "Entrez votre avis",
"dueSaleWarn" : "Les ventes à terme ne sont pas autorisées pour les clients sans compte.",
"paymentTypeHint" : "Veuillez sélectionner un type de paiement",
"createSaleWarn" : "Vous n'avez pas la permission de créer une vente.",
"updateSaleWarn" : "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour une vente.",
"uploadImage" : "Télécharger une image",
"useGallery" : "Utiliser la galerie",
"openCamera" : "Ouvrir la caméra",
"scanCode" : "Scanner le code QR du produit",
"posSale" : "Vente POS",
"selectCustomer" : "Sélectionner un client",
"searchWith" : "Recherche...",
"filter" : "Filtrer",
"productNotFound" : "Produit non trouvé",
"noMatched" : "Aucun produit correspondant trouvé.",
"inventoryPermission" : "Vous n'avez pas la permission d'accéder à l'inventaire",
"noParty" : "Aucune partie trouvée",
"purchaseWarn" : "Vous n'avez pas la permission de créer des achats.",
"purchaseUpdateWarn" : "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour les achats.",
"addVariantDetails" : "Ajouter les détails de la variante",
"purchaseEx" : "Prix d'achat hors taxe",
"purchaseIn" : "Prix d'achat TTC",
"purchaseExReq" : "Prix d'achat hors taxe requis",
"purchaseInReq" : "Prix d'achat TTC requis",
"profitMargin" : "Marge bénéficiaire (%)",
"saleReq" : "Prix de vente requis",
"manufactureDate" : "Date de fabrication",
"selectDate" : "Sélectionner une date",
"expDate" : "Date d'expiration",
"saveVariant" : "Enregistrer la variante",
"model" : "Modèle",
"selectModel" : "Sélectionner un modèle",
"bulk" : "Téléchargement en masse",
"barcodeGen" : "Générateur de code-barres",
"upload" : "Télécharger",
"sku" : "SKU / Code",
"lowStock" : "Stock faible",
"enLowStock" : "Saisir le stock faible",
"manuDate" : "Date de fabrication",
"single" : "Unique",
"batch" : "Lot",
"batchNo" : "Numéro de lot",
"entBatchNo" : "Saisir le numéro de lot",
"variantAdded" : "Variante ajoutée avec succès !",
"variantDelete" : "Variante supprimée avec succès !",
"addVariant" : "Ajouter une variante",
"typeSelect" : "Sélectionner un type",
"taxType" : "Type de taxe",
"selectTax" : "Sélectionner une taxe",
"updateProductWarn" : "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour le produit.",
"addProductWarn" : "Vous n'avez pas la permission de créer un produit.",
"updateProductSuccess" : "Produit mis à jour avec succès !",
"addProductSuccess" : "Produit créé avec succès !",
"choose" : "Choisir",
"view" : "Voir les détails",
"priceWarn" : "Le prix ne peut pas être vide",
"productSetting" : "Paramètres du produit",
"saveSetting" : "Enregistrer les paramètres",
"addStock" : "Ajouter du stock",
"stockWarn" : "Le stock doit être au moins de 1",
"updateSuccess" : "Mis à jour avec succès",
"updateFailed" : "Échec de la mise à jour du stock",
"deleteBatchWarn" : "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce lot ?",
"lowStockReport" : "Rapport de stock faible",
"genPdfWarn" : "Aucune donnée disponible pour générer un PDF",
"dateFilterWarn" : "La date de fin ne peut pas être antérieure à la date de début.",
"createPdfWarn" : "Vous n'avez pas la permission de créer un PDF.",
"expirationStatus" : "Statut d'expiration",
"selectFDate" : "Sélectionner la date de début",
"selectToDate" : "Sélectionner la date de fin",
"clear" : "Effacer",
"incomeReportPermission" : "Vous n'avez pas la permission de voir le rapport de revenus.",
"deleteAcc" : "Supprimer le compte",
"deletePartyWarn" : "Vous n'avez pas la permission de supprimer la partie.",
"updatePartyWarn" : "Vous n'avez pas la permission de mettre à jour la partie.",
"phoneNotAvail" : "Le numéro de téléphone n'est pas disponible.",
"notLaunch" : "Impossible de lancer l'application téléphone.",
"quickOver" : "Aperçu rapide",
"tranSacOver" : "Aperçu des transactions",
"profitLoss" : "Profit et perte"
}