Files
kulakpos_app/lib/l10n/intl_ro.arb
2026-02-07 15:57:09 +07:00

1262 lines
56 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"deleteDialogDetails": "Ești sigur că vrei să îți ștergi contul? Această acțiune va șterge definitiv toate datele tale.",
"passwordMust6Character": "Parola trebuie să aibă cel puțin 6 caractere",
"passwordIsRequired": "Parola trebuie să aibă cel puțin 6 caractere",
"iAgreeDeleteMyAccountPermanent": "Sunt de acord cu ștergerea definitivă a contului meu.",
"flat": "Fix",
"percent": "Procent",
"partialPaid": "Plătit parțial",
"selectStock": "Selectează stoc",
"stockOrVariant": "Stoc / Variantă",
"noBatch": "Niciun lot",
"purchaseQuantityRequired": "Cantitatea de achiziție este obligatorie",
"excelUploader": "Încărcător Excel",
"remove": "Elimină",
"uploading": "Se încarcă...",
"pickAndUploadFile": "Alege și încarcă fișierul",
"downloadExcelFormat": "Descarcă formatul Excel",
"excelFiles": "Fișiere Excel",
"noFileSelected": "Niciun fișier selectat",
"orContinueWith": "Sau continuă cu",
"loginX": "Login X",
"loginGoogle": "Login Google",
"loginFailedPleaseTryAgain": "Autentificare eșuată. Te rugăm să încerci din nou.",
"someThingWithWrongWithTheWebPage": "Ceva nu este în regulă cu pagina web.",
"loadingOtpSetting": "Se încarcă setările OTP...",
"youCanNowResendYourOtp": "Acum poți retrimite codul OTP.",
"resendOtpSeconds": "Retrimite OTP în ${start} secunde",
"oldPassword": "Parola veche",
"oldPasswordCanNotBeEmpty": "Parola veche nu poate fi goală",
"seconds": "secunde",
"downloading": "Se descarcă...",
"downloadSuccessfulPleaseCheckYourDocumentFolder": "Descărcare reușită! Verifică folderul Documente",
"printBarCode": "Printează cod de bare",
"youDoNotHavePermissionToGenerateBarcode": "Nu ai permisiunea de a genera cod de bare.",
"download": "Descarcă",
"packingDate": "Data ambalării",
"permissionDeniedToViewBank": "Permisiune refuzată pentru vizualizarea băncii.",
"permissionDeniedToUpdateBank": "Permisiune refuzată pentru actualizarea băncii.",
"editWarehouse": "Editează depozit",
"addNewWarehouse": "Adaugă depozit nou",
"warehouseName": "Nume depozit",
"enterWarehouseName": "Introdu numele depozitului",
"amountMustBeGreaterThanZero": "Suma trebuie să fie mai mare de 0",
"canNotRetrievePaymentDetails": "Nu s-au putut prelua detaliile de plată.",
"youDonNotHavePermissionToCreateExpense": "Nu ai permisiunea de a crea o cheltuială.",
"youDoNotHavePermissionToCreateExpenseCategory": "Nu ai permisiunea de a crea o categorie de cheltuieli.",
"salesReturn": "Retur vânzări",
"purchaseReturn": "Retur vânzări",
"returnQuantity": "Cantitate retur",
"nonFoundableDiscount": "Nerambursabil (TVA/Discount)",
"confirmReturn": "Confirmă retur",
"pleaseSelectForProductReturn": "Te rugăm să selectezi produsul pentru retur",
"failedToProcessReturn": "Eroare la procesarea returului.",
"noValuesDenied": "Nicio valoare definită",
"editCategory": "Editează categoria",
"editModel": "Editează modelul",
"addNewModel": "Adaugă model nou",
"pleaseEnterValidName": "Te rugăm să introduci un nume valid",
"modelName": "Nume model",
"enterModelName": "Introdu numele modelului",
"modelUpdateSuccessfully": "Model actualizat cu succes!",
"modelCreatedSuccessfully": "Model creat cu succes!",
"models": "Modele",
"enterLabelText": "Introdu textul etichetei",
"searchBatchNo": "Caută lot nr...",
"noActiveUser": "Niciun utilizator activ",
"notInternetConnection": "Fără conexiune la internet",
"pleaseCheckYourInternetConnection": "Verifică conexiunea la internet și încearcă din nou",
"ok": "Ok",
"addCash": "Adaugă numerar",
"reduceCash": "Redu numerar",
"transactionType": "Tip tranzacție",
"user": "Utilizator",
"toAccount": "Către cont",
"fromAccount": "Din cont",
"years": "Ani",
"comboProductReport": "Raport produse combo",
"grossProfit": "Profit Brut (Gross Profit)",
"netProfit": "Profit Net (Net Profit)",
"incomeType": "Tip de venit",
"expensesType": "Tipuri de cheltuieli",
"resets": "Resetare",
"packageName": "Nume pachet",
"start": "Start",
"paymentMethod": "Metodă de plată",
"addPayment": "Adaugă plată",
"advance": "Avans",
"noteLevel": "Nivel notă",
"enterYourNoteLevel": "Introduceți nivelul notei",
"postSaleMessage": "Mesaj post-vânzare",
"enterYourPostSaleMessage": "Introduceți mesajul post-vânzare",
"a4PageLogo": "Logo factură A4",
"thermalInvoicePageLogo": "Logo factură termică",
"thermalPrinterLanguage": "Limbă imprimantă termică",
"thermalPrinterPageSize": "Mărime pagină imprimantă termică",
"openSetting": "Deschide setări",
"selectRack": "Selectați raftul principal",
"rack": "Raft principal (Rack)",
"selectShelf": "Selectați polița",
"shelf": "Poliță (Shelf)",
"variations": "Variații",
"combo": "Combo",
"enterBatchNo": "Introduceți nr. lot (Batch No.)",
"selectWarehouse": "Selectați depozitul",
"warehouse": "Depozit (Warehouse)",
"netTotalAmount": "Valoare totală netă",
"defaultSellingPrice": "Preț de vânzare implicit",
"selectItems": "Selectați articole",
"variantList": "Listă variante",
"addSubVariation": "Adaugă sub-variație",
"editProduct": "Editare produs",
"noItemFound": "Niciun articol găsit",
"youDoNotHavePermissionDeleteTheShelf": "Nu aveți permisiunea de a șterge polița",
"notMatchingResultFound": "Niciun rezultat găsit",
"editShelf": "Editare poliță",
"addShelf": "Adăugare poliță nouă",
"shelfName": "Nume poliță",
"enterShelfName": "Introduceți numele poliței",
"pleaseEnterShelfName": "Vă rugăm să introduceți numele poliței",
"productRacks": "Rafturi produse",
"racks": "Rafturi principale (Racks)",
"youDoNtHavePermissionToCreateRacks": "Nu aveți permisiunea de a crea rafturi.",
"youDoNtHavePermissionToDeleteRacks": "Nu aveți permisiunea de a șterge rafturi.",
"youDoNtHavePermissionToUpdateRacks": "Nu aveți permisiunea de a actualiza rafturi.",
"addNewRack": "Adăugare raft principal nou",
"editRack": "Editare raft principal",
"rackName": "Nume raft principal",
"pleaseEnterRackName": "Vă rugăm să introduceți numele raftului principal",
"shelves": "Polițe (Shelves)",
"pressToSelect": "Apăsați pentru a selecta",
"selectAtLeastOneRack": "Selectați cel puțin o poliță",
"inActive": "Inactiv",
"addNewVariation": "Adăugare variație nouă",
"editVariations": "Editare variație",
"values": "Valori",
"enterValues": "Introduceți valorile",
"pleaseEnterAtLeastOneValues": "Vă rugăm să introduceți cel puțin o valoare.",
"productVariations": "Variații produs",
"permissionDenied": "Acces refuzat",
"noVariationFound": "Nicio variație găsită.",
"addNewVariations": "Adăugare variații noi",
"variationId": "ID Variație (Variation ID)",
"updateRole": "Actualizare rol",
"addRole": "Adăugare rol",
"enterUserName": "Introduceți numele de utilizator",
"enterYourPassword": "Introduceți parola",
"selectAll": "Selectați tot",
"sNo": "Nr. crt. (S.No.)",
"feature": "Caracteristică",
"read": "Citire",
"viewPrice": "Vezi preț",
"purchaseReturns": "Retururi achiziții",
"expiredProduct": "Produse expirate",
"barcodes": "Coduri de bare",
"bulkUploads": "Încărcare în masă",
"productModels": "Modele de produse",
"incomes": "Venituri",
"dues": "Datorii",
"subscriptions": "Abonamente",
"paymentsTypes": "Tipuri de plată",
"roles": "Roluri",
"manageSetting": "Gestionare setări",
"downloadApk": "Descărcare APK",
"vatReports": "Rapoarte TVA (VAT)",
"profitAndLossDetailsReport": "Raport detaliat profit și pierdere",
"transactionsHistoryReport": "Rapoarte istoric tranzacții",
"expireProductReports": "Rapoarte produse expirate",
"productPurchaseReport": "Raport achiziție produse",
"productSalesReport": "Raport vânzare produse",
"role": "Rol",
"areYouSureWantToDeleteThisRole": "Sigur doriți să ștergeți acest rol?",
"inStock": "În stoc",
"informationShowInLabels": "Informații de afișat pe etichete",
"packageDate": "Data ambalării",
"barCodePrintLabelSetting": "Setare imprimare etichetă cod de bare",
"labelRoleLabelSize2Inch": "Dimensiune rolă etichetă 2\"*1, 50mm*25mm, spațiu 3.1mm",
"labelRoleLabelSize1_5Inch": "Dimensiune rolă etichetă 1.5\"*1, 38mm*25mm, spațiu 3.1mm",
"thirtyTwoLabelPerSheet": "32 etichete pe foaie, 8.27 x 11.69 inci",
"youDoNotHaveAnyPermissionToGenerateBarCode": "Nu aveți permisiunea de a genera coduri de bare.",
"pleaseSelectAProductFirst": "Vă rugăm să selectați un produs mai întâi",
"pleaseEnterAValidQuantity": "Introduceți o cantitate validă (minim 1) pentru toate produsele",
"pleaseSelectProductFirst": "Vă rugăm să selectați un produs mai întâi",
"bluetoothIsTurnedOff": "Bluetooth este oprit. Vă rugăm să-l porniți.",
"noBluetoothDeviceSelected": "Niciun dispozitiv Bluetooth selectat.",
"printLabel": "Imprimare etichetă",
"caningForDevices": "Scanare dispozitive...",
"noDeviceFound": "Niciun dispozitiv găsit",
"retryScan": "Reîncercați scanarea",
"connectedTo": "Conectat la",
"pleaseEnableBluetooth": "Vă rugăm să activați Bluetooth",
"skuOrCode": "SKU / Cod",
"lowStockAlert": "Alertă stoc scăzut",
"tax": "Taxă (Tax)",
"costExclusionTax": "Cost fără taxă",
"costInclusionTax": "Cost cu taxă",
"mrpOrSalePrice": "Preț vânzare/Preț catalog (MRP)",
"expiredDate": "Data expirării",
"sellingPrice": "Preț de vânzare",
"variationsProduct": "Produse cu variații",
"comboProducts": "Produse combo",
"noStockAvailable": "Nu există date despre stoc.",
"highToLowPrice": "Preț descrescător",
"lowToHighPrice": "Preț crescător",
"attachment": "Atașament",
"viewStock": "Vezi stoc",
"expiry": "Expirare",
"expire": "Expiră",
"sevenDays": "7 zile",
"fifteenthDays": "15 zile",
"thirtyDays": "30 zile",
"sixtyDays": "60 zile",
"outPremiumPlan": "Planul nostru Premium",
"youDoNotHavePermissionToCreatePurchase": "Nu aveți permisiunea de a crea achiziții.",
"thisPlanIsNotAvailableToPurchase": "Acest plan nu este disponibil pentru achiziție",
"thisPlanIsEligibleForUpgrade": "Acest plan nu este eligibil pentru upgrade",
"extendPlan": "Prelungire plan",
"buyNow": "Cumpără acum",
"none": "Niciunul",
"roundToWholeNumber": "Rotunjire la număr întreg",
"roundToNearestWholeNumber": "Rotunjire la cel mai apropiat întreg",
"roundToNearnessDecimalNumber005": "Rotunjire la cea mai apropiată zecimală (0.05)",
"roundToNearnessDecimalNumber01": "Rotunjire la cea mai apropiată zecimală (0.1)",
"roundToNearnessDecimalNumber05": "Rotunjire la cea mai apropiată zecimală (0.5)",
"lastYear": "Anul trecut",
"productStock": "Stoc produs",
"unit": "Unitate",
"showExpireDate": "Afișare dată expirare",
"vatId": "Cod TVA (Vat Id)",
"vatType": "Tip TVA (vatType)",
"exclusivePrice": "Preț fără TVA (exclusivePrice)",
"inclusivePrice": "Preț cu TVA (inclusivePrice)",
"profitPercent": "Procent profit",
"showSingle": "Afișare individuale",
"showCombo": "Afișare combo",
"showVariant": "Afișare variante",
"showAction": "Afișare acțiune",
"ledger": "Registru Jurnal",
"youDoNotHavePermissionToGenerateReport": "Nu aveți permisiunea de a genera rapoarte",
"noDataAvailable": "Nu există date disponibile",
"youDoNotHavePermissionToExportExcel": "Nu aveți permisiunea de a exporta în Excel",
"noDataAvailableForExport": "Nu există date pentru export",
"supplierDue": "Datorii Furnizor",
"partyType": "Tip Partener",
"allParty": "Toți Partenerii",
"yesterday": "Ieri",
"last7Days": "Ultimele 7 zile",
"last30Days": "Ultimele 30 zile",
"currentMonth": "Luna curentă",
"lastMonth": "Luna trecută",
"currentYear": "Anul curent",
"customerDate": "Dată personalizată",
"noTransactionToGeneratePdf": "Nicio tranzacție pentru generarea PDF",
"generatePdf": "Generează PDF",
"noTransactionFound": "Nicio tranzacție găsită",
"reference": "Referință",
"creditIn": "Credit (Intrare)",
"debitOut": "Debit (Ieșire)",
"subscribeNow": "Abonează-te acum",
"expired": "Expirat",
"totalBalance": "Sold Total",
"hoursLeft": "Ore rămase",
"daysLeft": "Zile rămase",
"pos": "Punct de vânzare (POS)",
"profitAndLoss": "Profit și Pierdere",
"branch": "Filială",
"hrm": "Management Resurse Umane (HRM)",
"inventory": "Inventar",
"editAttendance": "Editează prezența",
"addNewAttendance": "Adaugă prezență nouă",
"employee": "Angajat",
"pleaseSelectAnEmployee": "Vă rugăm selectați un angajat",
"shift": "Tură",
"selectEmployeeFirst": "Selectați mai întâi angajatul",
"selectDateFirst": "Selectați mai întâi data",
"month": "Lună",
"autoSelected": "Selectat automat",
"pleaseSelectDate": "Vă rugăm selectați data",
"timeIn": "Ora intrării",
"timeOut": "Ora ieșirii",
"attendance": "Prezență",
"allEmployee": "Toți angajații",
"noAvailableRecordFound": "Nu s-au găsit înregistrări disponibile.",
"addAttendance": "Adaugă prezență",
"noNoteProvided": "Nicio notă furnizată.",
"duration": "Durată",
"youDoNotHavePermissionToViewAttendance": "Nu aveți permisiunea de a vedea prezența",
"department": "Departament",
"noDepartmentFound": "Nu s-a găsit niciun departament.",
"inactive": "Inactiv",
"noDescriptionAvailableForThisDepartment": "Nicio descriere disponibilă pentru acest departament.",
"youDoNotHavePermissionToUpdateDepartment": "Nu aveți permisiunea de a actualiza departamentul.",
"youDoNotHavePermissionToDeleteDepartment": "Nu aveți permisiunea de a șterge departamentul.",
"failedToDeleteTheDeterment": "Ștergerea departamentului a eșuat",
"failedToLoadDepartment": "Încărcarea departamentului a eșuat",
"addDepartment": "Adaugă departament",
"saving": "Se salvează...",
"editDesignation": "Editează funcția",
"addDesignation": "Adaugă funcție nouă",
"designationName": "Nume funcție",
"enterDesignationName": "Introduceți numele funcției",
"pleaseEnterDesignationName": "Vă rugăm introduceți numele funcției",
"pleaseSelectAStatus": "Vă rugăm selectați un status",
"enterDescription": "Introduceți descrierea",
"designation": "Funcție",
"noDesignationFound": "Nu s-a găsit nicio funcție.",
"noDescriptionAvailableForThisDesignation": "Nicio descriere disponibilă pentru această funcție.",
"youDoNotPermissionToUpdateDesignation": "Nu aveți permisiunea de a actualiza funcția.",
"youDoNotHavePermissionToDeleteDesignation": "Nu aveți permisiunea de a șterge funcția.",
"updatePurchase": "Actualizează achiziția",
"editEmployee": "Editează angajatul",
"addNewEmployee": "Adaugă angajat nou",
"enterFullName": "Introduceți numele complet",
"pleaseSelectDesignation": "Vă rugăm selectați funcția",
"pleaseSelectDepartment": "Vă rugăm selectați departamentul",
"pleaseSelectStatus": "Vă rugăm selectați statusul",
"pleaseEnterYourPhoneNumber": "Vă rugăm introduceți numărul de telefon",
"countryName": "Țară",
"enterYourCountry": "Introduceți țara",
"salary": "Salariu",
"pleaseEnterYourSalary": "Vă rugăm introduceți salariul",
"gender": "Gen",
"pleaseSelectYourGender": "Vă rugăm selectați genul",
"pleaseSelectYourShift": "Vă rugăm selectați tura",
"birthDate": "Data nașterii",
"joinDate": "Data angajării",
"staus": "Status",
"pleaseSelectValidStartAndEndDates": "Vă rugăm selectați date de început și sfârșit valide.",
"endDateCannotBeBeforeStartDate": "Data de sfârșit nu poate fi înainte de data de început.",
"editHoliday": "Editează sărbătoarea",
"addNewHoliday": "Adaugă sărbătoare nouă",
"enterHolidayName": "Introduceți numele sărbătorii",
"pleaseEnterHolidayName": "Vă rugăm introduceți numele sărbătorii",
"pleaseEnterDate": "Vă rugăm introduceți data",
"pleaseSelectStartDate": "Vă rugăm selectați data de început",
"pleaseEnterEndDate": "Vă rugăm introduceți data de sfârșit",
"endDateBeforeStartDate": "Data de sfârșit este înainte de data de început",
"holidayList": "Lista sărbătorilor",
"noHolidayFound": "Nu s-au găsit sărbători.",
"noHolidayFundMatching": "Nicio sărbătoare potrivită găsită",
"addHoliday": "Adaugă sărbătoare",
"youDoNotHavePermissionToUpgradeHoliday": "Nu aveți permisiunea de a actualiza sărbătorile.",
"holiday": "Sărbătoare",
"editLeave": "Editează concediul",
"addNewLeave": "Adaugă cerere de concediu nouă",
"leaveType": "Tip concediu",
"pleaseSelectALeaveType": "Vă rugăm selectați un tip de concediu",
"pleaseSelectAStartDate": "Vă rugăm selectați o dată de început",
"leaveDuration": "Durată concediu",
"autoCalculatedDays": "Zile calculate automat",
"leaveList": "Lista concediilor",
"noLeaveRequestFound": "Nu s-au găsit cereri de concediu.",
"addLeave": "Adaugă concediu",
"noDescriptionProvided": "Nicio descriere furnizată.",
"youDoNotHavePermissionToUpdateLeaveRequest": "Nu aveți permisiunea de a actualiza cererea de concediu.",
"youDoNotHavePermissionToDeleteLeaveRequest": "Nu aveți permisiunea de a șterge cererea de concediu.",
"leaveRequest": "Cerere de concediu",
"editPayroll": "Editează statul de plată",
"addNewPayroll": "Adaugă stat de plată nou",
"paymentYear": "An plată",
"pleaseSelectPaymentYear": "Vă rugăm selectați anul plății",
"pleaseSelectAnMonth": "Vă rugăm selectați luna",
"pleaseEnterADate": "Vă rugăm introduceți o dată",
"totalSalaryAmount": "Sumă totală salariu",
"payrollList": "Lista statelor de plată",
"noPayrollFound": "Nu s-au găsit înregistrări salariale.",
"paymentDetails": "Detalii plată",
"youDoNotHaveUpdatePayroll": "Nu aveți permisiunea de a actualiza statul de plată.",
"youDoNotHavePermissionToDeletePayroll": "Nu aveți permisiunea de a șterge statul de plată.",
"payrollRecord": "Înregistrare salarială",
"searchAttendance": "Caută prezență",
"attendanceReport": "Raport prezență",
"noAttendanceRecordFound": "Nu s-au găsit înregistrări de prezență pentru filtrele selectate.",
"searchLeave": "Caută concediu",
"leaveReports": "Rapoarte concediu",
"noLeaveRecordFound": "Nu s-au găsit înregistrări de concediu pentru filtrele selectate.",
"durationDays": "Durată (Zile)",
"payrollReports": "Rapoarte salariale",
"noMatchingPayrollFound": "Nu s-au găsit înregistrări salariale potrivite.",
"editShift": "Editează tura",
"addNewShift": "Adaugă tură nouă",
"shiftName": "Nume tură",
"pleaseSelectAShift": "Vă rugăm selectați o tură",
"breakStatus": "Status pauză",
"pleaseSelectBreakStatus": "Vă rugăm selectați statusul pauzei",
"startTimeIsRequired": "Ora de început este obligatorie",
"startTime": "Ora de început",
"enterStartTime": "Introduceți ora de început",
"endTimeIsRequired": "Ora de sfârșit este obligatorie",
"endTime": "Ora de sfârșit",
"enterEndTime": "Introduceți ora de sfârșit",
"startBreakTime": "Început pauză",
"enterBreakTime": "Introduceți ora pauzei",
"endBreakTime": "Sfârșit pauză",
"noShiftFound": "Nu s-au găsit ture.",
"addShift": "Adaugă tură",
"breakTime": "Ora pauzei",
"breakDuration": "Durată pauză",
"youDoNotToHavePermissionToUpdateShift": "Nu aveți permisiunea de a actualiza tura.",
"youDoNotToHavePermissionToDeleteShift": "Nu aveți permisiunea de a șterge tura.",
"doYouReallyWantToDeleteThis": "Sigur doriți să ștergeți acest element?",
"viewDetails": "Vezi detalii",
"leave": "Concediu",
"payroll": "Stat de plată",
"editBankAdjustment": "Editează ajustarea bancară",
"adjustBankBalance": "Ajustează soldul bancar",
"pleaseAddAtLeastOneBank": "Vă rugăm adăugați cel puțin o bancă pentru a ajusta soldul.",
"accountNumber": "Nume cont",
"selectAccount": "Selectați cont",
"selectType": "Selectați tip",
"amountsIsRequired": "Suma este obligatorie",
"invalidAmount": "Sumă invalidă",
"adjustmentDate": "Data ajustării",
"dateIsRequired": "Data este obligatorie",
"editBankAccounts": "Editează conturi bancare",
"addNewBankAccounts": "Adaugă conturi bancare noi",
"accountDisplayName": "Nume afișat cont",
"enterAccountDisplayName": "Introduceți numele afișat al contului",
"displayNameIsRequired": "Numele afișat este obligatoriu",
"openingBalanceIsRequired": "Soldul de deschidere este obligatoriu",
"asOfDate": "La data de",
"hideFiled": "Ascunde câmpul",
"addMoreFiled": "Adaugă mai multe câmpuri",
"enterAccountName": "Introduceți numărul de cont",
"ifscCode": "Cod IFSC",
"upiIdForQrCode": "ID UPI pentru cod QR",
"bankName": "Nume bancă",
"enterBankName": "Introduceți numele băncii",
"accountHolderName": "Nume titular cont",
"enterAccountHolderName": "Introduceți numele titularului",
"printBankDetailsAndInvoice": "Tipărește detaliile bancare pe factură",
"viewingTransactionFor": "Vizualizare tranzacții pentru",
"bankAccounts": "Conturi Bancare",
"noBankAccountFound": "Nu s-a găsit niciun cont bancar.",
"noAccountsFoundMissing": "Nu s-au găsit conturi potrivite",
"deposit": "Depozit",
"addBank": "Adaugă bancă",
"bankToBankTransfer": "Transfer interbancar",
"bankToCashTransfer": "Transfer Bancă în Numerar",
"accountName": "Nume cont",
"holderName": "Nume titular",
"openingDate": "Data deschiderii",
"currentBalance": "Sold curent",
"permissionDeniedToDeleteBank": "Permisiune refuzată pentru ștergerea băncii.",
"canNotEditThisTransactionType": "Nu se poate edita acest tip de tranzacție.",
"bank": "Bancă",
"noTransactionFoundForThisFilter": "Nu s-au găsit tranzacții pentru acest filtru.",
"pleaseSelectBothAccounts": "Vă rugăm selectați ambele conturi.",
"cannotTransferToSameAccounts": "Nu se poate transfera în același cont.",
"editBankTransfer": "Editează transferul bancar",
"needAtLeastTwoBankAccount": "Aveți nevoie de cel puțin două conturi bancare pentru transfer.",
"from": "De la",
"to": "Către",
"editBankToCash": "Editează Bancă în Numerar",
"noBankAccountsFoundToTransferFrom": "Nu s-au găsit conturi bancare din care să se transfere.",
"selectOneAccount": "Selectați un cont",
"editCashAdjustment": "Editează ajustarea de numerar",
"adjustCashBalance": "Ajustează soldul de numerar",
"customDate": "Dată personalizată",
"cashInHand": "Numerar în mână",
"currentCashBalance": "Sold de numerar curent",
"transfer": "Transfer",
"adjustCash": "Ajustează numerar",
"pleaseSelectADestinationBankAccounts": "Vă rugăm selectați un cont bancar de destinație.",
"editCashToBank": "Editează Numerar în Bancă",
"cashToBankTransfer": "Transfer Numerar în Bancă",
"noDestinationBankAccountFond": "Nu s-a găsit contul bancar de destinație.",
"transferCheque": "Transfer cec",
"receivedFrom": "Primit de la",
"chequeAmount": "Sumă cec",
"chequeNumber": "Număr cec",
"chequeDate": "Data cecului",
"referenceNumber": "Număr referință",
"selectBankToCash": "Selectați Bancă sau Numerar",
"depositTo": "Depune în",
"selectDepositDestination": "Selectați destinația depozitului",
"transferDate": "Data transferului",
"doYouWantToRellyReOpenThisCheque": "Sigur doriți să redeschideți acest cec?",
"okay": "OK",
"reOpen": "Redeschide",
"open": "Deschis",
"chequeList": "Lista cecurilor",
"closed": "Închis",
"noChequeFound": "Nu s-a găsit niciun cec",
"searchTransaction": "Caută tranzacție...",
"filterByDate": "Filtrează după dată",
"addImage": "Adaugă imagine",
"cashAndBankManagement": "Management Numerar și Bancă",
"cheque": "Cec",
"branchList": "Lista filialelor",
"roleAndPermission": "Rol și Permisiune",
"switchBank": "Schimbă filiala?",
"exitBank": "Ieși din filială",
"areYouSureWantToSwitchToDifferentBranch": "Sigur doriți să schimbați filiala?",
"areYourSureYouWantToExitFromThisBranch": "Sigur doriți să părăsiți această filială?",
"switchs": "Schimbă",
"exit": "Ieșire",
"createBranch": "Creează filială",
"areYouSureWantToDeleteThisBranch": "Sigur doriți să ștergeți această filială?",
"currents": "Curent",
"noBrunchFound": "Nu s-a găsit nicio filială",
"updateBranch": "Actualizează filiala",
"pleaseEnterBranchName": "Vă rugăm introduceți numele filialei",
"enterBalance": "Introduceți soldul",
"youDoNotHavePermissionToUpdateBranch": "Nu aveți permisiunea de a actualiza filiala.",
"allTransaction": "Toate Tranzacțiile",
"duePay": "Plată datorată",
"allParties": "Toți Partenerii",
"retry": "Reîncearcă",
"incomeCategoriesReport": "Raport categorii venituri",
"dayBook": "Registru de casă",
"billWiseProfit": "Profit pe factură",
"cashFlow": "Flux de numerar",
"balanceSheet": "Bilanț",
"taxReport": "Raport taxe",
"productSaleHistory": "Istoric vânzări produs",
"productPurchaseHistory": "Istoric achiziții produs",
"partyReports": "Rapoarte parteneri",
"customerLedger": "Registru Client",
"supplierLedger": "Registru Furnizor",
"partyWiseProfit": "Profit pe partener",
"productWiseProfit": "Profit pe produs",
"top5Customer": "Top 5 Clienți",
"top5Supplier": "Top 5 Furnizori",
"productReports": "Rapoarte produse",
"comboReport": "Raport Combo",
"expiredItemReport": "Raport articole expirate",
"top5Product": "Top 5 Produse",
"productWiseProfitAndLoss": "Profit și pierdere pe produs",
"productWisePurchase": "Achiziții pe produs",
"productWiseSale": "Vânzări pe produs",
"noProductMatchYourSearch": "Niciun produs nu se potrivește căutării.",
"purchaseQty": "Cant. Achiziție",
"saleQty": "Cant. Vânzare",
"youDoNotHavePermissionProfitAndLoss": "Nu aveți permisiunea de a vedea Profit și Pierdere.",
"sold": "Vândut",
"remaining": "Rămas",
"totalAssets": "Total Active",
"assets": "Active",
"itemName": "Nume articol",
"personalInfo": "Informații personale:",
"dueBalance": "Sold datorat",
"walletBalance": "Sold portofel",
"cashIn": "Intrare numerar",
"cashOut": "Ieșire numerar",
"runningCash": "Numerar circulant",
"moneyIn": "Bani intrați",
"moneyOut": "Bani ieșiți",
"noDataAvailableForGeneratePdf": "Nu există date disponibile pentru generarea PDF",
"balanceDue": "Sold restant",
"returnedAmount": "Sumă returnată",
"saleReturn": "Retur vânzare",
"saleEdit": "Editează vânzarea",
"pleaseAddASalesReturn": "Vă rugăm adăugați un retur de vânzare",
"subscriptionReports": "Rapoarte abonament",
"started": "Început",
"end": "Sfârșit",
"taxReportList": "Lista rapoartelor fiscale",
"developedBy": "Dezvoltat de",
"time": "Oră",
"receivedBy": "Primit de",
"wallet": "Portofel",
"warranty": "Garanție",
"guarantee": "Garanție (Garant)",
"remark": "Observație",
"bankDetails": "Detalii bancare",
"cashAndBank": "Numerar și Bancă",
"pdfGenerateSuccessfully": "PDF generat cu succes",
"generatingPdf": "Se generează PDF",
"INVOICE": "FACTURĂ",
"admin": "Admin",
"invoiceNumber": "Număr factură",
"vatNumber": "Număr TVA",
"customerSignature": "Semnătura clientului",
"authorizedSignature": "Semnătura autorizată",
"poweredBy": "Realizat de",
"shippingCharge": "Taxă de transport",
"totalReturned": "Total returnat",
"amountsInWord": "Sumele în cuvinte",
"changeAmount": "Suma restului",
"sellsBy": "Vândut de",
"rounding": "Rotunjire",
"paidBy": "Plătit de",
"vatGstTitle": "Titlu TVA/GST",
"enterVatGstTitle": "Introduceți titlul TVA/GST",
"vatGstNumber": "Număr TVA/GST",
"enterVatGstNumber": "Introduceți numărul TVA/GST",
"vatAndTax": "TVA și Taxă",
"customPrint": "Imprimare personalizată",
"taxRates": "Rate de impozitare",
"taxRatesMangeYourTaxRates": "Rate de impozitare - Gestionează ratele tale de impozitare",
"add": "Adaugă",
"status": "Statut",
"active": "Activ",
"disable": "Dezactivează",
"deletedSuccessFully": "Șters cu succes!",
"failedToDeleteTheTax": "Ștergerea taxei a eșuat",
"errorDeletingTax": "Eroare la ștergerea taxei",
"taxGroup": "Grup de taxe",
"combinationOfTheMultipleTaxes": "Combinația mai multor taxe",
"subTaxes": "Sub-taxe",
"action": "Acțiune",
"addTax": "Adaugă taxă",
"editTax": "Editează taxa",
"addNewTax": "Adaugă taxă nouă",
"enterTaxRates": "Introduceți rata de impozitare",
"addTaxGroup": "Adaugă grup de taxe nou",
"editTaxGroup": "Editează grup de taxe",
"taxWithSingleMultipleTaxType": "Taxă cu tip de taxă simplu/multiplu",
"noSubTaxSelected": "Nicio sub-taxă selectată",
"subTaxList": "Lista sub-taxelor",
"taxPercent": "Procent de impozitare",
"done": "Gata",
"writerTaxHere": "Scrie text aici...",
"expiredList": "Listă expirată",
"listIsEmpty": "Lista este goală",
"printingInvoice": "Se imprimă factura",
"salesSetting": "Setări vânzări",
"invoiceLogo": "Logo factură",
"printingOption": "Opțiune de imprimare",
"amountRoundingMethod": "Metoda de rotunjire a sumei",
"signUp": "Înregistrează-te",
"returnedItem": "Articol returnat",
"returnedDate": "Data returnării",
"unitPrice": "Preț unitar",
"saleBy": "Vândut de",
"purchasedBy": "Cumpărat de",
"collectedBys": "Colectat de",
"payableAmount": "Suma de plată",
"receivedAmount": "Sumă primită",
"unitPrices": "Preț unitar",
"item": "Articol",
"sl": "Nr.",
"mobiles": "Mobil",
"paidVia": "Plătit prin",
"moneyReceipt": "Chitanță de bani",
"receipt": "Chitanță",
"barcodeGenerator" : "Generator de coduri de bare",
"searchProduct" : "Căutare produs",
"code" : "Cod",
"price" : "Preț",
"showCode" : "Afișează cod",
"showPrice" : "Afișează preț",
"showName" : "Afișează nume",
"actions" : "Acțiuni",
"noItemSelected" : "Niciun element selectat",
"noProductSelected" : "Niciun produs selectat",
"previewPdf" : "Previzualizare PDF",
"salesReturnReport" : "Raport returnare vânzări",
"purchaseReturnReport" : "Raport returnare achiziții",
"incomeFor" : "Venit pentru",
"enterProductCode": "Introduceți codul produsului",
"addIncome" : "Adăugați venit",
"incomeDate" : "Data venitului",
"incomeCategories" : "Categorii de venituri",
"addIncomeCategory" : "Adăugați categorie de venit",
"enterIncomeCategoryName" : "Introduceți numele categoriei de venit",
"totalReturnAmount" : "Suma totală returnată",
"returned" : "Returnat",
"supplierDetails" : "Detalii furnizor",
"weekly": "Săptămânal",
"monthly": "Lunar",
"yearly" : "Anual",
"today" : "Astăzi",
"thisWeek" : "Săptămâna aceasta",
"thisMonth" : "Luna aceasta",
"thisYear": "Acest an",
"allTime" : "Tot timpul",
"custom" : "Personalizat",
"addUserRole": "Adaugă Rol Utilizator",
"noRoleFound": "Niciun Rol de Utilizator Găsit",
"yourPackageExpiredInDays": "Pachetul Dvs. Va Expira în 5 Zile",
"yourPackageExpiredToday": "Pachetul Dvs. Va Expira Astăzi\n\nVă Rugăm Să Cumpărați Din Nou",
"contactUs": "Contactați-ne",
"writeYourMessageHere": "Scrieți mesajul dvs. aici",
"sendMessage": "Trimite Mesaj",
"sendYourEmail": "Trimiteți-vă Emailul",
"backToHome": "Înapoi la Pagina Principală",
"promoCode": "Cod Promoțional",
"submit": "Trimite",
"seeAllPromoCode": "Vedeți toate codurile promoționale",
"categories": "Categorii",
"enterYourPhoneNumber": "Introduceți numărul dvs. de telefon",
"enterFullAddress": "Introduceți adresa completă",
"enterYourEmailAddress": "Introduceți adresa dvs. de email",
"pleaseEnterAPassword": "Vă rugăm introduceți o parolă",
"pleaseEnterAConfirmPassword": "Vă rugăm introduceți o parolă de confirmare",
"enterYourName": "Introduceți numele dvs.",
"addNewAddress": "Adaugă adresă nouă",
"firstName": "Prenume",
"lastName": "Nume de familie",
"country": "Țară",
"bangladesh": "Bangladesh",
"apply": "Aplică",
"deliveryAddress": "Adresă de livrare",
"noDataAvailabe": "Nu există date disponibile",
"addDelivery": "Adaugă livrare",
"description": "Descriere",
"addNote": "Adaugă notă",
"image": "Imagine",
"pleaseConnectThePrinterFirst": "Vă rugăm conectați imprimanta mai întâi",
"selectCategory": "Selectați categoria",
"enterExpenseDate": "Introduceți data cheltuielii",
"enterName": "Introduceți numele",
"enterAmount": "Introduceți suma",
"enterRefNumber": "Introduceți numărul de referință",
"fashions": "Modă",
"billTO": "Facturați la",
"totalDue": "Total de plată",
"paymentsAmount": "Suma plăților",
"remainingDue": "Rămân de plată",
"thankYouForYourDuePayment": "Vă mulțumim pentru plata datorată",
"print": "Imprimă",
"unitPirce": "Preț unitar",
"totalPrice": "Preț total",
"totalVat": "Total TVA",
"deliveryCharge": "Taxă de livrare",
"totalPayable": "Total de plată",
"thakYouForYourPurchase": "Vă mulțumim pentru achiziție",
"pleaseConnectYourBlutohPrinter": "Vă rugăm conectați imprimanta Bluetooth",
"editSocailMedia": "Editare rețele sociale",
"socialMarketing": "Marketing social",
"share": "Partajează",
"notification": "Notificare",
"purchaseAlarm": "Alarmă de achiziție",
"purchaseConfirmed": "Achiziție confirmată",
"paymentComplete": "Plată finalizată",
"retur": "Returnare",
"sendSms": "Trimite SMS",
"recivethePin": "Primirea codului PIN",
"startNewSale": "Începeți o vânzare nouă",
"payment": "Plată",
"masterCard": "MasterCard",
"instrucation": "Instrucțiuni",
"cash": "Numerar",
"invoiceViewr": "Vizualizator factură",
"size": "Mărime",
"color": "Culoare",
"weight": "Greutate",
"capacity": "Capacitate",
"type": "Tip",
"youWantTodeletetheProduct": "Doriți să ștergeți acest produs?",
"delete": "Șterge",
"contactDetials": "Detalii de contact",
"clarence": "Clarence",
"call": "Apel",
"messege": "Mesaj",
"dailyTransaction": "Tranzacții zilnice",
"promo": "Promoție",
"send": "Trimite",
"easyToUseThePos": "Ușor de utilizat pentru punctul de vânzare mobil",
"easytheusedesciption": "Aplicația PosPro este gratuită și ușor de utilizat. De fapt, este unul dintre cele mai bune sisteme POS din lume.",
"choseYourFeature": "Alegeți-vă funcționalitățile",
"choseyourfeatureDesciption": "Funcționalitățile sunt partea importantă care diferențiază PosPro de soluțiile tradiționale.",
"allBusinessSolutions": "Toate soluțiile pentru afaceri",
"allBusinessolutionDescrip": "PosPro este o soluție completă pentru afaceri, cu gestionarea stocului, contabilitate, vânzări, cheltuieli și pierderi/profit.",
"skip": "Omite",
"next": "Următorul",
"anewUpdateAvailable": "Este disponibilă o actualizare nouă.\nVă rugăm să actualizați aplicația",
"skipTheUpdate": "Omite actualizarea",
"rememberMeLater": "Amintiți-mi mai târziu",
"powerdedByAcnoo": "Furnizat de Acnoo",
"lossOrProfit": "Pierdere/Profit",
"expense": "Cheltuială",
"parties": "Părți",
"home": "Acasă",
"sales": "Vânzări",
"setting": "Setări",
"purchaseNow": "Cumpără acum",
"paymentMethods": "Metode de plată",
"save": "Salvați",
"update": "Actualizați",
"continueButton": "Continua",
"name": "Nume",
"phone": "Număr de telefon",
"email": "Adresa de e-mail",
"address": "Abordare",
"previousDue": "Datorită anterioară",
"selectLang": "Selectați limba dvs",
"addContact": "Adaugă contact",
"moreInfo": "Mai multe informatii",
"retailer": "Vânzător cu amănuntul",
"dealer": "Dealer",
"wholesaler": "Angrosist",
"supplier": "Furnizor",
"CustomerDetails": "Detalii Client",
"recentTransaction": "tranzactii recente",
"totalProduct": "Total produse",
"total": "Total",
"paid": "Plătit",
"unPaid": "Neplătit",
"due": "Datorită",
"connect": "Faceți clic pentru a vă conecta",
"tryAgain": "Încearcă din nou",
"loading": "Se încarcă",
"viewAll": "A vedea tot",
"partyList": "Lista partidelor",
"addCustomer": "Vă rugăm să adăugați un client",
"updateContact": "Actualizați contactul",
"dueList": "Lista scadente",
"collectDue": "Colectați datoriile",
"date": "Data",
"dueAmount": "Suma datorata: ",
"customerName": "Numele clientului",
"totalAmount": "Valoare totală",
"paidAmount": "Suma plătită",
"paymentTypes": "Tipul de plată",
"cancel": "Anulare",
"expenseReport": "Raport de cheltuieli",
"fromDate": "Din data",
"toDate": "Până în prezent",
"expenseFor": "Cheltuiala Pentru",
"amount": "Cantitate",
"noData": "Nici o informatie disponibila",
"totalExpense": "Cheltuieli totale",
"addExpense": "Adăugați cheltuieli",
"expenseDate": "Data cheltuielii",
"referenceNo": "Numar de referinta",
"note": "Notă",
"expenseCat": "Categorii de cheltuieli",
"search": "Căutare",
"select": "Selectați",
"addExpenseCat": "Adăugați o categorie de cheltuieli",
"categoryName": "Numele categoriei",
"alreadyAdded": "Deja adaugat",
"whatNew": "Ce mai e nou",
"lp": "Pierdere/Profit",
"profit": "Profit",
"loss": "Pierderi",
"lpDetails": "Detalii pierdere/profit",
"invoice": "Factura fiscala",
"dates": "Data:",
"mobile": "Mobil:",
"product": "Produs",
"quantity": "Cantitate",
"discount": "Reducere",
"totalLoss": "Pierdere totală",
"totalProfit": "Profit total",
"productList": "Lista de produse",
"stock": "Stoc",
"addNewProduct": "Adăugați un produs nou",
"productName": "Numele produsului",
"productCode": "Codul produsului",
"purchasePrice": "Pretul de cumparare",
"mrp": "MRP",
"wholeSalePrice": "Preț de vânzare cu ridicata",
"dealerPrice": "Preț de dealer",
"manufacturer": "Producător",
"saveNPublish": "Salvați și publicați",
"brands": "Mărci",
"addBrand": "Adăugați o marcă",
"brandName": "Nume de marcă",
"addUnit": "Adăugați o unitate",
"unitName": "Numele unității",
"units": "Unități",
"addProduct": "Vă rugăm să adăugați un produs",
"updateProduct": "Actualizați produsul",
"salePrice": "Preț de vânzare",
"profile": "Profil",
"edit": "Editați | ×",
"businessCat": "Categoria de afaceri",
"language": "limba",
"changePassword": "Schimbaţi parola",
"updateProfile": "Actualizeaza-ti profilul",
"businessName": "Compania și numele companiei",
"addPurchase": "Adăugați Cumpărare",
"inv": "Nr inv.",
"supplierName": "numele furnizorului",
"itemAdded": "Articol adăugat",
"addItems": "Adăugați articole",
"subTotal": "Subtotal",
"returnAmount": "Suma returnată",
"chooseSupplier": "Alegeți un Furnizor",
"noSupplier": "Niciun furnizor disponibile",
"salesDetails": "Detalii de vânzări",
"editPurchaseInvoice": "Editați factura de achiziție",
"purchaseList": "Lista de achiziții",
"addAPurchase": "Vă rugăm să adăugați o achiziție",
"dueReport": "Raport cuvenit",
"fullyPaid": "Plătit în întregime",
"stillUnpaid": "Încă neplătit",
"purchaseReport": "Raport de achiziție",
"connectPrinter": "Conectați-vă imprimanta",
"clickToConnect": "Faceți clic pentru a vă conecta",
"collectDues": "Vă rugăm să colectați o datorie",
"addNewPurchase": "Vă rugăm să adăugați o achiziție",
"salesReport": "Raport de vânzări",
"addSale": "Vă rugăm să adăugați o reducere",
"reports": "Rapoarte",
"chooseCustomer": "Alegeți un Client",
"addSales": "Adăugați vânzări",
"saleList": "Lista de vânzări",
"editSalesInvoice": "Editați factura de vânzări",
"previousPayAmount": "Suma de plată anterioară",
"printing": "Opțiune de imprimare",
"subscription": "Abonament",
"userRole": "Rolul utilizatorului",
"currency": "Valută",
"logOut": "Deconectați-vă",
"stockList": "Lista stocurilor",
"purchase": "Cumpărare",
"sale": "Vânzare",
"yourPack": "Pachetul dvs",
"freePlan": "Plan gratuit",
"youRUsing": "Folosesti ",
"freePack": "Pachet gratuit",
"premiumPlan": "Plan Premium",
"packFeatures": "Caracteristicile pachetului",
"unlimited": "Nelimitat",
"updateNow": "Actualizează acum",
"purchasePremium": "Achiziționați plan premium",
"buyPremium": "Cumpărați plan premium",
"paypalPay": "Plătiți cu PayPal",
"gotEmail": "Ai un Email",
"sendEmail": "Trimitem un e-mail cu instrucțiuni despre cum să resetați parola la:",
"checkEmail": "Verifica e-mail",
"close": "Închide",
"forgotPassword": "Aţi uitat parola",
"enterEmail": "Vă rugăm să introduceți mai jos adresa dvs. de e-mail pentru a primi linkul de resetare a parolei.",
"sendLink": "Trimite linkul de resetare",
"emailText": "E-mail",
"password": "Parola",
"logIn": "Log in",
"noAcc": "Nu ai niciun cont?",
"register": "Inregistreaza-te",
"phoneVerification": "Verificare la telefon",
"registerTitle": "Trebuie să vă înregistrăm telefonul fără a începe!",
"sendCode": "Trimite codul",
"staffLogin": "Conectarea personalului",
"logInWithMail": "Conectați-vă cu e-mail",
"setUpProfile": "Configurați-vă profilul",
"setUpDesc": "Actualizați-vă profilul pentru a vă conecta medicul cu o impresie mai bunăn",
"gallery": "Galerie",
"camera": "aparat foto",
"companyAddress": "adresa companiei",
"openingBalance": "Sold de deschidere",
"confirmPass": "Sold de deschidere",
"haveAcc": "ai deja un cont?",
"loginWithPhone": "Conectați-vă cu telefonul",
"editPhone": "Editați numărul de telefon?",
"createAcc": "Creaza un cont gratuit",
"congratulation": "Felicitări",
"signIn": "Conectare",
"welcomeBack": "Bun venit înapoi!",
"passwordCannotBeEmpty": "Parola nu poate fi goală",
"reset": "Resetează parola folosind adresa ta de email sau numărul de telefon",
"lableEmail": "Email",
"hintEmail": "Introdu adresa de email",
"emailCannotBeEmpty": "Email-ul nu poate fi gol",
"pleaseEnterAValidEmail": "Te rugăm să introduci un email valid",
"continueE": "Continuă",
"pleaseEnterYourDetails": "Te rugăm să introduci detaliile tale.",
"lablePassword": "Parolă",
"hintPassword": "Introdu parola",
"pleaseEnterABiggerPassword": "Te rugăm să introduci o parolă mai lungă",
"rememberMe": "Amintește-ți de mine",
"donNotHaveAnAccount": "Nu ai un cont?",
"createAFreeAccount": "Creează un cont gratuit",
"fullName": "Nume complet",
"enterYourFullName": "Introdu numele tău complet",
"nameCanNotBeEmpty": "Numele nu poate fi gol",
"alreadyHaveAnAccount": "Ai deja un cont?",
"createNewPassword": "Creează o parolă nouă",
"setUpNewPassword": "Configurează o parolă nouă",
"resetPassword": "Resetează parola pentru a-ți recupera contul și a te conecta",
"newPassword": "Parolă nouă",
"confirmPassword": "Confirmați parola",
"passwordsDoNotMatch": "Parolele nu se potrivesc",
"verityEmail": "Verifică Email-ul",
"verification": "Verificare",
"digits": "Un PIN de 6 cifre a fost trimis la adresa ta de email: ",
"enterValidOTP": "Introdu OTP-ul valid",
"resendOTP": "Retrimite OTP-ul",
"verifyYourEmail": "Verifică-ți email-ul",
"weHaveSentAConfirmationEmailTo": "Am trimis un email de confirmare la",
"folder": "S-ar putea ca emailul să fi ajuns în folderul de spam.",
"gotIt": "Am înțeles",
"enterOpeningBalance": "Introdu soldul inițial",
"pleaseEnterAValidBusinessName": "Te rugăm să introduci un nume de afacere valid",
"enterBusiness": "Introdu numele afacerii/magazinului",
"selectBusinessCategory": "Selectează categoria afacerii",
"todaySummary": "Rezumatul zilei",
"sellAll": "Vinde tot >",
"income": "Venit",
"purchased": "Achiziționat",
"endYourFreePlan": "Încheie planul tău gratuit",
"yourFree": "Pachetul tău gratuit este pe cale să se încheie, cumpără următorul plan. Mulțumim.",
"upgradeNow": "Actualizează acum",
"notFound": "Nu a fost găsit",
"updateYourSubscription": "Actualizează-ți abonamentul",
"noDataFound": "Nu au fost găsite date",
"areYouSure": "Ești sigur?",
"doYouWantToExitTheApp": "Vrei să închizi aplicația?",
"no": "Nu",
"yes": "Da",
"dashboard": "Tablou de bord",
"salesPurchaseOverview": "Prezentare generală a vânzărilor și achizițiilor",
"totalItems": "Total articole",
"totalCategories": "Total categorii",
"quickOverview": "Prezentare generală rapidă",
"totalIncome": "Venit total",
"customerDue": "Datorii ale clienților",
"stockValue": "Valoarea stocului",
"lossProfit": "Pierdere/Profit",
"cost": "Cost",
"qty": "Cantitate",
"noProductFound": "Nu au fost găsite produse",
"phoneNumber": "Număr de telefon",
"pleaseEnterAValidName": "Te rugăm să introduci un nume valid",
"pleaseEnterValidPhoneAndNameFirst": "Te rugăm să introduci mai întâi un telefon și un nume valide",
"confirmDelete": "Confirmă ștergerea",
"areYouSureYouWant": "Ești sigur că dorești să ștergi acest partener?",
"pleaseEnterAValidPhoneNumber": "Te rugăm să introduci un număr de telefon valid",
"sendSMS": "Trimite SMS",
"searchH": "Caută aici....",
"transactions": "Tranzacții",
"selectAInvoice": "Selectează o factură",
"totalDueAmount": "Totalul datorat",
"youCanNotPayMoreThenDue": "Nu poți plăti mai mult decât suma datorată",
"noDueSelected": "Nicio datorie selectată",
"pleaseEnterName": "Te rugăm să introduci numele",
"pleaseEnterAmount": "Te rugăm să introduci suma",
"enterNote": "Introdu notița",
"pleaseSelectAExpenseCategory": "Te rugăm să selectezi o categorie de cheltuieli",
"enterExpanseCategoryName": "Introdu numele categoriei de cheltuieli",
"comingSoon": "În curând",
"pleaseMakeASaleFirst": "Te rugăm să faci mai întâi o vânzare",
"facebook": "Facebook",
"twitter": "Twitter",
"instagram": "Instagram",
"linkedIN": "LinkedIn",
"link": "Link",
"lorem": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adip gravi iscing elit. Ultricies gravida scelerisque arcu facilisis duis in.",
"paymentGateway": "Gateway de plată",
"paymentSuccess": "Plată reușită",
"paymentWasSuccessful": "Plata a fost reușită!",
"paymentFailed": "Plata a eșuat",
"paymentFailedPleaseTryAgain": "Plata a eșuat. Te rugăm să încerci din nou.",
"pleaseEnterAValidBrandName": "Te rugăm să introduci un nume de marcă valid",
"enterABrandName": "Introdu numele mărcii",
"addCategory": "Adaugă categorie",
"enterCategoryName": "Introdu numele categoriei",
"selectVariations": "Selectează variațiile : ",
"dataSavedSuccessfully": "Datele au fost salvate cu succes.",
"somethingIs": "Ceva este",
"updateYourProfile": "Actualizează-ți profilul pentru a conecta clientul tău cu o impresie mai bună",
"shopOpeningBalance": "Soldul inițial al magazinului",
"shopRemainingBalance": "Soldul rămas al magazinului",
"enterAValidDiscount": "Introdu un discount valid",
"addProductFirst": "Adaugă mai întâi produsul",
"subtotal": "Subtotal",
"purchaseDetails": "Detalii achiziție",
"riead": "Riead",
"totall": "Total:",
"startDate": "Data începerii",
"pickStartDate": "Alege data începerii",
"endDate": "Data sfârșitului",
"pickEndDate": "Alege data sfârșitului",
"failedToGetPlatformVersion": "Eșec la obținerea versiunii platformei.",
"enterQuantity": "Introdu cantitatea",
"pleaseAddQuantity": "Te rugăm să adaugi cantitatea",
"willBeAddedSoon": "Vor fi adăugate în curând",
"addedToCart": "Adăugat în coș",
"connectYourPrinter": "Conectează-ți imprimanta",
"customerPay": "Plata clientului",
"supplerPay": "Plata furnizorului",
"incomeReport": "Raport venituri",
"category": "Categorie",
"balance": "Sold",
"itemsSales": "Vânzări articole",
"totalPurchase": "Achiziții totale",
"totalSales": "Vânzări totale",
"stockReport": "Raport stoc",
"lossProfitReport": "Raport pierdere/profit",
"outOfStock": "Stoc epuizat",
"vat": "TVA",
"customerPhoneNumber": "Număr de telefon al clientului",
"enterCustomerPhoneNumber": "Introdu numărul de telefon al clientului",
"walkInCustomer": "Client pe loc",
"guest": "Oaspete",
"stocks": "Stoc: ",
"loremIpsumDolorSitAmetConsecteturElitInterdumCons": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit. Interdum cons.",
"doNotDisturb": "Nu deranjați",
"on": "Activat",
"off": "Dezactivat",
"unlimitedUsagesOfOurPackage": "Utilizări nelimitate ale pachetului nostru\uD83D\uDC47",
"loremIpsumDolor": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Natoque aliquet et, cur eget. Tellus sapien odio aliq.",
"payForSubscribe": "Plătește pentru abonare",
"field": "Câmp",
"successfullyPaid": "Plată efectuată cu succes",
"profileEdit": "Editare profil",
"products": "Produse",
"salesList": "Lista vânzărilor",
"useTitleCanNotBeEmpty": "Titlul utilizatorului nu poate fi gol",
"userTitle": "Titlu utilizator",
"enterUserTitle": "Introdu titlul utilizatorului",
"create": "Creează",
"youHaveToGivePermission": "Trebuie să acorzi permisiunea",
"all": "Toate",
"userRoleDetails": "Detalii rol utilizator",
"doYouWantToDeleteTheUser": "Vrei să ștergi utilizatorul?",
"thisProductAlreadyAdded": "Acest produs a fost deja adăugat!",
"pleaseEnterAValidProductName": "Te rugăm să introduci un nume de produs valid",
"enterProductName": "Introdu numele produsului",
"pleaseSelectACategory": "Te rugăm să selectezi o categorie",
"productCategory": "Categorie produs",
"selectProductCategory": "Selectează categoria produsului",
"enterSize": "Introdu mărimea",
"enterColor": "Introdu culoarea",
"enterWeight": "Introdu greutatea",
"enterCapacity": "Introdu capacitatea",
"enterType": "Introdu tipul",
"productBrand": "Marcă produs",
"selectABrand": "Selectează o marcă",
"productCodeIsRequired": "Codul produsului este necesar",
"enterAValidStock": "Introdu un stoc valid",
"enterStock": "Introdu stocul",
"productUnit": "Unitate produs",
"selectProductUnit": "Selectează unitatea produsului",
"pleaseEnterAValidPurchasePrice": "Te rugăm să introduci un preț de achiziție valid",
"enterPurchasePrice": "Introdu prețul de achiziție",
"pleaseEnterAValidSalePrice": "Te rugăm să introduci un preț de vânzare valid",
"enterSaltingPrice": "Introdu prețul de vânzare",
"enterWholesalePrice": "Introdu prețul en-gros",
"enterDealerPrice": "Introdu prețul dealerului",
"enterDiscount": "Introdu discountul",
"enterManufacturerName": "Introdu numele fabricantului",
"adding": "Adăugare..",
"pleaseEnterAValidUnitName": "Te rugăm să introduci un nume de unitate valid",
"pleaseEnterUnitName": "Te rugăm să introduci numele unității",
"productDetails": "Detalii produs",
"smartWatch": "Ceas inteligent",
"appleWatch": "Apple Watch",
"deleting": "Ștergere....",
"brand": "Marcă",
"loremIpsumDolorSit": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adi piscing elit. Accumsan vulputate tellus scele risque odio con sectetur tincidunt semper.",
"details": "Detalii",
"weSentAnOTPInYourPhoneNumber": "Am trimis un OTP la numărul dumneavoastră de telefon",
"pleaseEnterTheOTP": "Vă rugăm să introduceți OTP",
"enterAValidOTP": "Introduceți un OTP valid",
"verify": "Verificați",
"resendIn": "Retrimite OTP în ",
"dueCollection": "Recuperarea creanțelor",
"noTransaction": "Fără tranzacție",
"updating": "Se actualizează...",
"confirmSMSTo": "Confirmați SMS către",
"anSMSWillBeSentToTheFollowingNumber": "Un SMS va fi trimis la următorul număr:",
"package": "Pachet",
"permissionNotGranted": "Permisiune nu acordată!",
"collectedBy": "Colectat de:",
"phonee": "Telefon:",
"purchaseBy": "Cumpărat de:",
"salesBy": "Vândut de:",
"days": "zile",
"freeLifetimeUpdate": "Actualizare gratuită pe viață",
"android": "Suport pentru aplicații Android și iOS",
"premiumCustomerSupport": "Suport pentru aplicații Android și iOS",
"customInvoiceBranding": "Branding personalizat al facturilor",
"unlimitedUsage": "Utilizare nelimitată",
"freeDataBackup": "Backup de date gratuit",
"receivedAmount": "Sumă primită",
"addCustomers": "Adaugă client",
"noDue": "Fără datorii",
"customer": "Client",
"billingAddress": "Adresă de facturare",
"enterAddress": "Introdu adresa",
"city": "Oraș",
"cityName": "Numele orașului",
"state": "Stat",
"stateName": "Numele statului",
"zip": "Cod poștal",
"zipCode": "Introdu codul poștal",
"chooseCountry": "Alege țara",
"shippingAddress": "Adresă de livrare",
"partyCreateWarn": "Nu aveți permisiunea de a crea un partener.",
"addParty": "Adaugă parteneri",
"creditLimit": "Limită de credit pentru partener",
"selectOne": "Selectează unul",
"roundings": "Rotunjire (+/-)",
"roundingTotal": "Total rotunjit",
"opinion": "Introduceți opinia dvs.",
"dueSaleWarn": "Vânzările cu plată amânată nu sunt permise pentru clienții ocazionali.",
"paymentTypeHint": "Vă rugăm să selectați un tip de plată",
"createSaleWarn": "Nu aveți permisiunea de a crea vânzări.",
"updateSaleWarn": "Nu aveți permisiunea de a actualiza vânzările.",
"uploadImage": "Încarcă imagine",
"useGallery": "Folosește galeria",
"openCamera": "Deschide camera",
"scanCode": "Scanează codul QR al produsului",
"posSale": "Vânzare POS",
"selectCustomer": "Selectează client",
"searchWith": "Caută...",
"filter": "Filtru",
"productNotFound": "Produsul nu a fost găsit",
"noMatched": "Nu s-au găsit produse potrivite.",
"inventoryPermission": "Nu aveți permisiunea pentru inventar",
"noParty": "Niciun partener găsit",
"purchaseWarn": "Nu aveți permisiunea de a crea achiziții.",
"purchaseUpdateWarn": "Nu aveți permisiunea de a actualiza achizițiile.",
"addVariantDetails": "Adaugă detalii variantă",
"purchaseEx": "Preț de achiziție fără taxe",
"purchaseIn": "Preț de achiziție cu taxe",
"purchaseExReq": "Prețul de achiziție fără taxe este obligatoriu",
"purchaseInReq": "Prețul de achiziție cu taxe este obligatoriu",
"profitMargin": "Marja de profit (%)",
"saleReq": "Prețul de vânzare este obligatoriu",
"manufactureDate": "Data fabricării",
"selectDate": "Selectează data",
"expDate": "Data expirării",
"saveVariant": "Salvează varianta",
"model": "Model",
"selectModel": "Selectează model",
"bulk": "Încărcare în masă",
"barcodeGen": "Generator coduri de bare",
"upload": "Încarcă",
"sku": "SKU / Cod",
"lowStock": "Stoc redus",
"enLowStock": "Introduceți stoc redus",
"manuDate": "Data fabricării",
"single": "Individual",
"batch": "Lot",
"batchNo": "Număr lot",
"entBatchNo": "Introduceți numărul lotului",
"variantAdded": "Varianta a fost adăugată cu succes!",
"variantDelete": "Varianta a fost ștearsă cu succes!",
"addVariant": "Adaugă variantă",
"typeSelect": "Selectează tip",
"taxType": "Tip de taxă",
"selectTax": "Selectează taxă",
"updateProductWarn": "Nu aveți permisiunea de a actualiza produsul.",
"addProductWarn": "Nu aveți permisiunea de a crea produsul.",
"updateProductSuccess": "Produs actualizat cu succes!",
"addProductSuccess": "Produs creat cu succes!",
"choose": "Alege",
"view": "Vezi detalii",
"priceWarn": "Prețul nu poate fi gol",
"productSetting": "Setări produs",
"saveSetting": "Salvează setările",
"addStock": "Adaugă stoc",
"stockWarn": "Stocul trebuie să fie cel puțin 1",
"updateSuccess": "Actualizat cu succes",
"updateFailed": "Actualizarea stocului a eșuat",
"deleteBatchWarn": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest lot?",
"lowStockReport": "Raport stoc redus",
"genPdfWarn": "Nu există date disponibile pentru generarea PDF-ului",
"dateFilterWarn": "Data de sfârșit nu poate fi anterioară datei de început.",
"createPdfWarn": "Nu aveți permisiunea de a crea PDF.",
"expirationStatus": "Stare expirare",
"selectFDate": "Selectați data de început",
"selectToDate": "Selectați data de sfârșit",
"clear": "Șterge",
"incomeReportPermission": "Nu aveți permisiunea de a vizualiza raportul de venituri.",
"deleteAcc": "Șterge contul",
"deletePartyWarn": "Nu aveți permisiunea de a șterge partenerul.",
"updatePartyWarn": "Nu aveți permisiunea de a actualiza partenerul.",
"phoneNotAvail": "Numărul de telefon nu este disponibil.",
"notLaunch": "Nu s-a putut deschide aplicația telefonică.",
"quickOver": "Prezentare rapidă",
"tranSacOver" : "Prezentare generală a tranzacției",
"profitLoss" : "Profit și pierdere"
}