Files
kulakpos_app/lib/l10n/intl_et.arb
2026-02-07 15:57:09 +07:00

1267 lines
51 KiB
Plaintext

{
"deleteDialogDetails": "Kas olete kindel, et soovite oma konto kustutada? See toiming kustutab jäädavalt kõik teie andmed.",
"passwordMust6Character": "Parool peab olema vähemalt 6 märki pikk",
"passwordIsRequired": "Parool peab olema vähemalt 6 märki pikk",
"iAgreeDeleteMyAccountPermanent": "Nõustun oma konto jäädava kustutamisega.",
"flat": "Fikseeritud",
"percent": "Protsent",
"partialPaid": "Osaliselt tasutud",
"selectStock": "Vali laovaru",
"stockOrVariant": "Ladu / Variant",
"noBatch": "Partii puudub",
"purchaseQuantityRequired": "Ostukogus on kohustuslik",
"excelUploader": "Exceli üleslaadija",
"remove": "Eemalda",
"uploading": "Üleslaadimine...",
"pickAndUploadFile": "Vali ja laadi fail üles",
"downloadExcelFormat": "Laadi alla Exceli vorming",
"excelFiles": "Exceli failid",
"noFileSelected": "Faili pole valitud",
"orContinueWith": "Või jätka kaudu",
"loginX": "Login X",
"loginGoogle": "Login Google",
"loginFailedPleaseTryAgain": "Sisselogimine ebaõnnestus. Palun proovi uuesti.",
"someThingWithWrongWithTheWebPage": "Veebilehel tekkis viga.",
"loadingOtpSetting": "OTP seadete laadimine...",
"youCanNowResendYourOtp": "Saate nüüd OTP uuesti saata.",
"resendOtpSeconds": "Saada OTP uuesti ${start} sekundi pärast",
"oldPassword": "Vana parool",
"oldPasswordCanNotBeEmpty": "Vana parool ei tohi olla tühi",
"seconds": "sekundit",
"downloading": "Allalaadimine...",
"downloadSuccessfulPleaseCheckYourDocumentFolder": "Allalaadimine õnnestus! Palun kontrolli oma dokumentide kausta",
"printBarCode": "Prindi vöötkood",
"youDoNotHavePermissionToGenerateBarcode": "Teil puudub õigus vöötkoodi genereerimiseks.",
"download": "Laadi alla",
"packingDate": "Pakendamise kuupäev",
"permissionDeniedToViewBank": "Panga andmete vaatamine keelatud.",
"permissionDeniedToUpdateBank": "Panga andmete uuendamine keelatud.",
"editWarehouse": "Muuda ladu",
"addNewWarehouse": "Lisa uus ladu",
"warehouseName": "Lao nimi",
"enterWarehouseName": "Sisesta lao nimi",
"amountMustBeGreaterThanZero": "Summa peab olema suurem kui 0",
"canNotRetrievePaymentDetails": "Makseandmeid ei õnnestunud kätte saada.",
"youDonNotHavePermissionToCreateExpense": "Teil puudub õigus kulu loomiseks.",
"youDoNotHavePermissionToCreateExpenseCategory": "Teil puudub õigus kulukategooria loomiseks.",
"salesReturn": "Müügi tagastus",
"purchaseReturn": "Müügi tagastus",
"returnQuantity": "Tagastatav kogus",
"nonFoundableDiscount": "Tagastamatu (KM/Allahindlus)",
"confirmReturn": "Kinnita tagastus",
"pleaseSelectForProductReturn": "Palun vali toode tagastamiseks",
"failedToProcessReturn": "Tagastamise töötlemine ebaõnnestus.",
"noValuesDenied": "Väärtusi pole määratud",
"editCategory": "Muuda kategooriat",
"editModel": "Muuda mudelit",
"addNewModel": "Lisa uus mudel",
"pleaseEnterValidName": "Palun sisesta kehtiv nimi",
"modelName": "Mudeli nimi",
"enterModelName": "Sisesta mudeli nimi",
"modelUpdateSuccessfully": "Mudel on edukalt uuendatud!",
"modelCreatedSuccessfully": "Mudel on edukalt loodud!",
"models": "Mudelid",
"enterLabelText": "Sisesta sildi tekst",
"searchBatchNo": "Otsi partii numbrit...",
"noActiveUser": "Aktiivset kasutajat pole",
"notInternetConnection": "Internetiohendus puudub",
"pleaseCheckYourInternetConnection": "Palun kontrolli oma internetiühendust ja proovi uuesti",
"ok": "Ok",
"addCash": "Lisa sularaha",
"reduceCash": "Vähenda sularaha",
"transactionType": "Tehingu tüüp",
"user": "Kasutaja",
"toAccount": "Kontole",
"fromAccount": "Kontolt",
"years": "Aastat",
"comboProductReport": "Komplekstoodete aruanne",
"grossProfit": "Brutokasum (Gross Profit)",
"netProfit": "Puhaskasum (Net Profit)",
"incomeType": "Tulu tüüp",
"expensesType": "Kulude tüübid",
"resets": "Lähtesta",
"packageName": "Paketi nimi",
"start": "Alusta",
"paymentMethod": "Makseviis",
"addPayment": "Lisa makse",
"advance": "Ettemaks",
"noteLevel": "Märkme tase",
"enterYourNoteLevel": "Sisesta märkme tase",
"postSaleMessage": "Müügijärgne sõnum",
"enterYourPostSaleMessage": "Sisesta müügijärgne sõnum",
"a4PageLogo": "A4 arve logo",
"thermalInvoicePageLogo": "Termoarve logo",
"thermalPrinterLanguage": "Termoprinteri keel",
"thermalPrinterPageSize": "Termoprinteri paberi suurus",
"openSetting": "Ava seaded",
"selectRack": "Vali riiuliblokk",
"rack": "Riiuliblokk (Rack)",
"selectShelf": "Vali riiul",
"shelf": "Riiul (Shelf)",
"variations": "Variatsioonid",
"combo": "Komplekt",
"enterBatchNo": "Sisesta partii nr",
"selectWarehouse": "Vali ladu",
"warehouse": "Ladu (Warehouse)",
"netTotalAmount": "Netosumma kokku",
"defaultSellingPrice": "Vaikimisi müügihind",
"selectItems": "Vali artiklid",
"variantList": "Variantide nimekiri",
"addSubVariation": "Lisa alamvariant",
"editProduct": "Muuda toodet",
"noItemFound": "Artiklit ei leitud",
"youDoNotHavePermissionDeleteTheShelf": "Teil puudub õigus riiuli kustutamiseks",
"notMatchingResultFound": "Vastavaid tulemusi ei leitud",
"editShelf": "Muuda riiulit",
"addShelf": "Lisa uus riiul",
"shelfName": "Riiuli nimi",
"enterShelfName": "Sisesta riiuli nimi",
"pleaseEnterShelfName": "Palun sisesta riiuli nimi",
"productRacks": "Toote riiuliblokid",
"racks": "Riiuliblokid (Racks)",
"youDoNtHavePermissionToCreateRacks": "Teil puudub õigus riiuliblokkide loomiseks.",
"youDoNtHavePermissionToDeleteRacks": "Teil puudub õigus riiuliblokkide kustutamiseks.",
"youDoNtHavePermissionToUpdateRacks": "Teil puudub õigus riiuliblokkide muutmiseks.",
"addNewRack": "Lisa uus riiuliblokk",
"editRack": "Muuda riiuliblokki",
"rackName": "Riiulibloki nimi",
"pleaseEnterRackName": "Palun sisesta riiulibloki nimi",
"shelves": "Riiulid (Shelves)",
"pressToSelect": "Vajuta valimiseks",
"selectAtLeastOneRack": "Vali vähemalt üks riiul",
"inActive": "Mitteaktiivne",
"addNewVariation": "Lisa uus variatsioon",
"editVariations": "Muuda variatsiooni",
"values": "Väärtused",
"enterValues": "Sisesta väärtused",
"pleaseEnterAtLeastOneValues": "Palun sisesta vähemalt üks väärtus.",
"productVariations": "Toote variatsioonid",
"permissionDenied": "Juurdepääs keelatud",
"noVariationFound": "Variatsiooni ei leitud.",
"addNewVariations": "Lisa uusi variatsioone",
"variationId": "Variatsiooni ID",
"updateRole": "Uuenda rolli",
"addRole": "Lisa roll",
"enterUserName": "Sisesta kasutajanimi",
"enterYourPassword": "Sisesta parool",
"selectAll": "Vali kõik",
"sNo": "Nr",
"feature": "Funktsioon",
"read": "Loe",
"viewPrice": "Vaata hinda",
"purchaseReturns": "Ostu tagastused",
"expiredProduct": "Aegunud toode",
"barcodes": "Vöötkoodid",
"bulkUploads": "Masslaadimine",
"productModels": "Toote mudelid",
"incomes": "Tulud",
"dues": "Võlgnevused",
"subscriptions": "Tellimused",
"paymentsTypes": "Maksetüübid",
"roles": "Rollid",
"manageSetting": "Halda seadeid",
"downloadApk": "Laadi alla APK",
"vatReports": "KM aruanded",
"profitAndLossDetailsReport": "Kasumi ja kahjumi aruanne",
"transactionsHistoryReport": "Tehingute ajalugu",
"expireProductReports": "Aeguvate toodete aruanded",
"productPurchaseReport": "Toote ostuaruanne",
"productSalesReport": "Toote müügiaruanne",
"role": "Roll",
"areYouSureWantToDeleteThisRole": "Kas olete kindel, et soovite selle rolli kustutada?",
"inStock": "Laos",
"informationShowInLabels": "Siltidel kuvatav info",
"packageDate": "Pakendamise kuupäev",
"barCodePrintLabelSetting": "Vöötkoodi sildi seaded",
"labelRoleLabelSize2Inch": "Sildirull 2\"*1, 50mm*25mm, vahe 3.1mm",
"labelRoleLabelSize1_5Inch": "Sildirull 1.5\"*1, 38mm*25mm, vahe 3.1mm",
"thirtyTwoLabelPerSheet": "32 silti lehel, 8.27 x 11.69 tolli",
"youDoNotHaveAnyPermissionToGenerateBarCode": "Teil puudub õigus vöötkoodide genereerimiseks.",
"pleaseSelectAProductFirst": "Palun vali esmalt toode",
"pleaseEnterAValidQuantity": "Sisesta kehtiv kogus (vähemalt 1)",
"pleaseSelectProductFirst": "Palun vali esmalt toode",
"bluetoothIsTurnedOff": "Bluetooth on väljas. Palun lülita see sisse.",
"noBluetoothDeviceSelected": "Bluetooth seadet pole valitud.",
"printLabel": "Prindi silt",
"caningForDevices": "Seadmete otsimine...",
"noDeviceFound": "Seadet ei leitud",
"retryScan": "Otsi uuesti",
"connectedTo": "Ühendatud",
"pleaseEnableBluetooth": "Palun lülita Bluetooth sisse",
"skuOrCode": "SKU / Kood",
"lowStockAlert": "Madala laoseisu hoiatus",
"tax": "Maks (Tax)",
"costExclusionTax": "Kulu ilma maksuta",
"costInclusionTax": "Kulu koos maksuga",
"mrpOrSalePrice": "Müügi piirhind (MRP)",
"expiredDate": "Aegumiskuupäev",
"sellingPrice": "Müügihind",
"variationsProduct": "Variatsioonidega tooted",
"comboProducts": "Komplekttooted",
"noStockAvailable": "Laoseisu andmed puuduvad.",
"highToLowPrice": "Hind: kallis enne",
"lowToHighPrice": "Hind: odav enne",
"attachment": "Manus",
"viewStock": "Vaata laoseisu",
"expiry": "Aegumine",
"expire": "Aegub",
"sevenDays": "7 päeva",
"fifteenthDays": "15 päeva",
"thirtyDays": "30 päeva",
"sixtyDays": "60 päeva",
"outPremiumPlan": "Meie Premium pakett",
"youDoNotHavePermissionToCreatePurchase": "Teil puudub õigus ostude loomiseks.",
"thisPlanIsNotAvailableToPurchase": "See pakett pole ostmiseks saadaval",
"thisPlanIsEligibleForUpgrade": "See pakett ei ole uuendatav",
"extendPlan": "Pikenda paketti",
"buyNow": "Osta kohe",
"none": "Puudub",
"roundToWholeNumber": "Ümarda täisarvuni",
"roundToNearestWholeNumber": "Lähima täisarvuni",
"roundToNearnessDecimalNumber005": "Lähima kümnendkohani (0.05)",
"roundToNearnessDecimalNumber01": "Lähima kümnendkohani (0.1)",
"roundToNearnessDecimalNumber05": "Lähima kümnendkohani (0.5)",
"lastYear": "Eelmine aasta",
"productStock": "Toote laoseis",
"unit": "Ühik",
"showExpireDate": "Näita aegumiskuupäeva",
"vatId": "KMKR number / VAT ID",
"vatType": "KM tüüp",
"exclusivePrice": "Hind ilma käibemaksuta",
"inclusivePrice": "Hind koos käibemaksuga",
"profitPercent": "Kasumimäär",
"showSingle": "Näita üksikuid",
"showCombo": "Näita komplekte",
"showVariant": "Näita variante",
"showAction": "Näita tegevust",
"ledger": "Pearaamat",
"youDoNotHavePermissionToGenerateReport": "Teil puudub luba aruande genereerimiseks",
"noDataAvailable": "Andmed puuduvad",
"youDoNotHavePermissionToExportExcel": "Teil puudub luba Excelisse eksportimiseks",
"noDataAvailableForExport": "Eksportimiseks puuduvad andmed",
"supplierDue": "Võlg tarnijale",
"partyType": "Osapoole tüüp",
"allParty": "Kõik osapooled",
"yesterday": "Eile",
"last7Days": "Viimased 7 päeva",
"last30Days": "Viimased 30 päeva",
"currentMonth": "Käesolev kuu",
"lastMonth": "Eelmise kuu",
"currentYear": "Käesolev aasta",
"customerDate": "Kohandatud kuupäev",
"noTransactionToGeneratePdf": "PDF-i genereerimiseks pole tehinguid",
"generatePdf": "Genereeri PDF",
"noTransactionFound": "Tehinguid ei leitud",
"reference": "Viide",
"creditIn": "Kreedit (Sisse)",
"debitOut": "Deebet (Välja)",
"subscribeNow": "Telli kohe",
"expired": "Aegunud",
"totalBalance": "Kogusaldo",
"hoursLeft": "Tunde jäänud",
"daysLeft": "Päevi jäänud",
"pos": "Kassa",
"profitAndLoss": "Kasum ja kahjum",
"branch": "Harukontor",
"hrm": "Personalijuhtimine",
"inventory": "Laoseis",
"editAttendance": "Muuda kohalolekut",
"addNewAttendance": "Lisa uus kohalolek",
"employee": "Töötaja",
"pleaseSelectAnEmployee": "Palun valige töötaja",
"shift": "Vahetus",
"selectEmployeeFirst": "Valige esmalt töötaja",
"selectDateFirst": "Valige esmalt kuupäev",
"month": "Kuu",
"autoSelected": "Automaatselt valitud",
"pleaseSelectDate": "Palun valige kuupäev",
"timeIn": "Aeg sisse",
"timeOut": "Aeg välja",
"attendance": "Kohalolek",
"allEmployee": "Kõik töötajad",
"noAvailableRecordFound": "Kohaloleku kirjeid ei leitud.",
"addAttendance": "Lisa kohalolek",
"noNoteProvided": "Märkust ei lisatud.",
"duration": "Kestus",
"youDoNotHavePermissionToViewAttendance": "Teil puudub luba kohaloleku vaatamiseks",
"department": "Osakond",
"noDepartmentFound": "Osakonda ei leitud.",
"inactive": "Mitteaktiivne",
"noDescriptionAvailableForThisDepartment": "Selle osakonna kohta pole kirjeldust saadaval.",
"youDoNotHavePermissionToUpdateDepartment": "Teil puudub luba osakonna uuendamiseks.",
"youDoNotHavePermissionToDeleteDepartment": "Teil puudub luba osakonna kustutamiseks.",
"failedToDeleteTheDeterment": "Osakonna kustutamine ebaõnnestus",
"failedToLoadDepartment": "Osakondade laadimine ebaõnnestus",
"addDepartment": "Lisa osakond",
"saving": "Salvestamine",
"editDesignation": "Muuda ametinimetust",
"addDesignation": "Lisa uus ametinimetus",
"designationName": "Ametinimetuse nimi",
"enterDesignationName": "Sisesta ametinimetuse nimi",
"pleaseEnterDesignationName": "Palun sisesta ametinimetuse nimi",
"pleaseSelectAStatus": "Palun valige staatus",
"enterDescription": "Sisesta kirjeldus",
"designation": "Ametinimetus",
"noDesignationFound": "Ametinimetust ei leitud.",
"noDescriptionAvailableForThisDesignation": "Selle ametinimetuse kohta pole kirjeldust saadaval.",
"youDoNotPermissionToUpdateDesignation": "Teil puudub luba ametinimetuse uuendamiseks.",
"youDoNotHavePermissionToDeleteDesignation": "Teil puudub luba ametinimetuse kustutamiseks.",
"updatePurchase": "Uuenda ostu",
"editEmployee": "Muuda töötajat",
"addNewEmployee": "Lisa uus töötaja",
"enterFullName": "Sisesta täisnimi",
"pleaseSelectDesignation": "Palun valige ametinimetus",
"pleaseSelectDepartment": "Palun valige osakond",
"pleaseSelectStatus": "Palun valige staatus",
"pleaseEnterYourPhoneNumber": "Palun sisestage oma telefoninumber",
"countryName": "Riigi nimi",
"enterYourCountry": "Sisestage oma riik",
"salary": "Palk",
"pleaseEnterYourSalary": "Palun sisestage oma palk",
"gender": "Sugu",
"pleaseSelectYourGender": "Palun valige oma sugu",
"pleaseSelectYourShift": "Palun valige oma vahetus",
"birthDate": "Sünnikuupäev",
"joinDate": "Liitumiskuupäev",
"staus": "Staatus",
"pleaseSelectValidStartAndEndDates": "Palun valige kehtivad algus- ja lõppkuupäevad.",
"endDateCannotBeBeforeStartDate": "Lõppkuupäev ei saa olla enne alguskuupäeva.",
"editHoliday": "Muuda püha",
"addNewHoliday": "Lisa uus püha",
"enterHolidayName": "Sisesta püha nimi",
"pleaseEnterHolidayName": "Palun sisesta püha nimi",
"pleaseEnterDate": "Palun sisesta kuupäev",
"pleaseSelectStartDate": "Palun vali alguskuupäev",
"pleaseEnterEndDate": "Palun vali lõppkuupäev",
"endDateBeforeStartDate": "Lõppkuupäev enne alguskuupäeva",
"holidayList": "Pühade nimekiri",
"noHolidayFound": "Pühi ei leitud.",
"noHolidayFundMatching": "Sobivaid pühi ei leitud",
"addHoliday": "Lisa püha",
"youDoNotHavePermissionToUpgradeHoliday": "Teil puudub luba pühade uuendamiseks.",
"holiday": "Püha",
"editLeave": "Muuda puhkust",
"addNewLeave": "Lisa uus puhkus",
"leaveType": "Puhkuse tüüp",
"pleaseSelectALeaveType": "Palun valige puhkuse tüüp",
"pleaseSelectAStartDate": "Palun valige alguskuupäev",
"leaveDuration": "Puhkuse kestus",
"autoCalculatedDays": "Automaatselt arvutatud päevad",
"leaveList": "Puhkuste nimekiri",
"noLeaveRequestFound": "Puhkuse taotlusi ei leitud.",
"addLeave": "Lisa puhkus",
"noDescriptionProvided": "Kirjeldust ei lisatud.",
"youDoNotHavePermissionToUpdateLeaveRequest": "Teil puudub luba puhkusetaotluse uuendamiseks.",
"youDoNotHavePermissionToDeleteLeaveRequest": "Teil puudub luba puhkusetaotluse kustutamiseks.",
"leaveRequest": "Puhkusetaotlus",
"editPayroll": "Muuda palgaarvestust",
"addNewPayroll": "Lisa uus palgaarvestus",
"paymentYear": "Makseaasta",
"pleaseSelectPaymentYear": "Palun valige makseaasta",
"pleaseSelectAnMonth": "Palun valige kuu",
"pleaseEnterADate": "Palun sisestage kuupäev",
"totalSalaryAmount": "Kogupalga summa",
"payrollList": "Palgaarvestuse nimekiri",
"noPayrollFound": "Palgaarvestuse kirjeid ei leitud.",
"paymentDetails": "Makse üksikasjad",
"youDoNotHaveUpdatePayroll": "Teil puudub luba palgaarvestuse uuendamiseks.",
"youDoNotHavePermissionToDeletePayroll": "Teil puudub luba palgaarvestuse kustutamiseks.",
"payrollRecord": "Palgaarvestuse kirje",
"searchAttendance": "Otsi kohalolekut",
"attendanceReport": "Kohaloleku aruanded",
"noAttendanceRecordFound": "Valitud filtrite jaoks ei leitud kohaloleku kirjeid.",
"searchLeave": "Otsi puhkusi",
"leaveReports": "Puhkuse aruanded",
"noLeaveRecordFound": "Valitud filtrite jaoks ei leitud puhkuse kirjeid.",
"durationDays": "Kestus (Päevad)",
"payrollReports": "Palgaarvestuse aruanded",
"noMatchingPayrollFound": "Sobivaid palgaarvestuse kirjeid ei leitud.",
"editShift": "Muuda vahetust",
"addNewShift": "Lisa uus vahetus",
"shiftName": "Vahetuse nimi",
"pleaseSelectAShift": "Palun valige vahetus",
"breakStatus": "Pausi staatus",
"pleaseSelectBreakStatus": "Palun valige pausi staatus",
"startTimeIsRequired": "Algusaeg on nõutav",
"startTime": "Algusaeg",
"enterStartTime": "Sisesta algusaeg",
"endTimeIsRequired": "Lõppaeg on nõutav",
"endTime": "Lõppaeg",
"enterEndTime": "Sisesta lõppaeg",
"startBreakTime": "Pausi algusaeg",
"enterBreakTime": "Sisesta pausi aeg",
"endBreakTime": "Pausi lõppaeg",
"noShiftFound": "Vahetusi ei leitud.",
"addShift": "Lisa vahetus",
"breakTime": "Pausi aeg",
"breakDuration": "Pausi kestus",
"youDoNotToHavePermissionToUpdateShift": "Teil puudub luba vahetuse uuendamiseks.",
"youDoNotToHavePermissionToDeleteShift": "Teil puudub luba vahetuse kustutamiseks.",
"doYouReallyWantToDeleteThis": "Kas soovite tõesti selle kustutada",
"viewDetails": "Vaata üksikasju",
"leave": "Puhkus",
"payroll": "Palgaarvestus",
"editBankAdjustment": "Muuda panga korrigeerimist",
"adjustBankBalance": "Korrigeeri pangasaldot",
"pleaseAddAtLeastOneBank": "Palun lisage saldode korrigeerimiseks vähemalt üks pangakonto.",
"accountNumber": "Konto nimi",
"selectAccount": "Valige konto",
"selectType": "Valige tüüp",
"amountsIsRequired": "Summa on nõutav",
"invalidAmount": "Vigane summa",
"adjustmentDate": "Korrigeerimise kuupäev",
"dateIsRequired": "Kuupäev on nõutav",
"editBankAccounts": "Muuda pangakontosid",
"addNewBankAccounts": "Lisa pangakontod",
"accountDisplayName": "Konto kuvatav nimi",
"enterAccountDisplayName": "Sisesta konto kuvatav nimi",
"displayNameIsRequired": "Kuvatav nimi on nõutav",
"openingBalanceIsRequired": "Algne saldo on nõutav",
"asOfDate": "Seisuga kuupäev",
"hideFiled": "Peida väljad",
"addMoreFiled": "Lisa rohkem välju",
"enterAccountName": "Sisesta kontonumber",
"ifscCode": "IFSC kood",
"upiIdForQrCode": "UPI ID QR-koodi jaoks",
"bankName": "Panga nimi",
"enterBankName": "Sisesta panga nimi",
"accountHolderName": "Konto omaniku nimi",
"enterAccountHolderName": "Sisesta konto omaniku nimi",
"printBankDetailsAndInvoice": "Prindi pangaandmed arvetel",
"viewingTransactionFor": "Vaatab tehinguid",
"bankAccounts": "Pangakontod",
"noBankAccountFound": "Pangakontosid ei leitud.",
"noAccountsFoundMissing": "Sobivaid kontosid ei leitud",
"deposit": "Deposiit",
"addBank": "Lisa pank",
"bankToBankTransfer": "Pank-panka ülekanne",
"bankToCashTransfer": "Pank-sularaha ülekanne",
"accountName": "Konto nimi",
"holderName": "Omaniku nimi",
"openingDate": "Avamise kuupäev",
"currentBalance": "Praegune saldo",
"permissionDeniedToDeleteBank": "Panga kustutamiseks luba keelatud.",
"canNotEditThisTransactionType": "Seda tehingutüüpi ei saa muuta.",
"bank": "Pank",
"noTransactionFoundForThisFilter": "Selle filtri jaoks tehinguid ei leitud.",
"pleaseSelectBothAccounts": "Palun valige mõlemad kontod.",
"cannotTransferToSameAccounts": "Ei saa samale kontole üle kanda.",
"editBankTransfer": "Muuda pangaülekannet",
"needAtLeastTwoBankAccount": "Ülekande tegemiseks on vaja vähemalt kahte pangakontot.",
"from": "Kust",
"to": "Kuhu",
"editBankToCash": "Muuda pank sularahaks",
"noBankAccountsFoundToTransferFrom": "Pangakontosid, kust üle kanda, ei leitud.",
"selectOneAccount": "Valige üks konto",
"editCashAdjustment": "Muuda sularaha korrigeerimist",
"adjustCashBalance": "Korrigeeri sularahasaldot",
"customDate": "Kohandatud kuupäev",
"cashInHand": "Sularaha kassa",
"currentCashBalance": "Praegune sularahasaldo",
"transfer": "Ülekanne",
"adjustCash": "Korrigeeri sularaha",
"pleaseSelectADestinationBankAccounts": "Palun valige sihtpangakonto.",
"editCashToBank": "Muuda sularaha pangaks",
"cashToBankTransfer": "Sularaha-panka ülekanne",
"noDestinationBankAccountFond": "Sihtpangakontosid ei leitud.",
"transferCheque": "Tšeki ülekanne",
"receivedFrom": "Saadud kellelt",
"chequeAmount": "Tšeki summa",
"chequeNumber": "Tšeki number",
"chequeDate": "Tšeki kuupäev",
"referenceNumber": "Viitenumber",
"selectBankToCash": "Vali pank või sularaha",
"depositTo": "Deponeeri kuhu",
"selectDepositDestination": "Vali deposiidi sihtkoht",
"transferDate": "Ülekande kuupäev",
"doYouWantToRellyReOpenThisCheque": "Kas soovite tõesti selle tšeki uuesti avada?",
"okay": "Olgu",
"reOpen": "Ava uuesti",
"open": "Avatud",
"chequeList": "Tšekkide nimekiri",
"closed": "Suletud",
"noChequeFound": "Tšekki ei leitud",
"searchTransaction": "Otsi tehinguid...",
"filterByDate": "Filtreeri kuupäeva järgi",
"addImage": "Lisa pilt",
"cashAndBankManagement": "Sularaha ja panga haldus",
"cheque": "Tšekid",
"branchList": "Harukontorite nimekiri",
"roleAndPermission": "Roll ja luba",
"switchBank": "Vaheta harukontorit?",
"exitBank": "Välju harukontorist",
"areYouSureWantToSwitchToDifferentBranch": "Kas olete kindel, et soovite vahetada teise harukontori vastu?",
"areYourSureYouWantToExitFromThisBranch": "Kas olete kindel, et soovite sellest harukontorist väljuda?",
"switchs": "Vaheta",
"exit": "Välju",
"createBranch": "Loo harukontor",
"areYouSureWantToDeleteThisBranch": "Kas olete kindel, et soovite selle harukontori kustutada?",
"currents": "Praegune",
"noBrunchFound": "Harukontorit ei leitud",
"updateBranch": "Uuenda harukontorit",
"pleaseEnterBranchName": "Palun sisesta harukontori nimi",
"enterBalance": "Sisesta saldo",
"youDoNotHavePermissionToUpdateBranch": "Teil puudub luba harukontori uuendamiseks.",
"allTransaction": "Kõik tehingud",
"duePay": "Võlgnevus",
"allParties": "Kõik osapooled",
"retry": "Proovi uuesti",
"incomeCategoriesReport": "Tulukategooriate aruanne",
"dayBook": "Päevaraamat",
"billWiseProfit": "Arvepõhine kasum",
"cashFlow": "Rahavoog",
"balanceSheet": "Bilanss",
"taxReport": "Maksuaruanne",
"productSaleHistory": "Toote müügiajalugu",
"productPurchaseHistory": "Toote ostuajalugu",
"partyReports": "Osapoole aruanded",
"customerLedger": "Kliendi pearaamat",
"supplierLedger": "Tarnija pearaamat",
"partyWiseProfit": "Osapoolepõhine kasum",
"productWiseProfit": "Tootepõhine kasum",
"top5Customer": "Top 5 klienti",
"top5Supplier": "Top 5 tarnijat",
"productReports": "Toote aruanded",
"comboReport": "Kombineeritud aruanne",
"expiredItemReport": "Aegunud kaupade aruanne",
"top5Product": "Top 5 toodet",
"productWiseProfitAndLoss": "Tootepõhine kasum ja kahjum",
"productWisePurchase": "Tootepõhine ost",
"productWiseSale": "Tootepõhine kahjum",
"noProductMatchYourSearch": "Teie otsingule ei vasta ühtegi toodet.",
"purchaseQty": "Ostu kogus",
"saleQty": "Müügi kogus",
"youDoNotHavePermissionProfitAndLoss": "Teil puudub luba kasumi ja kahjumi jaoks.",
"sold": "Müüdud",
"remaining": "Järelejäänud",
"totalAssets": "Kogu vara",
"assets": "Varad",
"itemName": "Kauba nimi",
"personalInfo": "Isiklik info:",
"dueBalance": "Võlgnevus",
"walletBalance": "Rahakoti saldo",
"cashIn": "Sularaha sisse",
"cashOut": "Sularaha välja",
"runningCash": "Jooksev sularaha",
"moneyIn": "Raha sisse",
"moneyOut": "Raha välja",
"noDataAvailableForGeneratePdf": "PDF-i genereerimiseks pole andmeid saadaval",
"balanceDue": "Tasumata saldo",
"returnedAmount": "Tagastatud summa",
"saleReturn": "Müügitagastus",
"saleEdit": "Müügi muutmine",
"pleaseAddASalesReturn": "Palun lisage müügitagastus",
"subscriptionReports": "Tellimuse aruanded",
"started": "Alustatud",
"end": "Lõpp",
"taxReportList": "Maksuaruannete nimekiri",
"developedBy": "Arendaja",
"time": "Aeg",
"receivedBy": "Vastuvõtja",
"wallet": "Rahakott",
"warranty": "Garantii",
"guarantee": "Garantii",
"remark": "Märkus",
"bankDetails": "Panga andmed",
"cashAndBank": "Sularaha ja pank",
"pdfGenerateSuccessfully": "PDF edukalt genereeritud",
"generatingPdf": "PDF-i genereerimine",
"INVOICE": "ARVE",
"admin": "Admin",
"invoiceNumber": "Arve number",
"vatNumber": "KM-number",
"customerSignature": "Kliendi allkiri",
"authorizedSignature": "Volitatud allkiri",
"poweredBy": "Tootja",
"shippingCharge": "Saatmiskulu",
"totalReturned": "Kokku tagastatud",
"amountsInWord": "Summad sõnadega",
"changeAmount": "Muutus summa",
"sellsBy": "Müüja",
"rounding": "Ümardamine",
"paidBy": "Maksja",
"vatGstTitle": "KM/GST pealkiri",
"enterVatGstTitle": "Sisestage KM/GST pealkiri",
"vatGstNumber": "KM/GST number",
"enterVatGstNumber": "Sisestage KM/GST number",
"vatAndTax": "KM ja maks",
"customPrint": "Kohandatud printimine",
"taxRates": "Maksumäärad",
"taxRatesMangeYourTaxRates": "Maksumäärad - Hallake oma maksumäärasid",
"add": "Lisa",
"status": "Staatus",
"active": "Aktiivne",
"disable": "Keela",
"deletedSuccessFully": "Edukalt kustutatud!",
"failedToDeleteTheTax": "Maksu kustutamine ebaõnnestus",
"errorDeletingTax": "Viga maksu kustutamisel",
"taxGroup": "Maksu grupp",
"combinationOfTheMultipleTaxes": "Mitme maksu kombinatsioon",
"subTaxes": "Alamaksud",
"action": "Tegevus",
"addTax": "Lisa maks",
"editTax": "Muuda maksu",
"addNewTax": "Lisa uus maks",
"enterTaxRates": "Sisestage maksumäär",
"addTaxGroup": "Lisa uus maksugrupp",
"editTaxGroup": "Muuda maksugruppi",
"taxWithSingleMultipleTaxType": "Maks ühe/mitme maksutüübiga",
"noSubTaxSelected": "Alamaks pole valitud",
"subTaxList": "Alamaksude loend",
"taxPercent": "Maksu protsent",
"done": "Valmis",
"writerTaxHere": "Kirjuta siia tekst...",
"expiredList": "Aegunud loend",
"listIsEmpty": "Loend on tühi",
"printingInvoice": "Arve printimine",
"salesSetting": "Müügi seaded",
"invoiceLogo": "Arve logo",
"printingOption": "Printimise valik",
"amountRoundingMethod": "Summa ümardamise meetod",
"signUp": "Registreeru",
"returnedItem": "Tagastatud toode",
"returnedDate": "Tagastamise kuupäev",
"unitPrice": "Ühiku hind",
"saleBy": "Müüdud",
"purchasedBy": "Ostetud",
"collectedBys": "Kogutud",
"payableAmount": "Makstav summa",
"receivedAmount": "Saadud summa",
"unitPrices": "Ühiku hind",
"item": "Ese",
"sl": "Jrk. nr",
"mobiles": "Mobiil",
"paidVia": "Makstud läbi",
"moneyReceipt": "Rahatšekk",
"receipt": "Tšekk / Arve",
"barcodeGenerator" : "Barkoodi generaator",
"searchProduct" : "Otsi toodet",
"code" : "Kood",
"price" : "Hind",
"showCode" : "Näita koodi",
"showPrice" : "Näita hinda",
"showName" : "Näita nime",
"actions" : "Tegevused",
"noItemSelected" : "Ühtegi eset pole valitud",
"noProductSelected" : "Ühtegi toodet pole valitud",
"previewPdf" : "PDF eelvaade",
"salesReturnReport" : "Müügi tagastamise aruanne",
"purchaseReturnReport" : "Ostude tagastamise aruanne",
"incomeFor" : "Tulu eest",
"enterProductCode": "Sisesta toote kood",
"addIncome" : "Lisa tulu",
"incomeDate" : "Tulu kuupäev",
"incomeCategories" : "Tulu kategooriad",
"addIncomeCategory" : "Lisa tulu kategooria",
"enterIncomeCategoryName" : "Sisesta tulu kategooria nimi",
"totalReturnAmount" : "Tagastatud kogusumma",
"returned" : "Tagastatud",
"supplierDetails" : "Tarnija andmed",
"weekly": "Nädalane",
"monthly": "Kuuline",
"yearly" : "Aastane",
"today" : "Täna",
"thisWeek" : "Sel nädalal",
"thisMonth" : "Sel kuul",
"thisYear": "Sel aastal",
"allTime" : "Kogu aeg",
"custom" : "Kohandatud",
"addUserRole" : "Lisa Kasutajaroll",
"noRoleFound" : "Kasutajarolli ei leitud",
"yourPackageExpiredInDays" : "Teie pakett aegub 5 päeva pärast",
"yourPackageExpiredToday" : "Teie pakett aegub täna\n\nPalun ostke uuesti",
"contactUs" : "Võta Meiega Ühendust",
"writeYourMessageHere" : "Kirjuta oma sõnum siia",
"sendMessage" : "Saada Sõnum",
"sendYourEmail" : "Saada oma E-post",
"backToHome" : "Tagasi Avalehele",
"promoCode" : "Promokood",
"submit" : "Esita",
"seeAllPromoCode" : "Vaata kõiki promokoode",
"categories": "Kategooriad",
"enterYourPhoneNumber" : "Sisestage oma telefoninumber",
"enterFullAddress" : "Sisestage täielik aadress",
"enterYourEmailAddress" : "Sisestage oma e-posti aadress",
"pleaseEnterAPassword" : "Palun sisestage parool",
"pleaseEnterAConfirmPassword" : "Palun sisestage kinnitusparool",
"enterYourName" : "Sisestage oma nimi",
"addNewAddress" : "Lisa Uus Aadress",
"firstName" : "Eesnimi",
"lastName" :"Perekonnanimi",
"country" : "Riik",
"bangladesh" : "Bangladesh",
"apply" : "Rakenda",
"deliveryAddress" : "Tarneaadress",
"noDataAvailabe" : "Andmeid pole saadaval",
"addDelivery" : "Lisa Tarne",
"description" : "Kirjeldus",
"addNote" : "Lisa Märkus",
"image" : "Pilt",
"pleaseConnectThePrinterFirst" : "Palun ühendage printer kõigepealt",
"selectCategory" : "Vali Kategooria",
"enterExpenseDate" : "Sisestage kulude kuupäev",
"enterName" : "Sisestage Nimi",
"enterAmount" : "Sisestage Summa",
"enterRefNumber" : "Sisestage viitenumber",
"fashions" : "Mood",
"billTO" : "Arve Saajale",
"totalDue" : "Kokku Võlgnetavat",
"paymentsAmount" : "Maksete Summad",
"remainingDue" : "Jääk Võlgnetav",
"thankYouForYourDuePayment" : "Tänan teid võla tasumise eest",
"print" : "Prindi",
"unitPirce" : "Ühikuhind",
"totalPrice" : "Kokkuhind",
"totalVat" : "Kokku KM",
"deliveryCharge" : "Tarnekulu",
"totalPayable" : "Kokku Makstav",
"thakYouForYourPurchase" : "Tänan teid ostu eest",
"pleaseConnectYourBlutohPrinter" : "Palun ühendage oma Bluetooth-printer",
"editSocailMedia" : "Muuda Sotsiaalmeediat",
"socialMarketing" : "Sotsiaalmeedia Turundus",
"share" : "Jaga",
"notification" : "Teavitus",
"purchaseAlarm" : "Ostualarm",
"purchaseConfirmed" : "Ost Kinnitatud",
"paymentComplete" : "Makse Valmis",
"retur" : "Tagastamine",
"sendSms" : "Saada SMS",
"recivethePin" : "Sain PIN-koodi",
"startNewSale" : "Alusta Uut Müüki",
"payment" : "Makse",
"masterCard" : "Mastercard",
"instrucation" : "Juhis",
"cash" : "Sularaha",
"invoiceViewr" : "Arve Vaataja",
"size" : "Suurus",
"color" : "Värv",
"weight" : "Kaal",
"capacity" : "Mahutavus",
"type" : "Tüüp",
"youWantTodeletetheProduct" : "Kas soovite selle toote kustutada?",
"delete" : "Kustuta",
"contactDetials" : "Kontaktandmed",
"clarence" : "Clarence",
"call" : "Helista",
"messege" : "Sõnum",
"dailyTransaction" : "Päevane Tehing",
"promo" : "Promptsioon",
"send" : "Saada",
"easyToUseThePos" : "Lihtne kasutada mobiilset kassapunkti",
"easytheusedesciption" : "POSpro rakendus on tasuta ja lihtne kasutada. Tegelikult on see üks parimaid kassapunktisüsteeme üle maailma.",
"choseYourFeature" : "Valige oma funktsioonid",
"choseyourfeatureDesciption" : "Funktsioonid on oluline osa, mis eristab POSpro traditsioonilistest lahendustest.",
"allBusinessSolutions" : "Kõik ärilahendused",
"allBusinessolutionDescrip" : "PosPro on täielik ärilahendus koos laoseisuga, arvestuse, müügiga, kulude ja kahjumi/kasumiga.",
"skip" : "Jäta Vahele",
"next" : "Järgmine",
"anewUpdateAvailable" : "Uus värskendus on saadaval\nPalun värskendage oma rakendust",
"skipTheUpdate" :"Jäta Värskendus Vahele",
"rememberMeLater" : "Tuleta mulle hiljem meelde",
"powerdedByAcnoo" : "Toiteallikas Acnoo",
"lossOrProfit" : "Kahjum/Kasum",
"expense" : "Kulu",
"parties" : "Osalejad",
"home" : "Kodu",
"sales" : "Müük",
"setting" : "Seade",
"purchaseNow" : "Purchase Now",
"paymentMethods" : "Payment Methods",
"update": "Update",
"continueButton": "Continue",
"name": "Name",
"phone": "Phone Number",
"email": "Email Address",
"address": "Address",
"previousDue": "Previous Due",
"selectLang": "Select Your Language",
"addContact": "Add Contact",
"moreInfo": "More Info",
"retailer": "Retailer",
"dealer": "Dealer",
"wholesaler": "Wholesaler",
"supplier": "Supplier",
"CustomerDetails": "Customer Details",
"recentTransaction": "Recent Transactions",
"totalProduct": "Total Products",
"total": "Total",
"paid": "Paid",
"unPaid": "UnPaid",
"due": "Due",
"connect": "Click to connect",
"tryAgain": "Try Again",
"loading": "Loading",
"viewAll": "View All",
"partyList": "Parties List",
"addCustomer": "Please Add A Customer",
"updateContact": "Update Contact",
"dueList": "Due List",
"collectDue": "Collect Due",
"date": "Date",
"dueAmount": "Due Amount: ",
"customerName": "Customer Name",
"totalAmount": "Total Amount",
"paidAmount": "Paid Amount",
"paymentTypes": "Payment Type",
"cancel": "Cancel",
"expenseReport": "Expense Report",
"fromDate": "From Date",
"toDate": "To Date",
"expenseFor": "Expense For",
"amount": "Amount",
"noData": "No Data Available",
"totalExpense": "Total Expense",
"addExpense": "Add Expense",
"expenseDate": "Expense Date",
"referenceNo": "Reference Number",
"note": "Note",
"expenseCat": "Expense Categories",
"search": "Search",
"select": "Select",
"addExpenseCat": "Add Expense Category",
"categoryName": "Category name",
"alreadyAdded": "Already Added",
"whatNew": "What's New",
"lp": "Loss/Profit",
"profit": "Profit",
"loss": "Loss",
"lpDetails": "Loss/Profit Details",
"invoice": "Invoice",
"dates": "Date:",
"mobile": "Mobile:",
"product": "Product",
"quantity": "Quantity",
"discount": "Discount",
"totalLoss": "Total Loss",
"totalProfit": "Total Profit",
"productList": "Product List",
"stock": "Stock",
"addNewProduct": "Add New Product",
"productName": "Product name",
"productCode": "Product Code",
"purchasePrice": "Purchase Price",
"mrp": "MRP",
"wholeSalePrice": "WholeSale Price",
"dealerPrice": "Dealer price",
"manufacturer": "Manufacturer",
"saveNPublish": "Save and Publish",
"brands": "Brands",
"addBrand": "Add Brand",
"brandName": "Brand name",
"addUnit": "Add Unit",
"unitName": "Unit name",
"units": "Units",
"addProduct": "Please Add A Product",
"updateProduct": "Update Product",
"salePrice": "Sale Price",
"profile": "Profile",
"edit": "Edit",
"businessCat": "Business Category",
"language": "Language",
"changePassword": "Change Password",
"updateProfile": "Update Your Profile",
"businessName": "Company & Business Name",
"addPurchase": "Add Purchase",
"inv": "Inv No",
"supplierName": "Tarnija Nimi",
"itemAdded": "Ese lisatud",
"addItems": "Lisa Esemeid",
"subTotal": "Vahesumma",
"returnAmount": "Tagastatav Summa",
"chooseSupplier": "Vali Tarnija",
"noSupplier": "Tarnijat pole saadaval",
"salesDetails": "Müügidetailid",
"editPurchaseInvoice": "Muuda Ostuarvet",
"purchaseList": "Ostude Nimekiri",
"addAPurchase": "Palun Lisa Ostu",
"dueReport": "Võlgnevuste Aruanne",
"fullyPaid": "Täielikult Makstud",
"stillUnpaid": "Veel Maksumata",
"purchaseReport": "Ostuaruanne",
"connectPrinter": "Ühendage printer",
"clickToConnect": "Klõpsake ühendamiseks",
"collectDues": "Palun Võta Võlgnevused Kokku",
"addNewPurchase": "Palun Lisa Ostu",
"salesReport": "Müügiaruanne",
"addSale": "Palun Lisa Müügi",
"reports": "Aruanded",
"chooseCustomer": "Vali Klient",
"addSales": "Lisa Müük",
"saleList": "Müügide Nimekiri",
"editSalesInvoice": "Muuda Müügiarvet",
"previousPayAmount": "Eelnev Maksumissumma",
"printing": "Printimisvalik",
"subscription": "Tellimused",
"userRole": "Kasutajaroll",
"currency": "Valuuta",
"logOut": "Logi Välja",
"stockList": "Laoseisude Nimekiri",
"purchase": "Ost",
"sale": "Müük",
"yourPack": "Teie Pakett",
"freePlan": "Tasuta Plaan",
"youRUsing": "Te kasutate ",
"freePack": "Tasuta Pakett",
"premiumPlan": "Premium Plaan",
"packFeatures": "Paketi Omadused",
"unlimited": "Piiramatu",
"updateNow": "Uuenda Nüüd",
"purchasePremium": "Osta Premium Plaan",
"buyPremium": "Osta Premium Plaan",
"paypalPay": "Maksa Paypaliga",
"gotEmail": "Saite E-kirja",
"sendEmail": "Oleme saatnud teile e-kirja parooli lähtestamise juhistega aadressile:",
"checkEmail": "Kontrolli E-posti",
"close": "Sulge",
"enterEmail": "Palun sisestage oma e-posti aadress parooli lähtestamise lingi saamiseks.",
"sendLink": "Saada Lähtestamislink",
"emailText": "E-post",
"password": "Parool",
"noAcc": "Pole veel kontot?",
"register": "Registreeri",
"phoneVerification": "Telefonivõrgu Kinnitamine",
"registerTitle": "Me peame registreerima teie telefoni enne alustamist!",
"sendCode": "Saada Kood",
"staffLogin": "Töötaja Sisselogimine",
"logInWithMail": "Logi Sisse E-posti Teel",
"setUpProfile": "Seadista Oma Profiil",
"setUpDesc": "Uuenda oma profiili, et ühendada oma arst parema muljega",
"gallery": "Galerii",
"camera": "Kaamera",
"companyAddress": "Firma Aadress",
"openingBalance": "Avaavaldus",
"confirmPass": "Kinnita Parool",
"haveAcc": "On juba konto?",
"loginWithPhone": "Logi Sisse Telefoni Teel",
"editPhone": "Muuda Telefoninumbrit?",
"createAcc": "Loo Tasuta Konto",
"congratulation": "Õnnitleme",
"signUp": "Registreeru",
"signIn" : "Logi Sisse",
"logIn": "Logi Sisse",
"welcomeBack" : "Tere tulemast tagasi!",
"passwordCannotBeEmpty" : "Parool ei saa olla tühi",
"save": "Salvesta",
"forgotPassword": "Unustasin Parooli",
"reset": "Lähtesta parool oma e-posti või telefoninumbri abil",
"lableEmail": "E-post",
"hintEmail": "Sisesta e-posti aadress",
"emailCannotBeEmpty": "E-post ei saa olla tühi",
"pleaseEnterAValidEmail": "Palun sisestage kehtiv e-post",
"continueE": "Jätka",
"pleaseEnterYourDetails": "Palun sisestage oma andmed.",
"lablePassword": "Parool",
"hintPassword": "Sisesta parool",
"pleaseEnterABiggerPassword": "Palun sisestage pikem parool",
"rememberMe": "Jäta meelde",
"donNotHaveAnAccount": "Pole veel kontot?",
"createAFreeAccount": "Loo Tasuta Konto",
"fullName": "Täisnimi",
"enterYourFullName": "Sisestage oma täisnimi",
"nameCanNotBeEmpty": "Nimi ei saa olla tühi",
"alreadyHaveAnAccount": "Kas teil on juba konto? ",
"createNewPassword": "Loo Uus Parool",
"setUpNewPassword": "Seadista Uus Parool",
"resetPassword": "Lähtesta oma parool taastamiseks ja konto sisselogimiseks",
"newPassword": "Uus Parool",
"confirmPassword": "Kinnita Parool",
"passwordsDoNotMatch": "Paroolid ei klapi",
"verityEmail": "Kontrolli E-posti",
"verification": "Kinnitamine",
"digits": "6-kohaline kood on saadetud teie e-posti aadressile: ",
"enterValidOTP": "Sisesta kehtiv OTP",
"resendOTP": "Sisesta kehtiv OTP",
"verifyYourEmail": "Kinnita Oma E-post",
"weHaveSentAConfirmationEmailTo": "Oleme saatnud kinnituskirja aadressile",
"folder": "Võib-olla on kiri sattunud teie rämpsposti kausta.",
"gotIt": "Sain Arusaamiseks",
"enterOpeningBalance": "Sisesta avasaldo",
"pleaseEnterAValidBusinessName": "Palun sisestage kehtiv ettevõtte nimi",
"enterBusiness": "Sisestage Ettevõtte/Poe Nimi",
"selectBusinessCategory": "Vali Ettevõtte Kategooria",
"todaySummary": "Tänase Kokkuvõte",
"sellAll": "Müü Kõik >",
"income": "Tulu",
"purchased": "Ostetud",
"endYourFreePlan": "Lõpeta Tasuta Plaan",
"yourFree": "Teie tasuta pakett on peaaegu läbi, ostke järgmine plaan. Aitäh.",
"upgradeNow": "Uuenda Nüüd",
"notFound": "Ei Leitud",
"updateYourSubscription": "Uuenda oma tellimust",
"noDataFound": "Andmeid ei Leitud",
"areYouSure": "Oled Sa Kindel?",
"doYouWantToExitTheApp": "Kas soovite rakendusest lahkuda?",
"no": "Ei",
"yes": "Jah",
"dashboard": "Juhtpaneel",
"salesPurchaseOverview": "Müügi- ja Ostude Ülevaade",
"totalItems": "Kokku Esemeid",
"totalCategories": "Kokku Kategooriaid",
"quickOverview": "Kiire Ülevaade",
"totalIncome": "Kogu Tulu",
"customerDue": "Kliendi Võlgnevused",
"stockValue": "Laoseisude Väärtus",
"lossProfit": "Kadu/Kasum",
"cost": "Hind",
"qty": "Kogus",
"noProductFound": "Tooteid ei Leitud",
"phoneNumber": "Telefoninumber",
"pleaseEnterAValidName": "Palun sisestage kehtiv nimi",
"pleaseEnterValidPhoneAndNameFirst": "Palun sisestage kõigepealt kehtiv telefoninumber ja nimi",
"confirmDelete": "Kinnita Kustutamine",
"areYouSureYouWant": "Oled sa kindel, et soovid selle poole kustutada?",
"pleaseEnterAValidPhoneNumber": "Palun sisestage kehtiv telefoninumber",
"sendSMS": "Saada SMS",
"searchH": "Otsi Siit....",
"transactions": "Tehingud",
"selectAInvoice": "Vali Arve",
"totalDueAmount": "Kokku Võlgnetav Summa",
"youCanNotPayMoreThenDue": "Te ei saa maksta rohkem kui võlgnetav summa",
"noDueSelected": "Ühtegi Võlgnevust Pole Valitud",
"pleaseEnterName": "Palun Sisestage Nimi",
"pleaseEnterAmount": "Palun Sisestage Summa",
"enterNote": "Sisesta Märkus",
"pleaseSelectAExpenseCategory": "Palun valige kulukategooria",
"enterExpanseCategoryName": "Sisesta kulukategooria nimi",
"comingSoon": "Tulemas Peagi",
"pleaseMakeASaleFirst": "Palun tehke kõigepealt müük",
"facebook": "Facebook",
"twitter": "Twitter",
"instagram": "Instagram",
"linkedIN": "LinkedIn",
"link": "Link",
"lorem": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adip gravi iscing elit. Ultricies gravida scelerisque arcu facilisis duis in.",
"paymentGateway": "Maksevärav",
"paymentSuccess": "Makse Õnnestus",
"paymentWasSuccessful": "Makse õnnestus!",
"paymentFailed": "Makse Ebaõnnestus",
"paymentFailedPleaseTryAgain": "Makse ebaõnnestus. Palun proovige uuesti.",
"pleaseEnterAValidBrandName": "Palun sisestage kehtiv brändinimi",
"enterABrandName": "Sisesta brändinimi",
"addCategory": "Lisa Kategooria",
"enterCategoryName": "Sisesta kategooria nimi",
"selectVariations": "Vali variandid: ",
"dataSavedSuccessfully": "Andmed salvestati edukalt.",
"somethingIs": "Midagi on",
"updateYourProfile": "Uuenda oma profiili, et ühenduda oma kliendiga parema mulje saamiseks",
"shopOpeningBalance": "Poe Avasaldo",
"shopRemainingBalance": "Poe Jääksaldo",
"enterAValidDiscount": "Sisesta kehtiv allahindlus",
"addProductFirst": "Lisa kõigepealt toode",
"subtotal": "Vahesumma",
"purchaseDetails": "Ostude Andmed",
"totall": "Kokku:",
"startDate": "Alguskuupäev",
"pickStartDate": "Vali Alguskuupäev",
"endDate": "Lõppkuupäev",
"pickEndDate": "Vali Lõppkuupäev",
"failedToGetPlatformVersion": "Platvormi versiooni hankimine ebaõnnestus.",
"enterQuantity": "Sisesta kogus",
"pleaseAddQuantity": "Palun lisa kogus",
"willBeAddedSoon": "Lisatakse varsti",
"addedToCart": "Lisatud ostukorvi",
"connectYourPrinter": "Ühendage oma printer",
"customerPay": "Klient maksab",
"supplerPay": "Tarnija maksab",
"incomeReport": "Tulu aruanne",
"category": "Kategooria",
"balance": "Saldo",
"itemsSales": "Esemete müük",
"totalPurchase": "Kokku ostetud",
"totalSales": "Kokku müüdud",
"stockReport": "Laoseisu aruanne",
"lossProfitReport": "Kadu/Kasumi aruanne",
"outOfStock": "Otsa saanud",
"vat": "KM",
"customerPhoneNumber": "Kliendi telefoninumber",
"enterCustomerPhoneNumber": "Sisesta kliendi telefoninumber",
"walkInCustomer": "Sisse astuv klient",
"guest": "Külaline",
"stocks": "Laos: ",
"loremIpsumDolorSitAmetConsecteturElitInterdumCons": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit. Interdum cons.",
"doNotDisturb": "Ära häiri",
"on": "sees",
"off": "väljas",
"unlimitedUsagesOfOurPackage": "Piiramatu kasutus meie pakendis \uD83D\uDC47",
"loremIpsumDolor": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Natoque aliquet et, cur eget. Tellus sapien odio aliq.",
"payForSubscribe": "Maksa tellimuse eest",
"field": "Väli",
"successfullyPaid": "Edukal makstud",
"profileEdit": "Profiili muutmine",
"products": "Tooted",
"salesList": "Müügiloend",
"useTitleCanNotBeEmpty": "Kasutaja pealkiri ei saa olla tühi",
"userTitle": "Kasutaja Pealkiri",
"enterUserTitle": "Sisesta Kasutaja Pealkiri",
"create": "Loo",
"youHaveToGivePermission": "Teil peab olema luba",
"all": "Kõik",
"userRoleDetails": "Kasutajarolli üksikasjad",
"doYouWantToDeleteTheUser": "Kas soovite kasutaja kustutada?",
"thisProductAlreadyAdded": "See toode on juba lisatud!",
"pleaseEnterAValidProductName": "Palun sisestage kehtiv tootenimi",
"enterProductName": "Sisesta tootenimi",
"pleaseSelectACategory": "Palun valige kategooria",
"productCategory": "Tootekategooria",
"selectProductCategory": "Vali Tootekategooria",
"enterSize": "Sisesta Suurus",
"enterColor": "Sisesta Värv",
"enterWeight": "Sisesta Kaal",
"enterCapacity": "Sisesta Mahutavus",
"enterType": "Sisesta Tüüp",
"productBrand": "Tootemark",
"selectABrand": "Vali mark",
"productCodeIsRequired": "toote kood on vajalik",
"enterAValidStock": "Sisesta kehtiv laoseis",
"enterStock": "Sisesta laoseis",
"productUnit": "Toote Ühik",
"selectProductUnit": "Vali Toote Ühik",
"pleaseEnterAValidPurchasePrice": "Palun sisestage kehtiv ostuhind",
"enterPurchasePrice": "Sisesta Ostuhind",
"pleaseEnterAValidSalePrice": "Palun sisesta kehtiv müügihind",
"enterSaltingPrice": "Sisesta Soolitushind",
"enterWholesalePrice": "Sisesta Hulgimüügihind",
"enterDealerPrice": "Sisesta Edasimüüja Hind",
"enterDiscount": "Sisesta allahindlus",
"enterManufacturerName": "Sisesta tootja nimi",
"adding": "Lisamine...",
"pleaseEnterAValidUnitName": "Palun sisestage kehtiv ühikunimi",
"pleaseEnterUnitName": "Palun sisestage ühikunimi",
"productDetails": "Toote Detailid",
"smartWatch": "Nutikas kell",
"appleWatch": "Apple Watch",
"deleting": "Kustutamine...",
"brand": "Mark",
"dueCollection": "Võlgnevuste kogumine",
"noTransaction": "Tehinguid pole",
"updating": "Uuendamine...",
"confirmSMSTo": "Kinnita SMS aadressile",
"anSMSWillBeSentToTheFollowingNumber": "SMS saadetakse järgmisele numbrile: ",
"package": "Pakett",
"permissionNotGranted": "Luba pole antud!",
"collectedBy": "Kogutud Kõrval:",
"phonee": "Telefon:",
"purchaseBy": "Ostetud Kõrval:",
"salesBy": "Müüdud Kõrval:",
"days": "päeva",
"details": "Detailid",
"weSentAnOTPInYourPhoneNumber": "Saime teie telefoninumbrile OTP-koodi",
"pleaseEnterTheOTP": "Palun sisestage OTP",
"enterAValidOTP": "Sisesta kehtiv OTP",
"verify": "Kinnita",
"resendIn": "Saada OTP uuesti sisse ",
"freeLifetimeUpdate": "Tasuta eluaegne värskendus",
"android": "Android & iOS rakenduse tugi",
"premiumCustomerSupport": "Premium klienditugi",
"customInvoiceBranding": "Kohandatud arve brändimine",
"unlimitedUsage": "Piiramatu kasutus",
"freeDataBackup": "Tasuta andmete varundamine",
"receivedAmount" : "Saadud summa",
"addCustomers" : "Lisa klient",
"noDue" : "Võlg puudub",
"customer" : "Klient",
"billingAddress" : "Arve aadress",
"enterAddress" : "Sisesta aadress",
"city" : "Linn",
"cityName" : "Linname",
"state" : "Maakond",
"stateName" : "Maakonna nimi",
"zip" : "Postiindeks",
"zipCode" : "Sisesta postiindeks",
"chooseCountry" : "Vali riik",
"shippingAddress" : "Saatmisaadress",
"partyCreateWarn" : "Sul puudub luba osapoole loomiseks.",
"addParty" : "Lisa osapooled",
"creditLimit" : "Osapoole krediidilimiit",
"selectOne" : "Vali üks",
"roundings" : "Ümardamine (+/-)",
"roundingTotal" : "Ümardatud summa",
"opinion" : "Sisesta oma arvamus",
"dueSaleWarn" : "Viivitatud müük ei ole lubatud kliendile ilma kontota.",
"paymentTypeHint" : "Palun vali maksetüüp",
"createSaleWarn" : "Sul puudub luba müügi loomiseks.",
"updateSaleWarn" : "Sul puudub luba müügi uuendamiseks.",
"uploadImage" : "Laadi pilt üles",
"useGallery" : "Kasuta galeriid",
"openCamera" : "Ava kaamera",
"scanCode" : "Skaneeri toote QR-kood",
"posSale" : "POS-müük",
"selectCustomer" : "Vali klient",
"searchWith" : "Otsi...",
"filter" : "Filter",
"productNotFound" : "Toodet ei leitud",
"noMatched" : "Sobivaid tooteid ei leitud.",
"inventoryPermission" : "Sul puudub laovaru luba",
"noParty" : "Osapooli ei leitud",
"purchaseWarn" : "Sul puudub luba ostude loomiseks.",
"purchaseUpdateWarn" : "Sul puudub luba ostude uuendamiseks.",
"addVariantDetails" : "Lisa variandi andmed",
"purchaseEx" : "Ostu hind ilma maksudeta",
"purchaseIn" : "Ostu hind koos maksudega",
"purchaseExReq" : "Nõutud on ostuhind ilma maksudeta",
"purchaseInReq" : "Nõutud on ostuhind koos maksudega",
"profitMargin" : "Kasumimarginaal (%)",
"saleReq" : "Nõutud müügihind",
"manufactureDate" : "Tootmiskuupäev",
"selectDate" : "Vali kuupäev",
"expDate" : "Aegumiskuupäev",
"saveVariant" : "Salvesta variant",
"model" : "Mudel",
"selectModel" : "Vali mudel",
"bulk" : "Massilaadimine",
"barcodeGen" : "Vöötkoodi generaator",
"upload" : "Laadi üles",
"sku" : "SKU / Kood",
"lowStock" : "Madal laoseis",
"enLowStock" : "Sisesta madal laoseis",
"manuDate" : "Tootmiskuupäev",
"single" : "Üksik",
"batch" : "Partii",
"batchNo" : "Partii number",
"entBatchNo" : "Sisesta partii number",
"variantAdded" : "Variant lisatud edukalt!",
"variantDelete" : "Variant kustutatud edukalt!",
"addVariant" : "Lisa variant",
"typeSelect" : "Vali tüüp",
"taxType" : "Maksutüüp",
"selectTax" : "Vali maks",
"updateProductWarn" : "Sul puudub luba toote uuendamiseks.",
"addProductWarn" : "Sul puudub luba toote loomiseks.",
"updateProductSuccess" : "Toode uuendatud edukalt!",
"addProductSuccess" : "Toode loodud edukalt!",
"choose" : "Vali",
"view" : "Vaata detaile",
"priceWarn" : "Hind ei saa olla tühi",
"productSetting" : "Toote seaded",
"saveSetting" : "Salvesta seaded",
"addStock" : "Lisa laoseis",
"stockWarn" : "Laoseis peab olema vähemalt 1",
"updateSuccess" : "Uuendamine õnnestus",
"updateFailed" : "Laoseisu uuendamine ebaõnnestus",
"deleteBatchWarn" : "Kas oled kindel, et soovid selle partii kustutada?",
"lowStockReport" : "Madalate laoseisude aruanne",
"genPdfWarn" : "PDF-i genereerimiseks andmeid pole saadaval",
"dateFilterWarn" : "Lõppkuupäev ei saa olla enne alguskuupäeva.",
"createPdfWarn" : "Sul puudub luba PDF-i loomiseks.",
"expirationStatus" : "Aegumisseisund",
"selectFDate" : "Vali alguskuupäev",
"selectToDate" : "Vali lõppkuupäev",
"clear" : "Tühjenda",
"incomeReportPermission" : "Sul puudub luba tuluaruande vaatamiseks.",
"deleteAcc" : "Kustuta konto",
"deletePartyWarn" : "Sul puudub luba osapoole kustutamiseks.",
"updatePartyWarn" : "Sul puudub luba osapoole uuendamiseks.",
"phoneNotAvail" : "Telefoninumber pole saadaval.",
"notLaunch" : "Telefonirakenduse käivitamine ebaõnnestus.",
"quickOver" : "Kiire ülevaade",
"tranSacOver" : "Tehingute ülevaade",
"profitLoss" : "Kasum ja kahjum"
}