Files
kulakpos_app/lib/l10n/intl_ca.arb
2026-02-07 15:57:09 +07:00

1275 lines
56 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"deleteDialogDetails": "Estàs segur que vols suprimir el teu compte? Aquesta acció esborrarà permanentment totes les teves dades.",
"passwordMust6Character": "La contrasenya ha de tenir almenys 6 caràcters",
"passwordIsRequired": "La contrasenya ha de tenir almenys 6 caràcters",
"iAgreeDeleteMyAccountPermanent": "Estic d'acord a suprimir el meu compte permanentment.",
"flat": "Fix",
"percent": "Percentatge",
"partialPaid": "Pagat parcialment",
"selectStock": "Selecciona estoc",
"stockOrVariant": "Estoc / Variant",
"noBatch": "Sense lot",
"purchaseQuantityRequired": "Cal la quantitat de compra",
"excelUploader": "Carregador d'Excel",
"remove": "Elimina",
"uploading": "S'està carregant...",
"pickAndUploadFile": "Tria i carrega el fitxer",
"downloadExcelFormat": "Baixa el format Excel",
"excelFiles": "Fitxers Excel",
"noFileSelected": "Cap fitxer seleccionat",
"orContinueWith": "O continua amb",
"loginX": "Login X",
"loginGoogle": "Login Google",
"loginFailedPleaseTryAgain": "Error en iniciar la sessió. Torna-ho a provar.",
"someThingWithWrongWithTheWebPage": "Alguna cosa ha anat malament amb la pàgina web.",
"loadingOtpSetting": "S'estan carregant els paràmetres d'OTP...",
"youCanNowResendYourOtp": "Ara pots tornar a enviar l'OTP.",
"resendOtpSeconds": "Torna a enviar l'OTP en ${start} segons",
"oldPassword": "Contrasenya antiga",
"oldPasswordCanNotBeEmpty": "La contrasenya antiga no pot estar buida",
"seconds": "segons",
"downloading": "S'està baixant...",
"downloadSuccessfulPleaseCheckYourDocumentFolder": "Baixada correcte! Comprova la carpeta Documents",
"printBarCode": "Imprimeix el codi de barres",
"youDoNotHavePermissionToGenerateBarcode": "No tens permís per generar el codi de barres.",
"download": "Baixa",
"packingDate": "Data d'embalatge",
"permissionDeniedToViewBank": "Permís denegat per veure el banc.",
"permissionDeniedToUpdateBank": "Permís denegat per actualitzar el banc.",
"editWarehouse": "Edita el magatzem",
"addNewWarehouse": "Afegeix un nou magatzem",
"warehouseName": "Nom del magatzem",
"enterWarehouseName": "Introdueix el nom del magatzem",
"amountMustBeGreaterThanZero": "L'import ha de ser superior a 0",
"canNotRetrievePaymentDetails": "No s'han pogut recuperar els detalls del pagament.",
"youDonNotHavePermissionToCreateExpense": "No tens permís per crear despeses.",
"youDoNotHavePermissionToCreateExpenseCategory": "No tens permís per crear la categoria de despeses.",
"youDonNotHavePermissionToCreateIncome": "No tens permís per crear ingressos.",
"youDoNotHavePermissionToCreateIncomeCategory": "No tens permís per crear la categoria d'ingressos.",
"salesReturn": "Devolució de vendes",
"purchaseReturn": "Devolució de vendes",
"returnQuantity": "Quantitat de devolució",
"nonFoundableDiscount": "No reemborsable (IVA/Descompte)",
"confirmReturn": "Confirma la devolució",
"pleaseSelectForProductReturn": "Selecciona el producte per a la devolució",
"failedToProcessReturn": "Error en processar la devolució.",
"noValuesDenied": "Cap valor definit",
"editCategory": "Edita la categoria",
"editModel": "Edita el model",
"addNewModel": "Afegeix un nou model",
"pleaseEnterValidName": "Introdueix un nom vàlid",
"modelName": "Nom del model",
"enterModelName": "Introdueix el nom del model",
"youDoNotHavePermissionToCreateModel": "No tens permís per crear el model",
"youDoNotHavePermissionToUpdateModel": "No tens permís per actualitzar el model",
"modelUpdateSuccessfully": "Model actualitzat correctament!",
"modelCreatedSuccessfully": "Model creat correctament!",
"models": "Models",
"youDoNotHavePermissionDeleteModel": "No tens permís per suprimir el model.",
"enterLabelText": "Introdueix el text de l'etiqueta",
"searchBatchNo": "Cerca el número de lot...",
"noActiveUser": "Usuari no actiu",
"pleaseUseValidPurchaseCodeUseTheApp": "Utilitza un codi de compra vàlid per utilitzar l'aplicació.",
"notInternetConnection": "Sense connexió a Internet",
"pleaseCheckYourInternetConnection": "Comprova la connexió a Internet i torna-ho a provar",
"ok": "D'acord",
"addCash": "Afegeix efectiu",
"reduceCash": "Redueix efectiu",
"transactionType": "Tipus de transacció",
"user": "Usuari",
"toAccount": "Al compte",
"fromAccount": "Del compte",
"years": "Anys",
"comboProductReport": "Informe de productes combo",
"grossProfit": "Benefici brut (Gross Profit)",
"netProfit": "Benefici net (Net Profit)",
"incomeType": "Tipus d'ingressos",
"expensesType": "Tipus de despeses",
"resets": "Restablir",
"packageName": "Nom del paquet",
"start": "Inici",
"paymentMethod": "Mètode de pagament",
"addPayment": "Afegir pagament",
"advance": "Bestreta",
"noteLevel": "Nivell de nota",
"enterYourNoteLevel": "Introduïu el nivell de nota",
"postSaleMessage": "Missatge postvenda",
"enterYourPostSaleMessage": "Introduïu el missatge postvenda",
"a4PageLogo": "Logotip de factura A4",
"thermalInvoicePageLogo": "Logotip de factura tèrmica",
"thermalPrinterLanguage": "Idioma de la impressora tèrmica",
"thermalPrinterPageSize": "Mida de pàgina tèrmica",
"openSetting": "Obrir configuració",
"selectRack": "Seleccionar prestatgeria",
"rack": "Prestatgeria (Rack)",
"selectShelf": "Seleccionar estante",
"shelf": "Estante (Shelf)",
"variations": "Variacions",
"combo": "Combo",
"enterBatchNo": "Introduïu núm. de lot",
"selectWarehouse": "Seleccionar magatzem",
"warehouse": "Magatzem (Warehouse)",
"netTotalAmount": "Import net total",
"defaultSellingPrice": "Preu de venda per defecte",
"selectItems": "Seleccionar articles",
"variantList": "Llista de variants",
"addSubVariation": "Afegir subvariant",
"editProduct": "Editar producte",
"noItemFound": "No s'ha trobat cap article",
"youDoNotHavePermissionDeleteTheShelf": "No teniu permís per eliminar l'estante",
"notMatchingResultFound": "No s'han trobat resultats",
"editShelf": "Editar estante",
"addShelf": "Afegir nou estante",
"shelfName": "Nom de l'estante",
"enterShelfName": "Introduïu el nom de l'estante",
"pleaseEnterShelfName": "Si us plau, introduïu el nom de l'estante",
"productRacks": "Prestatgeries de productes",
"racks": "Prestatgeries (Racks)",
"youDoNtHavePermissionToCreateRacks": "No teniu permís per crear prestatgeries.",
"youDoNtHavePermissionToDeleteRacks": "No teniu permís per eliminar prestatgeries.",
"youDoNtHavePermissionToUpdateRacks": "No teniu permís per actualitzar prestatgeries.",
"addNewRack": "Afegir nova prestatgeria",
"editRack": "Editar prestatgeria",
"rackName": "Nom de la prestatgeria",
"pleaseEnterRackName": "Si us plau, introduïu el nom de la prestatgeria",
"shelves": "Estants (Shelves)",
"pressToSelect": "Premeu per seleccionar",
"selectAtLeastOneRack": "Seleccioneu almenys un estante",
"inActive": "Inactiu",
"addNewVariation": "Afegir nova variació",
"editVariations": "Editar variació",
"values": "Valors",
"enterValues": "Introduïu valors",
"pleaseEnterAtLeastOneValues": "Si us plau, introduïu almenys un valor.",
"productVariations": "Variacions de producte",
"permissionDenied": "Permís denegat",
"noVariationFound": "No s'ha trobat cap variació.",
"addNewVariations": "Afegir noves variacions",
"variationId": "ID de variació",
"updateRole": "Actualitzar rol",
"addRole": "Afegir rol",
"enterUserName": "Introduïu nom d'usuari",
"enterYourPassword": "Introduïu la contrasenya",
"selectAll": "Seleccionar-ho tot",
"sNo": "Núm.",
"feature": "Característica",
"read": "Llegir",
"viewPrice": "Veure preu",
"purchaseReturns": "Devolucions de compra",
"expiredProduct": "Producte caducat",
"barcodes": "Codis de barres",
"bulkUploads": "Càrrega massiva",
"productModels": "Models de producte",
"incomes": "Ingressos",
"dues": "Deutes",
"subscriptions": "Subscripcions",
"paymentsTypes": "Tipus de pagaments",
"roles": "Rols",
"manageSetting": "Gestionar configuració",
"downloadApk": "Descarregar APK",
"vatReports": "Informes d'IVA",
"profitAndLossDetailsReport": "Informe de pèrdues i guanys",
"transactionsHistoryReport": "Historial de transaccions",
"expireProductReports": "Informes de productes caducats",
"productPurchaseReport": "Informe de compra de productes",
"productSalesReport": "Informe de venda de productes",
"role": "Rol",
"areYouSureWantToDeleteThisRole": "Esteu segur que voleu eliminar aquest rol?",
"inStock": "En estoc",
"informationShowInLabels": "Informació a les etiquetes",
"packageDate": "Data d'envasament",
"barCodePrintLabelSetting": "Configuració d'etiquetes de codi de barres",
"labelRoleLabelSize2Inch": "Rotlle 2\"*1, 50mm*25mm, espai 3.1mm",
"labelRoleLabelSize1_5Inch": "Rotlle 1.5\"*1, 38mm*25mm, espai 3.1mm",
"thirtyTwoLabelPerSheet": "32 etiquetes per full, 8.27 x 11.69 polzades",
"youDoNotHaveAnyPermissionToGenerateBarCode": "No teniu permís per generar codis de barres.",
"pleaseSelectAProductFirst": "Si us plau, seleccioneu un producte primer",
"pleaseEnterAValidQuantity": "Introduïu una quantitat vàlida (mín. 1)",
"pleaseSelectProductFirst": "Si us plau, seleccioneu producte primer",
"bluetoothIsTurnedOff": "El Bluetooth està apagat. Activeu-lo.",
"noBluetoothDeviceSelected": "Cap dispositiu Bluetooth seleccionat.",
"printLabel": "Imprimir etiqueta",
"caningForDevices": "Buscant dispositius...",
"noDeviceFound": "No s'ha trobat cap dispositiu",
"retryScan": "Reintentar cerca",
"connectedTo": "Connectat a",
"pleaseEnableBluetooth": "Activeu el Bluetooth",
"skuOrCode": "SKU / Codi",
"lowStockAlert": "Alerta d'estoc baix",
"tax": "Impost (Tax)",
"costExclusionTax": "Cost sense impostos",
"costInclusionTax": "Cost amb impostos",
"mrpOrSalePrice": "Preu de venda màxim (MRP)",
"expiredDate": "Data de caducitat",
"sellingPrice": "Preu de venda",
"variationsProduct": "Productes amb variants",
"comboProducts": "Productes combo",
"noStockAvailable": "No hi ha dades d'estoc disponibles.",
"highToLowPrice": "Preu: De més a menys",
"lowToHighPrice": "Preu: De menys a més",
"attachment": "Adjunt",
"viewStock": "Veure estoc",
"expiry": "Caducitat",
"expire": "Caduca",
"sevenDays": "7 dies",
"fifteenthDays": "15 dies",
"thirtyDays": "30 dies",
"sixtyDays": "60 dies",
"outPremiumPlan": "El nostre Pla Premium",
"youDoNotHavePermissionToCreatePurchase": "No teniu permís per crear compres.",
"thisPlanIsNotAvailableToPurchase": "Aquest pla no està disponible per a la compra",
"thisPlanIsEligibleForUpgrade": "Aquest pla no es pot actualitzar",
"extendPlan": "Estendre pla",
"buyNow": "Comprar ara",
"none": "Cap",
"roundToWholeNumber": "Arrodonir a nombre sencer",
"roundToNearestWholeNumber": "Arrodonir al sencer més proper",
"roundToNearnessDecimalNumber005": "Arrodonir al decimal més proper (0.05)",
"roundToNearnessDecimalNumber01": "Arrodonir al decimal més proper (0.1)",
"roundToNearnessDecimalNumber05": "Arrodonir al decimal més proper (0.5)",
"lastYear": "L'any passat",
"productStock": "Estoc de producte",
"unit": "Unitat",
"showExpireDate": "Mostrar data de caducitat",
"vatId": "NIF / IVA ID",
"vatType": "Tipus d'IVA",
"exclusivePrice": "Preu exclusiu",
"inclusivePrice": "Preu inclusiu",
"profitPercent": "Percentatge de benefici",
"showSingle": "Mostrar individual",
"showCombo": "Mostrar combo",
"showVariant": "Mostrar variant",
"showAction": "Mostrar acció",
"ledger": "Llibre major",
"youDoNotHavePermissionToGenerateReport": "No teniu permís per generar informes",
"noDataAvailable": "No hi ha dades disponibles",
"youDoNotHavePermissionToExportExcel": "No teniu permís per exportar a Excel",
"noDataAvailableForExport": "No hi ha dades disponibles per exportar",
"supplierDue": "Deute del proveïdor",
"partyType": "Tipus de part",
"allParty": "Totes les parts",
"yesterday": "Ahir",
"last7Days": "Últims 7 dies",
"last30Days": "Últims 30 dies",
"currentMonth": "Mes actual",
"lastMonth": "Mes passat",
"currentYear": "Any actual",
"customerDate": "Data personalitzada",
"noTransactionToGeneratePdf": "No hi ha transaccions per generar PDF",
"generatePdf": "Generar PDF",
"noTransactionFound": "No s'han trobat transaccions",
"reference": "Referència",
"creditIn": "Crèdit (Entrada)",
"debitOut": "Dèbit (Sortida)",
"subscribeNow": "Subscriu-te ara",
"expired": "Caducat",
"totalBalance": "Balanç total",
"hoursLeft": "Hores restants",
"daysLeft": "Dies restants",
"pos": "TPV",
"profitAndLoss": "Guanys i pèrdues",
"branch": "Sucursal",
"hrm": "RRHH",
"inventory": "Inventari",
"editAttendance": "Editar assistència",
"addNewAttendance": "Afegir nova assistència",
"employee": "Empleat",
"pleaseSelectAnEmployee": "Seleccioneu un empleat",
"shift": "Torn",
"selectEmployeeFirst": "Seleccioneu primer l'empleat",
"selectDateFirst": "Seleccioneu primer la data",
"month": "Mes",
"autoSelected": "Seleccionat automàticament",
"pleaseSelectDate": "Seleccioneu la data",
"timeIn": "Hora d'entrada",
"timeOut": "Hora de sortida",
"attendance": "Assistència",
"allEmployee": "Tots els empleats",
"noAvailableRecordFound": "No s'han trobat registres d'assistència.",
"addAttendance": "Afegir assistència",
"noNoteProvided": "No s'ha proporcionat cap nota.",
"duration": "Durada",
"youDoNotHavePermissionToViewAttendance": "No teniu permís per veure l'assistència",
"department": "Departament",
"noDepartmentFound": "No s'ha trobat cap departament.",
"inactive": "Inactiu",
"noDescriptionAvailableForThisDepartment": "No hi ha descripció disponible per a aquest departament.",
"youDoNotHavePermissionToUpdateDepartment": "No teniu permís per actualitzar el departament.",
"youDoNotHavePermissionToDeleteDepartment": "No teniu permís per suprimir el departament.",
"failedToDeleteTheDeterment": "No s'ha pogut suprimir el departament",
"failedToLoadDepartment": "No s'han pogut carregar els departaments",
"addDepartment": "Afegir departament",
"saving": "Desant",
"editDesignation": "Editar designació",
"addDesignation": "Afegir nova designació",
"designationName": "Nom de la designació",
"enterDesignationName": "Introduïu el nom de la designació",
"pleaseEnterDesignationName": "Introduïu el nom de la designació",
"pleaseSelectAStatus": "Seleccioneu un estat",
"enterDescription": "Introduïu la descripció",
"designation": "Designació",
"noDesignationFound": "No s'ha trobat cap designació.",
"noDescriptionAvailableForThisDesignation": "No hi ha descripció disponible per a aquesta designació.",
"youDoNotPermissionToUpdateDesignation": "No teniu permís per actualitzar la designació.",
"youDoNotHavePermissionToDeleteDesignation": "No teniu permís per suprimir la designació.",
"updatePurchase": "Actualitzar compra",
"editEmployee": "Editar empleat",
"addNewEmployee": "Afegir nou empleat",
"enterFullName": "Introduïu el nom complet",
"pleaseSelectDesignation": "Seleccioneu la designació",
"pleaseSelectDepartment": "Seleccioneu el departament",
"pleaseSelectStatus": "Seleccioneu l'estat",
"pleaseEnterYourPhoneNumber": "Introduïu el vostre número de telèfon",
"countryName": "Nom del país",
"enterYourCountry": "Introduïu el vostre país",
"salary": "Salari",
"pleaseEnterYourSalary": "Introduïu el vostre salari",
"gender": "Gènere",
"pleaseSelectYourGender": "Seleccioneu el vostre gènere",
"pleaseSelectYourShift": "Seleccioneu el vostre torn",
"birthDate": "Data de naixement",
"joinDate": "Data d'incorporació",
"staus": "Estat",
"pleaseSelectValidStartAndEndDates": "Seleccioneu dates d'inici i finalització vàlides.",
"endDateCannotBeBeforeStartDate": "La data de finalització no pot ser anterior a la data d'inici.",
"editHoliday": "Editar festiu",
"addNewHoliday": "Afegir nou festiu",
"enterHolidayName": "Introduïu el nom del festiu",
"pleaseEnterHolidayName": "Introduïu el nom del festiu",
"pleaseEnterDate": "Introduïu la data",
"pleaseSelectStartDate": "Seleccioneu la data d'inici",
"pleaseEnterEndDate": "Seleccioneu la data de finalització",
"endDateBeforeStartDate": "La data de finalització és anterior a la data d'inici",
"holidayList": "Llista de festius",
"noHolidayFound": "No s'han trobat festius.",
"noHolidayFundMatching": "No s'han trobat festius coincidents",
"addHoliday": "Afegir festiu",
"youDoNotHavePermissionToUpgradeHoliday": "No teniu permís per actualitzar els festius.",
"holiday": "Festiu",
"editLeave": "Editar permís",
"addNewLeave": "Afegir nou permís",
"leaveType": "Tipus de permís",
"pleaseSelectALeaveType": "Seleccioneu un tipus de permís",
"pleaseSelectAStartDate": "Seleccioneu la data d'inici",
"leaveDuration": "Durada del permís",
"autoCalculatedDays": "Dies calculats automàticament",
"leaveList": "Llista de permisos",
"noLeaveRequestFound": "No s'han trobat sol·licituds de permís.",
"addLeave": "Afegir permís",
"noDescriptionProvided": "No s'ha proporcionat cap descripció.",
"youDoNotHavePermissionToUpdateLeaveRequest": "No teniu permís per actualitzar la sol·licitud de permís.",
"youDoNotHavePermissionToDeleteLeaveRequest": "No teniu permís per suprimir la sol·licitud de permís.",
"leaveRequest": "Sol·licitud de permís",
"editPayroll": "Editar nòmina",
"addNewPayroll": "Afegir nova nòmina",
"paymentYear": "Any de pagament",
"pleaseSelectPaymentYear": "Seleccioneu l'any de pagament",
"pleaseSelectAnMonth": "Seleccioneu un mes",
"pleaseEnterADate": "Introduïu la data",
"totalSalaryAmount": "Import total del salari",
"payrollList": "Llista de nòmines",
"noPayrollFound": "No s'han trobat registres de nòmina.",
"paymentDetails": "Detalls del pagament",
"youDoNotHaveUpdatePayroll": "No teniu permís per actualitzar la nòmina.",
"youDoNotHavePermissionToDeletePayroll": "No teniu permís per suprimir la nòmina.",
"payrollRecord": "Registre de nòmina",
"searchAttendance": "Cercar assistència",
"attendanceReport": "Informes d'assistència",
"noAttendanceRecordFound": "No s'han trobat registres d'assistència per als filtres seleccionats.",
"searchLeave": "Cercar permisos",
"leaveReports": "Informes de permisos",
"noLeaveRecordFound": "No s'han trobat registres de permís per als filtres seleccionats.",
"durationDays": "Durada (Dies)",
"payrollReports": "Informes de nòmina",
"noMatchingPayrollFound": "No s'han trobat registres de nòmina coincidents.",
"editShift": "Editar torn",
"addNewShift": "Afegir nou torn",
"shiftName": "Nom del torn",
"pleaseSelectAShift": "Seleccioneu un torn",
"breakStatus": "Estat de la pausa",
"pleaseSelectBreakStatus": "Seleccioneu l'estat de la pausa",
"startTimeIsRequired": "L'hora d'inici és obligatòria",
"startTime": "Hora d'inici",
"enterStartTime": "Introduïu l'hora d'inici",
"endTimeIsRequired": "L'hora de finalització és obligatòria",
"endTime": "Hora de finalització",
"enterEndTime": "Introduïu l'hora de finalització",
"startBreakTime": "Hora d'inici de la pausa",
"enterBreakTime": "Introduïu l'hora de la pausa",
"endBreakTime": "Hora de finalització de la pausa",
"noShiftFound": "No s'han trobat torns.",
"addShift": "Afegir torn",
"breakTime": "Temps de pausa",
"breakDuration": "Durada de la pausa",
"youDoNotToHavePermissionToUpdateShift": "No teniu permís per actualitzar el torn.",
"youDoNotToHavePermissionToDeleteShift": "No teniu permís per suprimir el torn.",
"doYouReallyWantToDeleteThis": "Segur que voleu suprimir això",
"viewDetails": "Veure detalls",
"leave": "Permís",
"payroll": "Nòmina",
"editBankAdjustment": "Editar ajust bancari",
"adjustBankBalance": "Ajustar saldo bancari",
"pleaseAddAtLeastOneBank": "Afegiu almenys un compte bancari per ajustar els saldos.",
"accountNumber": "Nom del compte",
"selectAccount": "Seleccioneu el compte",
"selectType": "Seleccioneu el tipus",
"amountsIsRequired": "L'import és obligatori",
"invalidAmount": "Import no vàlid",
"adjustmentDate": "Data d'ajust",
"dateIsRequired": "La data és obligatòria",
"editBankAccounts": "Editar comptes bancaris",
"addNewBankAccounts": "Afegir comptes bancaris",
"accountDisplayName": "Nom visible del compte",
"enterAccountDisplayName": "Introduïu el nom visible del compte",
"displayNameIsRequired": "El nom visible és obligatori",
"openingBalanceIsRequired": "El saldo d'obertura és obligatori",
"asOfDate": "A data de",
"hideFiled": "Amagar camps",
"addMoreFiled": "Afegir més camps",
"enterAccountName": "Introduïu el número de compte",
"ifscCode": "Codi IFSC",
"upiIdForQrCode": "ID UPI per al codi QR",
"bankName": "Nom del banc",
"enterBankName": "Introduïu el nom del banc",
"accountHolderName": "Nom del titular del compte",
"enterAccountHolderName": "Introduïu el nom del titular del compte",
"printBankDetailsAndInvoice": "Imprimir detalls bancaris a les factures",
"viewingTransactionFor": "Veient transaccions per a",
"bankAccounts": "Comptes bancaris",
"noBankAccountFound": "No s'han trobat comptes bancaris.",
"noAccountsFoundMissing": "No s'han trobat comptes coincidents",
"deposit": "Ingrés",
"addBank": "Afegir banc",
"bankToBankTransfer": "Transferència entre bancs",
"bankToCashTransfer": "Transferència de banc a efectiu",
"accountName": "Nom del compte",
"holderName": "Nom del titular",
"openingDate": "Data d'obertura",
"currentBalance": "Saldo actual",
"permissionDeniedToDeleteBank": "Permís denegat per suprimir el banc.",
"canNotEditThisTransactionType": "No es pot editar aquest tipus de transacció.",
"bank": "Banc",
"noTransactionFoundForThisFilter": "No s'han trobat transaccions per a aquest filtre.",
"pleaseSelectBothAccounts": "Seleccioneu els dos comptes.",
"cannotTransferToSameAccounts": "No es pot transferir al mateix compte.",
"editBankTransfer": "Editar transferència bancària",
"needAtLeastTwoBankAccount": "Es necessiten almenys dos comptes bancaris per realitzar una transferència.",
"from": "De",
"to": "A",
"editBankToCash": "Editar banc a efectiu",
"noBankAccountsFoundToTransferFrom": "No s'han trobat comptes bancaris per transferir.",
"selectOneAccount": "Seleccioneu un compte",
"editCashAdjustment": "Editar ajust d'efectiu",
"adjustCashBalance": "Ajustar saldo d'efectiu",
"customDate": "Data personalitzada",
"cashInHand": "Efectiu en mà",
"currentCashBalance": "Saldo d'efectiu actual",
"transfer": "Transferència",
"adjustCash": "Ajustar efectiu",
"pleaseSelectADestinationBankAccounts": "Seleccioneu un compte bancari de destinació.",
"editCashToBank": "Editar efectiu a banc",
"cashToBankTransfer": "Transferència d'efectiu a banc",
"noDestinationBankAccountFond": "No s'han trobat comptes bancaris de destinació.",
"transferCheque": "Transferir xec",
"receivedFrom": "Rebut de",
"chequeAmount": "Import del xec",
"chequeNumber": "Número de xec",
"chequeDate": "Data del xec",
"referenceNumber": "Número de referència",
"selectBankToCash": "Seleccioneu banc o efectiu",
"depositTo": "Ingressar a",
"selectDepositDestination": "Seleccioneu la destinació de l'ingrés",
"transferDate": "Data de la transferència",
"doYouWantToRellyReOpenThisCheque": "Segur que voleu reobrir aquest xec?",
"okay": "D'acord",
"reOpen": "Reobrir",
"open": "Obert",
"chequeList": "Llista de xecs",
"closed": "Tancat",
"noChequeFound": "No s'han trobat xecs",
"searchTransaction": "Cercar transaccions...",
"filterByDate": "Filtrar per data",
"addImage": "Afegir imatge",
"cashAndBankManagement": "Gestió d'efectiu i bancs",
"cheque": "Xecs",
"branchList": "Llista de sucursals",
"roleAndPermission": "Rol i permís",
"switchBank": "Canviar de sucursal?",
"exitBank": "Sortir de la sucursal",
"areYouSureWantToSwitchToDifferentBranch": "Esteu segur que voleu canviar a una sucursal diferent?",
"areYourSureYouWantToExitFromThisBranch": "Esteu segur que voleu sortir d'aquesta sucursal?",
"switchs": "Canviar",
"exit": "Sortir",
"createBranch": "Crear sucursal",
"areYouSureWantToDeleteThisBranch": "Esteu segur que voleu suprimir aquesta sucursal?",
"currents": "Actual",
"noBrunchFound": "No s'ha trobat cap sucursal",
"updateBranch": "Actualitzar sucursal",
"pleaseEnterBranchName": "Introduïu el nom de la sucursal",
"enterBalance": "Introduïu el saldo",
"youDoNotHavePermissionToUpdateBranch": "No teniu permís per actualitzar la sucursal.",
"allTransaction": "Totes les transaccions",
"duePay": "Pagament de deutes",
"allParties": "Totes les parts",
"retry": "Reintentar",
"incomeCategoriesReport": "Informe de categories d'ingressos",
"dayBook": "Llibre diari",
"billWiseProfit": "Benefici per factura",
"cashFlow": "Flux de caixa",
"balanceSheet": "Balanç de situació",
"taxReport": "Informe d'impostos",
"productSaleHistory": "Historial de vendes de productes",
"productPurchaseHistory": "Historial de compres de productes",
"partyReports": "Informes de parts",
"customerLedger": "Llibre major de clients",
"supplierLedger": "Llibre major de proveïdors",
"partyWiseProfit": "Benefici per part",
"productWiseProfit": "Benefici per producte",
"top5Customer": "Top 5 clients",
"top5Supplier": "Top 5 proveïdors",
"productReports": "Informes de productes",
"comboReport": "Informe combinat",
"expiredItemReport": "Informe d'articles caducats",
"top5Product": "Top 5 productes",
"productWiseProfitAndLoss": "Guanys i pèrdues per producte",
"productWisePurchase": "Compra per producte",
"productWiseSale": "Pèrdua per producte",
"noProductMatchYourSearch": "No hi ha productes que coincideixin amb la vostra cerca.",
"purchaseQty": "Quantitat de compra",
"saleQty": "Quantitat de venda",
"youDoNotHavePermissionProfitAndLoss": "No teniu permís per guanys i pèrdues.",
"sold": "Venut",
"remaining": "Restant",
"totalAssets": "Total actius",
"assets": "Actius",
"itemName": "Nom de l'article",
"personalInfo": "Informació personal:",
"dueBalance": "Saldo pendent",
"walletBalance": "Saldo del moneder",
"cashIn": "Entrada d'efectiu",
"cashOut": "Sortida d'efectiu",
"runningCash": "Efectiu corrent",
"moneyIn": "Entrada de diners",
"moneyOut": "Sortida de diners",
"noDataAvailableForGeneratePdf": "No hi ha dades disponibles per generar pdf",
"balanceDue": "Saldo pendent",
"returnedAmount": "Import retornat",
"saleReturn": "Devolució de venda",
"saleEdit": "Edició de venda",
"pleaseAddASalesReturn": "Afegiu una devolució de venda",
"subscriptionReports": "Informes de subscripció",
"started": "Iniciat",
"end": "Fi",
"taxReportList": "Llista d'informes d'impostos",
"developedBy": "Desenvolupat per",
"time": "Hora",
"receivedBy": "Rebut per",
"wallet": "Moneder",
"warranty": "Garantia (Warranty)",
"guarantee": "Garantia (Guarantee)",
"remark": "Observació",
"bankDetails": "Detalls bancaris",
"cashAndBank": "Efectiu i banc",
"pdfGenerateSuccessfully": "Pdf generat correctament",
"generatingPdf": "Generant PDF",
"INVOICE": "FACTURA",
"admin": "Admin",
"invoiceNumber": "Número de factura",
"vatNumber": "Número de IVA",
"customerSignature": "Signatura del client",
"authorizedSignature": "Signatura autoritzada",
"poweredBy": "Amb el suport de",
"shippingCharge": "Càrrec d'enviament",
"totalReturned": "Total retornat",
"amountsInWord": "Imports en lletres",
"changeAmount": "Import del canvi",
"sellsBy": "Venut per",
"rounding": "Arrodoniment",
"paidBy": "Pagat per",
"vatGstTitle": "Títol d'IVA/GST",
"enterVatGstTitle": "Introduïu el títol d'IVA/GST",
"vatGstNumber": "Número d'IVA/GST",
"enterVatGstNumber": "Introduïu el número d'IVA/GST",
"vatAndTax": "IVA i impostos",
"customPrint": "Impressió personalitzada",
"taxRates": "Tipus impositius",
"taxRatesMangeYourTaxRates": "Tipus impositius - Gestiona els teus tipus impositius",
"add": "Afegeix",
"status": "Estat",
"active": "Actiu",
"disable": "Desactiva",
"deletedSuccessFully": "S'ha suprimit correctament!",
"failedToDeleteTheTax": "No s'ha pogut suprimir l'impost",
"errorDeletingTax": "Error en suprimir l'impost",
"taxGroup": "Grup d'impostos",
"combinationOfTheMultipleTaxes": "Combinació de múltiples impostos",
"subTaxes": "Subimpostos",
"action": "Acció",
"addTax": "Afegeix impost",
"editTax": "Edita l'impost",
"addNewTax": "Afegeix un nou impost",
"enterTaxRates": "Introduïu el tipus impositiu",
"addTaxGroup": "Afegeix un nou grup d'impostos",
"editTaxGroup": "Edita el grup d'impostos",
"taxWithSingleMultipleTaxType": "Impost amb un o diversos tipus d'impost",
"noSubTaxSelected": "No s'ha seleccionat cap subimpost",
"subTaxList": "Llista de subimpostos",
"taxPercent": "Percentatge d'impost",
"done": "Fet",
"writerTaxHere": "Escriu text aquí...",
"expiredList": "Llista de caducats",
"listIsEmpty": "La llista està buida",
"printingInvoice": "Imprimint factura",
"salesSetting": "Configuració de vendes",
"invoiceLogo": "Logotip de la factura",
"printingOption": "Opció d'impressió",
"amountRoundingMethod": "Mètode d'arrodoniment de l'import",
"signUp": "Registra't",
"returnedItem": "Article retornat",
"returnedDate": "Data de devolució",
"unitPrice": "Preu unitari",
"saleBy": "Vendes per",
"purchasedBy": "Comprat per",
"collectedBys": "Recollit per",
"payableAmount": "Import a pagar",
"receivedAmount": "Import rebut",
"unitPrices": "Preu unitari",
"item": "Article",
"sl": "SL",
"mobiles": "Mòbil",
"paidVia": "Pagat mitjançant",
"moneyReceipt": "Rebut de diners",
"receipt": "Rebut",
"barcodeGenerator" : "Generador de codi de barres",
"searchProduct" : "Cerca producte",
"code" : "Codi",
"price" : "Preu",
"showCode" : "Mostra codi",
"showPrice" : "Mostra preu",
"showName" : "Mostra nom",
"actions" : "Accions",
"noItemSelected" : "No s'ha seleccionat cap element",
"noProductSelected" : "No s'ha seleccionat cap producte",
"previewPdf" : "Vista prèvia PDF",
"salesReturnReport" : "Informe de devolució de vendes",
"purchaseReturnReport" : "Informe de devolució de compra",
"incomeFor" : "Ingressos per",
"enterProductCode": "Introduïu el codi del producte",
"addIncome" : "Afegeix ingressos",
"incomeDate" : "Data d'ingressos",
"incomeCategories" : "Categories d'ingressos",
"addIncomeCategory" : "Afegeix categoria d'ingressos",
"enterIncomeCategoryName" : "Introduïu el nom de la categoria d'ingressos",
"totalReturnAmount" : "Import total retornat",
"returned" : "Retornat",
"supplierDetails" : "Detalls del proveïdor",
"weekly": "Setmanal",
"monthly": "Mensual",
"yearly" : "Anual",
"today" : "Avui",
"thisWeek" : "Aquesta setmana",
"thisMonth" : "Aquest mes",
"thisYear": "Aquest any",
"allTime" : "Tot el temps",
"custom" : "Personalitzat",
"addUserRole": "Afegeix rol d'usuari",
"noRoleFound": "No s'ha trobat cap rol d'usuari",
"yourPackageExpiredInDays": "El vostre paquet expirarà en 5 dies",
"yourPackageExpiredToday": "El vostre paquet expirarà avui\n\nSi us plau, compreu-lo de nou",
"contactUs": "Contacta amb nosaltres",
"writeYourMessageHere": "Escriu el teu missatge aquí",
"sendMessage": "Envia missatge",
"sendYourEmail": "Envia el teu correu electrònic",
"backToHome": "Torna a Inici",
"promoCode": "Codi promocional",
"submit": "Envia",
"seeAllPromoCode": "Veure tots els codis promocionals",
"categories": "Categories",
"enterYourPhoneNumber": "Introdueix el teu número de telèfon",
"enterFullAddress": "Introdueix l'adreça completa",
"enterYourEmailAddress": "Introdueix el teu correu electrònic",
"pleaseEnterAPassword": "Si us plau, introdueix una contrasenya",
"pleaseEnterAConfirmPassword": "Si us plau, introdueix una contrasenya de confirmació",
"enterYourName": "Introdueix el teu nom",
"addNewAddress": "Afegeix nova adreça",
"firstName": "Nom",
"lastName": "Cognoms",
"country": "País",
"bangladesh": "Bangladesh",
"apply": "Aplicar",
"deliveryAddress": "Adreça de lliurament",
"noDataAvailabe": "No hi ha dades disponibles",
"addDelivery": "Afegeix lliurament",
"description": "Descripció",
"addNote": "Afegeix nota",
"image": "Imatge",
"pleaseConnectThePrinterFirst": "Si us plau, connecta primer la impressora",
"selectCategory": "Selecciona categoria",
"enterExpenseDate": "Introdueix la data de despesa",
"enterName": "Introdueix nom",
"enterAmount": "Introdueix import",
"enterRefNumber": "Introdueix número de referència",
"fashions": "Moda",
"billTO": "Factura a",
"totalDue": "Total a pagar",
"paymentsAmount": "Imports dels pagaments",
"remainingDue": "Import restant",
"thankYouForYourDuePayment": "Gràcies pel pagament del deute",
"print": "Imprimeix",
"unitPirce": "Preu unitari",
"totalPrice": "Preu total",
"totalVat": "IVA total",
"deliveryCharge": "Despeses d'enviament",
"totalPayable": "Total a pagar",
"thakYouForYourPurchase": "Gràcies per la teva compra",
"pleaseConnectYourBlutohPrinter": "Si us plau, connecta la teva impressora Bluetooth",
"editSocailMedia": "Edita Màrqueting Social",
"socialMarketing": "Màrqueting Social",
"share": "Comparteix",
"notification": "Notificació",
"purchaseAlarm": "Alarma de compra",
"purchaseConfirmed": "Compra confirmada",
"paymentComplete": "Pagament complet",
"retur": "Retorn",
"sendSms": "Envia SMS",
"recivethePin": "Pin rebut",
"startNewSale": "Comença nova venda",
"payment": "Pagament",
"masterCard": "MasterCard",
"instrucation": "Instrucció",
"cash": "Efectiu",
"invoiceViewr": "Visor de factures",
"size": "Mida",
"color": "Color",
"weight": "Pes",
"capacity": "Capacitat",
"type": "Tipus",
"youWantTodeletetheProduct": "Vols eliminar aquest producte?",
"delete": "Elimina",
"contactDetials": "Dades de contacte",
"clarence": "Clarence",
"call": "Trucada",
"messege": "Missatge",
"dailyTransaction": "Transacció diària",
"promo": "Promo",
"send": "Envia",
"easyToUseThePos": "POS mòbil fàcil d'usar",
"easytheusedesciption": "L'aplicació POSpro és gratuïta i fàcil d'usar. De fet, és un dels millors sistemes POS del món.",
"choseYourFeature": "Escull les teves característiques",
"choseyourfeatureDesciption": "Les característiques són la part important que fa que POSpro sigui diferent de les solucions tradicionals.",
"allBusinessSolutions": "Totes les solucions empresarials",
"allBusinessolutionDescrip": "PosPro és una solució empresarial completa amb estoc, comptabilitat, vendes, despeses i pèrdues/benefici.",
"skip": "Omet",
"next": "Següent",
"anewUpdateAvailable": "Hi ha una nova actualització disponible\nSi us plau, actualitza la teva aplicació",
"skipTheUpdate": "Omet l'actualització",
"rememberMeLater": "Recorda'm més tard",
"powerdedByAcnoo": "Powered By Acnoo",
"lossOrProfit": "Pèrdua/Benefici",
"expense": "Despesa",
"parties": "Parts",
"home": "Inici",
"sales": "Vendes",
"setting": "Configuració",
"purchaseNow": "Compra ara",
"paymentMethods": "Mètodes de pagament",
"update": "Actualitza",
"continueButton": "Continua",
"name": "Nom",
"phone": "Número de telèfon",
"email": "Adreça de correu electrònic",
"address": "Adreça",
"previousDue": "Deute anterior",
"selectLang": "Selecciona el teu idioma",
"addContact": "Afegeix contacte",
"moreInfo": "Més informació",
"retailer": "Minorista",
"dealer": "Distribuïdor",
"wholesaler": "Majorista",
"supplier": "Proveïdor",
"CustomerDetails": "Detalls del client",
"recentTransaction": "Transaccions recents",
"totalProduct": "Total de productes",
"total": "Total",
"paid": "Pagat",
"unPaid": "No pagat",
"due": "A pagar",
"connect": "Clica per connectar",
"tryAgain": "Torna-ho a intentar",
"loading": "Carregant",
"viewAll": "Veure tot",
"partyList": "Llista de parts",
"addCustomer": "Si us plau, afegeix un client",
"updateContact": "Actualitza contacte",
"dueList": "Llista de deutes",
"collectDue": "Cobra el deute",
"date": "Data",
"dueAmount": "Import degut: ",
"customerName": "Nom del client",
"totalAmount": "Import total",
"paidAmount": "Import pagat",
"paymentTypes": "Tipus de pagament",
"cancel": "Cancel·la",
"expenseReport": "Informe de despeses",
"fromDate": "Des de la data",
"toDate": "Fins a la data",
"expenseFor": "Despesa per a",
"amount": "Import",
"noData": "No hi ha dades disponibles",
"totalExpense": "Despesa total",
"addExpense": "Afegeix despesa",
"expenseDate": "Data de despesa",
"referenceNo": "Número de referència",
"note": "Nota",
"expenseCat": "Categories de despeses",
"search": "Cerca",
"select": "Selecciona",
"addExpenseCat": "Afegeix categoria de despesa",
"categoryName": "Nom de la categoria",
"alreadyAdded": "Ja afegit",
"whatNew": "Què hi ha de nou",
"lp": "Pèrdua/Benefici",
"profit": "Benefici",
"loss": "Pèrdua",
"lpDetails": "Detalls de pèrdues/beneficis",
"invoice": "Factura",
"dates": "Data:",
"mobile": "Mòbil:",
"product": "Producte",
"quantity": "Quantitat",
"discount": "Descompte",
"totalLoss": "Pèrdua total",
"totalProfit": "Benefici total",
"productList": "Llista de productes",
"stock": "Estock",
"addNewProduct": "Afegeix nou producte",
"productName": "Nom del producte",
"productCode": "Codi del producte",
"purchasePrice": "Preu de compra",
"mrp": "PVP",
"wholeSalePrice": "Preu a l'engròs",
"dealerPrice": "Preu de distribuïdor",
"manufacturer": "Fabricant",
"saveNPublish": "Desa i publica",
"brands": "Marques",
"addBrand": "Afegeix marca",
"brandName": "Nom de la marca",
"addUnit": "Afegeix unitat",
"unitName": "Nom de la unitat",
"units": "Unitats",
"addProduct": "Si us plau, afegeix un producte",
"updateProduct": "Actualitza producte",
"salePrice": "Preu de venda",
"profile": "Perfil",
"edit": "Edita",
"businessCat": "Categoria de negoci",
"language": "Idioma",
"changePassword": "Canvia la contrasenya",
"updateProfile": "Actualitza el teu perfil",
"businessName": "Nom de la companyia i del negoci",
"addPurchase": "Afegeix compra",
"inv": "Nº Inv.",
"supplierName": "Nom del proveïdor",
"itemAdded": "Article afegit",
"addItems": "Afegeix articles",
"subTotal": "Subtotal",
"returnAmount": "Import de devolució",
"chooseSupplier": "Selecciona un proveïdor",
"noSupplier": "No hi ha proveïdors disponibles",
"salesDetails": "Detalls de vendes",
"editPurchaseInvoice": "Edita factura de compra",
"purchaseList": "Llista de compres",
"addAPurchase": "Si us plau, afegeix una compra",
"dueReport": "Informe de deutes",
"fullyPaid": "Totalment pagat",
"stillUnpaid": "Encara no pagat",
"purchaseReport": "Informe de compres",
"connectPrinter": "Connecta la teva impressora",
"clickToConnect": "Clica per connectar",
"collectDues": "Si us plau, cobra un deute",
"addNewPurchase": "Si us plau, afegeix una compra",
"salesReport": "Informe de vendes",
"addSale": "Si us plau, afegeix una venda",
"reports": "Informes",
"chooseCustomer": "Selecciona un client",
"addSales": "Afegeix vendes",
"saleList": "Llista de vendes",
"editSalesInvoice": "Edita factura de venda",
"previousPayAmount": "Import pagat anteriorment",
"printing": "Opció d'impressió",
"subscription": "Subscripció",
"userRole": "Rol d'usuari",
"currency": "Moneda",
"logOut": "Tanca sessió",
"stockList": "Llista d'estoc",
"purchase": "Compra",
"sale": "Venda",
"yourPack": "El teu paquet",
"freePlan": "Pla gratuït",
"youRUsing": "Estàs utilitzant ",
"freePack": "Paquet gratuït",
"premiumPlan": "Pla Premium",
"packFeatures": "Característiques del paquet",
"unlimited": "Il·limitat",
"updateNow": "Actualitza ara",
"purchasePremium": "Compra el pla Premium",
"buyPremium": "Compra el pla Premium",
"paypalPay": "Paga amb PayPal",
"gotEmail": "Has rebut un correu electrònic",
"sendEmail": "T'hem enviat un correu electrònic amb instruccions per restablir la contrasenya a:",
"checkEmail": "Comprova el correu electrònic",
"close": "Tanca",
"enterEmail": "Si us plau, introdueix la teva adreça de correu electrònic a continuació per rebre l'enllaç de restabliment de contrasenya.",
"sendLink": "Envia l'enllaç de restabliment",
"emailText": "Correu electrònic",
"password": "Contrasenya",
"noAcc": "No tens cap compte?",
"register": "Registra't",
"phoneVerification": "Verificació telefònica",
"registerTitle": "Necessitem registrar el teu telèfon abans de començar!",
"sendCode": "Envia el codi",
"staffLogin": "Inici de sessió del personal",
"logInWithMail": "Inicia sessió amb correu electrònic",
"setUpProfile": "Configura el teu perfil",
"setUpDesc": "Actualitza el teu perfil per connectar-te amb el teu metge amb una millor impressió",
"gallery": "Galeria",
"camera": "Càmera",
"companyAddress": "Adreça de la companyia",
"openingBalance": "Balanç inicial",
"confirmPass": "Confirma la contrasenya",
"haveAcc": "Ja tens un compte?",
"loginWithPhone": "Inicia sessió amb telèfon",
"editPhone": "Edita el número de telèfon?",
"createAcc": "Crea un compte gratuït",
"congratulation": "Felicitats",
"signUp": "Registra't",
"signIn" : "Inicia sessió",
"logIn": "Inicia sessió",
"welcomeBack" : "Benvingut de nou!",
"passwordCannotBeEmpty" : "La contrasenya no pot estar buida",
"save": "Desa",
"forgotPassword": "Has oblidat la contrasenya?",
"reset": "Restableix la contrasenya utilitzant el teu correu electrònic o número de telèfon",
"lableEmail": "Correu electrònic",
"hintEmail": "Introdueix l'adreça de correu electrònic",
"emailCannotBeEmpty": "El correu electrònic no pot estar buit",
"pleaseEnterAValidEmail": "Si us plau, introdueix un correu electrònic vàlid",
"continueE": "Continua",
"pleaseEnterYourDetails": "Si us plau, introdueix les teves dades.",
"lablePassword": "Contrasenya",
"hintPassword": "Introdueix la contrasenya",
"pleaseEnterABiggerPassword": "Si us plau, introdueix una contrasenya més llarga",
"rememberMe": "Recorda'm",
"donNotHaveAnAccount": "No tens un compte?",
"createAFreeAccount": "Crea un compte gratuït",
"fullName": "Nom complet",
"enterYourFullName": "Introdueix el teu nom complet",
"nameCanNotBeEmpty": "El nom no pot estar buit",
"alreadyHaveAnAccount": "Ja tens un compte?",
"createNewPassword": "Crea una nova contrasenya",
"setUpNewPassword": "Configura una nova contrasenya",
"resetPassword": "Restableix la teva contrasenya per recuperar i iniciar sessió al teu compte",
"newPassword": "Nova contrasenya",
"confirmPassword": "Confirma la contrasenya",
"passwordsDoNotMatch": "Les contrasenyes no coincideixen",
"verityEmail": "Verifica el correu electrònic",
"verification": "Verificació",
"digits": "S'ha enviat un PIN de 6 dígits a la teva adreça de correu electrònic: ",
"enterValidOTP": "Introdueix un OTP vàlid",
"resendOTP": "Introdueix un OTP vàlid",
"verifyYourEmail": "Verifica el teu correu electrònic",
"weHaveSentAConfirmationEmailTo": "T'hem enviat un correu electrònic de confirmació a",
"folder": "Potser el correu va acabar a la carpeta de spam.",
"gotIt": "Entès",
"enterOpeningBalance": "Introdueix el saldo inicial",
"pleaseEnterAValidBusinessName": "Si us plau, introdueix un nom de negoci vàlid",
"enterBusiness": "Introdueix el nom del negoci/botiga",
"selectBusinessCategory": "Selecciona la categoria del negoci",
"todaySummary": "Resum d'avui",
"sellAll": "Vén tot >",
"income": "Ingressos",
"purchased": "Comprada",
"endYourFreePlan": "Finalitza el teu pla gratuït",
"yourFree": "El teu paquet gratuït està a punt d'acabar-se, compra el teu proper pla. Gràcies.",
"upgradeNow": "Actualitza ara",
"notFound": "No trobat",
"updateYourSubscription": "Actualitza la teva subscripció",
"noDataFound": "No s'han trobat dades",
"areYouSure": "Estàs segur?",
"doYouWantToExitTheApp": "Vols sortir de l'aplicació?",
"no": "No",
"yes": "Sí",
"dashboard": "Tauler de control",
"salesPurchaseOverview": "Visió general de vendes i compres",
"totalItems": "Total d'articles",
"totalCategories": "Total de categories",
"quickOverview": "Vistazo ràpid",
"totalIncome": "Ingressos totals",
"customerDue": "Degut al client",
"stockValue": "Valor de l'estoc",
"lossProfit": "Pèrdua/Benefici",
"cost": "Cost",
"qty": "Qtt",
"noProductFound": "No s'ha trobat cap producte",
"phoneNumber": "Número de telèfon",
"pleaseEnterAValidName": "Si us plau, introdueix un nom vàlid",
"pleaseEnterValidPhoneAndNameFirst": "Si us plau, introdueix un número de telèfon i nom vàlids primer",
"confirmDelete": "Confirma l'eliminació",
"areYouSureYouWant": "Estàs segur que vols eliminar aquesta part?",
"pleaseEnterAValidPhoneNumber": "Si us plau, introdueix un número de telèfon vàlid",
"sendSMS": "Envia SMS",
"searchH": "Cerca aquí...",
"transactions": "Transaccions",
"selectAInvoice": "Selecciona una factura",
"totalDueAmount": "Import total degut",
"youCanNotPayMoreThenDue": "No pots pagar més del degut",
"noDueSelected": "No s'ha seleccionat cap deute",
"pleaseEnterName": "Si us plau, introdueix el nom",
"pleaseEnterAmount": "Si us plau, introdueix l'import",
"enterNote": "Introdueix una nota",
"pleaseSelectAExpenseCategory": "Si us plau, selecciona una categoria de despesa",
"enterExpanseCategoryName": "Introdueix el nom de la categoria de despesa",
"comingSoon": "Properament",
"pleaseMakeASaleFirst": "Si us plau, fes una venda primer",
"facebook": "Facebook",
"twitter": "Twitter",
"instagram": "Instagram",
"linkedIN": "LinkedIn",
"link": "Enllaç",
"lorem": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adip gravi iscing elit. Ultricies gravida scelerisque arcu facilisis duis in.",
"paymentGateway": "Passarel·la de pagament",
"paymentSuccess": "Pagament amb èxit",
"paymentWasSuccessful": "El pagament ha estat correcte!",
"paymentFailed": "Pagament fallit",
"paymentFailedPleaseTryAgain": "El pagament ha fallat. Si us plau, torna-ho a intentar.",
"pleaseEnterAValidBrandName": "Si us plau, introdueix un nom de marca vàlid",
"enterABrandName": "Introdueix el nom de la marca",
"addCategory": "Afegeix categoria",
"enterCategoryName": "Introdueix el nom de la categoria",
"selectVariations": "Selecciona variacions: ",
"dataSavedSuccessfully": "Dades guardades correctament.",
"somethingIs": "Alguna cosa és",
"updateYourProfile": "Actualitza el teu perfil per connectar-te amb el teu client amb una millor impressió",
"shopOpeningBalance": "Balanç inicial de la botiga",
"shopRemainingBalance": "Balanç restant de la botiga",
"enterAValidDiscount": "Introdueix un descompte vàlid",
"addProductFirst": "Afegeix primer un producte",
"subtotal": "Subtotal",
"purchaseDetails": "Detalls de la compra",
"totall": "Total:",
"startDate": "Data d'inici",
"pickStartDate": "Selecciona la data d'inici",
"endDate": "Data final",
"pickEndDate": "Selecciona la data final",
"failedToGetPlatformVersion": "Error al obtenir la versió de la plataforma.",
"enterQuantity": "Introdueix la quantitat",
"pleaseAddQuantity": "Si us plau, afegeix la quantitat",
"willBeAddedSoon": "S'afegirà aviat",
"addedToCart": "Afegit al carret",
"connectYourPrinter": "Connecta la teva impressora",
"customerPay": "Pagament del client",
"supplerPay": "Pagament del proveïdor",
"incomeReport": "Informe d'ingressos",
"category": "Categoria",
"balance": "Balanç",
"itemsSales": "Vendes d'articles",
"totalPurchase": "Compra total",
"totalSales": "Venda total",
"stockReport": "Informe d'estoc",
"lossProfitReport": "Informe de pèrdues/guanys",
"outOfStock": "Sense estoc",
"vat": "IVA",
"customerPhoneNumber": "Número de telèfon del client",
"enterCustomerPhoneNumber": "Introdueix el número de telèfon del client",
"walkInCustomer": "Client presencial",
"guest": "Convidat",
"stocks": "Estoc: ",
"loremIpsumDolorSitAmetConsecteturElitInterdumCons": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit. Interdum cons.",
"doNotDisturb": "No molestar",
"on": "Encesa",
"off": "Apagada",
"unlimitedUsagesOfOurPackage": "Usos il·limitats del nostre paquet \uD83D\uDC47",
"loremIpsumDolor": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Natoque aliquet et, cur eget. Tellus sapien odio aliq.",
"payForSubscribe": "Paga per subscriure't",
"field": "Camp",
"successfullyPaid": "Pagament realitzat amb èxit",
"profileEdit": "Edita perfil",
"products": "Productes",
"salesList": "Llista de vendes",
"useTitleCanNotBeEmpty": "El títol d'usuari no pot estar buit",
"userTitle": "Títol d'usuari",
"enterUserTitle": "Introdueix el títol d'usuari",
"create": "Crea",
"youHaveToGivePermission": "Has de donar permís",
"all": "Tot",
"userRoleDetails": "Detalls del rol d'usuari",
"doYouWantToDeleteTheUser": "Vols eliminar l'usuari?",
"thisProductAlreadyAdded": "Aquest producte ja s'ha afegit!",
"pleaseEnterAValidProductName": "Si us plau, introdueix un nom de producte vàlid",
"enterProductName": "Introdueix el nom del producte",
"pleaseSelectACategory": "Si us plau, selecciona una categoria",
"productCategory": "Categoria del producte",
"selectProductCategory": "Selecciona la categoria del producte",
"enterSize": "Introdueix la mida",
"enterColor": "Introdueix el color",
"enterWeight": "Introdueix el pes",
"enterCapacity": "Introdueix la capacitat",
"enterType": "Introdueix el tipus",
"productBrand": "Marca del producte",
"selectABrand": "Selecciona una marca",
"productCodeIsRequired": "Es requereix el codi del producte",
"enterAValidStock": "Introdueix un estoc vàlid",
"enterStock": "Introdueix l'estoc",
"productUnit": "Unitat del producte",
"selectProductUnit": "Selecciona la unitat del producte",
"pleaseEnterAValidPurchasePrice": "Si us plau, introdueix un preu de compra vàlid",
"enterPurchasePrice": "Introdueix el preu de compra",
"pleaseEnterAValidSalePrice": "Si us plau, introdueix un preu de venda vàlid",
"enterSaltingPrice": "Introdueix el preu de venda",
"enterWholesalePrice": "Introdueix el preu a l'engròs",
"enterDealerPrice": "Introdueix el preu del distribuïdor",
"enterDiscount": "Introdueix el descompte",
"enterManufacturerName": "Introdueix el nom del fabricant",
"adding": "Afegint...",
"pleaseEnterAValidUnitName": "Si us plau, introdueix un nom d'unitat vàlid",
"pleaseEnterUnitName": "Si us plau, introdueix el nom de la unitat",
"productDetails": "Detalls del producte",
"smartWatch": "Smartwatch",
"appleWatch": "Apple Watch",
"deleting": "Eliminant...",
"brand": "Marca",
"dueCollection": "Cobrament de deutes",
"noTransaction": "Cap transacció",
"updating": "Actualitzant...",
"confirmSMSTo": "Confirma SMS a",
"anSMSWillBeSentToTheFollowingNumber": "S'enviarà un SMS al següent número: ",
"package": "Paquet",
"permissionNotGranted": "Permís no concedit!",
"collectedBy": "Recollit per:",
"phonee": "Telèfon:",
"purchaseBy": "Comprada per:",
"salesBy": "Vendes per:",
"days": "dies",
"details": "Detalls",
"weSentAnOTPInYourPhoneNumber": "T'hem enviat un OTP al teu número de telèfon",
"pleaseEnterTheOTP": "Si us plau, introdueix l'OTP",
"enterAValidOTP": "Introdueix un OTP vàlid",
"verify": "Verifica",
"resendIn": "Reenviar en ",
"freeLifetimeUpdate": "Actualització gratuïta de per vida",
"android": "Suport per a aplicacions Android i iOS",
"premiumCustomerSupport": "Suport al client premium",
"customInvoiceBranding": "Marca personalitzada de factures",
"unlimitedUsage": "Ús il·limitat",
"freeDataBackup": "Còpia de seguretat de dades gratuïta",
"addCustomers" : "Afegir client",
"noDue" : "Cap deute",
"customer" : "Client",
"billingAddress" : "Adreça de facturació",
"enterAddress" : "Introduïu ladreça",
"city" : "Ciutat",
"cityName" : "Nom de la ciutat",
"state" : "Estat",
"stateName" : "Nom de lestat",
"zip" : "Codi postal",
"zipCode" : "Introduïu el codi postal",
"chooseCountry" : "Trieu país",
"shippingAddress" : "Adreça denviament",
"partyCreateWarn" : "No teniu permís per crear una entitat.",
"addParty" : "Afegir entitats",
"creditLimit" : "Límit de crèdit de lentitat",
"selectOne" : "Seleccioneu un",
"roundings" : "Arrodoniment (+/-)",
"roundingTotal" : "Total arrodonit",
"opinion" : "Introduïu la vostra opinió",
"dueSaleWarn" : "No es permet la venda a crèdit per a clients sense compte.",
"paymentTypeHint" : "Seleccioneu un tipus de pagament",
"createSaleWarn" : "No teniu permís per crear una venda.",
"updateSaleWarn" : "No teniu permís per actualitzar una venda.",
"uploadImage" : "Pujar imatge",
"useGallery" : "Utilitza la galeria",
"openCamera" : "Obrir càmera",
"scanCode" : "Escanejar codi QR del producte",
"posSale" : "Venda POS",
"selectCustomer" : "Seleccioneu client",
"searchWith" : "Cerca...",
"filter" : "Filtrar",
"productNotFound" : "Producte no trobat",
"noMatched" : "No shan trobat productes coincidents.",
"inventoryPermission" : "No teniu permís per a linventari",
"noParty" : "No shan trobat entitats",
"purchaseWarn" : "No teniu permís per crear compres.",
"purchaseUpdateWarn" : "No teniu permís per actualitzar compres.",
"addVariantDetails" : "Afegir detalls de variant",
"purchaseEx" : "Preu de compra sense impostos",
"purchaseIn" : "Preu de compra amb impostos",
"purchaseExReq" : "Cal preu de compra sense impostos",
"purchaseInReq" : "Cal preu de compra amb impostos",
"profitMargin" : "Marge de benefici (%)",
"saleReq" : "Cal preu de venda",
"manufactureDate" : "Data de fabricació",
"selectDate" : "Seleccioneu data",
"expDate" : "Data de caducitat",
"saveVariant" : "Desar variant",
"model" : "Model",
"selectModel" : "Seleccioneu model",
"bulk" : "Carrega massiva",
"barcodeGen" : "Generador de codis de barres",
"upload" : "Pujar",
"sku" : "SKU / Codi",
"lowStock" : "Estoc baix",
"enLowStock" : "Introduïu estoc baix",
"manuDate" : "Data de fabricació",
"single" : "Individual",
"batch" : "Lot",
"batchNo" : "Número de lot",
"entBatchNo" : "Introduïu número de lot",
"variantAdded" : "Variant afegida amb èxit!",
"variantDelete" : "Variant eliminada amb èxit!",
"addVariant" : "Afegir variant",
"typeSelect" : "Seleccioneu tipus",
"taxType" : "Tipus dimpost",
"selectTax" : "Seleccioneu impost",
"updateProductWarn" : "No teniu permís per actualitzar el producte.",
"addProductWarn" : "No teniu permís per crear producte.",
"updateProductSuccess" : "Producte actualitzat amb èxit!",
"addProductSuccess" : "Producte creat amb èxit!",
"choose" : "Tria",
"view" : "Veure detalls",
"priceWarn" : "El preu no pot estar buit",
"productSetting" : "Configuració del producte",
"saveSetting" : "Desar configuració",
"addStock" : "Afegir estoc",
"stockWarn" : "Lestoc ha de ser almenys 1",
"updateSuccess" : "Actualitzat amb èxit",
"updateFailed" : "No sha pogut actualitzar lestoc",
"deleteBatchWarn" : "Esteu segur que voleu eliminar aquest lot?",
"lowStockReport" : "Informe destoc baix",
"genPdfWarn" : "No hi ha dades per generar PDF",
"dateFilterWarn" : "La data final no pot ser anterior a la data inicial.",
"createPdfWarn" : "No teniu permís per crear PDF.",
"expirationStatus" : "Estat de caducitat",
"selectFDate" : "Seleccioneu data dinici",
"selectToDate" : "Seleccioneu data final",
"clear" : "Netejar",
"incomeReportPermission" : "No teniu permís per veure linforme dingressos.",
"deleteAcc" : "Eliminar compte",
"deletePartyWarn" : "No teniu permís per eliminar entitat.",
"updatePartyWarn" : "No teniu permís per actualitzar entitat.",
"phoneNotAvail" : "El número de telèfon no està disponible.",
"notLaunch" : "No sha pogut iniciar laplicació de telèfon.",
"quickOver" : "Visió ràpida",
"tranSacOver" : "Přehled transakcí",
"profitLoss" : "Zisk a ztráta"
}